นี่คือสวรรค์
| นี่คือสวรรค์ | |
|---|---|
 ยังคงอยู่กับ Fritzi Ridgeway และ Vilma Banky | |
| กำกับโดย | อัลเฟรด ซานเทลล์ |
| เขียนโดย | โฮป ลอริง (บทภาพยนตร์) จอร์จ มาริออน (บทสนทนา) อาร์เธอร์ แมนเทลล์ |
| ผลิตโดย | ซามูเอล โกลด์วิน |
| นำแสดงโดย | วิลมา บันกี |
| ภาพยนตร์ | จอร์จ บาร์นส์เกร็ก โทแลนด์ |
| เรียบเรียงโดย | วิโอลา ลอว์เรนซ์ |
| เพลงโดย | ฮิวโก้ รีเซนเฟลด์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 90 นาที (เวอร์ชันมีเสียง) |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | เสียง (มีเสียงพูดบ้าง) คำบรรยายภาษาอังกฤษ |
This Is Heavenเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้แบบกึ่งพูดได้ของอเมริกาที่สูญหาย[ 1 ] ในปี 1929 กำกับโดย Alfred Santellและนำแสดง โดย Vilma Bánkyนอกจากฉากที่มีบทสนทนาหรือฉากพูดคุยที่ได้ยินแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีดนตรีประกอบและเอฟเฟกต์เสียงที่ซิงโครไนซ์กัน พร้อมกับคำบรรยาย ภาษาอังกฤษ ซาวด์แทร็กถูกบันทึกโดยใช้ ระบบ เสียงบนฟิล์มWestern Electricภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Samuel Goldwynและจัดจำหน่ายโดย United Artists [ 2 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของผู้อพยพชาวฮังการีที่เพิ่งมาถึงนิวยอร์กซิตี้ และ เธอต้องเรียนรู้ที่จะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่และแปลกประหลาดที่เธอพบเจอในเมือง นี้
พล็อต
ที่เกาะเอลลิสในนครนิวยอร์กอีวา เพทรี ( วิลมา บันกี ) ผู้อพยพ ชาวฮังการี ที่เพิ่งมาถึง ได้พบกับแฟรงค์ เชส ลุงของเธอซึ่งเป็นคนขับรถไฟใต้ดิน และแมมี่ ลูกสาวของเขา ซึ่งเธอจะไปอาศัยอยู่ด้วยในย่านบรองซ์ แมมี่หางานให้อีวาเป็นแม่ครัวและพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารไชลด์บนถนนฟิฟธ์อเวนิวและพยายามอย่างไม่สำเร็จที่จะดึงดูดความสนใจเธอให้สนใจผู้ชายร่ำรวย เช้าวันหนึ่ง อีวาเห็นจิมมี่บนรถไฟใต้ดิน เขาใส่หมวกคนขับรถ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นเศรษฐี ต่อมา เธอถูกส่งไปทำอาหารที่งานบาซาร์การกุศล ซึ่งเธอได้พบกับจิมมี่อีกครั้ง ขณะที่แสร้งทำเป็นเจ้าหญิงรัสเซียที่ถูกเนรเทศ เขาจับได้ว่าเธอหลอกลวงและแสร้งทำเป็นคนขับรถ อีวาและจิมมี่คบหากันอย่างโรแมนติกและแต่งงานกัน เธอจึงยืนยันให้เขาไปทำธุรกิจแท็กซี่อย่างไรก็ตาม ลุงแฟรงค์กลับเอาเงินงวดสุดท้ายไปเสี่ยงโชคกับค่าแท็กซี่ ทำให้เอวาต้องไปยืมเงินจากคนรักที่ร่ำรวยของแมมี่ จิมมี่จึงเลิกเสแสร้ง เผยฐานะที่แท้จริงของเขา และเอวาก็ตระหนักว่า "นี่แหละคือสวรรค์" [ 3 ]
หล่อ
- วิลมา บันกี รับบทเป็น อีวา เพทรี
- เจมส์ ฮอลล์รับบทเป็น เจมส์ สแต็กพูล
- ฟริตซี ริดจ์เวย์ รับบทเป็น แมมี่ เชส
- ลูเซียน ลิตเติลฟิลด์รับบทเป็น แฟรงค์ เชส
- ริชาร์ด ทักเกอร์ รับบทเป็น อีดี วอลเลซ
ดนตรี
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงประกอบชื่อ "This Is Heaven" ซึ่งแต่งเนื้อร้องโดยแจ็ค เยลเลนและทำนองโดยแฮร์รี่ แอ็กสต์
ข้อมูลเบื้องหลังการผลิต
เดิมทีมีชื่อว่า "Fifth Avenue Childs" และต่อมาเปลี่ยนเป็น "Fifth Avenue" แต่ผู้บริหารร้านอาหาร Childs ไม่อนุญาตให้ Goldwyn ใช้ชื่อของพวกเขา ในที่สุดเขาจึงเลือกใช้ชื่อThis is Heaven [ 4 ]
บางฉากถ่ายทำในสถานที่จริงในนิวยอร์กซิตี้[ 5 ]
เช่นเดียวกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ในยุคต้นของภาพยนตร์เสียง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกปล่อยออกมาในรูปแบบเงียบสำหรับโรงภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้เปลี่ยนมาใช้ระบบเสียง[ 2 ]เนื่องจากประชาชนไม่สนใจภาพยนตร์เงียบ การฉายภาพยนตร์จึงล่าช้าออกไปเพื่อให้สามารถถ่ายทำฉากที่มีบทพูดได้ วิลมาต้องเข้ารับการฝึกเสียงซึ่งทำให้กระบวนการล่าช้าออกไปอีก เมื่อถึงเวลาที่ภาพยนตร์ออกฉายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 ภาพยนตร์ใหม่ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์เสียงทั้งหมด ภาพยนตร์ที่มีบทพูดบางส่วนถูกมองว่าล้าสมัยโดยประชาชนทั่วไป ส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 6 ]บันกีจะสร้างภาพยนตร์อีกเพียงสามเรื่องเท่านั้น
แผนกต้อนรับ
ในบทวิจารณ์ในหนังสือพิมพ์St. Louis Starที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1929 มีการกล่าวว่า "เสียงของวิลมาน่าฟัง แม้ว่าจะไม่ไพเราะเท่าใบหน้าสีบลอนด์ของเธอ วิลมามีความสุขราวกับอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ที่หญิงสาวผู้อพยพจะได้เข้าไปอยู่หลังจากแต่งงานกับเจมส์ ฮอลล์ ซึ่งคาดว่าเป็นคนขับรถ แต่จริงๆ แล้วคนขับรถคนนั้นเป็นเศรษฐี... ฉากที่ดีที่สุดคือฉากที่เกาะเอลลิส"
การอนุรักษ์
เนื่องจากไม่มีการเก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุThis is Heavenจึงถือเป็นภาพยนตร์ที่สูญหาย[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- นี่คือสวรรค์บนIMDb
- นี่คือสวรรค์ที่ TCM