Donald E. Herdeck (19 พฤศจิกายน 1924 – 20 เมษายน 2005) เป็นนักวิชาการและผู้จัดพิมพ์ชาวอเมริกัน และเป็นผู้ก่อตั้งสำนักพิมพ์Three Continents Pressใน ปี 1973 ^{[ 1 ]}

Donald Elmer Herdeck ^{[ 2 ]}เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 ที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ [ ^{1 ] เขา}เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเดรกในเมืองเดสโมอินส์จากนั้นรับราชการในกองทัพบกและกองทัพอากาศสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2489 ^{[ 3 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2493 เขาเดินทางไปทั่วยุโรปและศึกษาต่อในอิตาลีและฝรั่งเศส ต่อมาเขาได้สอนที่วิทยาลัย Girardในฟิลาเดลเฟีย ขณะเดียวกันก็ศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย

เฮอร์เด็คเข้าร่วมหน่วยงานบริการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาในปี 1953 และใช้เวลาหลายปีในอิตาลี และในปี 1960 เขาถูกส่งไปประจำการที่กินีในแอฟริกาตะวันตก ซึ่งทำให้เขาสนใจวรรณกรรมแอฟริกัน เขากล่าวว่า “ผมเริ่มอ่านนวนิยายแอฟริกัน ผมประหลาดใจที่รู้ว่ามีนวนิยายแอฟริกันอยู่ ผมไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย ตอนแรกเป็นภาษาอังกฤษ แต่ต่อมาผมก็เริ่มซื้อหนังสือที่ตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศส” ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ขณะที่อยู่ในแอฟริกา เขาป่วยเป็นมาลาเรียและตับอักเสบและเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]}เขาออกจากกระทรวงการต่างประเทศในปี 1963 สำเร็จวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกและได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1968 ^{[ 1 ] [ 5 ]}

เขาเริ่มสอนในภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ วอชิงตัน ดี.ซี.ในปี 1965 และในปี 1974 ได้เป็นรองศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษและการบริการต่างประเทศ^{[ 3 ]}ในที่สุดก็มุ่งเน้นไปที่วรรณกรรมของโลกที่สาม^{[ 1 ]}และสร้างหลักสูตรที่กล่าวถึงประเด็นทางการเมืองโลกผ่านศิลปะและนิยาย^{[ 3 ]}เขายังสอนวรรณกรรมแอฟริกันที่มหาวิทยาลัยฮาวาร์ดด้วย [ ^{4 ​​] ภารกิจ}ของเขาในการส่งเสริมผลงานของนักเขียนที่ถูกละเลยจำนวนมาก – จากแอฟริกา แคริบเบียน ตะวันออกกลาง และภูมิภาคอื่นๆ – ทำให้เขาก่อตั้งสำนักพิมพ์ขนาดเล็กชื่อ Three Continents Press ในปี 1973 ซึ่งต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้กำไร แต่ต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในสำนักพิมพ์ชั้นนำของวรรณกรรมโลกที่สาม และผลงานที่แปลจากหลายภาษา^{[ 1 ] [ 3 ] [ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2531 นักเขียนคนหนึ่งของเฮอร์เด็ค คือ นา กิบ มาห์ ฟูซ นักเขียนนวนิยายชาวอียิปต์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมและนักเขียนอีกคนหนึ่งที่จะได้รับรางวัลโนเบลในอนาคตจากรายชื่อสามทวีปคือเดเร็ก วอลคอตต์ กวีชาวเซนต์ลูเซีย ^{[ 1 ] [ 3 ]}

หลังจากเกษียณจากการสอนที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในปี 1987 เฮอร์เด็คยังคงบริหารบริษัทสำนักพิมพ์ที่มีพนักงานเพียงสองคน โดยย้ายไปที่โคโลราโดสปริงส์ใน ปี 1993 ^{[ 7 ]}ตลอดหลายปีที่เขาบริหารสำนักพิมพ์ Three Continents Press สำนักพิมพ์นี้ได้ตีพิมพ์หนังสือประมาณ 300 เล่ม และเขาเคยกล่าวไว้ว่า "เราได้ตีพิมพ์ผลงานของผู้คนจากทุกทวีป ยกเว้นทวีปแอนตาร์กติกา เราไม่ได้ทำอะไรที่นั่น แต่ถ้าเพนกวินเรียนรู้ที่จะเขียนหนังสือได้ เราก็จะทำ" ^{[ 8 ]}

เฮอร์เด็คประสบภาวะเส้นเลือดในสมองแตกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 ได้ขายหนังสือ 167 เล่มของเขาให้กับลินน์ ไรน์เนอร์ผู้จัดพิมพ์อีกรายในโคโลราโด อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาได้ก่อตั้งบริษัทใหม่ชื่อ Passeggiata Press สำหรับหนังสือที่เขายังคงรักษาสิทธิ์ไว้^{[ 7 ]}

เขาเป็นบรรณาธิการหรือผู้เขียนหนังสืออ้างอิงสำคัญAfrican Authors, 1300–1973 (1973; ฉบับปรับปรุง 1974) และCaribbean Writers: A Bio-Bibliographical-Critical Encyclopedia (1979 ร่วมเป็นบรรณาธิการกับภรรยาของเขา Margaret Herdeck, Maurice Lubin, John Figueroaและ Dorothy Figueroa และJose Alcantara ) ^{[ 4 ]}และในปี 1998 Appreciating the Difference: The Autobiography of Three Continents Press, 1973–1997

เฮอร์เด็คเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวที่บ้านของเขาในเมืองพูเอโบล รัฐโคโลราโดในปี 2548 ขณะอายุ 80 ปี^{[ 1 ]}

• Don Burgess (1 มิถุนายน 1982), "Three Continents Press: A Blazer of Trails" , Journal of Black Studies , Vol. 12, issue 4, pp. 451–456.
• Donna McBride (1993), "ประวัติ: สำนักพิมพ์ Three Continents Press" , Translation Review , 41:1, 16–18.

• "บันทึกของ Donald E. Herdeck เกี่ยวกับสำนักพิมพ์ Three Continents Press และ Passeggiata Press: บัญชีรายการของคอลเล็กชันที่ศูนย์ Harry Ransom" , ศูนย์ Harry Ransom