โทมัส สปริง
ตราประจำตระกูลที่ได้รับพระราชทานในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (ค.ศ. 1509-1547) แก่ "โทมัส สปริง แห่งลาเวนแฮม": สีเงิน บนแถบบั้งคั่นด้วยรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีแดงสามอัน และมีรูปใบไม้ห้าแฉกสีทองจำนวนเท่ากัน[ 1 ]
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1474
เสียชีวิต	ค.ศ. 1523 (อายุ 48-49 ปี )
สถานที่ฝังศพ	ลาเวนแฮมซัฟฟอล์ก
อาชีพ	พ่อค้าผ้า
คู่สมรส	แอนน์ คิง ​ ( ค.ศ.  1493 ) อลิซ แอปเปิลตัน
เด็ก	เซอร์จอห์นสปริง โรเบิร์ต สปริง แอนน์ สปริง โรส สปริง บริดเจ็ต สปริง
ผู้ปกครอง	โทมัส สปริง มาร์กาเร็ต แอปเปิลตัน

โทมัส สปริง (ประมาณ ค.ศ. 1474 – 1523) ( หรือที่รู้จักในนามโทมัส สปริงที่ 3หรือพ่อค้าผ้าผู้มั่งคั่ง ) แห่งลาเวนแฮมในซัฟฟอล์กเป็นพ่อค้าผ้า ชาวอังกฤษ ^{[ 2 ]} เขา ได้รวมกิจการของบิดาจนกลายเป็นหนึ่งในผู้ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการค้าขนสัตว์ที่เฟื่องฟูในยุคนั้น และเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในอังกฤษ^{[ 3 ]} เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นบุคคลสำคัญที่สุดใน อุตสาหกรรมผ้าในยุคต้นของ ราชวงศ์ ทิวดอร์^{[ 4 ]}

โทมัส สปริงที่ 3 เป็นบุตรชายคนโตและทายาทของโทมัส สปริงที่ 2 (เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1486) แห่งลาเวนแฮม (ซึ่งแผ่นทองเหลืองอนุสรณ์ ของเขา ยังคงอยู่ในโบสถ์ลาเวนแฮม) กับภรรยาของเขา มาร์กาเร็ต แอปเปิลตัน^{[ 5 ]}พินัยกรรมของบิดาของเขากล่าวถึงโทมัสและบุตรชายอีกสองคนคือ วิลเลียมและเจมส์ (ถูกสังหารในปี ค.ศ. 1493) ^{[ 5 ]}รวมถึงบุตรสาวชื่อแมเรียน^{[ 6 ]}เขามีพี่ชายอีกคนหนึ่งชื่อจอห์น สปริง ซึ่งบุตรสาวของเขา มาร์กาเร็ต สปริง แต่งงานกับออเบรย์ เดอ เวียร์ บุตรชายคนที่สองของจอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 15และเป็นยายของ โรเบิร์ต เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคน ^ที่ 19 ^{[ 7} ]

พินัยกรรมของโทมัสที่ 1 สปริง ปู่ของโทมัส สปริง (เสียชีวิตในปี 1440) กล่าวถึงภรรยาของเขา แอกเนส บุตรชายคนโตและทายาทของเขา โทมัส (เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1486) บุตรชายอีกคนชื่อวิลเลียม และบุตรสาวสองคนคือแคทเธอรีนและไดโอนีส^{[ 8 ]}

สปริงสืบทอดกิจการขนสัตว์และผ้าของครอบครัวมาจากบิดา และในช่วงชีวิตของเขา การค้าผ้าก็อยู่ในช่วงที่ทำกำไรได้มากที่สุด ในปี 1502 เขาได้มีส่วนร่วมในการระบุผู้สนับสนุนที่มีศักยภาพของเอ็ดมันด์ เดอ ลา โพล ดยุกแห่งซัฟฟอล์กคนที่ 3ซึ่งเชื่อกันว่ากำลังวางแผนก่อกบฏต่อพระเจ้าเฮนรีที่ 7สปริงมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าผ่านท่าเรือเอสเซ็กซ์และซัฟฟอล์กไปยังประเทศต่ำในปี 1507 เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีความทางกฎหมายเนื่องจากไม่จ่ายภาษี นำเข้า สารส้มที่ลักลอบนำเข้าอังกฤษ^{[ 9 ]}ในปี 1512, 1513 และ 1517 ชื่อของเขาปรากฏเป็นหนึ่งในคณะกรรมการจัดเก็บภาษีในซัฟฟอล์ก ในปี 1517 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8สปริงได้รับการยกเว้นจากหน้าที่ราชการ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการถูกสงสัยว่าจ่ายภาษีต่ำกว่าความเป็นจริง ซึ่งในขณะนั้นเขาน่าจะมีทรัพย์สินมากที่สุด^{[ 10 ]}

เมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต เชื่อกันว่าสปริงเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในอังกฤษนอกเหนือจากขุนนางเนื่องจากเขาได้ลงทุนเงินจำนวนมากในที่ดิน^{[ 3 ] [ 11 ]}เขาเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในซัฟฟอล์กอย่างเห็นได้ชัด โดยมีที่ดินมูลค่ามากกว่า 100 ปอนด์ต่อปี^{[ 12 ]}ในปี 1522 มีการประเมินว่าเขามีทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายได้มูลค่ารวม 1,800 ปอนด์ และมีหนี้สินมากกว่า 2,200 ปอนด์^{[ 13 ]}การสำรวจเบื้องต้นสำหรับภาษีในปี 1523 แสดงให้เห็นว่าสปริงเป็นเจ้าของที่ดินใน 26 คฤหาสน์ทางตะวันออกของอังกฤษ และเป็นเจ้าของที่ดินในคฤหาสน์อื่น ๆ อีกกว่า 100 แห่ง^{[ 14 ]}สปริงถูกกล่าวถึงในบทกวีเสียดสีของจอห์น สเกลตันเรื่อง Why come ye not to Courtซึ่งอ้างถึงช่างตัดเย็บเสื้อผ้าผู้มั่งคั่ง ซึ่งกล่าวกันว่าสเกลตันเป็นเพื่อนด้วย และการที่เขาปฏิเสธที่จะไปศาล^{[ 11 ]}

"บัดนี้ไม่มีอะไรแล้ว นอกจากจ่ายเงินด้วยเสียงหัวเราะและวางลง บอรอห์ ซิตี และเมือง สปริงแห่งลานัมที่ดีต้องนับว่าเกิดอะไรขึ้นกับเสื้อผ้าที่เขาทำ พระคุณของพระเจ้าของข้าพเจ้าจะนำสปริงอันสูงส่งนี้ลงมาและนำมันลงมาจนมันจะไม่ไหลอีกต่อไป"

เช่นเดียวกับบิดาของเขา โทมัส สปริง มีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในการบูรณะและตกแต่งโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลในลาเวนแฮม ส่วนหนึ่งทำไปเพื่อเอาใจจอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 13 ผู้ ซึ่งสั่งให้ทำการบูรณะและเป็นผู้บริจาคหลักอีกรายหนึ่ง การบูรณะยังเปิดโอกาสให้สปริงได้แสดงความร่ำรวยและความใจกว้างของเขา ซึ่งเป็นการเสริมสร้างฐานะของเขาในซัฟฟอล์ก ซึ่งเป็นแรงจูงใจทั่วไปในการสร้างโบสถ์ที่ทำจากขนสัตว์ ในลักษณะเดียวกันหลายแห่ง

โทมัส สปริง แต่งงานสองครั้ง:

• ประการแรก ในปี ค.ศ. 1493 เขาได้แต่งงานกับแอนน์ คิง แห่งบ็อกซ์ฟอร์ดซัฟฟอล์ก ซึ่งมีบุตรชายสองคนและบุตรสาวสองคน:
  • เซอร์จอห์น สปริง (เสียชีวิต 12 สิงหาคม ค.ศ. 1547) แห่งลาเวนแฮม บุตรชายคนโตและทายาท ซึ่งแต่งงานกับโดโรธี วอลเดเกรฟ บุตรสาวของเซอร์วิลเลียม วอลเดเกรฟ^{[ 15 ]}
  • โรเบิร์ต สปริง (ค.ศ. 1502–1550) ผู้ซึ่งทิ้งพินัยกรรมลงวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1547 โดยกล่าวถึงภรรยาของเขา แอกเนส บุตรชายคนโตและทายาทของเขาโทมัส สปริง แห่งคาสเซิลเมนบุตรชายอีกหกคน (เจอโรม โรเบิร์ต จอห์น นิโคลัส สตีเฟน และเฮนรี บาทหลวงแห่งอิคลิงแฮม ) และบุตรสาวสองคน โดโรธี และฟรานเซส^{[ 16 ]} เขาได้แต่งตั้งเซอร์ วิลเลียม คอร์เดลล์เป็นผู้ดูแล^{[ 17 ]}
  • แอนน์ สปริง^{[ 18 ]} (1494–1528) ซึ่งแต่งงานกับเซอร์โทมัส เจอร์มิน (เสียชีวิตปี 1552) แห่งรัชบรูคในซัฟฟอล์ก [ ^{19 ] หลังจาก}เธอเสียชีวิต เจอร์มินได้แต่งงานครั้งที่สองกับแอนน์ ดรูรี^{[ 20 ]}
  • โรส สปริง (เกิด ค.ศ. 1496) ผู้ซึ่งแต่งงานกับโทมัส กุยบอน^{[ 19 ]}
• ประการที่สอง เขาแต่งงานกับหญิงสาวชื่ออลิซ แอปเปิลตัน (เสียชีวิตในปี 1538) ^{[ 21 ] [ 22 ]}ซึ่งเป็นม่ายของชายผู้มีนามสกุลเมย์^{[ 23 ]}และเขามีลูกสาวอีกคนหนึ่ง
  • บริดเจ็ต สปริง (ค.ศ. 1498– ประมาณ ค.ศ. 1557 ) ซึ่งแต่งงานครั้งแรกกับวิลเลียม เออร์เนลีย์ (21 ธันวาคม ค.ศ. 1501 – 20 มกราคม ค.ศ. 1546) บุตรชายของเซอร์จอห์น เออร์เน ลีย์ ( ประมาณ ค.ศ. 1464 – ค.ศ. 1520) หัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญโดยมีบุตรชายสองคนและบุตรสาวสองคน^{[ 24 ]}และครั้งที่สองกับเซอร์เฮนรี ฮัสซีย์ (เสียชีวิต 28 สิงหาคม ค.ศ. 1557) แห่งสลินโฟลด์ในซัสเซ็กซ์^{[ 25 ] [ 19 ]}

อลิซมีชีวิตอยู่ต่อมาอีกสิบห้าปีหลังจากเขาเสียชีวิต ในพินัยกรรมของเธอซึ่งลงวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1538 เธอได้กล่าวถึงบริดเจ็ต ลูกสาวของเธอที่เกิดจากโทมัส สปริง ซึ่งปัจจุบันเป็นภรรยาของ วิลเลียม เออร์เนลีย์; อลิซ ลูกสาวของเธอ ซึ่งปัจจุบันเป็นภรรยาของริชาร์ด ฟุลเมอร์สตัน สุภาพบุรุษ; และมาร์กาเร็ต ลูกสาวของเธอ (เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 1552 ) ซึ่งเป็นภรรยาของวิลเลียม ริสบี (เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 1551 ) ^{[ 26 ]}เธอแต่งตั้งมาร์กาเร็ต ลูกสาวของเธอ และวิลเลียม ริสบี และริชาร์ด ฟุลเมอร์สตัน ลูกเขยของเธอ เป็นผู้จัดการมรดก และขอให้ "ท่านลอร์ดแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด" ( จอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 15 ) ช่วยเหลือและปกป้องผู้จัดการมรดกของเธอ^{[ 27 ]}ในพินัยกรรมเพิ่มเติมที่เพิ่มเข้ามาเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1538 เธอปลดริชาร์ด ฟุลเมอร์สตัน ออกจากตำแหน่งผู้จัดการมรดก และแต่งตั้งเขาเป็นผู้ควบคุมดูแล ทั้งพินัยกรรมและพินัยกรรมเพิ่มเติมได้รับการพิสูจน์แล้วเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1538 ^{[ 27 ]}

อลิซ สปริง ไม่เพียงแต่เป็นผู้รับผลประโยชน์ แต่ยังเป็นผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรมของสามีของเธอด้วย กล่าวกันว่าเธอเป็น "สปริงแห่งลาเวอร์แฮม" คนสุดท้ายที่มีชื่อเสียง เธอบริจาคเงินภาษีของซัฟฟอล์กมากเป็นอันดับสองในปีนั้น โทมัส สามีคนที่สองของเธอ เป็นเจ้าของคฤหาสน์ในอีสต์แองเกลีย 25 แห่ง และลาเวอร์แฮมกลายเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับที่สิบสี่ของอังกฤษ ต่อมาครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่แพคเคนแฮม แต่ลูกหลานของพวกเขาก็ได้แต่งงานกับคนที่มีฐานะดี^{[ 28 ]}

สปริงทำพินัยกรรมฉบับสุดท้ายเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1523 ในนาม 'โทมัส สปริง แห่งลาเวนแฮม ช่างทำผ้า' โดยยกทรัพย์สินทั้งหมดให้แก่ภรรยาของเขา อลิซ สปริง ได้แก่ เสื้อผ้าและเครื่องประดับ เงิน 1,000 มาร์ค และครึ่งหนึ่งของเครื่องเงินและเครื่องใช้ในครัวเรือน ส่วนอีกครึ่งหนึ่งจะมอบให้แก่จอห์น บุตรชายคนโตและทายาทของเขา สปริงยังได้มอบมรดกให้แก่โรเบิร์ต บุตรชายของเขา บริดเจ็ต บุตรสาวที่ยังไม่แต่งงาน บุตรของโรส กายบอน บุตรสาวที่แต่งงานแล้ว และบุตรของโทมัส เจอร์มิน ลูกเขยของเขา เขาได้มอบเงิน 26 ปอนด์ 13 ชิลลิง 4 เพนนี ให้แก่ 'อลิซ เมย์ บุตรสาวของภรรยา' ซึ่ง 'ข้าพเจ้าได้เรียกคืนให้แก่เธอจากผู้จัดการมรดกของเมย์' โดยจะจ่ายให้เธอเมื่ออายุครบ 16 ปี^{[ 29 ]}นอกจากนี้ยังได้มอบเงินอีก 5,000 มาร์คไว้ในความดูแลของทรัสต์สำหรับสมาชิกครอบครัวสปริงรุ่นต่อๆ ไป

โทมัส สปริงถูกฝังไว้ในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล ลาเวนแฮม หน้าแท่นบูชาของเซนต์แคทเธอรีน และหลุมฝังศพของเขาถูกล้อมรั้วด้วยฉากกั้น ไม้ที่ประณีตซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ ^{[ 30 ]}ซึ่งในพินัยกรรมของเขา เขาได้สั่งให้ผู้จัดการมรดกของเขาสร้างขึ้น ภรรยาม่ายของเขา อลิซ ได้ว่าจ้างช่างแกะสลักไม้ชาวเฟลมิชให้สร้างฉากกั้นสูงสิบฟุตล้อมรอบหลุมฝังศพของเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในฉากกั้นที่ประณีตที่สุดที่ยังคงมีอยู่^{[ 2 ]}

• พินัยกรรมของโทมัส สปริง (เสียชีวิต ค.ศ. 1523) โฮเวิร์ด, โจเซฟ แจ็กสัน, บรรณาธิการ (1868) การตรวจสอบวงศ์ตระกูลของซัฟฟอล์ก จัดทำโดยวิลเลียม เฮอร์วีย์ คลาเรนซ์ คิง ออฟ อาร์มส์ ค.ศ. 1561 พร้อมด้วยส่วนเพิ่มเติมจากเอกสารครอบครัว พินัยกรรมฉบับดั้งเดิม เจอร์มิน เดวี และต้นฉบับอื่นๆ ฯลฯ: เล่ม 2 โลว์สตอฟต์และลอนดอน หน้า 171–2

• ครอบครัวฤดูใบไม้ผลิ

• พินัยกรรมของโทมัส สปริง แห่งลาเวนแฮม ซัฟฟอล์ก ช่างทำผ้า ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1523 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของอลิซ สปริง หญิงม่ายแห่งลาเวนแฮม รับรองเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1538 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของโทมัส แอปเปิลตัน แห่งลิตเติล วอลดิงฟิลด์ รับรองเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1509 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของจอห์น สปริง แห่งฮิตแชม ซัฟฟอล์ก รับรองเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1549 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2013
• พินัยกรรมของนางโดโรธี สปริง หญิงม่ายแห่งค็อกฟิลด์ ซัฟฟอล์ก ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1564 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของเซอร์วิลเลียม วอลเดเกรฟ แห่งสมอลล์บริดจ์ ซัฟฟอล์ก รับรองเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1527สืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของเซอร์โทมัส เจอร์มิน แห่งรัชบรูค ซัฟฟอล์ก ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1552 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของโทมัส กุยบอน แห่งเวสต์ลินน์ นอร์ฟอล์ก ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1531 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของท่านหญิงบริจิต ฮัสซีย์ แห่งเวสต์วิตเทอริง ซัสเซ็กซ์ ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1558 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของวิลเลียม เออร์เนลีย์ แห่งเค้กแฮม ซัสเซ็กซ์ ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1546 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• พินัยกรรมของเซอร์เฮนรี ฮัสซีย์ แห่งสลินโฟลด์ ซัสเซ็กซ์ ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1557 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2013
• Pakenham - หมู่บ้านแห่งโรงสีสองแห่งสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2556