เส้นด้าย คือ เส้นใย ยาว ซึ่งมักประกอบด้วยเส้นใยหรือเส้นใยหลายเส้น ใช้สำหรับเชื่อมต่อ สร้าง หรือตกแต่งสิ่งทอชาวอียิปต์โบราณ เป็นที่รู้จักกัน ดีในการสร้างเส้นด้ายโดยใช้เส้นใยพืช ขนสัตว์ และเส้นผม [ 1 ] ปัจจุบัน เส้นด้ายยังสามารถทำจากวัสดุต่างๆ มากมาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงฝ้าย ขนสัตว์ ป่าน ไนลอนไหมโพลีเอสเตอร์เป็นต้นนอกจากนี้^{ยังมีเส้นด้าย}โลหะ(บางครั้งใช้ในสิ่งทอตกแต่ง ) ซึ่งสามารถทำจากลวดเส้นเล็ก ๆ ได้

เส้นด้ายมีความคล้ายคลึงกับไหมพรมเชือกหรือด้ายและมีการใช้คำเหล่านี้ทับซ้อนกันบ้าง อย่างไรก็ตาม เส้นด้ายมักใช้หมายถึงวัสดุที่ละเอียดและเรียบเนียนพอสำหรับการเย็บการปัก การทอหรือการทำลูกไม้หรือตาข่ายไหมพรมมักใช้หมายถึงวัสดุที่หนาและนุ่มกว่า เหมาะสำหรับการถักนิตติ้งและโครเชต์ ส่วนเชือกหรือด้ายมักเป็นวัสดุที่แข็งแรงกว่า เหมาะสำหรับการผูกและยึด

เส้นด้ายทำจากวัสดุหลากหลายชนิด หากเส้นด้ายมีความแข็งแรงกว่าวัสดุที่ใช้เย็บ หากตะเข็บถูกดึงอย่างแรง วัสดุอาจฉีกขาดก่อนที่เส้นด้ายจะขาด โดยทั่วไปแล้วเสื้อผ้าจะเย็บด้วยเส้นด้ายที่มีความแข็งแรงน้อยกว่าผ้า เพื่อให้หากถูกดึงอย่างแรง ตะเข็บจะขาดก่อนที่เสื้อผ้าจะเสียหาย สินค้าหนักที่ต้องทนต่อแรงกดดันสูง เช่นเฟอร์นิเจอร์หุ้มเบาะเบาะรถยนต์ผ้าใบกันน้ำเต็นท์และอานม้าต้องใช้เส้นด้ายที่แข็งแรงมาก การพยายามซ่อมแซมด้วยเส้นด้ายที่มีน้ำหนักเบาจะทำให้เกิดความเสียหายอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน เมื่อใช้เส้นด้ายที่แข็งแรงกว่าวัสดุที่เย็บ ก็อาจทำให้วัสดุฉีกขาดก่อนที่เส้นด้ายจะขาดได้เช่นกัน

เส้นด้ายโพลีเอสเตอร์/โพลีเอสเตอร์แกนปั่นทำโดยการพันเส้นใยโพลีเอสเตอร์หลักรอบเส้นใยโพลีเอสเตอร์ต่อเนื่องในระหว่างการปั่นและนำเส้นด้ายเหล่านี้มาถักทอเป็นเส้นด้ายเย็บผ้า^{[ 3 ]}

เส้นด้ายจะวัดจากความหนาแน่นของเส้นด้าย ซึ่งอธิบายได้ด้วยหน่วยวัดสิ่งทอ ต่างๆ ที่สัมพันธ์กับความยาวต่อน้ำหนักมาตรฐาน หน่วยเหล่านี้ไม่ได้สัมพันธ์โดยตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางของเส้นด้าย

ระบบการกำหนดน้ำหนักเส้นด้ายที่ใช้กันทั่วไประบุความยาวของเส้นด้ายเป็นกิโลเมตรที่จำเป็นเพื่อให้มีน้ำหนัก 1 กิโลกรัม ดังนั้นตัวเลข น้ำหนักที่มากขึ้น (ระบุในมาตรฐานอเมริกันด้วยตัวย่อwt ) แสดงว่าเส้นด้ายนั้นบางและละเอียดกว่า มาตรฐานน้ำหนักเส้นด้ายของอเมริกาได้รับการดัดแปลงมาจากมาตรฐาน Gunze Count ของญี่ปุ่น ซึ่งใช้ตัวเลขสองตัวคั่นด้วยเครื่องหมายทับ ตัวเลขแรกตรงกับ หมายเลข wtของเส้นด้าย และตัวเลขที่สองระบุจำนวนเส้นใยที่ใช้ในการทำเส้นด้ายสำเร็จรูป โดยทั่วไปแล้วจะใช้เส้นใยสามเส้นที่มีน้ำหนักเท่ากันมาพันกันเพื่อทำเส้นด้ายหนึ่งเส้น แม้ว่านี่จะไม่ใช่ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการในมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา (ซึ่งทำให้ข้อมูลน้อยกว่า)

ข้อกำหนดน้ำหนัก เดเนียร์ระบุว่าเส้นด้ายยาว 9,000 เมตรมีน้ำหนักกี่กรัม แตกต่างจากระบบน้ำหนักเส้นด้ายทั่วไป ยิ่งตัวเลขเดเนียร์สูง เส้นด้ายก็จะยิ่งหนา ระบบน้ำหนักเดเนียร์เช่นเดียวกับระบบน้ำหนักทั่วไป ยังระบุจำนวนเส้นใยที่มีน้ำหนักตามที่กำหนดซึ่งถูกพันรวมกันเพื่อให้ได้เส้นด้ายสำเร็จรูป เฉพาะ เส้นด้าย ปัก เท่านั้น ที่มีน้ำหนักระบุเป็นเดเนียร์

Tex คือหน่วยวัดน้ำหนักเป็นกรัมของเส้นด้ายยาว 1,000 เมตร ถ้าเส้นด้ายยาว 1,000 เมตรหนัก 25 กรัม ก็จะเป็นเส้นด้าย Tex 25 ตัวเลข Tex ที่สูงกว่าหมายถึงเส้นด้ายที่หนักกว่า Tex เป็นหน่วยวัดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป

ผู้ผลิตเส้นไหมคุณภาพดีจะใช้มาตราส่วนการวัดเส้นด้ายของตนเอง โดยใช้ "ศูนย์" หรือ "aught" ที่ปลายด้านละเอียดที่สุด และ FFF ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง ดังนั้นจึงมีมาตราส่วนเป็น 000, 00, 0, A, B, C, D, E, F, FF, FFF เส้นด้ายที่ละเอียดที่สุดสามเส้นจะถูกอธิบายว่ามี "ศูนย์สามตัว", "ศูนย์สองตัว" และ "ศูนย์หนึ่งตัว" ตามลำดับ และมี "จำนวนศูนย์" ที่แตกต่างกัน ภายในมาตราส่วนของผู้ผลิตรายเดียวกัน จำนวนศูนย์ที่สูงกว่าแสดงถึงเส้นด้ายที่ละเอียดกว่า: อาจระบุเป็นตัวเลขหลักเดียวตามด้วยเครื่องหมายทับและศูนย์—ตัวอย่างเช่น 3/0 หมายถึงเส้นด้ายที่มีศูนย์สามตัว หรือขนาดเส้นด้าย "000" แต่ตัวเลขนี้มีความสำคัญเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบกับเส้นด้ายอื่น ๆ ที่ผลิตโดยผู้ผลิตรายเดียวกันเท่านั้น: เส้นด้าย 3/0 ของผู้ผลิตรายหนึ่งจะละเอียดกว่าเส้นด้าย 2/0 ของผู้ผลิตรายเดียวกันเสมอ แต่ไม่สามารถเปรียบเทียบกับเส้นด้าย 3/0 ของผู้ผลิตรายอื่นได้ โดยคร่าวๆ แล้ว ขนาด A คือ 900 หลาต่อปอนด์ของเส้นด้าย และทุกๆ 100 หลาที่แตกต่างกัน จะเท่ากับขนาดตัวอักษรที่แตกต่างกันหนึ่งขนาด ขนาดที่ระบุจะเป็นขนาดของเส้นด้ายโดยรวม ไม่ใช่ขนาดของเส้นใยไหมแต่ละเส้น

เกลียวบางชนิดที่มีความแข็งแรงทนทานสูงกว่า จะถูกกำหนดขนาดเป็น "ขนาดมาตรฐานเชิงพาณิชย์" โดยมีขนาดให้เลือกคือ 30, 46, 69, 92, 138, 207, 277, 346, 415 และ 554 เท่านั้น ตัวเลขเหล่านี้เป็นเพียงค่าเดเนียร์ของเกลียวหารด้วย 10 ตัวอย่างเช่น เกลียวขนาดมาตรฐานเชิงพาณิชย์ 138 จะมีค่าเดเนียร์เท่ากับ 1380

ตารางแปลงค่าน้ำหนักเกลียว

ตัวอย่างเช่น: ด้ายเบอร์ 40 = 225 เดเนียร์ = เท็กซ์ 25 = [ตามทฤษฎี] ด้ายเย็บผ้าทั่วไป 27.8 หมายเลขเท็กซ์ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับด้ายเย็บผ้าทั่วไปคือ เท็กซ์ 25 หรือ เท็กซ์ 30 ด้ายเย็บรังดุมไหมที่หนากว่าเล็กน้อย เหมาะสำหรับการเย็บย้ำตะเข็บ งานหนังชิ้นเล็กๆ และตะเข็บตกแต่ง อาจเป็นเท็กซ์ 40 ด้ายเย็บเบาะที่แข็งแรงทนทาน เท็กซ์ 75 ด้ายเย็บตะเข็บตกแต่งที่ทนทานสำหรับเสื้อโค้ท กระเป๋า และรองเท้า เท็กซ์ 100 ด้ายเย็บตะเข็บตกแต่งที่แข็งแรงมาก เหมาะสำหรับกระเป๋าเดินทางและผ้าใบกันน้ำ เท็กซ์ 265–เท็กซ์ 290 แต่ด้ายโอเวอร์ล็อกที่ละเอียดมากมีเพียงเท็กซ์ 13 และเครื่องเย็บตะเข็บซ่อนและเครื่องเย็บตะเข็บซ้อน จะใช้ด้ายที่ละเอียดกว่านั้นคือ เท็กซ์ 8

เส้นด้ายที่มีส่วนประกอบและโครงสร้างแตกต่างกันอาจถูกระบุไว้ในฉลากได้หลายวิธี เส้นด้ายส่วนใหญ่ประกอบด้วยเส้นใย 2 ชั้นขึ้นไป และข้อมูลนี้มักระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์ของเส้นด้ายพร้อมกับน้ำหนักของเส้นด้ายสำเร็จรูปตามมาตราส่วนการวัดเฉพาะ อย่างไรก็ตาม เส้นผ่านศูนย์กลางที่แท้จริงของเส้นด้ายนั้นไม่ได้บันทึกไว้และไม่มีประโยชน์

ม้วนด้ายอาจมีรหัสที่ระบุส่วนประกอบของเส้นใย เช่น "P" สำหรับโพลีเอสเตอร์ หากมีการระบุส่วนประกอบของเส้นใยไว้ในรหัสบนฉลาก ข้อมูลนั้นจะเป็นข้อมูลแรกที่ปรากฏอยู่

บางครั้งผู้ผลิตไม่ได้ระบุข้อมูลน้ำหนักบนม้วนด้ายเลย แต่จะระบุเพียงส่วนประกอบของเส้นใยและขนาดความยาวของม้วน เช่น "ไหม 100% 250 เมตร" ซึ่งหมายความว่าม้วนด้ายนั้นมีไหมแท้ 250 เมตร แต่ไม่ได้ระบุว่ามีเส้นใยกี่เส้น หรือน้ำหนักของเส้นใยแต่ละเส้นหรือน้ำหนักรวมของเส้นด้ายนั้นเป็นเท่าใด

ระบบการนับเส้นด้ายฝ้ายนั้นอิงตามจำนวนมัดเส้นด้ายขนาด 840 หลาที่จะได้จากเส้นด้ายสำเร็จรูปหนึ่งปอนด์ ระบบนี้เป็นหน่วยที่ไม่ใช่เมตริกเทียบเท่ากับการนับแบบ Gunze และแสดงด้วยตัวเลขสองตัวคั่นด้วยเครื่องหมายทับ: ตัวเลขแรกคือขนาดของเส้นด้าย และตัวเลขที่สองคือจำนวนเส้นใยย่อยของขนาดนั้นที่ใช้ในเส้นด้ายสำเร็จรูป ระบบการนับเส้นด้ายฝ้ายถูกพัฒนาขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมฝ้าย แต่ก็มีการใช้ระบบนี้กับโพลีเอสเตอร์และผ้าผสมโพลีเอสเตอร์/ฝ้ายด้วยเช่นกัน

หมายเลขตั๋วฮ่องกง (ถ้ามี) จะเป็นตัวเลขแสดงจำนวนเส้นด้ายฝ้ายโดยไม่มีเครื่องหมายทับ และตัวเลขสุดท้ายจะระบุจำนวนเส้นใยเสมอหากมีมากกว่าหนึ่งเส้น หมายเลขตั๋วฮ่องกง 1002 ทำจากเส้นด้ายเบอร์ 100 สองเส้น หมายเลข 100 ทำจากเส้นด้ายเบอร์ 100 หนึ่งเส้น และหมายเลข 503 ทำจากเส้นด้ายเบอร์ 50 สามเส้น

ด้ายหนึ่งม้วนอาจอธิบายได้ในแง่ของ "ค่าเทียบเท่าเส้นใยเดี่ยว" ซึ่งก็คือขนาดเบอร์ของด้ายหารด้วยจำนวนเส้นใยที่ประกอบกันเป็นด้ายนั้น ด้ายเบอร์ 30/3 จะมีค่าเทียบเท่าเส้นใยเดี่ยวเท่ากับ 10 เพราะเส้นใยเดี่ยวหรือเส้นใยเดี่ยวของด้ายนั้นมีขนาดเบอร์ 10 ด้ายเบอร์ 20/2 จะมีค่าเทียบเท่าเส้นใยเดี่ยวเท่ากับด้ายเบอร์ 30/3 แต่ด้ายเบอร์ 30/2 จะมีค่าเทียบเท่าเส้นใยเดี่ยวเท่ากับ 15 ซึ่งหมายความว่ามันประกอบด้วยเส้นใยที่หนากว่าด้ายเบอร์ 30/3

ด้ายเย็บผ้าทนความร้อนสูงมีความทนทานและทนต่ออุณหภูมิ สูง ด้ายบางชนิดสามารถใช้ได้กับงานที่อุณหภูมิสูงถึง 800 องศาเซลเซียส (1472 องศาฟาเรนไฮต์) มีด้ายเย็บผ้าหลากหลายชนิดให้เลือกใช้ ซึ่งมีคุณสมบัติและการใช้งานที่แตกต่างกัน

ด้ายเย็บ ผ้าสแตน เลส เคลือบเคฟลาร์มีแกนเหล็กทนความร้อนและทนไฟผสานกับชั้นเคลือบเคฟลาร์ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้เย็บด้วยจักรได้ง่ายขึ้น แกนเหล็กสแตนเลสทนความร้อนได้ถึง 800 °C (1472 °F) และชั้นเคลือบเคฟลาร์ทนความร้อนได้ถึง 220 °C (428 °F)

ด้ายเย็บผ้าใยแก้วเคลือบ PTFEมีคุณสมบัติทนต่ออุณหภูมิได้ดีเยี่ยม ผสานกับการเคลือบ PTFE เพื่อให้เย็บด้วยจักรได้ง่ายขึ้น แกนใยแก้วทนต่ออุณหภูมิได้ถึง 550 °C (1022 °F) และการเคลือบ PTFE ทนความร้อนได้ถึง 230 °C (446 °F)

ด้ายเย็บผ้าNomex มี คุณสมบัติทนไฟและทนความร้อนโดยธรรมชาติ พร้อมด้วยสารเคลือบป้องกันที่แข็งแรงทนทานต่อการเสียดสีระหว่างการเย็บ สามารถทนต่ออุณหภูมิได้สูงถึง 370 °C (698 °F)

ด้ายเย็บ ไนลอนแบบยึดติดมีความทนทาน เคลือบสารกันเสียดสี กันเน่า และมีความแข็งแรงทนทานต่อแรงดึงได้ ดี เหมาะสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิต่ำ ทนต่ออุณหภูมิได้ถึง 120 °C (248 °F)

ด้ายเย็บผ้า โพลีเอสเตอร์แบบยึดติดมีความทนทาน เคลือบสารกันการเสียดสี ป้องกันการเน่าเปื่อย และมีความแข็งแรงทนทานต่อแรงดึงสูง เหมาะสำหรับงานเย็บที่ต้องการความทนทานสูงในอุณหภูมิต่ำ ทนต่ออุณหภูมิได้ถึง 120 °C (248 °F)

ลองค้นหาคำว่า "thread"ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• ไอเซนการ์น ('เส้นด้ายเหล็ก')
• แฮงค์ (สิ่งทอ)
• เข็มเย็บผ้า
• วัตถุดิบหลัก (สิ่งทอ)
• การเย็บปักถักร้อย (ศิลปะสิ่งทอ)