"ถ้อยคำเหล่านี้"
ซิงเกิลโดยนาตาชา เบดิงฟิลด์
จากอัลบั้มUnwritten
ด้านบี	"คนที่หลุดมือไป"
ปล่อยแล้ว	16 สิงหาคม 2547
ประเภท	โผล่ อาร์แอนด์บี
ความยาว	3 : 36
ฉลาก	โฟโนเจนิค
นักแต่งเพลง	นาตาชา เบดิงฟิลด์ สตีฟ คิปเนอร์ แอนดรูว์ แฟรมป์ตัน เวย์น วิลกินส์
ผู้ผลิต	สตีฟ คิปเนอร์ แอนดรูว์ แฟรมป์ตัน เวย์น วิลกินส์
ลำดับเหตุการณ์เพลงเดี่ยวของนาตาชา เบดิงฟิลด์
" ซิงเกิล " (2004) " ถ้อยคำเหล่านี้ " (2004) " ไม่ได้เขียน " (2004)
มิวสิกวิดีโอ
"คำพูดเหล่านี้"บน YouTube

" These Words " (หรือที่รู้จักกันในชื่อ " These Words (I Love You, I Love You) ") เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษNatasha Bedingfieldเพลงนี้แต่งโดยSteve Kipner , Andrew Frampton, Wayne Wilkinsและ Bedingfield สำหรับอัลบั้มเปิดตัวของเธอในปี 2004 ชื่อ Unwrittenเพลงนี้เป็นเพลงเปิดอัลบั้ม และถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สอง "These Words" กล่าวถึงการขาดแรงบันดาลใจของ Bedingfield และปฏิกิริยาของเธอต่อแรงกดดันจากค่ายเพลงให้ผลิตเพลงที่ประสบความสำเร็จ^{[ 1 ]}

"These Words" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลสากลลำดับที่สองของอัลบั้ม และเป็นซิงเกิลนำในอเมริกาเหนือ ซิงเกิลนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของไอร์แลนด์ โปแลนด์ และสหราชอาณาจักร ขณะเดียวกันก็ติดอันดับท็อป 10 ในออสเตรเลีย ออสเตรีย โครเอเชีย เยอรมนี ฮังการี เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์ ได้รับรางวัลแผ่นเสียงแพลตินัมในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักร และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซิงเกิลอังกฤษยอดเยี่ยมในงานBRIT Awards ปี 2005เพลงนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลง และมักถูกยกให้เป็นไฮไลต์ของอัลบั้ม

นาตาชา เบดิงฟิลด์ เริ่มบันทึกอัลบั้มเปิดตัวUnwrittenในช่วงกลางปี ​​2003 หลังจากเซ็นสัญญากับSony BMGในช่วงต้นปีนั้น^{[ 2 ]}เธอตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ถูกจำกัดอยู่ใน "กรอบของวงการเพลง" และต้องการแต่งเพลงที่ "เป็นธรรมชาติ แตกต่าง และจริงใจ" ^{[ 1 ]}เบดิงฟิลด์เริ่มร่วมงานกับสตีฟ คิปเนอร์แอนดรูว์ แฟรมป์ตัน และเวย์น วิลกินส์ในลอนดอนและลอสแอนเจลิสแต่การทำงานร่วมกันส่วนใหญ่ไม่ประสบผลสำเร็จเนื่องจากเบดิงฟิลด์ติดขัดในการแต่งเพลงและรู้สึกกดดันที่จะต้องสร้างเพลงฮิต^{[ 1 ]}ด้วยความหงุดหงิด เธอจึงเริ่มร้อง "ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอ "หมดหนทางและแค่อยากจะพูดในสิ่งที่ฉันหมายถึงอย่างง่ายๆ โดยไม่ต้องใช้คำพูดที่สวยหรูมากมาย" ท่อนที่เบดิงฟิลด์ร้องออกมาด้วยความหงุดหงิดกลายเป็นท่อนฮุค ของเพลง "These Words" และเนื้อหาของเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากความยากลำบากในชีวิตจริงของเธอในการแต่งเพลงรัก^{[ 3 ]}

เพลง "These Words" ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลงป๊อป ร่วมสมัยโดยทั่วไป Daniel Robson จาก Playlouder บรรยายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงป๊อปที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ" [ 4 ^{]ในขณะ}ที่AllMusicเขียนว่าเพลงนี้ "เกือบสมบูรณ์แบบ" และผสมผสาน "จังหวะและรสชาติของฮิปฮอปและอาร์แอนด์บีเข้ากับท่วงทำนองที่เป็นเอกลักษณ์และความมั่นใจในการร้องของ Bedingfield" ^{[ 5 ]} BBC เรียกเพลงนี้ว่า "เพลงรักคลาสสิก" ที่มี "ท่วงทำนองที่ติดหูจริงๆ" และแสดงความคิดเห็นว่า เพลงนี้คู่ควรที่จะขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร [ ^{6 ] Josh} Timmermann จากStylus Magazineเรียกเพลงนี้ว่า "ซิงเกิลที่ดีที่สุดของปีนี้" ^{[ 7 ]}และ David Welsh จากmusicOMH.comเขียนว่าเพลงนี้มี "ท่อนฮุคที่ติดหูอย่างรวดเร็วและ (ค่อนข้าง) การเล่นคำที่ชาญฉลาด" ^{[ 8 ]}

Colin Cooper จากStylus Magazineจัดอันดับเพลง "These Words" ไว้ที่อันดับ 13 ในรายชื่อ 20 ซิงเกิลยอดนิยมประจำปี 2004 ^{[ 9 ]}และAbout.comจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 5 ในรายชื่อ 10 เนื้อเพลงป๊อปที่น่าจดจำที่สุดประจำปี 2005 เว็บไซต์ดังกล่าวเขียนว่า การที่ Bedingfield เอ่ยชื่อกวีชื่อดังอย่างGeorge Byron , Percy Bysshe ShelleyและJohn Keatsในเพลง ทำให้ผู้ฟัง "เกือบจะได้ยินบทกวีคลาสสิกผ่านเครื่องดรัมแมชชีน" ขณะที่ Bedingfield ร้องเพลง^{[ 10 ]}

การออกเสียงคำว่า "hyperbole" ของ Bedingfield ผิดเป็น "hyperbowl" ได้รับการชี้ให้เห็นอย่างสม่ำเสมอตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงในThe Guardianสิบปีหลังจากที่เพลงนี้ออกวางจำหน่าย^{[ 11 ]}

เพลง "These Words" เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2547 ในอันดับที่ 1 โดยขายได้ 68,745 ชุดในสัปดาห์แรก^{[ 12 ]}และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 13 สัปดาห์^{[ 13 ]} เพลงนี้ ครองอันดับที่ 1 เป็นเวลา 2 สัปดาห์^{[ 14 ]}ในสหราชอาณาจักร เบดิงฟิลด์และแดเนียล เบดิงฟิลด์ พี่ชายของเธอซึ่งเป็นนักร้องป๊อป กลาย เป็นพี่น้องคู่แรกที่ประสบความสำเร็จกับซิงเกิลอันดับหนึ่งแยกกัน^{[ 15 ]}เพลงนี้ยังติดชาร์ตอันดับหนึ่งในไอร์แลนด์และอยู่ในชาร์ตซิงเกิลเป็นเวลา 17 สัปดาห์^{[ 16 ]}

ทั่วทั้งยุโรป เพลง "These Words" ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยขึ้นอันดับหนึ่งในโปแลนด์ อันดับสองในออสเตรีย เยอรมนี และนอร์เวย์ และติดอันดับท็อป 10 ในเนเธอร์แลนด์ สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 16 ]}ในประเทศอื่นๆ เพลงนี้ขึ้นสูงสุดในอันดับท็อป 10 ในชาร์ตส่วนใหญ่ที่เข้าฉาย ในออสเตรเลีย เพลง "These Words" เปิดตัวที่อันดับหก และขึ้นสูงสุดที่อันดับห้าในอีกสามสัปดาห์ต่อมา^{[ 17 ]}ใน ชาร์ต ARIAประจำปี 2004 เพลงนี้ติดอันดับที่ 49 ^{[ 18 ]}และได้รับการรับรองระดับทองคำ^{[ 19 ]}ในนิวซีแลนด์ ซิงเกิลนี้ทำผลงานได้ดีกว่า โดยขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ตซิงเกิล^{[ 16 ]}

เพลง "These Words" ยังทำผลงานได้ดีในอเมริกาเหนือ ซิงเกิลนี้เปิดตัวที่อันดับ 100 บนชาร์ต Billboard Hot 100เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2548 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 17 โดยอยู่ในชาร์ตนาน 20 สัปดาห์^{[ 16 ]}เพลงนี้ทำได้ดียิ่งขึ้นในชาร์ตเพลงป๊อป โดยขึ้นถึงอันดับ 9 บนชา ร์ ต Pop 100และอันดับ 10 บนชาร์ตMainstream Top 40 ^{[ 20 ]} "These Words" ได้รับความช่วยเหลือจากยอดดาวน์โหลดดิจิทัลที่แข็งแกร่งบนชาร์ต Hot 100 โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 บนชาร์ตHot Digital Songs ^{[ 21 ]}ซิงเกิลนี้ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลงแดนซ์ โดยขึ้นถึงอันดับ 1 บน ชาร์ต Hot Dance Airplayและอันดับ 35 บนชาร์ตHot Dance Club Play ^{[ 21 ]}

มีการผลิต มิวสิกวิดีโอสอง เพลง สำหรับตลาดต่างประเทศและอเมริกาเหนือ

มิวสิกวิดีโอเพลงเวอร์ชั่นสากลนี้กำกับโดย Scott Lyon และSophie Mullerและฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 22 ]}วิดีโอประกอบด้วยหลายฉาก เริ่มต้นด้วย Bedingfield นั่งอยู่ที่โต๊ะในวิลล่าของเธอในสเปน ที่เมืองมาลาการู้สึกหงุดหงิดที่ไม่สามารถหาแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงได้ หลังจากนั้น มีฉากต่างๆ มากมาย รวมถึงฉากที่เธอเดินและเต้นรำไปทั่ววิลล่าในชุดสีสันสดใส นั่งอยู่ริมสระว่ายน้ำ นอนอยู่บนชายหาด และถูกล้อมรอบด้วยเก้าอี้เต้นรำ วิทยุเต้นรำ หนังสือเต้นรำในห้องสมุด และตัวเธอเองหลายเวอร์ชั่นบนโซฟา วิดีโอจบลงด้วย Bedingfield เขียนบันทึกในสมุดโน้ตบนหลังคาวิลล่าของเธอ การเขียนของเธอทำให้แฟนหนุ่มของเธอมาที่บ้าน เธอจึงไปที่ระเบียงและบอกเขาว่า "ฉันรักคุณ โอเคไหม?"

ในแต่ละช่วงของวิดีโอ เบดิงฟิลด์สวมใส่ชุดและทรงผมที่แตกต่างกัน โดยสิ่งเดียวที่คงที่คือเธอไม่ สวมรองเท้า เสมอ

มิวสิกวิดีโอเวอร์ชั่นอเมริกาเหนือกำกับโดยคริส มิลค์และถ่ายทำในเมืองริโอเดจาเนโรประเทศบราซิล ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 อย่างไรก็ตาม มิวสิกวิดีโอนี้ถูกค่ายเพลงตัดทิ้งไป แม้ว่าเวอร์ชั่นนี้จะได้รับรางวัล MVPA ถึง 4 รางวัล ก็ตาม^{[ 23 ]}วิดีโอเริ่มต้นด้วยเบดิงฟิลด์ตื่นนอนข้างๆบูมบ็อกซ์ แต่งตัว แปรงฟัน และออกจากบ้านพร้อมกับบูมบ็อกซ์ ขณะแสดงบน ชายหาด โคปาคาบานา เธอเตะบูมบ็อกซ์ ซึ่งมีชีวิตขึ้นมาและเริ่มเต้นรำ จากนั้นเธอก็ออกจากชายหาดและเดินไปตามถนน วิดีโอจบลงด้วยเบดิงฟิลด์กลับมาถึงบ้านและพบว่าห้องนอนเต็มไปด้วยบูมบ็อกซ์ที่กำลังเต้นรำอยู่

วิดีโอเวอร์ชันอื่นของอเมริกาเหนือได้รับการกำกับโดยจิม เกเบิล โดยใช้ฟุตเทจส่วนใหญ่จากเวอร์ชันดั้งเดิม^{[ 24 ]}เครื่องเล่นเทปพกพาที่ปรากฏในวิดีโอถูกสร้างเป็นภาพเคลื่อนไหวให้ดูเหมือนภาพวาด และมีการเพิ่มการแสดงของเบดิงฟิลด์ในห้องที่มีผ้าม่านสีขาวพลิ้วไหว วิดีโอเปิดตัวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 และประสบความสำเร็จในรายการจัดอันดับวิดีโอของสหรัฐฯ โดยเปิดตัวในรายการTotal Request LiveของMTVเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ที่อันดับ 10 และอยู่ในรายการเป็นเวลาทั้งหมด 6 วัน^{[ 25 ]} VH1จัดอันดับวิดีโอนี้ที่อันดับ 22 ในการจัดอันดับวิดีโอ 40 อันดับแรกของปี พ.ศ. 2548 ^{[ 26 ]}

บุคคลต่อไปนี้มีส่วนร่วมใน "คำพูดเหล่านี้" ^{[ 27 ]}

• natashabedingfield.com — เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ