วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

กองทัพทิมเบอร์ส

กลุ่มTimbers Army เป็น กลุ่มผู้สนับสนุนอิสระของPortland Timbersซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลในMajor League...

กองทัพทิมเบอร์ส

กองทัพทิมเบอร์ส
ที่จัดตั้งขึ้น2001
พิมพ์กลุ่มผู้สนับสนุน
ทีมพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส
ภาษิตไม่มีความสงสาร
ที่ตั้งพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน
การเป็นสมาชิก5,000+
สี  
เว็บไซต์TimbersArmy.org

กลุ่มTimbers Army เป็น กลุ่มผู้สนับสนุนอิสระของPortland Timbersซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลในMajor League Soccerซึ่งเป็นลีกสูงสุดของระบบฟุตบอลสหรัฐอเมริกาสมาชิกของกลุ่มนี้เป็นที่รู้จักจากเสียงเชียร์ที่ดังและกระตือรือร้น รวมถึงบรรยากาศที่ครึกครื้นที่พวกเขาสร้างขึ้นในเกมของ Timbers [ 1 ] [ 2 ] กลุ่มนี้ ตั้งอยู่ใจกลางส่วนที่ 107 ของProvidence Parkในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนและได้เติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมาจนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางด้านเหนือของสนามกีฬา[ 3 ]

ประวัติศาสตร์

กลุ่ม Timbers Army ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 ในชื่อ Cascade Rangers [ 4 ]ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึง เทือกเขา Cascadeในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ของ ทวีปอเมริกาเหนือกลุ่มนี้เริ่มต้นด้วยคนแปดคนที่ตัดสินใจเพิ่มการสนับสนุน และเริ่มรวมตัวกันในส่วนที่ 107 (ซึ่งระบุผิดในแผนผังสนามกีฬาว่าอยู่ด้านหลังประตูฝั่งเหนือ) ของสนามกีฬาที่รู้จักกันในชื่อ PGE Park ในขณะนั้น เพื่อสร้างกลุ่มเชียร์สไตล์ยุโรปให้กับสโมสร โดยมีการตีกลอง ธง ผ้าพันคอ ระเบิดควัน และการร้องเพลงเชียร์อย่างต่อเนื่อง ในปี 2545 กลุ่มนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Timbers Army เพื่อหลีกเลี่ยงการรับรู้ถึงความลำเอียงที่มีต่อสโมสรฟุตบอลRangers ของสกอตแลนด์และเนื่องจากชุดยูนิฟอร์มของ Timbers ในขณะนั้นคล้ายกับชุดของCeltic คู่แข่ง ของ Rangers [ 5 ] (แม้ว่าการรับรู้เช่นนี้จะเปลี่ยนไปแล้วก็ตาม)

ดังที่ได้กล่าวไว้ในบทความพิเศษบนหน้าแรกของส่วนกีฬาของ The Oregonian ในปี 2547 [ 6 ]กองทัพได้เติบโตจากกลุ่มแฟนคลับที่ทุ่มเทกลุ่มเล็กๆ ไปจนถึงผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นประมาณ 200 คน ในปี 2548 เมื่อกองทัพเป็นหัวข้อของบทความหน้าปกโดยWillamette Weekการสนับสนุนในวันแข่งขันของพวกเขามีประมาณกว่า 1,000 คน[ 7 ]

ในปี 2008 การล็อบบี้ของกลุ่มนี้ได้รับการยกย่องว่ามีส่วนช่วยโน้มน้าวให้ สภาเมือง พอร์ตแลนด์อนุมัติข้อตกลงที่จะนำเมเจอร์ลีกซอกเกอร์มาสู่พอร์ตแลนด์ในปี 2011 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]กลุ่ม Timbers Army ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นบุคคลสำคัญด้านกีฬาที่มีอิทธิพลมากที่สุดอันดับที่ 5 ของรัฐโอ เรกอนในปี 2010 โดยThe Oregonian ซึ่งอยู่เหนือกว่า เมอร์ริตต์ พอลสันเจ้าของทีม Timbers ถึง 2 อันดับ[ 11 ]ในบทความดัง กล่าว จอห์น คานซาโน คอลั มนิสต์ด้านกีฬา ได้กล่าวถึงกลุ่ม Army ว่า:

กลุ่มแฟนบอลที่ตีกลอง ตะโกนเชียร์ และสวมผ้าพันคอ เปลี่ยนแปลงจากกลุ่มคนก่อกวนในสวนสาธารณะพีจีอีพาร์ค กลายเป็นองค์กรทางการเมืองที่มีประสิทธิภาพและทรงอิทธิพลในชั่วข้ามคืน อิทธิพลทางการเมืองของพวกเขาช่วยผลักดันความพยายามที่จะนำเมเจอร์ลีกซอกเกอร์มาสู่พอร์ตแลนด์

กองทัพบกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558

กลุ่มผู้สนับสนุนได้รับความสนใจในระดับประเทศในปี 2552 เมื่อพวกเขาได้รับการนำเสนอในภาพถ่ายสองหน้าในนิตยสารSports Illustrated ฉบับวันที่ 13-20 กรกฎาคม [ 12 ]ซึ่งแสดงให้เห็นสมาชิกกลุ่ม Army กำลังเฉลิมฉลองหลังจากที่ Timbers ทำประตูได้ในการแข่งขันกับSeattle Sounders FCของ MLS ในรอบที่สามของLamar Hunt US Open Cup ปี 2552ซึ่งเป็นเกมที่พวกเขาแพ้ 2-1 ภาพทิฟโฟที่สร้างโดย Timbers Army สำหรับเกมนั้นในปี 2554 ได้รับการยกให้เป็นหนึ่งในห้าทิฟโฟที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ MLS [ 13 ] —ซึ่งมีภาพ Timber Jim ตัวยักษ์กำลังเลื่อย Space Needle ของซีแอตเติล—แม้ว่า Timbers จะเล่นอยู่ในUSLในขณะนั้นก็ตาม

วัฒนธรรม

กลุ่มกองเชียร์ Timbers Army ระหว่างการแข่งขันที่ Providence Park ในปี 2014

กลุ่มกองเชียร์ Timbers Army มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งในการส่งเสียงเชียร์[ 14 ] [ 15 ]กลุ่มกองเชียร์ Timbers Army ใช้เพลงเชียร์จากทั่วโลก (เช่น " Korobeiniki ") รวมถึงมีกลองและแตรเพื่อเพิ่มเสียงดัง นอกจากนี้ยังมีการกระโดดโลดเต้น โบกผ้าพันคอ และเต้นรำเพื่อเพิ่มอรรถรสให้กับเพลงเชียร์ต่างๆ[ 16 ]ประเพณีของกลุ่มกองเชียร์ Timbers Army คือการร้องเพลง "Portland Boys" ทันทีหลังจากเริ่มเกม "Rose City 'Til I Die" เมื่อมีการทำประตูใส่ทีม Timbers " You Are My Sunshine " ในนาทีที่ 80 และ " Can't Help Falling In Love " ในนาทีที่ 85 เพลงเชียร์อื่นๆ มาจากรัสเซีย กรีก ละตินอเมริกา อิตาลี และอาหรับ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของกลุ่มกองเชียร์

กลุ่มนี้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลหลายอย่าง รวมถึงการเป็นอาสาสมัครให้กับองค์กรไม่แสวงผลกำไร Friends of Trees ในพอร์ตแลนด์[ 17 ]และการระดมทุนสำหรับกองทุนทรัสต์ที่จัดตั้งขึ้นสำหรับ Keiana Serrill หลานสาวของTimber Jim มาสคอตคน ตัดไม้ของทีมHannah ลูกสาวของ Timber Jim เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 2547 และเพื่อเป็นการระลึกถึงเธอ TA จึงมีประเพณีการร้องเพลง "You Are My Sunshine" [ 18 ] Timber Jim เกษียณอายุในปี 2551 [ 19 ]แต่ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปโดยผู้สืบทอดของ Jim คือ "Timber Joey" [ 20 ]

ในปี 2010 Timbers Army ได้ก่อตั้ง 107 Independent Supporters Trust หรือ 107IST ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้การสนับสนุนการทำงานของ TA และตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา Rose City Riveters [ 21 ] [ 22 ]

แนวหน้าเหล็ก

สัญลักษณ์ของแนวรบเหล็ก

ในปี 2019 กลุ่ม Timbers Army ตกเป็นข่าวระดับชาติเนื่องจากปะทะกับสำนักงานใหญ่ MLS เกี่ยวกับการใช้สัญลักษณ์ Iron Frontบนธงที่ผู้สนับสนุน Timbers โบกสะบัด MLS สั่งห้ามสัญลักษณ์ต่อต้านฟาสซิสต์พร้อมกับเครื่องแต่งกายของกลุ่มขวาจัดในการห้าม "ป้ายทางการเมือง" โดยรวม ซึ่งกลุ่ม Army โต้แย้ง โดยให้เหตุผลในแถลงการณ์ว่าการต่อต้านฟาสซิสต์ การเหยียดเชื้อชาติ และการเหยียดเพศไม่ใช่เรื่องการเมือง[ 23 ]เกิดการต่อสู้สาธารณะที่ยืดเยื้อระหว่างกลุ่ม Army และผู้บริหาร MLS ซึ่งจบลงด้วยการประท้วงระหว่างเกมเดือนสิงหาคมกับซีแอตเติล โดยกลุ่ม TA จงใจเงียบเป็นเวลา 33 นาทีแรกของการแข่งขันที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศเพื่อรำลึกถึงปี 1933 ซึ่งเป็นปีที่ Iron Front ถูกยุบในนาซีเยอรมนี[ 24 ]

หลังจากที่การประท้วงของกลุ่ม Timbers Army ได้รับความสนใจจากสื่อ เจ้าหน้าที่ของ Major League Soccer ได้ประกาศว่าจะพบกับกลุ่ม Army และกลุ่มผู้สนับสนุนอื่นๆ ทั่วทั้งลีก หนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 24 กันยายน 2019 ทางลีกได้ประกาศว่าจะยกเลิกนโยบายที่ห้ามใช้สัญลักษณ์ Iron Front ทำให้ผู้สนับสนุนของ Timbers สามารถใช้สัญลักษณ์ดังกล่าวได้อีกครั้ง[ 25 ]นี่เป็นกรณีที่หาได้ยากในวงการกีฬาอเมริกัน (และเป็นหนึ่งในกรณีแรกๆ ใน MLS) ที่กลุ่มผู้สนับสนุนได้ดำเนินการกับลีกโดยตรงด้วยการตอบโต้ที่เป็นระบบและบังคับให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบาย[ 26 ]

การประท้วงกรณีจอร์จ ฟลอยด์ ปี 2020

หลังจากเหตุการณ์ประท้วงจอร์จ ฟลอยด์/ แบล็กไลฟ์แมทเทอร์ขยายวงกว้างไปทั่วประเทศและได้รับความสนใจจากทั่วประเทศในพอร์ตแลนด์ กองทัพได้ออกแถลงการณ์ยืนยันการสนับสนุนกลุ่มคนผิวสีที่ถูกกีดกันและผู้ประท้วงอีกครั้ง ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ กลุ่มผู้สนับสนุนระบุว่าพวกเขา "ต่อต้านระบบการเหยียดเชื้อชาติและความอยุติธรรมที่ทำให้คนผิวดำจำนวนมากเสียชีวิตในประเทศและชุมชนของเรา [เรา] ยังคงเสียใจกับการสูญเสียชีวิตของคนผิวดำด้วยฝีมือของตำรวจและผู้อื่น" รวมถึงเรียกร้องให้มีการดำเนินการโดยตรงโดยทั่วไป[ 27 ]

ตำรวจทำลายรถตู้ไร้ความปรานี

กองทัพได้นำ รถตู้ Chevrolet P30 ปี 1995 ที่มีชื่อเล่นว่า "No Pity Van" มาใช้ในปี 2010 เพื่อจำหน่ายสินค้าที่หน้าProvidence Parkในวันที่มีการแข่งขัน[ 28 ] ในระหว่างการประท้วงกรณี George Floyd รถตู้ No Pity Van ได้ให้บริการน้ำและอุปกรณ์ทางการแพทย์แก่ผู้ประท้วงในตัวเมืองพอร์ตแลนด์ ในคืนวันที่ 13 สิงหาคม 2020 เจ้าหน้าที่ตำรวจพอร์ตแลนด์ได้กรีดล้อรถตู้ทั้งสี่ล้อ แม้ว่าคนขับจะปฏิบัติตามคำสั่งของตำรวจให้ออกจากพื้นที่แล้วก็ตาม[ 29 ] [ 30 ]นี่เป็นครั้งที่สองที่ตำรวจทำลายรถตู้คันนี้ หลังจากที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยิงกระสุนใส่รถตู้เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ทำให้กระจกหน้ารถเสียหาย[ 30 ]

เพื่อเป็นการตอบสนอง กองทัพได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าพวกเขาไม่เพียงแต่ซ่อมแซมรถตู้เท่านั้น แต่ยังให้คำมั่นว่าจะเพิ่มการสนับสนุนการประท้วงเป็นสองเท่า คืนถัดมา รถตู้ก็กลับไปให้บริการช่วยเหลือบนท้องถนนอีกครั้ง[ 29 ]

escándalการล่วงละเมิดใน NWSL และปฏิกิริยาตอบรับ

ในรายงานที่เผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2021 โดยThe Athleticอดีตโค้ชของ Thorns อย่างPaul Rileyถูกกล่าวหาว่าใช้การบีบบังคับทางเพศและมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมโดยอดีตผู้เล่นของ Thorns สองคน[ 31 ]ผลกระทบที่เกิดขึ้นทำให้เกิดรอยร้าวในกลุ่มแฟนคลับของทั้ง Thorns และ Timbers โดยผู้สนับสนุนจำนวนมากเรียกร้องให้ปลดGavin Wilkinson ออก จากตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป เจ้าของMerritt Paulsonได้ออกแถลงการณ์ในเวลาต่อมาว่า Wilkinson จะไม่ดูแลการตัดสินใจของ Thorns อีกต่อไปในระหว่างการสอบสวน[ 32 ]

ตลอดปี 2022 ความไม่พอใจของแฟนๆ ยังคงดำเนินต่อไป โดยกลุ่ม Timbers Army และ Rose City Riveters ได้พบกับเจ้าของทีมในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลของแต่ละทีม[ 33 ]ทีม Timbers ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดใน MLS และเคยมีรายชื่อผู้รอซื้อตั๋วฤดูกาลยาวเหยียด กลับขายตั๋วหมดเกลี้ยงเพียง 5 นัดตลอดฤดูกาลปกติ ซึ่งคาดว่าส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากผลกระทบที่ยั่งยืนของการระบาดของ COVID-19รวมถึงความโกรธแค้นจากเรื่องอื้อฉาวของ NWSL ด้วย

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2022 มีการเผยแพร่รายงานอย่างเป็นทางการ[ 34 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นย้ำถึงการไม่ดำเนินการใดๆ ของพอลสันและวิลกินสัน รวมถึงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมทางเพศที่ไมค์ โกลูบ ประธานสโมสรธอร์นส์/ทิมเบอร์ส กล่าวต่อซินดี้ พาร์โลว์ โคน อดีตโค้ชของธอร์นส์และ ประธานสหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐอเมริกา คน ปัจจุบัน[ 35 ]เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2022 กลุ่ม Timbers Army และ Rose City Riveters ได้เรียกร้องอย่างเป็นทางการให้วิลกินสันและโกลูบออกจากสโมสร และให้พอลสันขายสโมสร พอลสันได้ออกแถลงการณ์ประกาศว่าทั้งสามคนจะถอนตัวจากหน้าที่ของธอร์นส์ โดยไม่ได้กล่าวถึงทิมเบอร์ส[ 36 ]เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2022 วิลกินสันและโกลูบถูกไล่ออกจากสโมสร

กลุ่มย่อย

กลุ่ม Timbers Army ประกอบด้วยกลุ่มย่อยหลายกลุ่ม แต่ละกลุ่มมีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีบุคลิกที่แตกต่างกันมากมาย อย่างไรก็ตาม ทุกกลุ่มย่อยอยู่ภายใต้ร่มเงาของ Timbers Army กลุ่มย่อยหลายกลุ่มผลิตสินค้าและเครื่องแต่งกายพิเศษของตนเอง โดยรายได้ทั้งหมดจะนำไปใช้เพื่อสนับสนุนกิจกรรมของ Timbers Army โดยตรง แตกต่างจากหลายทีมในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS ) Timbers Army เป็นกลุ่มสนับสนุนอิสระเพียงกลุ่มเดียวที่ได้รับการยอมรับของ Portland Timbers ในขณะที่สโมสรอื่นๆ หลายแห่งมีกลุ่มสนับสนุนหลายกลุ่ม กลุ่มย่อยของ Timbers Army มีขนาดใหญ่เทียบเท่ากับกลุ่มสนับสนุนอื่นๆ ใน MLS หลายกลุ่ม

แบบแยกส่วน :

โดยส่วนใหญ่แล้ว หมายเลขของหน่วยจะตรงกับโซนที่นั่งในสนามกีฬาที่แฟนบอลซื้อตั๋วไว้

  • การโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกครั้งที่ 101
  • กองพลทหารราบที่ 102
  • หน่วยขีปนาวุธที่ 103
  • กองร้อยชาร์ลีที่ 104
  • กองปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ที่ 105
  • การต่อสู้ครั้งที่ 106
  • ส่วนที่ 107 (ไม่มีชื่อเรียกเพื่อการอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ แต่บางครั้งก็เรียกกันว่า "โรงเก็บฟืน")
  • กองร้อยอีซี่ที่ 108
  • สิบเอ็ดหนึ่ง
  • หน่วย 112 คอร์เนอร์
  • เฮลไฟร์ ครั้งที่ 114
  • 115
  • 116 อัลตร้า
  • บริษัทเดลต้า 117
  • 119 ลอสเกห์ทส์
  • เดล โบคา วิสตา (208 ชุมชน "เกษียณอายุ")
  • 224 เนเวอร์แลนด์

ทางภูมิศาสตร์ :

ทีมผู้สนับสนุน

กลุ่มผู้สนับสนุน Timbers Army ประกอบด้วยทีมสนับสนุนในเครือ 7 ทีม ที่เข้าร่วมแข่งขันในGreater Portland Soccer Districtซึ่งเป็นลีกฟุตบอลสำหรับผู้ใหญ่ในเขตพอร์ตแลนด์ ทีมทั้งหมดจะลงเล่นในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง รวมถึงเข้าร่วมการแข่งขัน Clive Charles Memorial North End Cup ซึ่งเป็นการแข่งขันแบบเก็บคะแนน โดยทีมที่ชนะจะได้เป็นตัวแทนของ Timbers Army ไปแข่งขันกับ ทีม Seattle Sounders FC Emerald City Supportersในลีก Cascadian Champions League สำหรับผู้สนับสนุน ผู้เล่นทุกคนจะต้องเป็นสมาชิกของ 107ist และแต่ละทีมจะต้องทำกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับภารกิจของ Timbers Army ด้วย

ทีมพันธมิตรของกองทัพบก Timbers

  • ทีมวิปซอว์ส เอฟซี (ทีมหญิงอายุเกิน 30 ปี)
  • การแข่งขัน Whipsaws FC Open (ประเภทหญิง)
  • สโมสรฟุตบอลพอร์ตแลนเดีย (ดิวิชั่น 1)
  • เอฟซี ไดนาโม (ดิวิชั่น 1)
  • สโมสรฟุตบอลแคสเคด เรนเจอร์ส (ดิวิชั่น 4)
  • นอร์ท เอนด์ ยูไนเต็ด (ดิวิชั่น 4)
  • โรสซิตี้ แอธเลติก (ดิวิชั่น 4)
  • สโมสรฟุตบอลนอร์เทิร์น อัลไลแอนซ์ (ดิวิชั่น 4)
  • เอฟซี บริดจ์ ซิตี้ (ดิวิชั่น 4) (เดิมชื่อ เกร์เรรอส เบร์เดส)
  • สโมสรฟุตบอล Multnomah Forest AFC (ดิวิชั่น 4)
  • ทีม Tanner Creek Renegades (ดิวิชั่น 4)
  • ดีคอนบลู (ดิวิชั่น 4)
  • กีฬา BDA (ดิวิชั่น 4)
  • ทีมคลินตัน ซิตี้ วันเดอเรอร์ส (ดิวิชั่น 4)
  • สโมสรฟุตบอลโนแมดส์ (ดิวิชั่น 2 รุ่นอายุเกิน 30 ปี)
  • บัคแมน ยูไนเต็ด (ดิวิชั่น 3 รุ่นอายุเกิน 30 ปี)
  • โอลด์ โกรฟติ้ง เอฟซี (ดิวิชั่น 2 อายุ 40 ปีขึ้นไป)

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร

107 Independent Supporters Trust [ 37 ] เป็น องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มีสมาชิกและเปิดให้ทุกคนที่รักฟุตบอลเข้าร่วมได้ ทำหน้าที่ประสานงานกิจกรรมของ Timbers Army และ Rose City Riveters นอกจากจะสนับสนุน Timbers และ Thorns แล้ว 107IST ยังดำเนินโครงการชุมชนหลากหลายประเภท รวมถึงการฝึกอบรม CPR ฟรีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน บริหารจัดการห้องสมุดหนังสือฟุตบอล[ 38 ]สนับสนุนกองทุนทุนการศึกษา Gisele Currierสร้างสนามฟุตบอลเยาวชน[ 39 ]และอื่นๆ อีกมากมาย

โรสซิตี้ริเวเตอร์ส

Rose City Riveters คือกลุ่มผู้สนับสนุนของPortland Thorns FC ซึ่งเป็น สโมสรฟุตบอลหญิงแห่งชาติของพอร์ตแลนด์[ 40 ]

กลุ่มคู่แข่ง

หมายเหตุ

  1. ^ Conover, Dan (18 กรกฎาคม 2551). "ห้าสิ่งสนุก: สิ่งที่ควรทำและสถานที่ที่ควรไป" . The Post and Courier . Charleston, SC . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2553 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  2. ^ Dure, Beau (25 สิงหาคม 2552). "Portland Timbers แสดงความแข็งแกร่งและพร้อมลงสนามเตรียมเข้าร่วม MLS" . USA Today . McLean, VA . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2553 .
  3. ^รุยซ์, ดอน (1 กรกฎาคม 2552). "การแข่งขันฟุตบอลที่คุกรุ่นกลับมาลุกโชนอีกครั้ง" . เดอะ โอลิมเปียน . โอลิมเปีย, วอชิงตัน. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2553 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  4. ^ "การเชื่อมโยงชุมชน: Cascade Rangers" . OregonLive.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2544 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2553 .
  5. ^ "ประวัติศาสตร์" . กองทัพทิมเบอร์ส. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 .
  6. ^ Verzemnieks, Inara (10 มิถุนายน 2547). "ไม่มีความสงสารในเมืองแห่งดอกกุหลาบ: แฟนบอลผู้คลั่งไคล้ในโซน 107 ได้เข้าร่วมกองทัพ Timbers แล้ว" . The Oregonian . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน.
  7. ^ Pfenning, Cliff; Dundas, Zach (6 กรกฎาคม 2548). "พวกอันธพาลประจำเมือง" . Willamette Week . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน. สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2553 .
  8. ^เบนเน็ตต์, แซม (12 มีนาคม 2552). "สภาเมืองพอร์ตแลนด์ปูทางให้เมเจอร์ลีกซอกเกอร์". เดลี่เจอร์นัลออฟคอมเมิร์ซ . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน.
  9. ^แมนนิง, ร็อบ (20 มีนาคม 2552). "ซอคเกอร์ซิตี้ ยูเอสเอ มีแฟรนไชส์ ​​MLS แล้ว" . OPB News . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2553 .
  10. ^ Laggner, Kyle (20 มีนาคม 2009). "กองทัพ Timbers กำลังสมัครเข้า MLS ด้วยเสียงคำรามกึกก้องเต็มที่" . The Oregonian . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2010 .
  11. ^ a b Canzano, John (24 กรกฎาคม 2010). "Canzano: Paul Allen ผู้ทรงอิทธิพลติดอันดับบุคคลสำคัญในวงการกีฬาของโอเรกอน" . The Oregonian . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน. สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2010 .
  12. ^ "เปิดฉาก: เสียงเชียร์และน้ำตา" . สปอร์ต อิลลัสเต็ด . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ไทม์. 13–20 กรกฎาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2552.
  13. ^ฟรานซิส, ชอว์น (8 มีนาคม 2011). "สัปดาห์ผู้สนับสนุน: 5 อันดับติโฟ่ที่ดีที่สุดตลอดกาลของ MLS" , "MLS Soccer.com". สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2013.
  14. ^ "คำพูดและบันทึกการ แข่งขันระหว่าง Timbers กับ Independiente วันที่ 26 กรกฎาคม 2011"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2011
  15. ^ "คำพูดและบันทึกการ แข่งขันระหว่าง Timbers กับ West Bromwich Albion วันที่ 21 กรกฎาคม 2011"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2011
  16. ^ฉบับร่าง katu.com
  17. ^ซูซูกิ, โทชิโอะ (22 กุมภาพันธ์ 2553). "กองพันทหารไม้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือปลูกต้นไม้" . ข่าวจาก Friends of Trees . Friends of Trees . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2553 .
  18. ^ "ทีม Portland Timbers จาก Army ถึง Zizzo" . Portland Mercury. 14 เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2554 .
  19. ^ "ไอคอน ผู้เป็นที่เคารพรักของทีม Timbers มายาวนานอย่าง 'Timber Jim' ประกาศเกษียณ" (ข่าวประชาสัมพันธ์) พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส 24 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2551 สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2553
  20. ^เชอร์แมน, เบน (13 มิถุนายน 2551). "เราควรเรียกเขาว่า 'ทิมเบอร์ โจ' ดีไหม?""เดอะโอเรกอนเนียนพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน"
  21. ^ "การเปิดตัวของ Timbers ทำให้เงินไหลเข้ามา" . Oregon Business. เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2554 .
  22. ^ "107 Independent Supporters Trust - 107IST คืออะไร?" . 107ist.org . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2024 .
  23. ^ "การประท้วงครั้งนี้เกี่ยวกับอะไร?" (PDF) 31 สิงหาคม 2562 สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2563
  24. ^ " กลุ่ม Timbers Army จัดการประท้วงในเกม Timbers-Sounders เพื่อตอบโต้การแบนสัญลักษณ์ 'Iron Front' และการแสดงออกทางการเมืองของ MLS" 23 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2020
  25. ^ "สัญลักษณ์ Iron Front สามารถโบกสะบัดในพอร์ตแลนด์ได้อีกครั้ง หลัง MLS ระงับคำสั่งห้าม" 24 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2020
  26. ^ "เพื่อ "สโมสรและชุมชน": กลุ่มแฟน คลับTimbers Army ต่อต้าน MLS เรื่องการแสดงความคิดเห็นทางการเมืองในสนามกีฬา" 18 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2020
  27. ^ "ตอนนี้คือเวลาที่เหมาะสม" 31 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2020
  28. ^ " Scarftember: เรื่องราวของผ้าพันคอ No Pity รถตู้ และตำนาน Timbers Army" 14 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2020
  29. ^ a b "ยางรถถูกกรีด ขณะที่ตำรวจพอร์ตแลนด์ทำลายรถตู้ของแฟนบอล" 15 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2020
  30. ^ a b "ตำรวจพอร์ตแลนด์ทำลายรถตู้ No Pity" 14 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2020
  31. ^ไลน์แฮน, เม็ก. "'ผู้ชายคนนี้มีพฤติกรรมซ้ำซาก': ท่ามกลางความล้มเหลวขององค์กร อดีตผู้เล่น NWSL กล่าวหาโค้ชชื่อดังว่าล่วงละเมิดทางเพศ"เดอะนิวยอร์กไทมส์
  32. ^ "แถลงการณ์ของสโมสร Thorns FC เกี่ยวกับผู้จัดการทั่วไป/ประธานฝ่ายฟุตบอล Gavin Wilkinson "
  33. "ทีม Timbers และ Thorns จะสามารถฟื้นฟูความสัมพันธ์กับแฟนๆ ได้หรือ ไม่หลังจากมีข้อกล่าวหา ความขัดแย้ง และความไม่ไว้วางใจ?" 14 มกราคม 2022
  34. ^ Draper, Kevin (3 ตุลาคม 2022). "รายงานเผยรายละเอียดการล่วงละเมิดผู้เล่นอย่างเป็นระบบในวงการฟุตบอลหญิง" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
  35. ^เยตส์, แซลลี่ คิว. (3 ตุลาคม 2022). "รายงานการสอบสวนอิสระต่อสหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐฯ เกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและการประพฤติผิดทางเพศในวงการฟุตบอลหญิงอาชีพ" (PDF )
  36. ^ "เมอร์ริตต์ พอลสัน เจ้าของทีมพอร์ตแลนด์ ธอร์นส์ ตอบโต้รายงานของสมาคมฟุตบอลสหรัฐฯ: 'นี่คือวันที่มืดมนที่สุดที่ผมเคยประสบมา'"4 ตุลาคม2565
  37. ^ "107 Independent Supporters Trust - เกี่ยวกับเรา "
  38. ^โฟรห์, ทิม. "จากอัฒจันทร์" พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส.
  39. ^ "ทีม Timbers และ Timbers Army ร่วมกันระดมทุนสร้างสนามฟุตบอลเด็กแห่งใหม่ในนอร์ทพอร์ตแลนด์" . OregonLive.com . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2017 .
  40. ^ "กลุ่ม Rose City Riveters คืออะไร?" Rose City Riveters สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2560
  • กองทัพทิมเบอร์ส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Timbers_Army&oldid=1325798060 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กองทัพทิมเบอร์ส

กลุ่มTimbers Army เป็น กลุ่มผู้สนับสนุนอิสระของPortland Timbersซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลในMajor League...

ประวัติศาสตร์

กลุ่ม Timbers Army ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 ในชื่อ Cascade Rangers [ 4 ] ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึง เทือกเขา Cascade ในภูมิภาค แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ของ ทวีปอเมริกาเหนือ กลุ่มนี้เริ่มต้นด้วยคนแปดคนที่ตัดสินใจเพิ่มการสนับสนุน และเริ่มรวมตัวกันในส่วนที่ 107...

วัฒนธรรม

กลุ่มกองเชียร์ Timbers Army มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งในการส่งเสียงเชียร์ [ 14 ] [ 15 ] กลุ่มกองเชียร์ Timbers Army ใช้เพลงเชียร์จากทั่วโลก (เช่น " Korobeiniki ") รวมถึงมีกลองและแตรเพื่อเพิ่มเสียงดัง นอกจากนี้ยังมีการกระโดดโลดเต้น โบกผ้าพันคอ...

แนวหน้าเหล็ก

ในปี 2019 กลุ่ม Timbers Army ตกเป็นข่าวระดับชาติเนื่องจากปะทะกับสำนักงานใหญ่ MLS เกี่ยวกับการใช้ สัญลักษณ์ Iron Front บนธงที่ผู้สนับสนุน Timbers โบกสะบัด MLS สั่งห้ามสัญลักษณ์ต่อต้านฟาสซิสต์พร้อมกับเครื่องแต่งกายของกลุ่มขวาจัดในการห้าม "ป้ายทางการเมือง"...