ธงชาติทิเบต
| ธงสิงโตหิมะ | |
| ใช้ | ธงชาติ |
|---|---|
| สัดส่วน | 5:8 |
| รับเลี้ยง | 1916 |
| ออกแบบ | ธงนี้มีรูปสิงโตหิมะสองตัวอยู่ใต้พลอยสีน้ำเงิน ขาว และส้มที่ลุกโชน และถือไท่เก๊ก สีน้ำเงินและส้ม อยู่บนภูเขาสีขาวที่มีดวงอาทิตย์สีทองขึ้นเหนือภูเขา โดยมีรัศมีสีแดงและน้ำเงินสลับกัน 12 เส้น และมีขอบสีทองรอบด้านบน ด้านล่าง และด้านที่ใช้ผูกเสาธง |
| ใช้ | ธงพลเรือนและธง ประจำรัฐ ธงชาติ |
| สัดส่วน | 5:8 |
| ออกแบบ | ออกแบบดั้งเดิมตั้งแต่ปี 1916 ถึง 1951 |
ธงของฝ่ายบริหารทิเบตตอนกลาง ( བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར། ) หรือที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่าธงสิงโตหิมะมีรูปดังนี้:
- ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะสีขาว
- ดวงอาทิตย์สีเหลืองที่มีรังสีสีแดงและสีน้ำเงินเข้มแผ่ออกมา
- สิงโตหิมะทิเบตสองตัว
- สัญลักษณ์ตรีรัตนะแห่งอัญมณีหลากสี
- สัญลักษณ์ไทจิ
- มี ขอบสีเหลือง เป็นริ้วรอบสามด้านจากสี่ด้าน (ไม่รวมด้านที่แมลงวันตอม )
ธงนี้เป็นธงชาติของทิเบต ที่เป็นอิสระ ตั้งแต่ปี 1916 จนถึงปี 1951 เมื่อประเทศถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) [ 1 ]ธงนี้ได้รับการรับรองโดยดาไลลามะองค์ที่ 13ในปี 1916 [ 2 ]และใช้จนถึงการลุกฮือของชาวทิเบตในปี 1959หลังจากนั้นธงนี้ก็ถูกห้ามใช้ใน PRC [ 3 ]แม้ว่าธงทิเบตจะยังคงผิดกฎหมายในเขตปกครองตนเองทิเบตที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ PRC [ 4 ] แต่ก็ยังคงถูกใช้โดยฝ่ายบริหารทิเบตกลาง ซึ่งเป็นรัฐบาลทิเบตพลัดถิ่นที่ตั้งอยู่ในเมืองดารัมชาลา รัฐหิมาจัลประเทศ ประเทศอินเดีย [ 5 ] และโดยกลุ่มสนับสนุนทิเบตทั่วโลกเพื่อแสดงการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนในทิเบตและเอกราชของทิเบต[ 6 ] [ 7 ]
สัญลักษณ์
ตามข้อมูลจากฝ่ายบริหารส่วนกลางของทิเบตธงชาติทิเบตมีสัญลักษณ์ดังต่อไปนี้:
- รูปสามเหลี่ยมสีขาวตรงกลางด้านล่างเป็นสัญลักษณ์ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ ซึ่งแสดงถึงที่ราบสูง
- แถบสีแดงหกแถบที่อยู่เหนือท้องฟ้าสีน้ำเงินแสดงถึงชนเผ่าทั้งหกที่เป็นบรรพบุรุษของชาวทิเบต ได้แก่ เซ มู่ ตง ตง ดรู และรา
- ดวงอาทิตย์สีเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของการได้รับอิสรภาพ ความสุขทางจิตวิญญาณและวัตถุ และความเจริญรุ่งเรืองอย่างเท่าเทียมกันของสรรพสัตว์ในทิเบต
- สิงโตหิมะคู่หนึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนความสำเร็จของทิเบตในการรวมชีวิตทางจิตวิญญาณและทางโลกเข้าด้วยกันอย่างเป็นหนึ่งเดียว
- อัญมณีสามสีที่สิงโตหิมะถืออยู่นั้น เป็นตัวแทนของค่านิยมทางพุทธศาสนา สามประการ หรือ"อัญมณีสูงสุด" สามประการซึ่งเป็นที่พึ่งพิง:
- อัญมณีสองสีที่หมุนวนเป็นเกลียว ซึ่ง เป็นสัญลักษณ์ ไท่จี๋ที่อยู่ระหว่างสิงโตสองตัวนั้น แสดงถึงการที่ประชาชนปกป้องและหวงแหนวินัยในตนเองด้านจริยธรรมที่ถูกต้อง
- ขอบสีเหลืองของธงเป็นสัญลักษณ์ว่าคำสอนของพระพุทธเจ้ากำลังเจริญรุ่งเรืองและแพร่กระจาย[ 5 ]
การออกแบบและการใช้งานในระยะเริ่มต้น

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 ไม่นานหลังจากที่ ราชวงศ์ชิงล่มสลาย องค์ ดาไลลามะที่ 13ผู้นำทางการเมืองและจิตวิญญาณของทิเบต ได้ประกาศเอกราชจากจีนและเริ่มปรับปรุงกองทัพทิเบตให้ ทันสมัย [ 8 ]ตามคำกล่าวของซารอง ดาซัง ดาดุล ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพทิเบตสมัยใหม่ ธงชาติใหม่ได้รับการรับรองโดยองค์ดาไลลามะในปี พ.ศ. 2459 และกองทหารทุกหน่วยได้รับคำสั่งให้ใช้ธงในรูปแบบปัจจุบัน[ 9 ]กยัลเตน นัมเกียล ช่างตัดเสื้อขององค์ดาไลลามะที่ 13 และ 14 เขียนว่า: "เมื่อผมอายุสิบสี่ปี องค์ดาไลลามะทรงตัดสินใจว่าต้องการให้มีธงชาติทิเบต และทรงออกแบบด้วยพระองค์เอง เมื่อต้นแบบได้รับการอนุมัติและมีการสั่งทำธงผืนแรก ผมเป็นผู้ลงมือทำ" [ 10 ]

นอกจากจะถูกนำไปใช้โดยกองทัพทิเบตแล้ว ธงนี้ยังถูกนำไปแสดงบนอาคารสาธารณะของ รัฐบาล Ganden Phodrangอีกด้วย ภาพเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นธงโบกสะบัดอยู่ที่เชิงพระราชวังโปตาลาซึ่งเป็นที่ประทับของดาไลลามะในทิเบต[ 11 ]ลวดลายสิงโตหิมะยังถูกนำมาใช้บนธงที่นักการทูตชาวอังกฤษ เซอร์เอริค ไทช์แมนเห็นโบกสะบัดอยู่เหนืออาคารรัฐบาลทิเบตในช่วงสงครามระหว่างเสฉวนและทิเบตในปี 1917–1918: "เหนือที่ประทับของกาลอนลามะ ... ธงของทิเบตโบกสะบัดอยู่ เป็นธงสีเหลืองที่มีสัญลักษณ์คล้ายสิงโตสีเขียว มีภูเขาหิมะสีขาว และดวงอาทิตย์และดวงจันทร์อยู่ที่มุม" [ 12 ]
นอกเหนือจากทิเบตแล้ว ธงนี้ยังปรากฏในสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลต่างประเทศ หนังสืออ้างอิงวารสารวิชาการและผลงานที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมจนถึงปี 1959 [ 13 ]การปรากฏตัวอย่างเป็นทางการในระดับนานาชาติครั้งแรกๆ ครั้งหนึ่งคือใน สิ่งพิมพ์ของ ราชวงศ์อังกฤษในปี 1923 เรื่อง " ภาพวาดธงที่ใช้ในปัจจุบันโดยประเทศต่างๆ " [ 14 ]นอกจากนี้ยังรวมอยู่ใน"Flaggenbuch " ของ กอง บัญชาการกองทัพเรือเยอรมันในปี 1926 [ 15 ]และใน"Raccolta delle Bandiere Fiamme e Insegne in uso presso le Diverse Nazioni " ของกระทรวงกองทัพเรือ อิตาลี ในปี 1934 [ 16 ]นิตยสาร National Geographicนำเสนอธงนี้ในฉบับ " ธงของโลก " ปี 1934 คำบรรยายภาพระบุว่า: "ทิเบต - ด้วยภูเขาหิมะสูงตระหง่าน ซึ่งมีสิงโตสองตัวกำลังต่อสู้แย่งชิงอัญมณีเพลิง ธงของทิเบตจึงเป็นหนึ่งในธงที่โดดเด่นที่สุดของตะวันออก" [ 17 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 เป็นต้นมา ภาพธงยังได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางโดยบริษัทต่างๆ ในยุโรป อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ ตะวันออกกลาง และโอเชียเนีย ในรูปแบบต่างๆ ของการ์ดสะสมธงชาติ[ 18 ]
ธงนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในการประชุมระดับนานาชาติในเดือนมีนาคม-เมษายน พ.ศ. 2490 ในการประชุมความสัมพันธ์เอเชียที่กรุงนิวเดลี [ 19 ] การประชุมซึ่งจัดโดยปัณฑิตชวาหาร์ลาล เนห์รูเป็นเจ้าภาพต้อนรับรัฐต่างๆ ใน เอเชียและ ขบวนการต่อต้านอาณานิคมฮิวจ์ ริชาร์ดสันผู้แทนรัฐบาลบริติชอินเดียในลาซาได้แบ่งปันคำเชิญจากสภาการต่างประเทศของอินเดียกับกระทรวงการต่างประเทศของทิเบตด้วยตนเอง และแนะนำว่าการประชุมนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะแสดงให้เอเชียและโลกเห็นว่าทิเบตเป็นอิสระโดยพฤตินัย[ 20 ]ในการประชุม ผู้นำของคณะผู้แทน 32 คณะนั่งบนแท่น โดยแต่ละคณะมีป้ายระบุชื่อประเทศและธงของตน[ 21 ]นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันA. Tom Grunfeldยืนยันว่าการประชุมไม่ได้ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ดังนั้นการปรากฏตัวของทิเบตและธงของทิเบตจึง "ไม่มีนัยสำคัญทางการทูต" โดยเสริมว่าธงถูกนำออกหลังจากตัวแทนจากสาธารณรัฐจีนประท้วงต่อผู้จัดงานประชุม ซึ่งต่อมาได้ออกแถลงการณ์ว่าJawaharlal Nehruได้เชิญผู้แทนทิเบต "ในฐานะส่วนตัว" [ 22 ] [ 23 ]ผู้แทนทิเบตที่เข้าร่วมการประชุมโต้แย้งเรื่องนี้ และภาพถ่ายที่มีอยู่จากการประชุมแสดงให้เห็นว่าธงถูกแสดงร่วมกับธงของประเทศที่เข้าร่วมอื่นๆ[ 24 ]

หลังจากกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนบุกทิเบตและ มีการลงนามใน ข้อตกลง 17 ข้อธงนี้ยังคงถูกใช้ต่อไปในช่วงทศวรรษ 1950 ภายใต้รัฐบาลจีน แม้ว่าสถานะของธงจะไม่ชัดเจนก็ตามการใช้ธงนี้ ใน พรรคคอมมิวนิสต์จีน หลายครั้งบ่งชี้ถึง การแบ่งแยกดินแดนแต่รัฐบาลท้องถิ่นของทิเบตในขณะนั้นเน้นย้ำว่าธงนี้เป็นธงกองทัพ (กองทัพทิเบตยังคงมีอยู่ควบคู่ไปกับ กองทหารราบ ของกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน ) และไม่ใช่ธงชาติพุนท์โซ หวังเยอ้างว่าเหมาเจ๋อตุงได้หารือเกี่ยวกับธงนี้ในการสนทนากับดาไลลามะองค์ที่ 14 ในปี 1955 ตามเรื่องราวของเขา เหมาบอกกับดาไลลามะว่าจางจิงหวู่จางกัวฮวาและฟานหมิงแจ้งให้เขาทราบว่าทิเบตมี "ธงชาติ" ดาไลลามะตอบว่าทิเบตมีธงกองทัพ จากนั้นเหมาก็กล่าวว่า "ท่านอาจเก็บธงชาติของท่านไว้ได้" อย่างไรก็ตาม รัฐบาลจีนไม่ได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการสนทนานี้[ 3 ]
ก่อนปี 1959 ธงยังคงได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นธงชาติในหนังสืออ้างอิงและโดยรัฐบาลต่างประเทศ เมื่อดาไลลามะเสด็จเยือนราชอาณาจักรสิกขิม ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1956 รัฐบาลสิกขิมได้ใช้ธงทิเบตเพื่อต้อนรับพระองค์ สามารถเห็นธงดังกล่าวปรากฏในภาพบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่โบกสะบัดอยู่บนเสาธงเดียวกันกับธงของสิกขิมณพระราชวังซุกลาคังของโชเกีย ล และในขบวนรถของดาไลลามะที่จัดเตรียมโดยราชวงศ์สิกขิม[ 25 ]
นักมานุษยวิทยาชาวอเมริกันMelvyn Goldsteinโต้แย้งว่าในขณะที่กองทัพใช้ธงทิเบต แต่ชาวทิเบตในทิเบตส่วนน้อยเท่านั้นที่รู้จักธงนี้ ดังนั้นเมื่อพวกเขาต้องการประท้วงรัฐบาลจีน พวกเขาจึงมักใช้ธงของChushi Gangdrukแทน[ 26 ]นักประวัติศาสตร์ชาวทิเบต Jamyang Norbu ได้โต้แย้งข้อกล่าวอ้างนี้ โดยอ้างถึงเหตุการณ์ที่ประชาชนชาวทิเบตให้ความเคารพธงนี้ในฐานะสัญลักษณ์ประจำชาติของพวกเขา[ 27 ]
สัญลักษณ์สนับสนุนเอกราช
หลังจากการลุกฮือของชาวทิเบตในปี 1959 ดาไลลามะองค์ ที่ 14 ได้สละตำแหน่งผู้ปกครองทิเบตประณามข้อตกลง 17 ข้อกับสาธารณรัฐประชาชนจีน และจัดตั้งรัฐบาลทิเบตพลัดถิ่นกลางในอินเดีย ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการปลูกฝังชาตินิยมทิเบตแบบทั่วถึง (ของชาวทิเบต ทั้งหมด ไม่ใช่เฉพาะผู้ที่อยู่ในอาณาเขตเดิมของพระองค์ในเขตปกครองตนเองทิเบต ) พระองค์ได้กำหนดมาตรฐานและนำสัญลักษณ์ต่างๆ มาใช้เป็นสัญลักษณ์ชาตินิยม เช่นภาษาทิเบตสำเนียงลาซาเพลงชาติทิเบตและธงชาติ[ 28 ]ธงชาตินี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อธงสิงโตหิมะเนื่องจากมีสิงโตหิมะสองตัว[ 29 ]ธงนี้ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของทิเบตและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ธงทิเบตเสรี" [ 30 ] [ 31 ]การใช้ธงโดยกลุ่มผู้ประท้วงพลัดถิ่นและนานาชาติ ทำให้ธงนี้เป็นที่รู้จักและถูกนำมาใช้ในการประท้วงโดยสาธารณชนชาวทิเบต[ 28 ]ธงนี้ถูกห้ามใช้ในจีนแผ่นดินใหญ่[ 29 ] [ 30 ]
- เซียว ปี้คิมนักการเมืองชาวไต้หวันจากพรรค DPPสวมเสื้อที่มีธงชาติทิเบตใน การชุมนุมเรียก ร้องเอกราชทิเบตเมื่อปี 2551
- ธงชาติทิเบตถูกวาดลงบนใบหน้าของผู้ประท้วงชาวทิเบต
- เกรซ หวัง เฉียนหยวนนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยดุ๊กกล่าวสุนทรพจน์เรื่อง "ทิเบตเสรี" ในปี 2008
- ธงชาติทิเบตในงานวิ่งมาราธอนคราโคเวียปี 2013
อิโมจิธง
ธงชาติทิเบตไม่มีอีโมจิธงของตัวเอง[ 32 ]นักเคลื่อนไหวชาวทิเบตได้ยื่นคำร้องต่อUnicode Consortiumเพื่อขออีโมจิธงทิเบตในปี 2019 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ [ 33 ] Wiredตั้งข้อสังเกตว่าไต้หวันซึ่งอธิปไตยของจีนก็ถูกท้าทายเช่นกัน มีอีโมจิสำหรับธงชาติของตน[ 33 ]อย่างไรก็ตามWiredยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า อีโมจิธงทิเบตอาจเปิดกล่องแพนโดราของการร้องขอที่คล้ายกันจากรัฐที่ไม่ได้รับการยอมรับและขบวนการเรียกร้องเอกราชอื่นๆ[ 33 ]
ความขัดแย้ง

ในปี 2555 นายกรัฐมนตรีทิเบตลอบซัง ซังเกย์ถูกถ่ายภาพขณะถือธงชาติทิเบตในลาดักห์ประเทศอินเดีย ส่งผลให้รัฐบาลจีนออกแถลงการณ์วิพากษ์วิจารณ์การแสดงธงชาติดังกล่าวต่อสาธารณะ ก่อนหน้านี้รัฐบาลอินเดียได้ให้คำมั่นกับรัฐบาลจีนว่าจะไม่อนุญาตให้ชาวทิเบตพลัดถิ่นดำเนินกิจกรรมทางการเมืองต่อต้านจีนในดินแดนอินเดีย[ 34 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ธงชาติทิเบตที่เว็บไซต์ Flags of the World
- "ธงชาติทิเบต" . ประวัติความเป็นมา . สำนักงานบริหารส่วนกลางของทิเบต. สืบค้นข้อมูลเมื่อ30 พฤษภาคม 2020 .
- "หน้าธงทิเบต"ธง: อดีตและปัจจุบัน โร แบร์โต เบรสคีสืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2020