โทมัส สก็อตต์

โทมัส สก็อต (หรือสก็อตต์ ; เสียชีวิต 17 ตุลาคม ค.ศ. 1660) เป็น นักการเมือง ชาวอังกฤษที่ดำรงตำแหน่งในสภาสามัญชนในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่างปี ค.ศ. 1645 ถึง 1660 เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ลงนามในคำสั่งประหารชีวิตพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 และถูกประหารชีวิตในฐานะ ผู้สังหารพระมหากษัตริย์
ชีวิตช่วงต้น
มีการกล่าวอ้างว่าสก็อตได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์และเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัย เคม บริดจ์[ 2 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเข้าเรียนหรือการสำเร็จการศึกษาของเขาที่ทั้งสองแห่ง[ 3 ]ในปี 1626 เขาแต่งงานกับอลิซ อัลลินสัน แห่งเชสเตอร์ฟอร์ดในเอสเซ็กซ์ เขาเป็นทนายความในบัคกิงแฮมเชียร์และมีชื่อเสียงในฐานะเหรัญญิกของคณะกรรมการประจำเขตระหว่างปี 1644 ถึง 1646 เขามีอิทธิพลมากพอที่จะครอบงำคณะกรรมการและได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเอลส์เบอรีในปี 1645 ในฐานะผู้สรรหาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชุดยาวแม้ว่าเขาจะมีนิสัยชอบกล่าวสุนทรพจน์ที่ยาวและเร้าใจในรัฐสภาแต่สก็อตก็สามารถเป็นนักการเมืองที่ฉลาดแกมโกงและมีไหวพริบในการสร้างพันธมิตรและรวบรวมคะแนนเสียงได้ นักนิยมระบอบกษัตริย์ คน หนึ่งกล่าวถึงเขาอย่างเสียดสีว่า เขาเป็นผู้ที่ "แอบเข้าไปในสภาสามัญชน กระซิบเรื่องการทรยศหักหลังให้สมาชิกหลายคนฟัง ปลุกปั่นสงคราม และฉีกกระชากและศึกษาข้อกล่าวหาที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจต่อสงคราม"
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
เป็นการยากที่จะประเมิน ความเชื่อของสก็อตเกี่ยวกับการปกครองโดยความยินยอมก่อนการกวาดล้างของไพรด์แต่จากสิ่งที่หลงเหลืออยู่จากงานเขียนและสุนทรพจน์ของเขา นักประวัติศาสตร์หลายคนได้อธิบายว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนระบอบสาธารณรัฐ การกระทำของเขาในช่วงการกวาดล้างแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขามีแนวโน้มสนับสนุนระบอบสาธารณรัฐอย่างแข็งแกร่งก่อนปี 1648
นับตั้งแต่เริ่มต้นสงครามกลางเมืองอังกฤษสก็อตเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการเจรจาเงื่อนไขที่เข้มงวดกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 และต่อมาได้กลายเป็นผู้ต่อต้าน สนธิสัญญานิวพอร์ตอย่างรุนแรงโดยประกาศว่า "ไม่มีเวลาใดเหมาะสมสำหรับสนธิสัญญาเช่นนั้น หรือสำหรับสันติภาพกับเจ้าชายที่ทรยศและไม่ยอมอ่อนข้อเช่นนั้นเลย แต่ไม่ว่าจะเร็วเกินไปหรือช้าเกินไปก็ช่างเถอะ ผู้ใดชักดาบเข้าใส่กษัตริย์ ผู้นั้นจะต้องโยนฝักดาบลงในกองไฟ และสันติภาพใดๆ กับพระองค์จะเป็นของที่คนดีได้มาโดยไม่ชอบธรรม"
หลังเหตุการณ์กวาดล้างความหยิ่งผยอง (Pride's Purge) สก็อตต์กลายเป็นหนึ่งในผู้จัดงานหลักของการพิจารณาคดีและการประหารชีวิตพระมหากษัตริย์ สก็อตต์มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสาธารณรัฐ และร่วมกับเฮนรี เวน โอลิเวอร์ ครอมเวลล์และอาร์เธอร์ เฮเซลริจ กลายเป็นผู้นำหลักกลุ่มหนึ่งของสาธารณรัฐ
การพิจารณาคดีและการประหารชีวิต
ในปี ค.ศ. 1653 เมื่อสาธารณรัฐล่มสลาย สก็อตกลายเป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านรัฐบาลผู้พิทักษ์ที่แสดงออกอย่างชัดเจนที่สุด โดยจัดตั้งกลุ่มต่อต้านครอมเวลล์ภายในรัฐสภา ในปี ค.ศ. 1654 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตไวคอมบ์ในรัฐสภาผู้พิทักษ์ชุดแรกเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเอลส์เบอรีอีกครั้งในปี ค.ศ. 1656 ในรัฐสภาผู้พิทักษ์ชุดที่สองในปี ค.ศ. 1659 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตไวคอมบ์อีกครั้งในรัฐสภาผู้พิทักษ์ชุดที่สาม และจากนั้นก็ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขตเอลส์เบอรีอีกครั้งในรัฐสภารัมพ์ ที่ได้รับการฟื้นฟู [ 2 ]
เช่นเดียวกับชายอีก 59 คนที่ลงนามในคำสั่งประหารชีวิตชาร์ลส์ที่ 1 เขาก็ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงเมื่อชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษได้รับการคืนราชบัลลังก์ เขาหนีไปยังฟลานเดอร์สแต่ยอมจำนนที่บรัสเซลส์เขาถูกนำตัวขึ้นศาล ถูกตัดสินว่ามีความผิด และถูกแขวนคอ ตัดศีรษะ และผ่าร่างเป็นสี่ส่วนในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1660 ในข้อหาฆาตกรรมกษัตริย์[ 2 ]
โทมัส สก็อตถูกนำตัวขึ้นศาลในวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2303 (ในความเห็นของเอ็ดมันด์ ลัดโลว์ผลลัพธ์เป็นสิ่งที่คาดเดาได้อยู่แล้ว) เขาถูกตั้งข้อหาว่านั่งพิจารณาคดีในศาลยุติธรรมชั้นสูงในการพิจารณาคดีของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 และลงนามในหมายเรียกศาลหนึ่งฉบับ และหมายประหารชีวิตอีกฉบับหนึ่ง นอกจากนี้เขายังถูกกล่าวหาว่าต้องการให้มีข้อความว่า "ที่นี่คือที่ฝังศพของโทมัส สก็อต ผู้ตัดสินประหารชีวิตพระมหากษัตริย์องค์ก่อน" บนศิลาจารึกหลุมศพของเขา[ 4 ]
มีพยานหลายคนถูกนำมาเพื่อพิสูจน์สิ่งเหล่านี้ และในจำนวนนั้นมีวิลเลียม เลนธัล ประธานสภาในรัฐสภายาวซึ่งเมื่อพระราชาเสด็จเข้าสภาสามัญชนในปี 1641 และทรงเรียกร้องสมาชิกห้าคน จากพระองค์ พระองค์ได้ตอบว่า "พระองค์ไม่มีหูที่จะได้ยิน ไม่มีตาที่จะมองเห็น และไม่มีปากที่จะพูด นอกจากสิ่งที่สภามอบให้" [ 4 ]บัดนี้ปรากฏตัวเพื่อฝ่ายโจทก์ โดยยืนยันในศาลว่าชาวสก็อตได้ให้เหตุผลในการดำเนินคดีกับชาร์ลส์ในสภาสามัญชน[ 4 ]
ในการแก้ต่างของเขา สก็อตกล่าวว่าสิ่งใดก็ตามที่พูดในสภาไม่ควรนำมาใช้เป็นหลักฐานต่อต้านเขา เนื่องจากไม่อยู่ในอำนาจของศาลชั้นต้นใดๆ ดังที่ทุกคนทราบดีอยู่แล้ว สำหรับสิ่งที่เขาได้กระทำต่อพระมหากษัตริย์ เขามีอำนาจของรัฐสภายาวเป็นข้อแก้ตัว และศาลนี้ไม่มีสิทธิ์ที่จะประกาศว่าอำนาจนั้นเป็นรัฐสภาหรือไม่ และเมื่อถูกเรียกร้องให้แสดงตัวอย่างหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นว่าสภาสามัญชนเคยมีอำนาจดังกล่าว เขารับรองว่าเขาสามารถแสดงได้หลายอย่าง อย่างไรก็ตาม เมื่อเริ่มกล่าวถึงสมัยแซกซอน เขาก็ถูกศาลขัดจังหวะและบอกว่าเรื่องราวในยุคนั้นคลุมเครือ[ 4 ]
จากนั้นสก็อตต์ก็ย้ายไปที่การป้องกันครั้งที่สอง ซึ่งก็คือ[ 5 ]
เขาไม่เข้าใจว่าเหตุใดสภาสามัญชนที่เขาเคยเป็นสมาชิกจึงไม่สามารถออกกฎหมายได้เช่นเดียวกับสภาปัจจุบันซึ่งถูกเรียกประชุมโดยได้รับอำนาจจากผู้พิทักษ์เสรีภาพแห่งอังกฤษ ข้าพเจ้าได้รับอำนาจจากรัฐสภาอำนาจนิติบัญญัติที่รับรองการกระทำของข้าพเจ้า —
เขาถูกศาลขัดจังหวะขณะกำลังพูดประโยค และจอห์น ฟินช์กล่าว (ด้วยอารมณ์ความรู้สึก ตามที่ลัดโลว์กล่าว): [ 5 ]
ท่านครับ หากท่านพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง ผมขอสารภาพว่าผมไม่กล้าฟังอีกต่อไปแล้ว เพราะเป็นหลักคำสอนที่ร้ายกาจและดูหมิ่นพระเจ้าอย่างยิ่ง หากท่านยังคงพูดถึงเรื่องนี้ต่อไป ผม (และผมหวังว่าท่านลอร์ดทั้งหลายจะเห็นด้วย) จะขอให้คณะลูกขุนได้รับคำแนะนำโดยทันที
สกอตตอบว่า: [ 5 ]
ท่านลอร์ด ข้าพเจ้าคิดว่าท่านน่าจะเหมาะที่จะเป็นที่ปรึกษาของข้าพเจ้ามากกว่า เพราะข้าพเจ้าคิดว่าเป็นหน้าที่ของท่าน แต่ในเรื่องนี้ ข้าพเจ้าไม่ได้คิดเห็นอยู่เพียงลำพัง และไม่ใช่ความคิดเห็นเดียวของข้าพเจ้า แม้แต่สมาชิกที่อยู่โดดเดี่ยวก็ยอมรับว่าเราเป็นรัฐสภามิเช่นนั้นแล้วทำไมพวกเขาจึงใช้กำลังติดอาวุธเข้ามาแทรกแซงโดยขัดต่อมติของสภา เพื่อให้ได้เสียงข้างมากในการยุบสภา (อ้างอิงจากรัฐสภาชุดยาว )
ซึ่งฟรานซิส แอนเนสลีย์ได้ตอบว่า
หากบรรดาสมาชิกผู้เก็บตัวไม่ปรากฏตัวในรัฐสภา และด้วยเหตุนั้นจึงยุติการเสแสร้งทั้งหมด ประชาชนก็คงไม่ประสบความสุขเร็วขนาดนี้
สิ่งเหล่านี้พร้อมกับสิ่งอื่นๆ อีกมากมายที่มีน้ำหนักเท่ากันถูกนำเสนอโดยสก็อตในการแก้ต่างของเขา ไม่ใช่เพราะคาดหวังว่าคณะลูกขุนจะตัดสินว่าเขาบริสุทธิ์ แต่เพื่อพิสูจน์การกระทำของเขาต่อประเทศชาติและคนรุ่นหลัง ตามที่ทุกคนคาดไว้ คณะลูกขุนได้รับคำสั่งให้ตัดสินว่าเขามีความผิด[ 5 ]
ในการประหารชีวิต คำพูดสุดท้ายบางส่วนของเขาคือ: "ข้าพเจ้าขอกล่าวอีกครั้ง เพื่อสรรเสริญพระคุณอันบริสุทธิ์ของพระเจ้า ข้าพเจ้าขออวยพรพระนามของพระองค์ พระองค์ทรงมอบหมายให้ข้าพเจ้าทำในสิ่งที่ไม่อาจเสียใจภายหลัง ข้าพเจ้าขอกล่าวว่า ไม่อาจเสียใจภายหลัง" [ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^คอลฟิลด์ 1820หน้าก่อนหน้า 19
- ^ a b c ACAD & SCT645T
- ^ Firth, CH (23 กันยายน 2004). "Scott [Scot], Thomas" . พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด .
- ^ a b c d Firth 1894 , หน้า 307.
- ^ a b c d Firth 1894 , หน้า 308.
- ^คอบเบตต์ 1810 , หน้า 648.
อ่านเพิ่มเติม
- Firth, CH (1897), , ในLee, Sidney (บรรณาธิการ), Dictionary of National Biography , เล่มที่ 51, ลอนดอน: Smith, Elder & Co , หน้า 70– 72
- Firth, CH ; Kelsey, Sean (ผู้วิจารณ์) (2004), "Scott, Thomas (เสียชีวิต ค.ศ. 1660)", พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, doi : 10.1093/ref:odnb/24917(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
- Plant, David (31 สิงหาคม 2551), "ชีวประวัติของ Thomas Scot" , โครงการ BCW , สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2558