ทิโลส Τήλος
เทศบาล
ภาพวิวเหนือเมืองลิวาเดีย ท่าเรือและหมู่บ้านหลักบนเกาะติโลส
ทิโลส
พิกัด: 36°26′เหนือ27°22′ตะวันออก / 36.433°เหนือ 27.367°ตะวันออก / 36.433; 27.367
ประเทศ	กรีซ
เขตการปกครอง	ทะเลอีเจียนใต้
หน่วยงานระดับภูมิภาค	โรดส์
พื้นที่
• เทศบาล	64.525 ตารางกิโลเมตร( 24.913 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	654 เมตร (2,146 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (2021) [ 1 ]
• เทศบาล	746
• ความหนาแน่น	11.6/กม. ² (29.9/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	850 02
รหัสพื้นที่	22460
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ΚΧ, ΡΟ, ΡΚ
เว็บไซต์	www.tilos.gr

ทิโลส ( กรีก : Τήλος ; กรีกโบราณ : Τῆλος , โรมันไนซ์ :  Telos ) เป็นเกาะเล็กๆ และเทศบาลของ ประเทศ กรีซตั้งอยู่ในทะเลอีเจียนเป็นส่วนหนึ่งของ หมู่เกาะ โดเดคาเนสและตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเกาะคอสและเกาะโรดส์^{[ 2 ]}ในปี 2021 เกาะนี้มีประชากร 746 คน^{[ 1 ]}ร่วมกับเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ได้แก่ แอนติทิโลสและไกดารอส เกาะนี้ประกอบเป็นเทศบาลทิโลสซึ่งมีพื้นที่ทั้งหมด 64.525 ตารางกิโลเมตร (24.913 ตารางไมล์) ^{[ 3 ]}ทิโลสเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยภูมิภาคโรดส์^{[ 4 ]}

ตามความเชื่อทั่วไป เทลอสเป็นบุตรชายของเฮลิออสและฮาเลียน้องสาวของเทลไคนส์เขาเดินทางมายังเกาะนี้เพื่อค้นหาสมุนไพรมารักษาอาการป่วยของมารดา และต่อมาได้กลับไปสร้างวิหารเพื่อบูชาอพอลโลและเนปจูนอย่างไรก็ตาม เทลอส (เทโล หรือ ทิโล) ไม่ปรากฏในเทพปกรณัมกรีกและชื่อนี้น่าจะมีต้นกำเนิดก่อนยุคเฮลเลนิคที่ไม่เป็นที่รู้จักพลินีผู้เฒ่าบันทึกไว้ว่าในสมัยโบราณ เทลอสเป็นที่รู้จักในชื่อ อากาธุสซา (Αγαθούσσα) (หรือ อากาธุซา และ อากาทูซา) ในยุคกลางชาวอิตาลีรู้จักเกาะนี้ในชื่อเอพิสโคปิโออาจเป็นเพราะเป็นที่ตั้งของบิชอปหรือเพราะตำแหน่งที่เป็นจุดชมวิว^{[ 5 ]} เกาะนี้ยังถูกเรียกว่าİlyaki ใน ภาษาตุรกี และ Piscopi ใน ภาษาอิตาลีสมัยใหม่^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในช่วงปลายสมัยไพลสโตซีนซึ่งคาดว่าน่าจะเริ่มตั้งแต่ประมาณ 45,000 ปีที่แล้ว เกาะแห่งนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของช้างแคระสายพันธุ์Palaeoloxodon tiliensisซึ่งพบซากในถ้ำ Charkadio ใกล้กับใจกลางเกาะ จากการหาอายุด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีเบื้องต้น ผู้เขียนบางคนเสนอว่าช้างเหล่านี้มีชีวิตอยู่บนเกาะจนถึงประมาณ 1500 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งจะทำให้พวกมันเป็นช้างที่อาศัยอยู่ในยุโรปในยุคหลังสุด อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนคนอื่นๆ ถือว่าเรื่องนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน^{[ 7 ]}

มนุษย์ได้อาศัยอยู่บนเกาะนี้มาตั้งแต่ยุคหินใหม่ตอนปลาย อย่างน้อย ราว4,000 ปีก่อนคริสตกาลโดยอิงจากหลักฐานที่พบในถ้ำชาร์คาดิโอและที่อื่นๆ บนเกาะ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล ผู้ตั้งถิ่นฐานจากเกาะติโลสและลินดอสได้มาตั้งรกรากในซิซิลีและก่อตั้งเมืองเจลาสขึ้น

• เกาะแห่ง นี้ เจริญรุ่งเรืองในช่วงยุคคลาสสิก โดยมีการผลิต เหรียกษาปณ์ของตนเองและมีชื่อเสียงในด้านเสื้อผ้าและน้ำหอม
• เทลอสอ้างว่ากวีหญิงเอรินนา (ซึ่งกล่าวกันว่า มีฝีมือทัดเทียมกับ ซัปโฟ ) เกิดบนเกาะแห่งนี้ราว 350 ปีก่อนคริสตกาล ชาร์ลส์ แอนโทน (1853) บรรยายถึงเธอไว้ดังนี้: "เอรินนา (Ήριννα) เพื่อนและร่วมสมัยกับซัปโฟ (ประมาณ 612 ปีก่อนคริสตกาล) เสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปี ทิ้งบทกวีไว้มากมายซึ่งได้รับการยกย่องว่าคู่ควรเทียบเท่ากับบทกวีของโฮเมอร์ บทกวีของเธอเป็นมหากาพย์ บทกวีที่สำคัญที่สุดมีชื่อว่า Ήλακάτη หรือ "เครื่องปั่นด้าย" ประกอบด้วยสามร้อยบรรทัด ซึ่งปัจจุบันเหลืออยู่เพียงสี่บรรทัดเท่านั้น บทกวีนี้เขียนด้วยภาษาถิ่นที่เป็นส่วนผสมของภาษาดอริกและภาษาเอโอลิก ซึ่งเป็นภาษาที่พูดกันในโรดส์ ที่ซึ่งเอรินนาเกิด หรือในเกาะเทลอสที่อยู่ใกล้เคียง เธอยังถูกเรียกว่าชาวเลสบอสและชาวมิทิลีน เนื่องจากเธออาศัยอยู่ในเลสบอสกับซัปโฟ มีบทกวีสั้นหลายบทที่สรรเสริญเอรินนา และคร่ำครวญถึงการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเธอ บทกวีสั้นสามบทในหนังสือรวมบทกวีภาษากรีกระบุว่าเป็นของเธอ ซึ่ง... ชิ้นแรกดูมีกลิ่นอายของความเก่าแก่แท้จริง แต่ชิ้นที่สองซึ่งเขียนถึงเบาซิส ดูเหมือนจะเป็นของที่แต่งขึ้นในภายหลัง"
• เฮโรโดตัส (484 ปีก่อนคริสตกาล – ประมาณ 425 ปีก่อนคริสตกาล) บรรยายถึงศตวรรษก่อนหน้าเขาว่าเป็นยุคทองของทิโลส
• ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ทิโลสเป็นสมาชิกของสันนิบาตเดเลียน แห่งแรก และรักษาความเป็นอิสระไว้ได้จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามเพโลปอนเนเซียน
• ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช เป็นเวลา 200 ปีต่อมา เกาะทิโลสอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิเซเลucid , คาริอาและอียิปต์สมัยปโตเลมีภายใต้อิทธิพลของโรดส์ จนกระทั่งในปี 200 ก่อนคริสต์ศักราช เกาะนี้ได้ถูกผนวกเข้ากับสมาพันธรัฐโรดส์

• เกาะนี้ถูกพิชิตโดยชาวโรมันในปี 42 ก่อนคริสต์ศักราช หลักฐานทางโบราณคดีจากยุคโรมันและยุคคริสเตียนตอนต้นแสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองของเกาะจนกระทั่งเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเบรุตเมื่อปี 551

ทิโลสได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิไบแซนไท น์ตามรอยโรดส์ หลังจากที่ ธีโอโดซิอุสที่ 1สิ้นพระชนม์และเป็นสมาชิกของกองเรือประจำแคว้นซามอสระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 14

อัศวินแห่งเซนต์จอห์นเข้าควบคุมเกาะทิโลสตั้งแต่ปี 1309 โดยบูรณะปราสาทไบแซนไทน์และสร้างปราสาทใหม่เพื่อป้องกันการโจรสลัด ต่อมาได้มีการอพยพผู้คนออกจากเกาะในปี 1470 เมื่อพวกออตโตมานเริ่มปิดล้อมเกาะโรดส์และการปกครองก็ตกไปอยู่ในมือของสุลต่านสุไลมานที่ 1ในปี 1522 เมื่อเกาะโรดส์แตก

ในปี ค.ศ. 1523 เกาะติโลสถูกพิชิตโดยจักรวรรดิออตโตมันและเกาะนี้ถูกจัดให้อยู่ภายใต้ระบบการปกครองและการเก็บภาษีแบบพิเศษที่เรียกว่า " มักตู " โจรสลัดชาวคริสต์คอยปล้นสะดมเกาะนี้อยู่ตลอดเวลา

แม้ว่าเกาะนี้จะมีความสำคัญในยุคคลาสสิก แต่ก็แทบไม่มีหลักฐานทางวัฒนธรรมใดๆ หลงเหลืออยู่เลย นอกจากซากสถาปัตยกรรมและการค้นพบเหรียญกษาปณ์ที่มีรูปปูอยู่ด้านหลัง^{[ 10 ]}เกาะนี้สามารถเข้าถึงได้โดยง่ายจากเส้นทางเดินเรือตามแนวชายฝั่งตะวันตกของเอเชียไมเนอร์ และตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา สุสาน ตลอดจนบ้านเรือน สถานที่ราชการ และศาสนสถานต่างๆ ของเกาะคงถูกปล้นสะดมมาโดยตลอด การวิจัยทางโบราณคดีอย่างจริงจังเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งตรงกับช่วงที่ทางการตุรกีและกรีกเริ่มตระหนักถึงความจำเป็นในการจำกัดการขุดค้นที่ไม่ได้รับอนุญาต แม้ว่าในภูมิภาคที่ห่างไกลจะเป็นเรื่องยากหรือแทบเป็นไปไม่ได้เลยก็ตาม พิพิธภัณฑ์บริติชมิวเซียมมีของสะสมจากเกาะนี้จำนวนไม่มากนัก โดยเฉพาะจากคอลเลกชันของชาร์ลส์ นิวตันและโทมัส สแปรตต์ [ ^{11 ] การ}เยี่ยมชมทางโบราณคดีครั้งแรกที่น่าจดจำคือการเยี่ยมชมของลุดวิก รอสส์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1844 เมื่อเขาใช้เวลาสองสามวันในการเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ รวมถึงอะโครโพลิส^{[ 12 ]}ที่น่าประหลาดใจคือ การสำรวจอย่างจริงจังครั้งต่อไปไม่ได้เกิดขึ้นอีกเป็นเวลาประมาณ 40 ปี จนกระทั่งปลายเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1885 นักสำรวจชาวอังกฤษชื่อธีโอดอร์และเมเบล เบนท์ได้ขุดค้นหลุมฝังศพต่างๆ แต่ก็ไม่ได้นำสิ่งใดที่มีความสำคัญออกมา^{[ 13 ]}ฐานที่ตั้งของพวกเขาคืออารามเล็กๆ ใต้เมกาโล โชริโอ ซึ่งบังเอิญอยู่ห่างจากที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งใหม่ของเกาะเพียงไม่กี่เมตร^{[ 14 ]}ไม่ต้องสงสัยเลยว่า จนถึงปัจจุบัน การค้นพบทางโบราณคดีที่โด่งดังที่สุดของเกาะคือ แจกันทรงระฆังสีแดงแบบแอ ทติก (390–360  ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของ ' จิตรกรเทลอส ' ซึ่งปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติช^{[ 15 ]}ภาชนะชิ้นนี้ถูกมอบให้แก่พิพิธภัณฑ์ในปี ค.ศ. 1824 โดยริชาร์ด เพย์น ไนท์ซึ่งระบุที่มาของภาชนะว่าเป็น 'เทลอส' จากข้อมูลนี้จอห์น บีซลีย์ได้จัดกลุ่มภาชนะที่ตกแต่งอย่างสวยงามและมีรูปแบบคล้ายคลึงกันไว้ภายใต้ชื่อนี้^{[ 16 ]}และตัวอย่างอื่นๆ อีกหลายชิ้นถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก^{[ 17 ] [ 18 ]}

สำหรับช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในฤดูร้อนปี 1906 นักวิชาการชาวอังกฤษRM DawkinsและAJB Wace ได้เดินทางมาเยือนเกาะนี้ ในระหว่างการเดินทางสำรวจภูมิภาค พวกเขาได้ตีพิมพ์ข้อสังเกตของตน “โดยหวังว่าจะเป็นประโยชน์แก่นักเดินทางคนอื่นๆ” และบทความของพวกเขายังรวมถึงบรรณานุกรมและภาพถ่ายหายาก 5 ภาพ^{[ 19 ]}นักโบราณคดีชาวซิมิ Michael และ Niketas Chaviaras ก็มีบทบาทในภูมิภาคนี้ในช่วงเวลาเดียวกัน และ พิพิธภัณฑ์ ซิมิมีสิ่งของที่พวกเขาค้นพบมากมาย ในปี 1920 Niketas Chaviaras ได้ค้นพบจารึก 23 ชิ้นบนเกาะติโลส^{[ 20 ]}

การปกครองของออตโตมันดำเนินไปจนถึงวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 เมื่อลูกเรือชาวอิตาลี ขึ้นฝั่งที่อ่าวเอริสโตสในช่วงสงครามอิตาลี-ตุรกี [ ^{5 ] จาก} นั้นเกาะติโลสก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอิตาลีในหมู่เกาะอิโซเล อิตาเลียเน เดลเลอีเจโอ^{[ 5 ]} หลังจากการสงบศึกของอิตาลีเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2486 เกาะติโลสถูกยึดครองโดยกองทัพเยอรมันและในปี พ.ศ. 2491 เกาะติโลสได้เข้าร่วมกับกรีซ พร้อมกับหมู่เกาะโดเดคาเนสทั้งหมด นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ประชากรของเกาะลดลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากชาวติโลสจำนวนมากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาหรือออสเตรเลีย

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 อนาสตาซิออส อาลีเฟริส นายกเทศมนตรีสังคมนิยมของเกาะ ได้ประกอบพิธีสมรสเพศเดียวกัน ครั้งแรก ในกรีซ โดยอ้างช่องโหว่ทางกฎหมายและท้าทายคำกล่าวอ้างเรื่องความไม่ชอบด้วยกฎหมายของอัยการกรีก^{[ 21 ]}

ในช่วงปลายปี 2018 เกาะติโลสจะกลายเป็นเกาะแรกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่ใช้พลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์เพียงอย่างเดียว^{[ 22 ]}

เกาะติโลสมีรูปร่างคล้ายตัว 'S' คว่ำ ยาวประมาณ 14.5 กิโลเมตร (9.0 ไมล์) จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปทิศตะวันออกเฉียงใต้ กว้างที่สุด 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) และมีพื้นที่ประมาณ 61 ตารางกิโลเมตร (24 ตารางไมล์) ภายในเกาะเป็นภูเขาหินปูนที่ราบลุ่มภูเขาไฟ ชั้น หินภูเขาไฟ และทรายลาวาสีแดง คล้ายกับเกาะ นิซิรอสที่อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเกาะนี้มีแหล่งน้ำพุอุดมสมบูรณ์ และมีศักยภาพที่จะอุดมสมบูรณ์และให้ผลผลิตสูง ชายฝั่งส่วนใหญ่เป็นหินหรือกรวด แต่ก็มีหาดทรายอยู่หลายแห่งเช่นกัน

เกาะติโลสมีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งเป็นแบบทั่วไปของภูมิภาคนี้^{[ 23 ]}

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ อารามอายิออส ปันเดเลมอน (ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเกาะด้วย) ตั้งอยู่บนเนินเขาโปรฟิติส อิเลียส (654 เมตร) อารามแห่งนี้มีบ่อน้ำพุเย็นสดชื่นและต้นโลควอตขนาดใหญ่ (เรียกว่า มุสมุลลา ในภาษากรีก) ภูเขานี้ติดกับที่ราบอุดมสมบูรณ์ซึ่งทอดยาวไปทั่วเกาะ โดยมีหมู่บ้านอายิออส อันโดนิสอยู่ทางเหนือและเอริสโตสอยู่ทางใต้ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบคือเมืองหลวงของเกาะ เมกาโล โชริโอ ซึ่งสร้างขึ้นในต้นศตวรรษที่ 19 ณ เชิงเขาของเมืองโบราณเทลอส ซากปรักหักพังโบราณทอดยาวไปจนถึงบริเวณอะโครโพลิสของเมืองโบราณ ซึ่งอุทิศให้กับไพธิออส อพอลโลและโปลิอาดา อะธีนาและป้อมปราการเวเนเซียที่สร้างทับอยู่ด้านบน ถ้ำชาร์คาดิโออยู่ห่างจากหมู่บ้านเมกาโล โชริโอไปทางใต้ประมาณ 2 กิโลเมตร

เหนือถ้ำขึ้นไปเป็นซากปรักหักพังของป้อมปราการเมซาเรียในยุคกลาง ทางตอนใต้สุดของเกาะ ซึ่งล้อมรอบด้วยทุ่งหญ้าที่อุดมสมบูรณ์กว่า คือเมืองลิวาเดีย ท่าเรือสำคัญและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเกาะ เมืองหลวงเก่าของเกาะ มิโคร โชริโอ ซึ่งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 15 โดยอัศวินแห่งคณะนักบุญจอห์นตั้งอยู่ริมอ่าว เมืองนี้ถูกทิ้งร้างอย่างสมบูรณ์ตั้งแต่ปี 1960 โดยผู้อยู่อาศัยได้ย้ายลงไปอยู่ที่ท่าเรือในช่วงทศวรรษ 1930 ชุมชนอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น เลทรา เกรา และปาโน เมรี ก็ถูกทิ้งร้างเช่นกัน ภูเขาอายิออส นิโคลาออส (367 เมตร) ตั้งอยู่ทางใต้ของอ่าว

ปราสาท (Kástros) ได้ปกป้องชาวเกาะจาก การ โจรสลัดมา ตั้งแต่ยุคมืด

• เมกาโล โชริโอ
• เมซาริอา
• มิโคร โชริโอ
• อากรอสกิอา
• สตาฟรู ลัมบรู

เกาะติโลสมีสายเคเบิลใต้น้ำที่เชื่อมต่อกับเกาะคอสผ่านทางเกาะนิซิรอสสายเคเบิลนี้ไม่สามารถรองรับประชากรจำนวนมากในช่วงฤดูร้อนได้ และมักจะชำรุดเสียหาย จึงได้มีการเสริมกำลังด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ กังหันลม และฟาร์มแบตเตอรี่ ทำให้เกาะติโลสสามารถพึ่งพาตนเองได้ด้วยไฟฟ้าจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนทั้งหมด^{[ 22 ] [ 24 ]}

• "หนังสือเล่มที่ 4 บทที่ 23.--พวกสปอราเดส" . พลินีผู้เฒ่า, ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (บรรณาธิการ: จอห์น บอสต็อก , เฮนรี โทมัส ไรลีย์ ) . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2548 .
• เอ็ม. มาสเซติ (2001) "ช้างแคระเฉพาะถิ่นสามารถอยู่รอดได้บนเกาะเมดิเตอร์เรเนียนจนถึงสมัยก่อนประวัติศาสตร์หรือไม่" (PDF) . อัตติ คอนเกรสโซ อินเตอร์นาซิโอนาเล “La Terra degli elefanti”, CNR Roma 46-52 หน้า  402–406 .
• แบร์ทาเรลลี, แอล.วี. (1929) Guida d'Italia, เล่ม. XVII (ในภาษาอิตาลี) มิลาโน: Consociazione Turistica Italiana
• แอนโทน, ชาร์ลส์ (1853). คู่มือวรรณคดีกรีกตั้งแต่ยุคแรกสุดที่ได้รับการยืนยันจนถึงสิ้นสุดยุคไบแซนไทน์ . ฮาร์เปอร์ แอนด์ บราเธอร์ส.^{[ 25 ]}
• “ติลอส” . เว็บไซต์ทิลอสพาร์ค สืบค้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2548 .
• "เกาะติโลสสำหรับชาวเรือ" ข้อมูลเกี่ยวกับชาวเรือบนเกาะติโลสเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2550

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาอังกฤษและภาษากรีก)
• สวนสาธารณะติโลส(ในภาษาอังกฤษ)