ทิม เฮเธอร์ริงตัน
เฮเธอร์ริงตันในปี 2011
เกิด	ทิโมธี อลิสแตร์ เทเลมาคัส เฮเธอร์ริงตัน 5 ธันวาคม พ.ศ. 2513 เบอร์เคนเฮดเชสเชอร์อังกฤษ[ 1 ]
เสียชีวิต	20 เมษายน 2554 (2011-04-20)(อายุ 40 ปี) มิสราตา , ลิเบีย
สาเหตุการเสียชีวิต	การบาดเจ็บจากกระสุนปืน
สถานที่ฝังศพ	สุสานบรอมป์ตันลอนดอนประเทศอังกฤษ
สัญชาติ	ชาวอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	เลดี้มาร์กาเร็ตฮอลล์ อ็อกซ์ฟอร์ด มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์
อาชีพ	ช่างภาพข่าว
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2539–2554
เป็นที่รู้จักในด้าน	เรสเทรโป (2010)

Timothy Alistair Telemachus Hetherington (5 ธันวาคม 1970 – 20 เมษายน 2011) ^{[ 2 ]}เป็นช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ^{[ 3 ]}เขาผลิตหนังสือ ภาพยนตร์ และผลงานอื่นๆ ที่ "มีตั้งแต่การติดตั้งแบบหลายหน้าจอ ไปจนถึงนิทรรศการโปสเตอร์ ไปจนถึงการดาวน์โหลดอุปกรณ์พกพา" ^{[ 4 ]}และเป็นผู้ร่วมงานประจำของVanity Fair ^{[ 5 ]}

เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากภาพยนตร์สารคดีเรื่องRestrepo (2010) ซึ่งเขาร่วมกำกับกับSebastian Junger Restrepo ได้รับรางวัล Grand Jury Prizeสำหรับภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2010 ^{[ 6 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในปี 2011 ^{[ 7 ]} Hetherington ได้รับรางวัลต่างๆ มากมาย รวมถึงรางวัล World Press Photo of the Year ประจำปี2008 ^{[ 8 ]}

เขาเสียชีวิตจากสะเก็ดระเบิดจากกระสุนปืนครกหรือจรวดRPGที่ยิงโดย กองกำลัง ลิเบียขณะทำข่าวสงครามกลางเมืองลิเบียในปี 2011

ทิม เฮเธอร์ริงตัน เกิดที่เบอร์เคนเฮดโดยมีพ่อแม่ชื่อ จูดิธ ( นามสกุลเดิม  กิลเล็ต ) และ อลิสแตร์ เฮเธอร์ริงตัน เขาเติบโตในเซาท์พอร์ต และ เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมคาทอลิกเซนต์แพทริก^{[ 9 ]}ต่อมาเขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยสโตนีย์เฮิร์สต์^{[ 10 ] [ 11 ]}และศึกษาวิชาคลาสสิกและภาษาอังกฤษที่เลดี้มาร์กาเร็ตฮอลล์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในปี 1989 ^{[ 12 ]}

ไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้รับเงิน 5,000 ปอนด์จากพินัยกรรมของยาย ซึ่งทำให้เขาสามารถเดินทางไปอินเดีย จีน และทิเบตได้เป็นเวลาสองปี^{[ 4 ]}การเดินทางครั้งนั้นทำให้เขาตระหนักว่าเขา "ต้องการสร้างภาพ" ดังนั้นเขาจึง "ทำงานเป็นเวลาสามถึงสี่ปี โดยไปเรียนถ่ายภาพภาคค่ำก่อนที่จะกลับไปเรียนต่อที่วิทยาลัย" ^{[ 4 ]}จากนั้นเขาได้ศึกษาการถ่ายภาพข่าวกับแดเนียล มีโดว์สและโคลิน จาคอบสันในคาร์ดิฟฟ์ในปี 1996 ^{[ 13 ]}

งานแรกของเฮเธอร์ริงตันคือการฝึกงานที่The Big Issueในลอนดอน^{[ 7 ] [ 13 ]}เขาเป็นช่างภาพประจำเพียงคนเดียวของพวกเขา^{[ 13 ]} ถ่าย ภาพที่พักพิงคนไร้บ้าน การประท้วง การนัดหยุดงานของคนงานท่าเรือ โรงยิมมวย คนดัง ฯลฯ^{[ 7 ]}เขาไม่ชอบงานถ่ายภาพคนดัง เขาต้องการมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่เขาเชื่อว่ามีความจริงจังมากกว่า^{[ 7 ]}เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในทศวรรษถัดมาในแอฟริกาตะวันตกบันทึกความวุ่นวายทางการเมืองและผลกระทบต่อชีวิตประจำวันในไลบีเรีย เซีย ร์ราลีโอน [ ^{14 ]}ไนจีเรีย และประเทศอื่นๆ เฮเธอร์ริง ^ตัน ทำงานเป็นช่างภาพในภาพยนตร์เรื่องLiberia: An Uncivil War ^{[ 15 ]} (2004) และThe Devil Came on Horseback ^{[ 16 ]} (2007) ในปี 2006 เฮเธอร์ริงตันหยุดพักจากการสร้างภาพเพื่อทำงานเป็นผู้ตรวจสอบให้กับคณะกรรมการคว่ำบาตรไลบีเรียของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ^{[ 17 ]}

เฮเธอร์ริงตันเดินทางไปอัฟกานิสถานหลายครั้งในปี 2007 และ 2008 พร้อมกับนักเขียนเซบาสเตียน จุงเกอร์เพื่อทำภารกิจให้กับนิตยสารแวนนิตี้แฟร์พวกเขาเข้าไปประจำการกับกองร้อยทหารบกสหรัฐฯ เพียงกองร้อยเดียว (กองร้อยที่สอง กองร้อย บี กองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 503ทีมรบกองพลน้อยพลร่มที่ 173 ) ที่ประจำการอยู่ที่ฐานปฏิบัติการห่างไกลในหุบเขาโคเรนกัล พวกเขาถ่ายทำภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Restrepoในปี 2010 ที่นั่น^{[ 18 ]}และAfghanistan – The Other Warซึ่งออกอากาศใน รายการ NightlineของABC News หนังสือ Infidelของเฮเธอร์ริงตันมีพื้นฐานมาจากกองร้อยเดียวกันนี้ เขายังสร้างงานติดตั้งวิดีโอที่ไม่เหมือนใครชื่อSleeping Soldiersซึ่งจัดแสดงครั้งแรกในงานเทศกาลภาพถ่ายนิวยอร์กปี 2009 ^{[ 19 ]}

ในปี 2010 เขาได้กำกับภาพยนตร์สั้นเรื่องDiary :

ไดอารี่เป็นภาพยนตร์ส่วนตัวและทดลองอย่างมากที่แสดงถึงประสบการณ์ส่วนตัวในการทำงานของฉัน และสร้างขึ้นเพื่อพยายามค้นหาตัวตนของฉันหลังจากรายงานข่าวมาสิบปี เป็นภาพหลากหลายที่เชื่อมโยงความเป็นจริงแบบตะวันตกของเรากับโลกที่ดูเหมือนห่างไกลที่เราเห็นในสื่อ^{[ 20 ]}

ในการสัมภาษณ์กับThe New York Times เมื่อเดือนมิถุนายน 2010 เมื่อช่างภาพ Michael Kamber ถามเกี่ยวกับInfidelซึ่งเป็นหนังสือที่เขาทำร่วมกับChris Bootและกำลังจะตีพิมพ์ Hetherington ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับระดับของอันตรายที่เขาพบเจอขณะทำงานในหนังสือเล่มนั้น: ^{[ 21 ]}

ครั้งแรกที่ผมไปอัฟกานิสถานในปี 2007 โลกกำลังให้ความสนใจกับอิรักเป็นอย่างมาก ผู้คนลืมไปแล้ว – และตอนนี้เราก็ยอมรับแล้วว่า – สงครามในอัฟกานิสถานกำลังบานปลาย เมื่อผมไปถึงหุบเขาโครางัลและเห็นการสู้รบอย่างหนัก ผมตกใจมาก ผมตะลึงไปเลย ปลายเดือนตุลาคม 2007 ระเบิดของอเมริกา 70 เปอร์เซ็นต์ถูกทิ้งลงในหุบเขานั้น และอัตราผู้บาดเจ็บอยู่ที่ 25 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นภาพที่ผมถ่ายจึงเน้นการกระทำเป็นหลัก เป็นภาพข่าวที่ชวนให้นึกถึงภาพถ่ายสงครามแบบคลาสสิก ผมทำเช่นนั้นเพราะผมต้องการให้ผู้คนเห็นว่ามีการสู้รบเกิดขึ้นมากมาย อย่างไรก็ตาม เมื่อผมกลับไปสู้รบอีกครั้ง ผมก็รู้สึกเบื่อ เพราะเมื่อคุณอยู่ในสนามรบเป็นเวลานาน คุณจะรู้สึกเบื่อหน่าย ถ้าคุณอยู่ในฐานทัพที่กำลังถูกโจมตี อย่างเช่นที่เรสเตรโปคุณจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีพอสมควร โอกาสที่คุณจะถูกฆ่านั้นค่อนข้างต่ำ เว้นแต่ว่าพวกเขาจะยิงปืนครกใส่คุณ

เฮเธอร์ริงตันเสียชีวิตขณะรายงานข่าวแนวหน้าในเมืองมิสราตา ที่ถูกปิดล้อม ในลิเบียระหว่างสงครามกลางเมืองลิเบียปี 2011 ^{[ 22 ]}ดูเหมือนจะมีความไม่แน่นอนว่าเขาเสียชีวิตจากสะเก็ดระเบิดจากกระสุนปืนครกหรือ กระสุน RPG ^{[ 23 ]}รายงานฉบับหนึ่งระบุว่า "กบฏลิเบียหลายคน" เสียชีวิตจากการระเบิด และนักข่าวอีกอย่างน้อยสองคนรอดชีวิต^{[ 24 ]}การโจมตีครั้งเดียวกันนี้ยังทำให้ช่างภาพคริส ฮอนดรอสเสียชีวิต ช่างภาพกาย มาร์ตินได้รับบาดเจ็บสาหัส^{[ 25 ]}และช่างภาพไมเคิล คริสโตเฟอร์ บราวน์ได้ รับบาดเจ็บ ^{[ 23 ]}

แหล่งข่าวระบุว่ากลุ่มดังกล่าวเดินทางไปพร้อมกับนักรบกบฏ^{[ 23 ]}เฮเธอร์ริงตันได้ทวีตข้อความเมื่อวันก่อน

ในเมืองมิสราตาของลิเบียที่ถูกปิดล้อม กองกำลังของ กัดดาฟียิง ถล่มแบบไม่เลือก เป้าหมาย ไม่มีวี่แววของนาโต^{[ 26 ] [ 27 ]}

เฮเธอร์ริงตันรอดชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งแรกและถูกนำตัวขึ้นรถตู้ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่เสียชีวิตเนื่องจากการเสียเลือดมากเกินไป^{[ 28 ]}

เฮเธอร์ริงตันถูกฝังที่สุสานบรอมป์ตันในลอนดอน โดยมีคู่ชีวิต พ่อแม่ พี่สาว น้องชาย และหลานสาวและหลานชายหลายคนยังมีชีวิตอยู่^{[ 29 ]}

เพียงไม่กี่วันหลังจากการเสียชีวิตของเขาในเมืองมิสราตา เมืองอัจดาบิยา ของลิเบีย ได้เปลี่ยนชื่อจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดของเมืองเป็นชื่อของเขา ผู้ประท้วงต่อต้านกัดดาฟียังได้เดินขบวนไปยังจัตุรัสทิม เฮเธอร์ริงตันที่เพิ่งเปลี่ยนชื่อใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา “เราได้ตั้งชื่อจัตุรัสตามชื่อวีรบุรุษผู้นี้ และตอนนี้ฉันถือว่าทิมเป็นหนึ่งในผู้พลีชีพของเรา” อัลจาซีราอ้างคำพูดของศัลยแพทย์ชาวลิเบียในเมืองดังกล่าว^{[ 30 ]}

วุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคนส่งธงชาติอเมริกันสองผืนไปยังพิธีรำลึกในนิวยอร์ก: ผืนหนึ่งมอบให้แก่ครอบครัวเฮเธอร์ริงตัน อีกผืนหนึ่งมอบให้แก่ผู้สร้างภาพยนตร์ อิดิล อิบราฮิม^{[ 24 ]}ซึ่งเป็นคู่ชีวิตและเพื่อนร่วมงานของเฮเธอร์ริงตันที่ Zeila Films โดยเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าช่างภาพ/ผู้กำกับภาพ^{[ 31 ] [ 32 ]}ธงเหล่านี้ถูกส่งมอบในพิธีโดยทหารผ่านศึกชาวอเมริกันสี่คนจากกองร้อยรบของกองพลทหารอากาศที่ 173ในอัฟกานิสถาน ผู้ซึ่ง "เคย...อยู่ภายใต้การยิงหลายครั้งกับทิม" และจุงเกอร์ ผู้เขียนบันทึกเหตุการณ์ในพิธี^{[ 24 ]}

เฮเธอร์ริงตันมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับอิดิล อิบราฮิมก่อนที่เขาจะถูกฆ่าตายในช่วงสงครามกลางเมืองลิเบีย^{[ 33 ]}

• 1999: World Press Photoรางวัลที่ 2 เรื่องราวเกี่ยวกับกีฬา^{[ 34 ]}
• 2000-2004: ได้รับทุนจากNational Endowment for Science, Technology, and the Arts (NESTA) "เพื่อศึกษาว่าเทคโนโลยีออนไลน์สามารถพลิกโฉมประเพณีการถ่ายภาพสารคดีได้อย่างไร เพื่อให้มั่นใจว่ายังคงมีความเกี่ยวข้องกับศตวรรษที่ 21" ^{[ 35 ]}
• 2001: World Press Photo, รางวัลที่ 1, เรื่องราวภาพบุคคล^{[ 36 ]}
• 2002: ทุนสนับสนุนจากมูลนิธิ Hasselblad ^{[ 37 ]}
• 2007: ภาพถ่ายข่าวโลกแห่งปี^{[ 8 ]}สำหรับภาพถ่ายจากหุบเขาโครางัล
• 2007: World Press Photo, รางวัลที่ 2, ข่าวทั่วไป^{[ 38 ]}
• 2008: รางวัล Rory Peckสำหรับบทความพิเศษ^{[ 39 ]}
• 2009: รางวัล Alfred I. duPontสาขาการรายงานข่าวทางวิทยุโทรทัศน์^{[ 40 ]}
• 2010: รางวัล Grand Jury Prizeสำหรับสารคดีที่ดีที่สุดสำหรับRestrepo (สร้างร่วมกับ Sebastian Junger) เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์^{[ 6 ]}
• ปี 2011: ภาพยนตร์สารคดี เรื่อง Restrepoได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา "ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม" ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 83
• 2011: ได้รับรางวัล "Leadership in Entertainment Award" จากIraq and Afghanistan Veterans of America (IAVA) หลังเสียชีวิต สำหรับผลงานของเขาในRestrepo ^{[ 41 ]}
• ปี 2011: ได้รับรางวัล Frontline Club Memorial Tribute Award หลังเสียชีวิต ร่วมกับช่างภาพข่าว คริส ฮอนดรอส และแอนตัน แฮมเมอร์ล
• 2013: รางวัล McCrary สำหรับความเป็นเลิศด้านวารสารศาสตร์จากสมาคมเหรียญเกียรติยศรัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกา^{[ 42 ]}

• เรื่องราวอันยาวนานทีละเล็กทีละน้อย: ไลบีเรียฉบับเล่าขานใหม่นิวยอร์ก: อัมเบรจ, 2009. ISBN 1-884167-73-X.
• คนนอกศาสนา . ลอนดอน: คริส บูท , 2010. ISBN 1-905712-18-9โดยมีคำนำโดยเซบาสเตียน จุงเกอร์

• เรื่องเล่าจากโลกที่กำลังก้าวสู่ยุคโลกาภิวัตน์ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน , 2003. ISBN 978-0-500-28432-2เรียบเรียงโดย แดเนียล ชวาร์ตซ์ เฮเธอร์ริงตันได้เขียนบทความสั้น ๆ ชื่อ "กีฬาบำบัด" และภาพถ่ายพร้อมข้อความประกอบ
• ช่างภาพชั้นนำของโลก: ภาพข่าว.ไบรตันและโฮฟ: โรโตวิชั่น, 2006. ISBN 978-2-88893-092-1เฮเธอร์ริงตันเป็นผู้จัดหาภาพถ่ายและคำบรรยายภาพ เรียบเรียงโดยแอนดี้ สตีล

• นี่คือเรื่องราวของทิม เฮเธอร์ริงตัน ช่างภาพสงครามนิวยอร์ก: โกรฟ , 2013. ISBN 978-0-8021-2090-8โดยอลัน ฮัฟฟ์แมน

• 2009: นิทรรศการกลุ่มHome For Good , เทศกาลภาพถ่ายนิวยอร์ก , นิวยอร์ก^{[ 43 ]}รวม ภาพพิมพ์และภาพฉาย Sleeping Soldiersโดย Hetherington รวมถึงผลงานของSimon Roberts , Louie Palu , Adam Nadel , David Gray, Chris Killip , Venetia Dearden , Seba Kurtis , Lorraine Grupe และ Bruno Stevens คัดสรรโดย Foto8 ^{[ 44 ]}
• 2009: เรื่องราวอันยาวนานของไลบีเรียทีละเล็กทีละน้อย: ไลบีเรียถูกเล่าใหม่ , Foto8, HOST Gallery, ลอนดอน, กันยายน 2009 ^{[ 45 ]}
• 2010: Infidel , Foto8, HOST Gallery, ลอนดอน, กันยายน–ตุลาคม 2010 ^{[ 46 ]}
• 2010: Liberia RetoldและSleeping Soldiersเทศกาลภาพถ่ายเกิร์นซีย์ พฤษภาคม 2010 ^{[ 47 ]}
• 2012: ในอัฟกานิสถานร่วมกับ Lynsey Addario ศูนย์สันติภาพโน เบล ออสโล นอร์เวย์^{[ 48 ]}
• 2013: Tim Hetherington: You Never See Them Like This , Open Eye Gallery , ลิเวอร์พูล, กันยายน–พฤศจิกายน 2013 ^{[ 49 ]}
• 2014: Tim Hetherington: Infidel, Photofusion, ลอนดอน, 22 สิงหาคม - 17 กันยายน 2014; จัดแสดงต่อ 1–31 ตุลาคม 2014 เป็น "การผสมผสานระหว่างภาพถ่ายและวิดีโอที่ดึงมาจากชุดInfidelและDiary ของเขา " ^{[ 50 ] [ 51 ]}
• 2016: Infidel, อาคารศิลปะและการออกแบบจอห์น เลนนอน , มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล จอห์น มัวร์ส, ลิเวอร์พูล, สหราชอาณาจักร, กันยายน 2016 ภาพถ่ายและวิดีโอ^{[ 52 ]}

• ทหารหลับใหล , 2009. ภาพยนตร์สั้น. ^{[ n 1 ]}
• บันทึกประจำวัน , 2010. ภาพยนตร์สั้น. ^{[ n 2 ]}
• Restrepo (นำแสดงโดย เซบาสเตียน จุงเกอร์), 2010. ภาพยนตร์ขนาวยาว.

• ไลบีเรีย: สงครามที่ไม่สงบ (2004) ^{[ 15 ]}ภาพยนตร์ความยาวเต็มเรื่อง เฮเธอร์ริงตันมีส่วนร่วมในการถ่ายภาพยนตร์
• ปีศาจขี่ม้ามา (2007) ^{[ 16 ]}ภาพยนตร์ความยาวเต็มเรื่อง เฮเธอร์ริงตันมีส่วนร่วมในการถ่ายภาพยนตร์
• Korengal (2014) โดย Sebastian Junger ภาคต่อของ Restrepoภาพยนตร์ขนาวยาว Hetherington รับหน้าที่ถ่ายทำและถ่ายภาพ

รางวัล Tim Hetherington Grant มอบโดย World Press Photo และHuman Rights Watch เป็นประจำทุกปี ให้แก่ช่างภาพที่เข้าร่วมการประกวด World Press Photo ครั้งล่าสุด เพื่อทำโครงการเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 53 ]}

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Which Way Is the Front Line From Here? The Life and Time of Tim Hetherington (2013) ของ Sebastian Junger ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก HBO Filmsเป็นผลงานที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Hetherington ^{[ n 3 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

ทรัพย์สินของเฮเธอร์ริงตันได้รับการดูแลโดยแม็กนัมโฟโต้ส์ [ ^{57 ] เขา}กำลังเตรียมที่จะสมัครเข้าเอเจนซี่ภาพถ่ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ปัจจุบันทรัพย์สินของเขาได้รับการดูแลโดยอิมพีเรียลวอร์มิวเซียมส์^{[ 58 ]}

มูลนิธิ Tim Hetherington Trust ก่อตั้งขึ้นในปี 2012 โดย Judith และ Alistair พ่อแม่ของ Hetherington ^{[ 59 ]}โดยมีStephen Mayesเป็นผู้อำนวยการบริหาร^{[ 60 ] [ 61 ]}เว็บไซต์ของมูลนิธิระบุว่าภารกิจของมูลนิธิคือ "เพื่อรักษามรดกในชีวิตการทำงานของ Tim ในฐานะนักเล่าเรื่องด้วยภาพและผู้สนับสนุนสิทธิมนุษยชน" รวมถึง "การสนับสนุนและส่งเสริมงานใหม่ที่สืบทอดอุดมการณ์ที่ Tim ได้แสดงให้เห็น โดยเน้นเป็นพิเศษในเรื่องมนุษยธรรมและสังคม" ^{[ 62 ]}

ห้องสมุดหนังสือภาพถ่าย Tim Hetherington เป็นห้องสมุดที่มีหนังสือภาพถ่าย ประมาณ 1200 เล่ม ตั้งอยู่ที่ Bronx Documentary Center, 614 Courtlandt Avenue, Bronx, New York โดยมีหนังสือที่ได้รับบริจาคมาเติมเต็มห้องสมุดแห่งนี้ พ่อแม่ของ Hetherington เป็นผู้บริจาคหนังสือสะสมของเขา นอกจากนี้Aperture Foundation , Radius Books , Eugene RichardsและPeter van Agtmaelก็ได้บริจาคหนังสือเช่นกัน^{[ 63 ] [ 64 ]}

• รายชื่อผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอังกฤษ
• รายชื่อผู้กำกับภาพยนตร์และโทรทัศน์
• รายชื่อช่างภาพข่าว
• รายชื่อผู้ที่ได้รับการศึกษาจากวิทยาลัยสโตนีย์เฮิร์สต์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทิม เฮเธอร์ริงตัน

• เว็บไซต์ของมูลนิธิทิม เฮเธอร์ริงตัน
• ช่องของ Hetherington บน Vimeo
• "ชาวอังกฤษคว้ารางวัลภาพถ่ายสื่อมวลชนโลกประจำปี 2007" l nu.nl.
• "เรื่องราวอันยาวนานทีละเล็กทีละน้อย"แกลเลอรี่ภาพแห่งความขุ่นเคือง
• บทสัมภาษณ์ลอร่า แฟลนเดอร์สและทิม เฮเธอร์ริงตันเกี่ยวกับRestrepo ทาง GRITtv
• รำลึกถึงทิม เฮเธอร์ริงตันเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2011 ที่Wayback Machine - สไลด์โชว์โดยนิตยสาร Life