โทมัส เฮย์เวิร์ด จูเนียร์
ภาพเหมือนของเฮย์เวิร์ดโดยฟิลิปป์ อับราฮัม เพติโคลัส ประมาณปี 1805
เกิด	( 28 กรกฎาคม 1746 ) 28 กรกฎาคม 1746 เขตวัดเซนต์ลุครัฐเซาท์แคโรไลนาบริติชอเมริกา
เสียชีวิต	6 มีนาคม พ.ศ. 2452 (อายุ 62 ปี) บ้านหลังเก่า , เซาท์แคโรไลนา , สหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานครอบครัวเฮย์วาร์ด บ้านหลังเก่า
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา
ลายเซ็น

โทมัส เฮย์เวิร์ด จูเนียร์ (28 กรกฎาคม ค.ศ. 1746 – 6 มีนาคม ค.ศ. 1809) เป็นหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้ง ประเทศอเมริกา เป็นนักกฎหมาย นักนิติศาสตร์ และนักการเมือง^{[ 1 ]}เฮย์เวิร์ดมีบทบาททางการเมืองในช่วงยุคปฏิวัติในฐานะสมาชิกสภาแห่งทวีปที่เป็นตัวแทนของรัฐเซาท์แคโรไลนา เขาได้ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพและบทบัญญัติแห่งสมาพันธรัฐ การที่เฮย์เวิร์ดถูกอังกฤษคุมขังในฟลอริดาเป็นเวลาเกือบหนึ่งปีและการสูญเสียทาสจำนวนมากทำให้เขาได้รับการยกย่องให้เป็นวีรชนแห่งการปฏิวัติ

เฮย์เวิร์ดเกิดที่เขตเซนต์ลุค (ปัจจุบันคือเทศมณฑลแจสเปอร์ ) ^{[ 2 ] [ 3 ]}เซาท์แคโรไลนา เป็นบุตรชายของแมรี (ไมล์ส) และแดเนียล เฮย์เวิร์ด^{[ 4 ]}เขาได้รับการศึกษาที่บ้าน จากนั้นเดินทางไปอังกฤษเพื่อศึกษากฎหมาย ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของสมาคมผู้ทรงเกียรติแห่งมิดเดิลเทมเปิลเขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปในปี 1775 และในปีต่อมาเป็นผู้แทนคนสุดท้ายที่ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพ^{[ 5 ]}

เฮย์เวิร์ดกลับมายังเซาท์แคโรไลนาในปี 1778 เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษา ในปี 1778 เขาเป็นประธานในการพิจารณาคดีที่มีบุคคลหลายคนถูกพิจารณาคดีในข้อหากบฏ พวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกประหารชีวิตต่อหน้าแนวรบของอังกฤษ^{[ 6 ]}ในฐานะผู้บัญชาการกองกำลังทหารอาสาสมัคร เขาถูกอังกฤษจับเป็นเชลยระหว่างการล้อมเมืองชาร์ลสตันเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1780 ทหารอังกฤษได้นำตัวเขาออกจากบ้านของเขาในชาร์ลสตัน (ปัจจุบันเป็นของพิพิธภัณฑ์ชาร์ลสตัน) ที่ 87 ถนนเชิร์ช และกักขังเขาไว้ในอาคารโอลด์เอ็กซ์เชนจ์ พวกเขายึดทาสทั้งหมดของเขา และถึงแม้ว่าต่อมาเขาจะรับทาสบางส่วนคืน แต่ทาส 130 คนถูกยึดอย่างถาวรและส่งไปยังไร่อ้อยในจาเมกา^{[ 7 ]}ซึ่งเป็นการสูญเสียทรัพย์สินมูลค่า 50,000 ดอลลาร์^{[ 8 ]}การสูญเสียทาสนี้เองที่ทำให้สื่อมวลชนประกาศให้เขาเป็นวีรชนแห่งการปฏิวัติในภายหลัง^{[ 6 ]}ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากถูกจับกุม เขาและ "ผู้นำการก่อกบฏ" อีก 28 คนถูกย้ายไปยังเรือรักษาการณ์ในท่าเรือ เมื่อวันที่ 4 กันยายน พวกเขาถูกส่งตัวไปยังเซนต์ออกัสติน รัฐฟลอริดา และอยู่ที่นั่นประมาณ 11 เดือน จนกระทั่งได้รับการปล่อยตัวในการแลกเปลี่ยนนักโทษ^{[ 9 ]}ขณะอยู่ในคุก เฮย์เวิร์ดได้ดัดแปลงเพลงอังกฤษยอดนิยม "God Save the King" เป็น "God Save the States" ^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1784 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมปรัชญาอเมริกัน^{[ 11 ]}เขายังคงดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาต่อไปหลังสงคราม และเกษียณอายุจากตำแหน่งในปี ค.ศ. 1798 เขาถูกฝังอยู่ที่ไร่Old House Plantationใกล้กับRidgeland รัฐเซาท์แคโรไลนา^{[ 12} ] บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น^สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 1997 ^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 เมื่อศาลฎีกาสั่งให้โรงเรียนของรัฐต้องรวมกัน กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับสภาพลเมืองผิวขาวได้เปิดโรงเรียนชื่อThomas Heyward Academyในเมืองริดจ์แลนด์ รัฐเซาท์แคโรไลนา^{[ 14 ] [ 15 ]}

เฮย์เวิร์ดแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกเมื่ออายุ 26 ปี และครั้งที่สองเมื่ออายุ 40 ปี โดยภรรยาทั้งสองคนชื่อเอลิซาเบธ ภรรยาคนแรกของเขาเกิดในปี 1753 เป็นลูกสาวของพันเอกจอห์นและซาราห์ กิบบส์ แมทธิวส์ และเป็นน้องสาวของจอห์น แมทธิวส์ ผู้ว่าการรัฐเซาท์ แคโรไลนา เธอเสียชีวิตขณะคลอดบุตรในปี 1782 ที่ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเธอได้เดินทางไปอยู่กับเฮย์เวิร์ดหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากการเป็นเชลยศึก เธอถูกฝังอยู่ที่นั่นในสุสานของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ พวกเขามีลูกด้วยกันหกคน แต่มีเพียงลูกชายคนเดียวคือแดเนียลที่รอดชีวิตจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่

ภรรยาคนที่สองของเขาเป็นลูกสาวของพันเอกโทมัสและแมรี เอลเลียต ซาเวจ แห่งชาร์ลสตัน พวกเขามีบุตรสามคนที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ ได้แก่ โทมัส วิลเลียม และเอลิซาเบธ ลูกหลานที่โดดเด่น ได้แก่ดูโบส เฮย์เวิร์ด ซึ่ง นวนิยายและบทละคร เวทีเรื่อง Porgyของเขาได้พรรณนาถึงชาวแอฟริกันอเมริกันผิวดำ และได้รับการดัดแปลงโดยจอร์จ เกอร์สวินเป็นPorgy and Bessโอเปร่าอเมริกันที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอกทางดนตรีและถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องการเหยียดเชื้อชาติอย่างแพร่หลาย^{[ 16 ] [ 17 ]}

นอกจากภรรยาของเขาแล้ว เขายังทำให้ผู้หญิงที่เขาเป็นเจ้าของทาสอย่างน้อยหนึ่งคนตั้งครรภ์ ทำให้เขากลายเป็นปู่ของโทมัส อี. มิลเลอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในชาวแอฟริกันอเมริกันเพียงห้าคนที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสจากภาคใต้ในช่วงทศวรรษ 1890 ^{[ 18 ]}ครั้งหนึ่งตระกูลเฮย์วาร์ดเคยมีทาสมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 19 ]}

• อนุสรณ์สถานแด่ผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพ 56 ท่าน

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา

• รัฐสภาสหรัฐอเมริกา"โทมัส เฮย์เวิร์ด จูเนียร์ (รหัส: H000555)"สารบบ ชีวประวัติของ รัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• บาทหลวงชาร์ลส์ เอ. กู๊ดริช, "โทมัส เฮย์เวิร์ด จูเนียร์"ในชีวประวัติของผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพ , นิวยอร์ก: วิลเลียม รีด แอนด์ โค, 1856, หน้า 440–443
• โทมัส เฮย์เวิร์ด จูเนียร์ที่Find a Grave