เอสโตเนียในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ปี 2006
| เอสโตเนียในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ปี 2006 | ||||
|---|---|---|---|---|
| การประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2006 | ||||
| ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เข้าร่วม | สถานีโทรทัศน์เอสตี (ETV) | |||
| ประเทศ |  เอสโตเนีย | |||
| กระบวนการคัดเลือก | ยูโรล 2006 | |||
| วันที่คัดเลือก | 4 กุมภาพันธ์ 2549 | |||
| ผลงานที่ส่งเข้าประกวด | ||||
| เพลง | "ผ่านหน้าต่างของฉัน" | |||
| ศิลปิน | ซานดรา อ็อกเซนริด | |||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| การจัดวาง | ||||
| ผลการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ | ไม่ผ่านการคัดเลือก (อันดับที่ 18) | |||
| ลำดับเหตุการณ์การเข้าร่วม | ||||
| ||||
ประเทศเอสโตเนียส่ง เพลง "Through My Window" เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2006 ซึ่งแต่งโดย Pearu Paulus, Ilmar Laisaar, Alar Kotkas และ Jana Hallas และขับร้องโดย Sandra Oxenrydสถานีโทรทัศน์Eesti Televisioon (ETV) ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ของเอสโตเนียที่เข้าร่วมการประกวด ได้จัดการแข่งขันรอบคัดเลือก ภายในประเทศ เพื่อคัดเลือกตัวแทนไปประกวดในรอบสุดท้าย มีเพลงเข้าแข่งขันทั้งหมด 10 เพลง และเพลง "Through My Window" ที่ขับร้องโดย Sandra Oxenryd ได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะโดยคณะกรรมการตัดสิน
เอสโตเนียเข้าร่วมการแข่งขันรอบรองชนะเลิศของการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2549 โดยแสดงในลำดับที่ 21 เพลง "Through My Window" ไม่ได้รับการประกาศชื่ออยู่ใน 10 อันดับแรกของรอบรองชนะเลิศ จึงไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ต่อมามีการเปิดเผยว่าเอสโตเนียได้อันดับที่ 18 จาก 23 ประเทศที่เข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศ โดยได้ 28 คะแนน
พื้นหลัง
ก่อนการประกวดในปี 2006 Eesti Televisioon (ETV) ได้เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ในฐานะตัวแทน ของเอสโตเนียถึง 11 ครั้งนับตั้งแต่เข้าร่วมครั้งแรกในปี 1994 [ 1 ]และชนะการประกวดหนึ่งครั้งในปี 2001ด้วยเพลง " Everybody " ที่ขับร้องโดยTanel Padar , Dave Bentonและ2XLหลังจากมีการนำรอบรองชนะเลิศ มาใช้ ในปี 2004จนถึงปัจจุบัน ETV ยังไม่เคยผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเลย ในปี 2005 เพลง "Let's Get Loud" ที่ขับร้องโดยSuntribeไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ โดยได้อันดับที่ 20 ในรอบรองชนะเลิศ
ในฐานะส่วนหนึ่งของหน้าที่ในฐานะผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เข้าร่วม ETV จะจัดการคัดเลือกตัวแทนของตนในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นและออกอากาศงานดังกล่าวในประเทศ นับตั้งแต่เปิดตัว ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงได้จัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศซึ่งมีการแข่งขันระหว่างศิลปินและเพลงหลายเพลงเพื่อคัดเลือกตัวแทนของตนสำหรับการประกวด ETV ได้จัดการ แข่งขัน Eurolaulตั้งแต่ปี 1996 เพื่อคัดเลือกตัวแทนของตน และเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2005 ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงได้ประกาศจัดการแข่งขันEurolaul 2006เพื่อคัดเลือกตัวแทนของตนในปี 2006 [ 2 ]
ก่อนยูโรวิชั่น
ยูโรล 2006
Eurolaul 2006เป็นการแข่งขันคัดเลือกตัวแทนประเทศครั้งที่ 13ซึ่งจัดโดย ETV เพื่อคัดเลือกตัวแทนเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2006 การแข่งขันประกอบด้วยรอบชิงชนะเลิศ 10 เพลง ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2006 ณ สตูดิโอ ETV ในเมืองทาลลินน์โดยมี Marko Reikopและ Gerli Padar เป็นพิธีกร และออกอากาศทาง ETV [ 3 ]รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศมีผู้ชม 268,000 คนในเอสโตเนีย [ 4 ]
ผลงานที่ส่งเข้าประกวด
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2548 ETV เปิดรับผลงานจากศิลปินและนักแต่งเพลงจนถึงวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2548 [ 5 ]มีผู้ส่งผลงานเข้ามาทั้งหมด 76 รายภายในกำหนดส่ง คณะกรรมการตัดสิน 10 คนได้คัดเลือกผู้เข้ารอบสุดท้าย 6 คนจากผลงานที่ส่งเข้ามา ในขณะที่ ETV ได้คัดเลือกผู้เข้ารอบสุดท้ายเพิ่มเติมอีก 4 คนผ่านทางนักแต่งเพลงที่ได้รับเชิญเข้าร่วมการแข่งขันโดยตรง ได้แก่ Alar Kotkas, Ivar Must , Mikk Targo และ Priit Pajusaar [ 6 ]เพลงที่ได้รับการคัดเลือกได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2549 และในบรรดาศิลปินที่เข้าแข่งขันนั้นมีInes ผู้เข้าแข่งขัน Eurovision Song Contest ครั้งก่อน ซึ่งเป็นตัวแทนของเอสโตเนียในปี พ.ศ. 2543 Glow, Noorkuu และ Sofia Rubina ต่างก็เคยเข้าแข่งขันใน Eurolaul ครั้งก่อนๆ มาแล้ว[ 7 ]คณะกรรมการคัดเลือกประกอบด้วยJaak Joala (นักดนตรี), Priit Hõbemägi (นักวิจารณ์วัฒนธรรม), Jaan Elgula (นักดนตรี), Olavi Pihlamägi (นักข่าว), Maarja-Liis Ilus (นักร้อง), Maido Maadik ( วิศวกรเสียง Eesti Raadio ), Jaan Karp (นักดนตรี), Heidy Purga (พิธีกรรายการโทรทัศน์), Olav Osolin (นักวิจารณ์เพลง) และJaagup ครีม (นักดนตรี)
| ศิลปิน | เพลง | ผู้แต่งเพลง | การคัดเลือก |
|---|---|---|---|
| อัฟโร ติโต | "การแยกจากกันอันแสนหวาน" | มาร์กัส ลัตติก, มีลิส เลส | เปิดรับผลงาน |
| คาโรล่า ซูคส์ | "เป็นคุณนั่นเอง" | พริท ปาจูซาร์, เกลน พิลเวร์, ไมอัน คาร์มาส | |
| เรืองแสง | "สูงกว่า" | พีเตอร์ คาลจุสต์, เอลมาร์ ลิทมา , มาร์ตา ปิกลิ | |
| อินเนส | "ไอเซนเดล" | เอดา-อิเนส เอ็ตติ, อีโว เอ็ตติ | |
| มาริลิน คองโก | "เป็นที่หนึ่ง" | อิวาร์ มุสต์ , รีเบคก้า คอนตุส, เจมส์ เวิร์ตส์ | ได้รับเชิญโดย ERR |
| เมริเบล | "ชายในฝัน" | พริท ปาจูซาร์, เกลน พิลเวร์, ไมอัน คาร์มาส | |
| นูร์คู | "เพื่อนแท้ก็ยังคงเป็นเพื่อนกัน" | มาร์ตติ เมอเมอร์ส, เรน คาห์โร | เปิดรับผลงาน |
| บาทหลวงบีและครูซ | "ทุกครั้งที่ฉันบอกคุณ" | บาร์ด เอริก-ฮัลเลสบี นอร์ไฮม์ | |
| ซานดรา อ็อกเซนริด | "ผ่านหน้าต่างของฉัน" | เปียรู เพาลัส , อิลมาร์ ไลซาร์, อาลาร์ คอตคัส, จานา ฮัลลาส | ได้รับเชิญโดย ERR |
| โซเฟีย รูบินา | "เปิดใจของคุณ" | มิกก์ ทาร์โก |
สุดท้าย
รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 มีเพลงเข้าแข่งขันทั้งหมด 10 เพลง และคณะกรรมการตัดสินเลือกเพลง "Through My Window" ที่ขับร้องโดยSandra Oxenrydเป็นผู้ชนะ[ 8 ]การโหวตทางโทรทัศน์จากประชาชนทั่วไปซึ่งไม่ใช่การแข่งขัน มีผู้ลงคะแนน 24,756 เสียง และเลือกเพลง "Mr Right" ที่ขับร้องโดย Meribel เป็นผู้ชนะ[ 9 ]คณะกรรมการตัดสินในรอบชิงชนะเลิศประกอบด้วยMaja Tatić (นักร้องชาวบอสเนีย), Mariija Naumova (นักร้องชาวลัตเวีย), Jürgen Meier-Beer (โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ชาวเยอรมัน), Sietse Bakker (นักข่าวชาวดัตช์), Jari Sillanpää (นักร้องชาวฟินแลนด์), John Groves (โปรดิวเซอร์เพลงชาวอังกฤษ), Sandra Studer (นักร้องและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวสวิส), Urša Vlašič (นักแต่งเพลงชาวสโลวีเนีย), Björgvin Halldórsson (นักร้องชาวไอซ์แลนด์) และKobi Oshrat (วาทยกรชาวอิสราเอล) [ 10 ]
| อาร์/โอ | ศิลปิน | เพลง | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | ทั้งหมด | สถานที่ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เอ็ม. ทาติช | เอ็ม. นาอูโมวา | เจ. ไมเออร์-เบียร์ | เอส. บักเกอร์ | เจ. ซิลลันปา | เจ. โกรฟส์ | เอส. สตูเดอร์ | ยู. วลาซิช | บี. ฮัลล์ดอร์สสัน | เค. โอชรัต | |||||
| 1 | คาโรล่า ซูคส์ | "เป็นคุณนั่นเอง" | 2 | 2 | 7 | 7 | 6 | 7 | 6 | 8 | 8 | 3 | 56 | 5 |
| 2 | โซเฟีย รูบินา | "เปิดใจของคุณ" | 3 | 4 | 4 | 5 | 7 | 8 | 8 | 3 | 4 | 5 | 51 | 7 |
| 3 | บาทหลวงบีและครูซ | "ทุกครั้งที่ฉันบอกคุณ" | 5 | 3 | 6 | 3 | 3 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 30 | 10 |
| 4 | อินเนส | "ไอเซนเดล" | 4 | 8 | 10 | 12 | 5 | 12 | 12 | 7 | 12 | 2 | 84 | 2 |
| 5 | อัฟโร ติโต | "การแยกจากกันอันแสนหวาน" | 10 | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 | 4 | 3 | 6 | 33 | 9 |
| 6 | ซานดรา อ็อกเซนริด | "ผ่านหน้าต่างของฉัน" | 8 | 7 | 5 | 6 | 10 | 10 | 10 | 12 | 10 | 12 | 90 | 1 |
| 7 | เรืองแสง | "สูงกว่า" | 7 | 12 | 2 | 10 | 8 | 6 | 3 | 10 | 5 | 10 | 73 | 3 |
| 8 | มาริลิน คองโก | "เป็นที่หนึ่ง" | 1 | 10 | 1 | 4 | 4 | 5 | 5 | 1 | 2 | 8 | 41 | 8 |
| 9 | นูร์คู | "เพื่อนแท้ก็ยังคงเป็นเพื่อนกัน" | 6 | 5 | 8 | 8 | 2 | 3 | 7 | 6 | 6 | 4 | 55 | 6 |
| 10 | เมริเบล | "ชายในฝัน" | 12 | 6 | 12 | 1 | 12 | 1 | 4 | 5 | 7 | 7 | 67 | 4 |
ในยูโรวิชั่น
ตามกฎของยูโรวิชั่น ประเทศทั้งหมด ยกเว้นประเทศเจ้าภาพ " บิ๊กโฟร์ " (ฝรั่งเศส เยอรมนี สเปน และสหราชอาณาจักร) และผู้ที่ได้อันดับสูงสุด 10 อันดับแรกในการแข่งขันปี 2005จะต้องผ่านรอบรองชนะเลิศในวันที่ 18 พฤษภาคม 2006 เพื่อเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 20 พฤษภาคม 2006 โดย 10 ประเทศอันดับแรกจากรอบรองชนะเลิศจะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ในวันที่ 21 มีนาคม 2006 มีการจับฉลากเพื่อกำหนดลำดับการแสดงในรอบรองชนะเลิศ โดยเอสโตเนียได้แสดงในตำแหน่งที่ 21 ต่อจากสวีเดนและก่อนบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา[ 11 ]
รอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศออกอากาศในเอสโตเนียทางETVพร้อมคำบรรยายโดยMarko Reikop [ 12 ] ETVแต่งตั้งEvelin Samuel (ซึ่งเป็นตัวแทนของเอสโตเนียในปี 1999ร่วมกับ Camille) เป็นโฆษกเพื่อประกาศผลการโหวตทางโทรทัศน์ของเอสโตเนียในรอบชิงชนะเลิศ
รอบรองชนะเลิศ
Sandra Oxenryd เข้าร่วมการซ้อมทางเทคนิคในวันที่ 12 และ 14 พฤษภาคม ตามด้วยการซ้อมใหญ่ในวันที่ 17 และ 18 พฤษภาคม การแสดงในเอสโตเนียมี Sandra Oxenryd ขึ้นแสดงบนเวทีในชุดสีฟ้าและรองเท้าบูทสูงถึงต้นขาสีขาว โดยเวทีมีสีชมพู เหลือง ม่วง และแดง Sandra Oxenryd มีนักร้องประสานเสียง 5 คน ซึ่ง 3 คนในจำนวนนั้นได้เข้าร่วมกับ Oxenryd จากส่วนที่ยกสูงขึ้นของเวทีที่พวกเขายืนอยู่ ได้แก่ Carita Nyström, Emma Andersson , Jacob Gyldenskog, Dagmar Ojaและ Jelena Juzvik [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
เมื่อรายการจบลง เอสโตเนียไม่ได้ถูกประกาศว่าอยู่ใน 10 อันดับแรกในรอบรองชนะเลิศ ดังนั้นจึงไม่ผ่านเข้ารอบไปแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ ต่อมามีการเปิดเผยว่าเอสโตเนียได้อันดับที่ 18 ในรอบรองชนะเลิศ โดยได้รับคะแนนรวม 28 คะแนน[ 16 ]
การลงคะแนนเสียง
ด้านล่างนี้คือรายละเอียดของคะแนนที่เอสโตเนียได้รับและคะแนนที่เอสโตเนียให้ในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน ประเทศเอสโตเนียให้คะแนน 12 คะแนนแก่ฟินแลนด์ในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน
คะแนนที่มอบให้แก่เอสโตเนีย
| คะแนน | ประเทศ |
|---|---|
| 12 คะแนน | |
| 10 คะแนน | |
| 8 คะแนน |  สวีเดน |
| 7 คะแนน |  ลัตเวีย |
| 6 คะแนน | |
| 5 คะแนน | |
| 4 คะแนน | |
| 3 คะแนน | |
| 2 คะแนน |  เดนมาร์ก |
| 1 คะแนน |  ไอร์แลนด์ |
คะแนนที่ได้รับจากเอสโตเนีย
|
|
