" Thodi Der " ( แปลว่าอยู่ต่ออีกหน่อย ) เป็นเพลงยอดนิยมจากซาวด์แทร็กของภาพยนตร์บอลลี วูด เรื่อง Half Girlfriendเพลงนี้แต่งโดยนักร้องชาวปากีสถานFarhan Saeedซึ่งเดิมทีร้องเพลง "Tu Thodi Dair" ^{[ 3 ]}ร่วมกับนักร้องชาวอินเดียShreya Ghoshal ^{[ 4 ] [ 5 ]}

เวอร์ชั่นที่ได้ยินในHalf Girlfriendได้รับการปรับปรุงใหม่จากทำนองเพลงก่อนหน้านี้ของนักร้องชาวปากีสถาน Farhan Saeed ขณะที่เขาอยู่กับวงJalเพลงนี้แต่งขึ้นในภาษาปัญจาบแต่ เดิม ^{[ 4 ]}ในภาพยนตร์ เวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ "Stay a Little Longer" ขับร้องโดย Anushka Shahaneya

เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2560 ^{[ 1 ]}และHalf Girlfriendวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2560

เวอร์ชันต้นฉบับที่ขับร้องโดย Farhan Saeed ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากสาธารณชน โดยมิวสิกวิดีโอในYouTubeมียอดวิวถึง 4 ล้านวิวภายในวันเดียว^{[ 4 ]} ณ เดือนมิถุนายน 2017 มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้มียอดวิวถึง 23 ล้านวิว^{[ 1 ]}

เวอร์ชันที่ร้องในHalf Girlfriendมียอดวิวถึง 50 ล้านวิว ณ เดือนกันยายน 2017 ^{[ 3 ]}

เพลงนี้มียอดวิวมากกว่า 222 ล้านครั้งบนYouTubeณ เดือนกุมภาพันธ์ 2023 ^{[ 3 ]}

• ฟาร์ฮาน ซาอีดและชเรยา โฆศาล – นักร้อง
• อาลี มุสตาฟา – คีย์บอร์ด
• อันกูร์ มูเคอร์จี – กีตาร์
• อดิตยา โอเกะ – ฮาร์โมเนียม
• มูราด อาลี ข่าน – ซารังงี
• ฟาร์ฮาน ซาอีด – ดนตรี
• กุมาร์ – เนื้อเพลง
• ดีเจภูคาน – การเรียบเรียงและการตั้งโปรแกรม
• Assista Madhab Deka – การร่วมจัดเตรียม
• Pankaj Borah และ Bhaskar Sarma – วิศวกรรมศาสตร์
• เอริค พิลไล (Future Sound of Bombay) – ทำหน้าที่มิกซ์และมาสเตอร์ริ่ง
• Michael Edwin Pillai และ Lucky ^{[ 1 ]} – ผู้ช่วยผสมเสียง

โดยทั่วไปนักวิจารณ์ต่างให้ความเห็นเชิงบวกกับเพลง "Thodi Der" โดยบรรยายว่าเพลงนี้ "ไพเราะจับใจ" โดยมีนักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า "เคมีระหว่าง Shraddha Kapoor และ Arjun Kapoor ทำให้เพลงนี้สมบูรณ์แบบ" ^{[ 6 ]}

India.comอธิบายเพลงนี้ว่า "ผ่อนคลายอย่างยิ่ง" และ "ซารังงีที่เล่นโดย Murad Ali Khan ช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับเพลงนี้" ^{[ 2 ]}เวอร์ชันภาษาอังกฤษ "Stay a Little Longer" ได้รับการอธิบายว่าเป็น "การผสมผสานระหว่างดนตรีตะวันตกและดนตรีอินเดีย"

ในการวิจารณ์เพลงNews18ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเพลงเอง แต่ได้อธิบายว่าเป็นผลงานที่ไม่ละเอียดอ่อนของบอลลีวูด โดยตั้งคำถามว่าทำไมเครื่องดนตรีสองชนิดคือ ตับลาและดัฟลี จึงถูกรวมอยู่ในวิดีโอโดยที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการเล่น และชี้ให้เห็นว่ามิวสิกวิดีโอถ่ายทำอยู่หน้าสุสานของฮูมายุนในเดลี^{[ 7 ]}