อาคารไทม์สแควร์ (โรเชสเตอร์)
อาคารไทม์สแควร์ | |
 อาคารไทม์สแควร์ กุมภาพันธ์ 2025 | |
   | |
| ที่ตั้ง | 45 ถนนเอ็กซ์เชนจ์ บูเลอวาร์ดเมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก |
|---|---|
| พิกัด | 43°9′16.9″N 77°36′45.4″W / 43.154694°N 77.612611°W / 43.154694; -77.612611 |
| พื้นที่ | 110,820 ตารางฟุต (10,296 ตาราง เมตร) |
| สร้าง | พ.ศ. 2462–2473 |
| สถาปนิก | ราล์ฟ โทมัส วอล์คเกอร์ ( วอร์ฮีส์, กเมลิน และ วอล์คเกอร์ ) |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | อาร์ตเดโค |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 14000767 [ 1 ] |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | วันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2525 |
อาคารไทม์สแควร์ (เดิมชื่ออาคาร Genesee Valley Trust ) เป็นตึกระฟ้าสไตล์อาร์ตเดโค ตั้งอยู่ที่ 45 Exchange Boulevard ในย่าน Four Corners ของใจกลางเมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา ออกแบบโดยRalph Thomas WalkerจากบริษัทVoorhees, Gmelin, and Walkerและสร้างเสร็จในปี 1930 อาคารมี ความสูง 260 ฟุต (79 เมตร)มี 14 ชั้นเหนือพื้นดินและชั้นใต้ดิน มีพื้นที่ทั้งหมด ประมาณ 110,000 ตารางฟุต (10,000 ตารางเมตร) [ 2 ]เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับแปดในโรเชสเตอร์ ส่วนบนสุดเป็น "ปีกแห่งความก้าวหน้า" ที่ทำจากอลูมิเนียมขนาดใหญ่สี่ปีก อาคารนี้เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่โดดเด่นที่สุดบนเส้นขอบฟ้าของโรเชสเตอร์
ประวัติศาสตร์
การก่อสร้างและช่วงปีแรกๆ
อาคารนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัท Genesee Valley Trust Company ซึ่งเป็นธนาคารในเมืองโรเชสเตอร์ การก่อสร้างดำเนินการโดยบริษัทA. Friederich and Sonsซึ่งเป็นบริษัทรับเหมาก่อสร้างทั่วไปที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น โดยมีค่าใช้จ่ายตามรายงานอยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์[ 2 ] [ 3 ]ในระหว่างการก่อสร้าง บริษัทได้บุกเบิกวิธีการใช้รถรางในการลำเลียง แผ่น หินปูนอินเดียนาเข้าที่[ 3 ]พิธีวางศิลาฤกษ์จัดขึ้นในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ซึ่งเป็น " วันอังคารสีดำ " ของวิกฤตตลาดหุ้นปี พ.ศ. 2462 และอาคารก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปีถัดมาแคปซูลเวลา ทองแดง ที่บรรจุสิ่งของจากปี พ.ศ. 2462 ถูกปิดผนึกในวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2473 โดยมีกำหนดจะเปิดในวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2462 [ 4 ]
การตั้งชื่อและการใช้งานในภายหลัง
บริษัท Genesee Valley Trust Company ครอบครองอาคารนี้จนถึงต้นทศวรรษ 1960 เมื่อบริษัทควบรวมกิจการกับธนาคารอื่นและย้ายออกไป ในปี 1955 อาคารนี้ถูกขายให้กับ 45 Exchange Street, Inc. และเปลี่ยนชื่อเป็นอาคารไทม์สแควร์[ 5 ]ต่อมาอาคารนี้ได้เปลี่ยนมือเจ้าของและผู้เช่าหลายราย เป็นเวลาประมาณสองทศวรรษ เริ่มตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ทรัพย์สินนี้ได้รับการจัดการโดยเจ้าของชื่อ Rich Calabrese ซึ่งดูแลการบูรณะรายละเอียดดั้งเดิมอย่างระมัดระวัง รวมถึงโคมไฟ พื้น เทอร์ ราซโซแผ่นไม้บุผนัง ปูนปั้นนูนต่ำ เตาผิงหินอ่อน เพดานตกแต่ง และงานโลหะสไตล์อาร์ตเดโค ไฟภายนอกสำหรับปีกแห่งความก้าวหน้าและฐานหินปูนก็ได้รับการบูรณะในช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 6 ]
ในปี 2025 GVT Owner LLC ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับ Lahinch Group แห่งSyracuseประกาศแผนการปรับปรุงอาคารประวัติศาสตร์มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนชั้นบนให้เป็นห้องพักอาศัย 90 ยูนิต และปรับปรุง พื้นที่สำนักงานและพื้นที่เชิงพาณิชย์ ขนาด 15,000 ตารางฟุต (1,400 ตารางเมตร)โครงการนี้ได้รับเงินทุน 2 ล้านดอลลาร์จากRestore New York Community Initiative [ 7 ]
สถาปัตยกรรม
ภายนอก
อาคารเป็นโครงสร้างโครงเหล็กที่มีพื้นคอนกรีตและ ผนัง หินปูนอินเดียนา ที่ไม่รับน้ำหนัก ตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิต เตี้ย [ 2 ] งานแกะสลักหินนูนต่ำที่ออกแบบโดยประติมากรLeo Friedlanderขนาบข้างทางเข้าหลัก ซึ่งมีประตูกระจกพร้อมกรอบโลหะสีเขียวอมฟ้าและแผงกระจกสูงสี่แผง[ 4 ] [ 2 ] Friedlander เป็นหนึ่งในประติมากรชาวอเมริกันชั้นนำในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผลงานอื่นๆ ของเขารวมถึงกลุ่มรูปปั้นขี่ม้าThe Arts of Warที่สะพานอนุสรณ์อาร์ลิงตันในวอชิงตัน ดี.ซี. และแผงนูนต่ำที่ศูนย์ร็อกกีเฟลเลอร์ [ 4 ] ช่องหน้าต่างสามช่องตรงกลางซึ่งมีเสาแนวตั้งที่ยื่นออกมาจากส่วนโค้งของชั้นสามเน้นความสูงของอาคาร[ 2 ]
ปีกแห่งความก้าวหน้า
ลักษณะเด่นที่สุดของอาคารคือ "ปีกแห่งความก้าวหน้า" ซึ่งเป็นโครงสร้างรูปทรงปีกอะลูมิเนียมขนาดมหึมาสี่ชิ้นที่ติดตั้งอยู่บนหลังคา ปีกแต่ละชิ้น สูง 42 ฟุต (13 เมตร)และหนัก12,000 ปอนด์ (5,400 กิโลกรัม) [ 8 ] มีรายงานว่าวอล์คเกอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเปลือกหอยที่เขาพบที่ชายหาด รูปทรงเหล่านี้สื่อถึงการเคลื่อนไหวและการยกขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับการเฉลิมฉลองความทันสมัยและการมองโลกในแง่ดีของยุคเครื่องจักรของขบวนการอาร์ตเดโค[ 9 ]ปีกเหล่านี้ตั้งอยู่บนฐานรองที่ทำจากหินปูนอินเดียนาและแท่นที่ทำจากตะแกรงโลหะเจาะรู และเมื่อรวมกับตัวอาคารแล้วจะสูงเกือบ260 ฟุต (79 เมตร)จากทางเท้า[ 4 ]พวกมันเป็นหนึ่งในภาพลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของขบวนการอาร์ตเดโคของอเมริกาและยังคงเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดของเส้นขอบฟ้าเมืองโรเชสเตอร์
ภายใน
ภายใน ตกแต่งด้วยเทคนิค ภาพลวงตา อย่างกว้างขวาง โดยมีลวดลายรวงข้าวที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์อยู่ทั่วทั้งอาคาร ซึ่งอ้างอิงถึงบทบาททางประวัติศาสตร์ของโรเชสเตอร์ในฐานะ " เมืองแห่งแป้ง " เพดานของห้องโถงธนาคารหลักดั้งเดิมประกอบด้วยลวดลายเรขาคณิตนามธรรมที่วาดด้วยมือซึ่งสานกับรวงข้าวที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์[ 4 ]ผนังของชั้นหลักปูด้วยหินอ่อนจากวาเลนเซียประเทศสเปน และลอมบาร์ดี ประเทศอิตาลี และห้องธนาคารดั้งเดิมมี แผงผนังหินอ่อนสีแดงและ ไม้ เลซวูด ออสเตรเลีย [ 4 ] [ 3 ]
โคมระย้าและอุปกรณ์ให้แสงสว่างได้รับการออกแบบโดยEdward F. Caldwell & Co.ซึ่งเป็นผู้ออกแบบและผู้ผลิตโคมไฟไฟฟ้าชั้นนำของอเมริกาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเก้าถึงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ บริษัทนี้ยังได้รับมอบหมายให้ออกแบบโคมไฟสำหรับทำเนียบขาว โรงแรมวอลดอร์ฟ-แอสตอเรียศูนย์ร็อกกีเฟลเลอร์และห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก อีก ด้วย[ 4 ]
มุมตะวันออกเฉียงใต้ของชั้นหลักได้รับการออกแบบให้เป็นห้องชุดของประธานธนาคารและมีเตาผิงหินอ่อนโบราณที่นำมาจากภาคกลางของฝรั่งเศส[ 4 ]ชั้นใต้ดินเคยทำหน้าที่เป็นแผนกตู้นิรภัยที่มีห้องนิรภัยสองห้องสำหรับหลักทรัพย์ รวมถึงทางหนีภัย ห้องนิรภัยหลักซึ่งยังคงสภาพสมบูรณ์มีน้ำหนัก 38 ตัน โดยเฉพาะประตูมีน้ำหนัก 16 ตัน[ 4 ]
เดิมทีอาคารนี้เป็นที่ตั้งของ ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ยุคเศรษฐกิจตกต่ำชื่อRochester Past, Present, and Futureโดยจิตรกรชาวโรเชสเตอร์ Carl William Peters (1897–1980) ซึ่งจัดแสดงตั้งแต่เปิดอาคาร[ 10 ]เชื่อกันมานานแล้วว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ถูกทำลายไปแล้ว แต่การคาดการณ์ล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามันอาจจะยังคงอยู่รอดใต้แผ่นผนังยิปซัม[ 9 ]
เหยี่ยวเพเรกริน
มีการติดตั้ง กล่องทำรังสำหรับเหยี่ยวเพเรกรินไว้บนยอดตึกไทม์สแควร์ เมืองโรเชสเตอร์เป็นบ้านของเหยี่ยวเพเรกรินมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เมื่อกรมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวยอร์กเริ่มโครงการฟื้นฟูสายพันธุ์นี้ ซึ่งถูกทำลายล้างโดยDDTกล่องทำรังถูกย้ายไปยังตึกไทม์สแควร์หลังจากสถานที่เดิมที่ตึกโคดักทาวเวอร์ไม่สามารถใช้งานได้ กล่องที่สองถูกติดตั้งที่ตึกพาวเวอร์ส [ 11 ] ในปี 2010 เหยี่ยวคู่หนึ่งชื่อบิวตี้และอาร์เชอร์เป็นคู่แรกที่ฟักไข่ได้สำเร็จที่รังบนตึกไทม์สแควร์[ 11 ]ณ ปี 2025นกเหยี่ยวเพ เรกรินคู่หนึ่งชื่อโนวาและนีแอนเดอร์ ได้ทำรังอยู่บนยอดอาคารตั้งแต่ปี 2022 โดยมีการเฝ้าติดตามรังผ่าน R Falcon Cam ซึ่งเป็นโครงการถ่ายทอดสดที่ได้รับการสนับสนุนจากGenesee Valley Audubon Society [ 12 ] นกเหยี่ยวเพเรกรินจำนวนมากที่เลี้ยงในโรเชสเตอร์ได้สร้างรังทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งมีส่วนช่วยในการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องของสายพันธุ์นี้[ 11 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- R Falcon Cam – เว็บแคมถ่ายทอดสดเหยี่ยวเพเรกริน