ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่ 3 (ในการอ้างอิงคดี 3d Cir. ) เป็นศาลรัฐบาลกลางที่มีอำนาจพิจารณาอุทธรณ์ คดี ในศาลชั้นต้น ของ เขตต่างๆดังต่อไปนี้:
ศาลในเขตนี้ยังรับพิจารณาอุทธรณ์จากศาลแขวงหมู่เกาะเวอร์จิน ซึ่งเป็น ศาลดินแดนตามมาตรา 4 ของรัฐธรรมนูญ และไม่ใช่ศาลแขวงตามมาตรา 3 ของรัฐธรรมนูญ
ศาลประกอบด้วยผู้พิพากษาที่ปฏิบัติหน้าที่ 14 คน และตั้งอยู่ที่ศาลสหรัฐอเมริกาเจมส์ เอ. เบิร์นในฟิลาเดล เฟี ย รัฐเพนซิ ลเวเนียศาลยังดำเนินการพิจารณาคดีในสถานที่อื่นๆ รวมถึง หมู่เกาะเวอร์จิน ของสหรัฐอเมริกา[ 1 ]เป็นหนึ่งใน 13 ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐอเมริกาเนื่องจากศาลมีอำนาจพิจารณาอุทธรณ์เหนือเดลาแวร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของบริษัทมหาชนมากกว่าครึ่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ศาลจึงจัดการคดีเชิงพาณิชย์ที่มีอิทธิพลจำนวนมากในสหรัฐอเมริกา
องค์ประกอบปัจจุบันของศาล
ณ วันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2568: [ 2 ] [ 3 ]
| # | ชื่อ | ผู้พิพากษา | สถานที่ปฏิบัติงาน | เกิด | เงื่อนไขการให้บริการ | ได้รับการแต่งตั้งโดย |
|---|
| คล่องแคล่ว | หัวหน้า | อาวุโส |
|---|
| 61 | หัวหน้าผู้พิพากษา | ไมเคิล ชาการ์ส | นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2505 | ปี 2006–ปัจจุบัน | ปี 2021 – ปัจจุบัน | — | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 63 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | โทมัส ฮาร์ดิแมน | พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย | พ.ศ. 2508 | ปี 2007–ปัจจุบัน | — | — | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 66 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | แพตตี้ ชวาร์ตซ์ | นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ | 1961 | ปี 2013 – ปัจจุบัน | — | — | โอบามา |
| 67 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | เชอริล แอนน์ เคร้าส์ | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1968 | ปี 2014–ปัจจุบัน | — | — | โอบามา |
| 68 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | แอล. เฟลิเป้ เรสเตรโป | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1959 | ปี 2016 – ปัจจุบัน | — | — | โอบามา |
| 69 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | สเตฟาโนส บิบาส | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1969 | ปี 2017 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 70 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | เดวิด เจ. พอร์เตอร์ | พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย | พ.ศ. 2509 | ปี 2018 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 71 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | พอล มาเตย์ | นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ | 1971 | ปี 2019 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 72 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | ปีเตอร์ เจ. ฟิปส์ | พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย | พ.ศ. 2516 | ปี 2019 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 73 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | อาริอานนา เจ. ฟรีแมน | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | พ.ศ. 2521 | ปี 2022 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 74 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | ที. มอนต์โกเมอรี-รีฟส์ | วิลมิงตัน เดลาแวร์ | 1981 | ปี 2023 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 75 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | ซินดี้ เค. ชุง | พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย | พ.ศ. 2518 | ปี 2023 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 76 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | เอมิล โบฟ | นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ | 1981 | ปี 2025 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 77 | ผู้พิพากษาศาลวงจร | เจนนิเฟอร์ มาสคอตต์ | วิลมิงตัน เดลาแวร์ | พ.ศ. 2519 | ปี 2025 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 45 | ผู้พิพากษาอาวุโส | แอนโทนี โจเซฟ สคิริกา | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1940 | พ.ศ. 2530–2556 | พ.ศ. 2546–2553 | ปี 2013 – ปัจจุบัน | เรแกน |
| 46 | ผู้พิพากษาอาวุโส | โรเบิร์ต โคเวน | ไม่ใช้งาน | 1930 | พ.ศ. 2530–2541 | — | ปี 1998–ปัจจุบัน | เรแกน |
| 47 | ผู้พิพากษาอาวุโส | ริชาร์ด โลเวลล์ นีการ์ด | เอรี, เพนซิลเวเนีย | 1940 | พ.ศ. 2531–2548 | — | ปี 2005–ปัจจุบัน | เรแกน |
| 49 | ผู้พิพากษาอาวุโส | เจน ริชาร์ดส์ รอธ | วิลมิงตัน เดลาแวร์ | 1935 | พ.ศ. 2534–2549 | — | ปี 2006–ปัจจุบัน | จีเอชดับเบิลยู บุช |
| 51 | ผู้พิพากษาอาวุโส | ธีโอดอร์ แมคกี | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1947 | พ.ศ. 2537–2565 | 2010–2016 | ปี 2022 – ปัจจุบัน | คลินตัน |
| 53 | ผู้พิพากษาอาวุโส | มาร์จอรี เรนเดลล์ | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1947 | พ.ศ. 2540–2558 | — | ปี 2015–ปัจจุบัน | คลินตัน |
| 55 | ผู้พิพากษาอาวุโส | โทมัส แอล. แอมโบร | วิลมิงตัน เดลาแวร์ | 1949 | พ.ศ. 2543–2566 | — | ปี 2023 – ปัจจุบัน | คลินตัน |
| 56 | ผู้พิพากษาอาวุโส | ฮูลิโอ เอ็ม. ฟูเอนเตส | ไม่ใช้งาน | 1946 | พ.ศ. 2543–2559 | — | ปี 2016 – ปัจจุบัน | คลินตัน |
| 57 | ผู้พิพากษาอาวุโส | ดี. บรูคส์ สมิธ | ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย | 1951 | พ.ศ. 2545–2564 | 2016–2021 | ปี 2021 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 59 | ผู้พิพากษาอาวุโส | ดี. ไมเคิล ฟิชเชอร์ | พิตต์สเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย | 1944 | พ.ศ. 2546–2560 | — | ปี 2017 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
หัวหน้าผู้พิพากษา
หัวหน้าผู้พิพากษามีหน้าที่รับผิดชอบด้านการบริหารในเขตอำนาจศาลของตน และเป็นประธานในคณะลูกขุนที่ตนสังกัดอยู่ เว้นแต่ผู้พิพากษาศาลแขวง ( ผู้พิพากษา ศาลฎีกาที่รับผิดชอบเขตอำนาจศาลนั้น) จะอยู่ในคณะลูกขุนด้วย ต่างจากศาลฎีกาที่ผู้พิพากษาคนหนึ่งได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาโดยเฉพาะ ตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาจะหมุนเวียนไปในหมู่ผู้พิพากษาศาลแขวง
ในการเป็นหัวหน้าผู้พิพากษา ผู้พิพากษาจะต้องปฏิบัติหน้าที่ในศาลมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี มีอายุต่ำกว่า 65 ปี และไม่เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษามาก่อน ตำแหน่งที่ว่างลงจะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้พิพากษาที่มีอาวุโสสูงสุดในกลุ่มผู้พิพากษาที่มีคุณสมบัติ โดยพิจารณาจากวันที่ได้รับการแต่งตั้งก่อน แล้วจึงพิจารณาจากอายุ หัวหน้าผู้พิพากษาดำรงตำแหน่งเป็นเวลาเจ็ดปี หรือจนกว่าจะมีอายุครบ 70 ปี แล้วแต่กรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน หากไม่มีผู้พิพากษาที่มีคุณสมบัติเป็นหัวหน้า ผู้พิพากษาที่อายุน้อยที่สุดที่มีอายุมากกว่า 65 ปี ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในศาลมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี จะทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาชั่วคราว จนกว่าจะมีผู้พิพากษาคนอื่นที่มีคุณสมบัติ หากไม่มีผู้พิพากษาปฏิบัติหน้าที่ในศาลมานานกว่าหนึ่งปี ผู้พิพากษาที่มีอาวุโสสูงสุดจะทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาชั่วคราว ผู้พิพากษาสามารถสละสิทธิ์หรือลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาหรือหัวหน้าผู้พิพากษาชั่วคราวได้ ในขณะที่ยังคงสถานะเป็นผู้พิพากษาประจำเขตอยู่[ 6 ]
เมื่อมีการจัดตั้งสำนักงานนี้ขึ้นในปี พ.ศ. 2491 ผู้พิพากษาหัวหน้าคือผู้พิพากษาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดที่ไม่ได้เลือกที่จะเกษียณอายุ ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ได้มีการเรียกสถานะนี้ว่าสถานะอาวุโสหรือปฏิเสธที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้า หลังจากวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2492 ผู้พิพากษาไม่สามารถดำรงตำแหน่งหรือคงสถานะผู้พิพากษาหัวหน้าได้หลังจากอายุครบ 70 ปี กฎปัจจุบันมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2525 [ 7 ]
ลำดับที่นั่ง
ศาลมีตำแหน่งผู้พิพากษาประจำการทั้งหมดสิบสี่ตำแหน่ง โดยเรียงลำดับตามลำดับการแต่งตั้งครั้งแรก ผู้พิพากษาที่ได้รับสถานะอาวุโสจะเข้าสู่สถานะเกษียณอายุ ซึ่งพวกเขายังคงอยู่ในตำแหน่งผู้พิพากษา แต่จะสละตำแหน่ง ทำให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ สามารถ แต่งตั้งผู้พิพากษาใหม่เพื่อดำรงตำแหน่งแทนได้
| | | ที่นั่ง 3 |
|---|
| ก่อตั้งเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 โดย 30 Stat. 846 | | สีเทา | ดีอี | ค.ศ. 1899–1914 | | วูลลีย์ | ดีอี | 1914–1938 | | มาริส | พีเอ | พ.ศ. 2481–2491 | | ฟอร์แมน | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2492–2504 | | ดับเบิลยู. สมิธ | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2504–2511 | | ฮันเตอร์ที่ 3 | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2514–2529 | | โคเวน | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2530–2541 | | ฟูเอนเตส | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2543–2559 | | มาเตย์ | นิวเจอร์ซีย์ | ปี 2019 – ปัจจุบัน |
| |
| ที่นั่ง 5 |
|---|
| จัดตั้งขึ้นเป็นศาลยุติธรรมชั่วคราวเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2479 โดยพระราชบัญญัติฉบับที่ 49 ปี พ.ศ. 2446 | | มีผลบังคับใช้ถาวรเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1938 โดย 52 Stat. 584 | | บิกส์ จูเนียร์ | ดีอี | พ.ศ. 2480–2508 | | ไซท์ซ | ดีอี | พ.ศ. 2509–2532 | | รอธ | ดีอี | พ.ศ. 2534–2549 | | จอร์แดน | ดีอี | 2006–2025 | | มาสคอต | ดีอี | ปี 2025 – ปัจจุบัน |
| | | ที่นั่ง 7 |
|---|
| ก่อตั้งเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2492 โดย 63 Stat. 493 | | แฮสตี้ | วีไอ | พ.ศ. 2493–2514 | | โรเซน | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2514–2515 | | การ์ธ | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2516–2529 | | กรีนเบิร์ก | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2530–2543 | | เชอร์ทอฟฟ์ | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2546–2548 | | ชากาเรส | นิวเจอร์ซีย์ | ปี 2006–ปัจจุบัน |
| |
| | ที่นั่ง 10 |
|---|
| ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2521 โดย 92 Stat. 1629 | | สโลวิเตอร์ | พีเอ | พ.ศ. 2522–2556 | | เคราส์ | พีเอ | ปี 2014–ปัจจุบัน |
| | ที่นั่งหมายเลข 11 |
|---|
| ก่อตั้งเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2527 โดย 98 Stat. 333 | | มันส์มันน์ | พีเอ | พ.ศ. 2528–2545 | | ฟิชเชอร์ | พีเอ | พ.ศ. 2546–2560 | | พอร์เตอร์ | พีเอ | ปี 2018 – ปัจจุบัน |
|
| | ที่นั่งหมายเลข 13 |
|---|
| ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2533 โดย 104 Stat. 5089 | | ลูอิส | พีเอ | พ.ศ. 2535–2542 | | ดี. สมิธ | พีเอ | พ.ศ. 2545–2564 | | ชุง | พีเอ | ปี 2023 – ปัจจุบัน |
| | ที่นั่งหมายเลข 14 |
|---|
| ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2533 โดย 104 Stat. 5089 | | ซาโรคิน | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2537–2539 | | แบร์รี่ | นิวเจอร์ซีย์ | พ.ศ. 2542–2554 | | ชวาร์ตซ์ | นิวเจอร์ซีย์ | ปี 2013 – ปัจจุบัน |
|
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ความเห็นล่าสุดจาก Findlaw