เธลส์ฟอร์ด ไพรโอรี
Thelsford Prioryเป็นสถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยคณะกรรมการอาคารประวัติศาสตร์และอนุสรณ์สถานแห่งอังกฤษ[ 1 ]
เธลส์ฟอร์ด ไพรโอรี เป็นบ้านหลังเล็กๆ เดิมทีเป็นของคณะนักบวชแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ ตั้งอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำเอวอน ใกล้กับถนนสายวอร์วิกไปยังเวลส์บอร์น ต่อมาได้มีการย้ายผู้คนจากอารามแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ในเมืองวอร์วิกที่อยู่ใกล้เคียงมาตั้งรกรากที่นี่
ที่นี่เป็นบ้านของคณะนักบวชตรีเอกานุภาพ และก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสาม อุทิศแด่พระเจ้า นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา และนักบุญราเดกุนด์ ระหว่างปี ค.ศ. 1200 ถึง 1212 เฮนรีและอิซาเบล เดอ เบเรสฟอร์ด ได้มอบที่ดินให้แก่โบสถ์ในบาร์ฟอร์ดที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งกล่าวถึงคณะนักบวช แสดงให้เห็นว่าอารามแห่งนี้อาจเริ่มต้นจากการเป็นบ้านของคณะนักบวชแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีอายุสั้น
ในปี ค.ศ. 1214 บ้านหลังนี้ได้รับที่ดิน 13 เอเคอร์ที่อยู่ติดกับบ้านและที่ดินเพิ่มเติมในบริเวณใกล้เคียงจากเซอร์วิลเลียม ลูซีแห่งชาร์เลโคต เขายังมอบสิทธิ์ในการแต่งตั้งบาทหลวงประจำโบสถ์ชาร์เลโคตและที่ดินครึ่งเวอร์เกต เขาแสดงความปรารถนาว่าบ้านหลังนี้ควรใช้ไม่เพียงแต่เป็นอารามเท่านั้น แต่ยังใช้เป็นโรงพยาบาลเพื่อบรรเทาทุกข์แก่คนยากจนในท้องถิ่นและเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้แสวงบุญอีกด้วย[ 2 ]
หลานชายของเซอร์วิลเลียม ฟูลค์ ลูซี อนุญาตให้คณะภิกษุสร้างรั้วล้อมรอบถนนที่อยู่ระหว่างโบสถ์และที่อยู่อาศัย ต่อมาเซอร์วิลเลียม ลูซีอีกท่านหนึ่งได้มอบที่ดินเพิ่มอีกสองเอเคอร์ติดกับบริเวณอาราม วิลเลียม เดอ แนสฟอร์ด เจ้าแห่งบาร์ฟอร์ด ได้มอบที่ดินเพิ่มเติมและสิทธิ์ในการแต่งตั้งบาทหลวงประจำโบสถ์บาร์ฟอร์ด เขายังมอบที่ดินสามเวอร์เกตซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อฟรีไฮด์ ซึ่งได้รับการยกเว้นจากภาระหน้าที่ทางโลก เขายังมอบสิทธิ์ในการตกปลาในแม่น้ำอีกด้วย ริชาร์ด มาลอร์ มอบที่ดินที่เคิร์กบีในเลสเตอร์เชียร์พร้อมกับสิทธิ์ในการแต่งตั้งบาทหลวงประจำโบสถ์ที่นั่น เขายังมอบโบสถ์น้อยที่ชิลตันและแพคกิงตันอีกด้วย ผู้มีอุปการคุณอีกท่านหนึ่งคือ วิลเลียม เดอ โบแชมป์ เอิร์ลแห่งวอร์วิก ซึ่งมอบที่ดินสามแปลง โรเจอร์ เดอ ชาร์เลโคต มอบที่ดินและอาคารที่ฮีธโคต ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ช่วยให้อารามสามารถขยายอาคารอารามและสร้างโบสถ์ที่ใหญ่ขึ้นได้
โบสถ์และสุสานแห่งใหม่ได้รับการประกอบพิธีเสกโดยบิชอปกิฟฟาร์ดในวันฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์ในปี 1285 ในปี 1312 ในช่วงที่ไซมอน เดอ ชาร์เลโคตดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาส สำนักสงฆ์แห่งนี้ได้เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวซึ่งส่งผลให้เจ้าอาวาสและภิกษุสงฆ์ถูกขับออกจากศาสนา ความผิดของพวกเขาคือการปลอมแปลงจดหมายของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์บิชอปแห่งวูสเตอร์ได้ออกคำสั่งให้คณบดีแห่งแฮมป์ตันและวอร์วิกประกาศยกโทษให้แก่สำนักสงฆ์แห่งนี้อย่างเป็นทางการ
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1329 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ซึ่งขณะนั้นประทับอยู่ที่เคนิลเวิร์ธใกล้เคียง ได้ทรงยืนยันการมอบที่ดินจำนวนเล็กน้อยจำนวนมากให้แก่เจ้าอาวาสโทมัส เดอ ออฟฟิงตัน และคณะภิกษุสงฆ์ ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1332 เจ้าอาวาสโทมัส เดอ ออฟฟิงตัน ได้รับใบอนุญาตให้ได้มาซึ่งที่ดินและค่าเช่าในรูปแบบมอร์เมน (mortmain) ในมูลค่ารายปี 10 มาร์ค สองปีต่อมา พวกเขาได้รับความคุ้มครองในลักษณะเดียวกันเป็นเวลาสามปีในการเก็บทาน ซึ่งได้รับมาโดยอาศัยการผ่อนปรนที่พระสันตะปาปามอบให้แก่คณะตรีเอกภาพ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1337 คณะได้รับการยืนยันการมอบที่ดินจำนวนเล็กน้อยในรูปแบบมอร์เมนอีกจำนวนหนึ่ง โดยต้องจ่ายค่าปรับ 1 มาร์ค
คำอธิบายเกี่ยวกับภายในโบสถ์ในช่วงเวลาของการยุบโบสถ์ยังคงหลงเหลืออยู่และน่าสนใจดร.ลอนดอนเขียนถึงครอมเวลล์ในเมืองหลวงโดยระบุว่าบ้าน "อยู่ในสภาพทรุดโทรมมาก" และโบสถ์ "เล็กและสร้างไม่เสร็จ" ที่ปลายด้านตะวันออกของโบสถ์มีรูปปั้นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า "เมเดน คัทโบรห์" รูปปั้นนี้มีรางไม้ใต้เท้าซึ่งยื่นเข้าไปในแท่นบูชา (ซึ่งเป็นโพรง) กล่าวกันว่ารูปปั้นนี้มีประสิทธิภาพในการรักษาอาการปวดหัว ดร.ลอนดอนเขียนว่า "ผู้ที่มีอาการปวดหัวหรือมีผมหงอกเป็นกระจุก จะไปที่นั่น พวกเขาต้องใส่ข้าวโอ๊ตปี๊บลงในราง และเมื่อเลื่อนเข้าไปใต้แท่นบูชาแล้ว นักบวชจะแอบเอาออกมาทางด้านหลัง และผู้ป่วยต้องจ่ายหนึ่งเพนนีสำหรับข้าวโอ๊ตเมเดน คัทโบรห์หนึ่งไพนต์ แล้วอาการปวดหัวของพวกเขาก็จะหายไปจนกว่าจะถึงครั้งต่อไป" [ 3 ]
การยุบเลิกและหลังจากนั้น
ชีวิตทางศาสนาของอารามสิ้นสุดลงในวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1538 เมื่อเจ้าอาวาสเอ็ดมันด์ เดวิด และสมาชิกอีกสามคนของอารามได้ลงนามในเอกสารยอมจำนน มอบกรรมสิทธิ์ของอารามให้กับพระมหากษัตริย์ หลังจากนั้น โบสถ์ก็ถูกรื้อถอน และหินส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างอื่นๆ โดยส่วนใหญ่อยู่ที่ฟาร์มเธลส์ฟอร์ดและ คฤหาสน์วา สเปอร์ตันสระน้ำของอารามและพื้นที่ต่ำอื่นๆ ของสถานที่ถูกถมด้วยเศษซาก และพื้นที่นั้นก็ถูกเปลี่ยนเป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์
บริเวณที่ตั้งของอารามได้รับการขุดค้นในช่วงทศวรรษ 1960 และอีกครั้งในปี 1972 การขุดค้นเหล่านี้ให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับผังอาคารและลักษณะอื่นๆ ของอาราม ลักษณะเหล่านี้หลายอย่างยังคงหลงเหลืออยู่ใต้ดิน โบสถ์ในศตวรรษที่ 13 มีผังเป็นรูปกากบาท แต่ตัวอาคารเดิมเป็นอาคารสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีห้องเดียว ซึ่งได้รับการต่อเติมในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ฐานรากของอาคารนี้ยังคงหลงเหลืออยู่ใต้ดิน ระเบียงทางเดินและอาคารที่เกี่ยวข้องตั้งอยู่ทางด้านใต้ของโบสถ์ ส่วนใหญ่สร้างด้วยไม้ ส่วนอาคารด้านตะวันตกสร้างด้วยไม้บนฐานหินซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ใต้ดิน บริเวณทางเหนือและตะวันตกของอาคารระเบียงทางเดินล้อมรอบด้วยกำแพงและอาจใช้เป็นสวน นอกเหนือจากตัวอาคารระเบียงทางเดินแล้ว ยังพบอาคารหลายพื้นที่ภายในบริเวณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนตะวันตกของพื้นที่ โครงสร้างเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลและสถานที่แสวงบุญ
ไม่มีซากปรักหักพังให้เห็นของอารามที่ถูกลืมเลือนไปนานแล้วแห่งนี้ ส่วนหนึ่งของพื้นที่อยู่ต่ำกว่าถนนสายหลัก A429 เล็กน้อยทางเหนือของฟาร์มเธลส์ฟอร์ด
รายชื่อประวัติก่อนหน้าไม่ครบถ้วน
- เอเลียส 1247
- โรเบิร์ต เทมเปิล อาร์. เอ็ดเวิร์ดที่ 1
- เฮนรี ค.ศ. 1309
- ไซมอน เดอ ชาร์เลโคต 1312
- โทมัส เดอ ออฟฟิงตัน 1328
- โทมัส เดอ ชาร์เลโคต 1353
- วิลเลียม เดอ คลารินดอน สมัยรัชกาลริชาร์ดที่ 2
- โรเบิร์ต โบว์สตัน ปรากฏตัวในปี ค.ศ. 1440
- โรเบิร์ต โบลตัน 1473
- โรเจอร์ ลินตัน 1474
- จอห์น โบรเคเดน 1492
- โรเบิร์ต โบรเคเดน 1513
- เอ็ดมุนด์ อัลเซสเตอร์ 1535
- เอ็ดมุนด์ เดวิด 1538