กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา

"นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา"เป็นคำพูดจากภาพยนตร์Star Wars ปี 1977 ที่โอบี-วัน เคโนบี พูด เมื่อสตอร์มทรูปเปอร์ถามโอบี-วันเกี่ยวกับหุ่นยนต์ R2 -D2และC-3PO...

นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา

ฉากจากภาพยนตร์ พร้อมคำบรรยาย

"นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา"เป็นคำพูดจากภาพยนตร์Star Wars ปี 1977 ที่โอบี-วัน เคโนบี พูด เมื่อสตอร์มทรูปเปอร์ถามโอบี-วันเกี่ยวกับหุ่นยนต์ R2 -D2และC-3PO [ 1 ] ตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็น มีม บนอินเทอร์เน็ต

ฉาก

ในStar Wars (1977) เมื่อเจไดโอบี -วัน เคโนบีและลุค สกายวอล์คเกอร์เดินทางไปยังมอส ไอส์ลีย์เพื่อหาทางไปอัลเดอรานพวกเขาถูกหยุดโดยทหารสตอร์มทรูปเปอร์ของจักรวรรดิที่มีหุ่นยนต์ R2-D2 และ C-3PO อยู่ในยานพาหนะ หลังจากช่วงเวลาที่ตึงเครียด เคโนบีใช้มือทำท่าทางและโน้มน้าวหัวหน้าทหารสตอร์มทรูปเปอร์ได้ทันทีว่าเขา "[ไม่จำเป็นต้อง] ดูบัตรประจำตัวของ [สกายวอล์คเกอร์]" และหุ่นยนต์ "ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่ [พวกเขา] กำลังตามหา" ทหารสตอร์มทรูปเปอร์พูดซ้ำว่า "นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่เรากำลังมองหา" และปล่อยให้พวกเขาไป หลังจากที่เขาและสกายวอล์คเกอร์ผ่านจุดตรวจไปได้แล้ว ลุคแสดงความประหลาดใจที่พวกเขารอดมาได้ง่าย เคโนบีอธิบายว่า "พลังแห่งฟอร์ซสามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่อผู้ที่มีจิตใจอ่อนแอ" [ 1 ] [ 2 ]

การวิเคราะห์

ฉากนี้ถูกเรียกว่าโด่งดังและเป็นสัญลักษณ์[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]คำพูดนี้ถูกเรียกว่าติดหู คุ้นเคย และใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ฉากนี้เป็นตัวอย่างของ การใช้ พลังฟอร์ซเป็นพลังจิตควบคุมจิตใจ[ 8 ]ซึ่งในจักรวาลสตาร์วอร์สเรียกว่า "กลลวงจิตของเจได" [ 1 ] [ 9 ]กลลวงจิต ซึ่งเป็นแง่มุมหนึ่งของการควบคุมจิตใจที่ เป็นที่ถกเถียง [ 1 ]บางครั้งถือว่าไม่เป็นไปตามหลักจริยธรรม และละเมิดหลักจรรยาบรรณของเจไดในจักรวาล[ 10 ] [ 11 ]

ในปี 1998 วงร็อกแอนด์โรลอเมริกันQueens of the Stone Ageได้บันทึกเพลงที่มีวลีนี้เป็นชื่อเพลง (ในอัลบั้มThe Split CD ) [ 12 ]ในขณะที่Neko CaseและKelly Hoganได้ปล่อยเพลงชื่อ "These Aren't the Droids" ในปี 2014 (ใน อัลบั้ม 2776 ) [ 13 ]วลีนี้ถูกใช้โดยนักการเมือง (เช่น นักการเมืองชาวอเมริกันMitt Romneyในปี 2008) [ 14 ]และปรากฏในงานวรรณกรรมอื่นๆ เช่นซีรีส์โทรทัศน์House [ 15 ]

ความหมายของประโยคต้นฉบับสามารถตีความได้ว่า "ไม่มีอะไรน่าสนใจสำหรับคุณอยู่ที่นี่" [ 15 ] ประโยค นี้ กลายเป็นมีมยอดนิยมบนอินเทอร์เน็ต [ 16 ]โดยทั่วไปใช้ในรูปแบบsnowclone "These Aren't the X You're Looking For"เพื่อยืนยันอย่างขบขันหรือเสียดสีว่าใครบางคนผิด เนื่องจากวัตถุหรือแนวคิดที่เกี่ยวข้อง ("X") ไม่ได้แสดงถึงสิ่งที่ปรากฏให้เห็น มีรูปแบบไวยากรณ์หลายแบบ รวมถึงเวอร์ชันที่ไม่ใช้คำย่อ ("are not" แทน "aren't" และ "you are" แทน "you're") ซึ่งได้รับการอธิบายว่าอาจได้รับความนิยมมากกว่ารูปแบบดั้งเดิม[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

ใน หนังสือแฟนตาซีชุด Carry OnของRainbow Rowellวลี "นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา" เป็นสูตรเวทมนตร์ที่ใช้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของบุคคลออกจากสิ่งที่ผู้ร่ายเวทมนตร์ต้องการซ่อนไว้

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา

"นี่ไม่ใช่หุ่นยนต์ที่คุณกำลังมองหา"เป็นคำพูดจากภาพยนตร์Star Wars ปี 1977 ที่โอบี-วัน เคโนบี พูด เมื่อสตอร์มทรูปเปอร์ถามโอบี-วันเกี่ยวกับหุ่นยนต์ R2 -D2และC-3PO...

ฉาก

ใน Star Wars (1977) เมื่อ เจไดโอบี -วัน เคโนบีและ ลุค สกายวอล์คเกอร์ เดินทางไปยัง มอส ไอส์ลีย์ เพื่อหาทางไป อัลเดอราน พวกเขาถูกหยุดโดยทหารสตอร์มทรูปเปอร์ของจักรวรรดิที่มีหุ่นยนต์ R2-D2 และ C-3PO อยู่ในยานพาหนะ หลังจากช่วงเวลาที่ตึงเครียด...

การวิเคราะห์

ฉากนี้ถูกเรียกว่าโด่งดังและเป็นสัญลักษณ์ [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] คำพูดนี้ถูกเรียกว่าติดหู คุ้นเคย และใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในปี 1998 วงร็อกแอนด์โรลอเมริกัน Queens of the Stone Age ได้บันทึกเพลงที่มีวลีนี้เป็นชื่อเพลง (ในอัลบั้ม The Split CD ) [ 12 ] ในขณะที่ Neko Case และ Kelly Hogan ได้ปล่อยเพลงชื่อ "These Aren't the Droids" ในปี 2014 (ใน อัลบั้ม 2776 ) [ 13 ]...