อ่าน 3 นาที
อลิซตัวน้อย
Tiny Aliceเป็นบทละครสามองก์ ที่เขียนโดยเอ็ดเวิร์ด อัลบีซึ่งเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ที่โรงละครบิลลีโรสในปี 1964
อลิซตัวน้อย
| อลิซตัวน้อย | |
|---|---|
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| เขียนโดย | เอ็ดเวิร์ด อัลบี |
| รอบปฐมทัศน์ | |
| วันที่ | พ.ศ. 2507 |
| สถานที่ | บรอดเวย์ที่โรงละครบิลลี่โรส |
Tiny Aliceเป็นบทละครสามองก์ ที่เขียนโดยเอ็ดเวิร์ด อัลบีซึ่งเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ที่โรงละครบิลลีโรสในปี 1964
เรื่องย่อ
มิสอลิซ แม่ม่ายผู้ทรงอิทธิพลและทนายความของเธอเสนอเงินช่วยเหลือจำนวนมากแก่โบสถ์ โดยมีเงื่อนไขว่าเลขานุการผู้ไร้เดียงสาของพระคาร์ดินัลจะต้องทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงาน ละครเรื่องนี้เป็นผลงานของเอ็ดเวิร์ด อัลบี ที่แสดงให้เห็นถึงการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับการผสมผสานระหว่างศาสนาและเงิน[ 1 ]จูเลียนเป็นฆราวาสที่ถูกส่งไปอาศัยอยู่กับ "มิสอลิซ"
มิสอลิซ ทนายความของเธอ และพ่อบ้านของเธอเป็น "ตัวแทนของไทนี่อลิซผู้มองไม่เห็น ซึ่งอาศัยอยู่ในแบบจำลองคฤหาสน์บารอนของมิสอลิซขนาด 18 ฟุตที่มีลักษณะคล้ายแท่นบูชา" [ 2 ]
โปรดักชั่นส์
ละคร เรื่อง Tiny Aliceเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ที่โรงละคร Billy Roseเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2507 ในรอบทดลองแสดง และเปิดแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2507 และปิดการแสดงในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 หลังจากรอบทดลองแสดง 8 รอบ และการแสดงจริง 167 รอบ กำกับการแสดงโดยAlan Schneiderนักแสดง นำได้แก่ John Gielgud รับบท เป็น Julian, Irene Worth รับบทเป็น Miss Alice, William Huttรับบทเป็น Lawyer, Eric Berryรับบทเป็น Cardinal และ John Heffernan รับบทเป็น Butler ( Marian Seldesเป็นตัวสำรองของ Miss Alice) ชุดราตรีออกแบบโดยMainbocherฉากโดย William Ritman และแสงไฟโดยMartin Aronstein [ 3 ] [ 4 ]
การผลิตนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ประจำ ปี 1965 ในสาขาบทละครยอดเยี่ยมนักแสดงนำชายยอด เยี่ยม (Gielgud) นักแสดง นำหญิงยอดเยี่ยม (Worth) ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม ( Alan Schneider ) โปรดิวเซอร์ละครยอดเยี่ยม (Theater 1965 - Richard Barr, Clinton Wilder) และผู้เขียนบทละครยอดเยี่ยม (Albee) Irene Worth ได้รับรางวัลโทนี่[ 5 ] [ 3 ]
ละครเรื่องนี้แสดงที่Hartford Stageรัฐคอนเนตทิคัตในเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน พ.ศ. 2541 กำกับโดยMark LamosและนำแสดงโดยRichard Thomasในบท Brother Julian มีแผนจะย้ายการแสดงไปที่บรอดเวย์โดยมี Lamos และ Thomas ร่วมแสดงด้วย คาดว่าจะเปิดการแสดงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 แต่การแสดงนั้นก็ไม่ได้เกิดขึ้น[ 6 ] [ 7 ]
ละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดง อีกครั้ง ที่โรงละครเซคันด์สเตจ นอกบรอดเวย์ตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ถึง 7 มกราคม พ.ศ. 2544 กำกับโดยมาร์ค ลามอส นักแสดงนำได้แก่ ริชาร์ด โทมัส (บราเดอร์จูเลียน), ไลลา โรบินส์ (มิสอลิซ), จอห์น ไมเคิล ฮิกกินส์ (พ่อบ้าน), ทอม เลซี (พระคาร์ดินัล) และสตีเฟน โรว์ (ทนายความ) [ 8 ]การแสดงได้รับการขยายเวลาออกไปสองครั้ง [ 9 ] การแสดงนี้ได้รับ รางวัลลูซิลล์ ลอร์ เทล ประจำ ปี 2544 สาขาการนำกลับมาแสดงยอดเยี่ยม[ 10 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
อนิตา มาเรีย สเตนซ์ สังเกตว่าบทละครเรื่องนี้ "ตั้งคำถามถึงบทบาทที่ศาสนาสามารถมีได้ในการสร้างเกราะป้องกันระหว่างมนุษย์กับการเผชิญหน้ากับสิ่งต่างๆ ตามที่เป็นอยู่ ... เนื้อเรื่อง ... เป็นเรื่องแฟนตาซี" เธอตั้งข้อสังเกตว่ามี "การตีความที่แตกต่างกัน" มากมายของบทละครเรื่องนี้[ 11 ]
เบน แบรนท์ลีย์ในบทวิจารณ์การแสดงของ Hartford Stage ในปี 1998 เรียกละครเรื่องนี้ว่า "มีโครงสร้างที่แน่นหนา เขียนได้อย่างงดงาม และ (ที่น่าประหลาดใจที่สุด) ตลกขบขันอย่างท้าทาย" และ "ลึกลับ" โดยมีพล็อตเรื่องที่ "ชวนให้รู้สึกไม่สบายใจอย่างแน่นอน" [ 12 ]
บทความ Playbillเกี่ยวกับการผลิตในปี 2000 ระบุว่ามี "เสียงวิจารณ์เชิงลบและสับสน" ต่อละครเรื่องนี้เมื่อมีการแสดงครั้งแรก การผลิตในปี 2000 ได้รับ "บทวิจารณ์เชิงบวกอย่างมากในนิวยอร์กไทมส์ " บทวิจารณ์อื่นๆ มีทั้งดีและไม่ดี โดยลินดา ไวเนอร์จากนิวส์เดย์ และเดวิด โคเตจาก ไทม์เอาท์นิวยอร์กแนะนำการผลิตนี้อย่างยิ่ง[ 9 ]
ผู้เขียนPhilip Rothได้เขียนคำวิจารณ์ที่รุนแรงต่อบทละครเรื่องนี้ โดยระบุว่า "ความหายนะของบทละครนี้—ความน่าเบื่อหน่าย ความโอ้อวด ความซับซ้อนที่น่ารำคาญ การใช้สัญลักษณ์ที่ไม่จำเป็นและง่ายดาย วาทศิลป์และการโต้ตอบที่อ่อนแอน่ากลัว—ทั้งหมดนี้สามารถสืบย้อนไปถึงความไม่เต็มใจหรือไม่สามารถของเขาที่จะนำเรื่องที่แท้จริง [การรักร่วมเพศชาย] มาไว้เป็นศูนย์กลางของการกระทำ" [ 13 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อลิซตัวน้อย
Tiny Aliceเป็นบทละครสามองก์ ที่เขียนโดยเอ็ดเวิร์ด อัลบีซึ่งเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ที่โรงละครบิลลีโรสในปี 1964
เรื่องย่อ
มิสอลิซ แม่ม่ายผู้ทรงอิทธิพลและทนายความของเธอเสนอเงินช่วยเหลือจำนวนมากแก่โบสถ์ โดยมีเงื่อนไขว่าเลขานุการผู้ไร้เดียงสาของพระคาร์ดินัลจะต้องทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงาน ละครเรื่องนี้เป็นผลงานของเอ็ดเวิร์ด อัลบี...
โปรดักชั่นส์
ละคร เรื่อง Tiny Alice เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ที่ โรงละคร Billy Rose เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2507 ในรอบทดลองแสดง และเปิดแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2507 และปิดการแสดงในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ.
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
อนิตา มาเรีย สเตนซ์ สังเกตว่าบทละครเรื่องนี้ "ตั้งคำถามถึงบทบาทที่ศาสนาสามารถมีได้ในการสร้างเกราะป้องกันระหว่างมนุษย์กับการเผชิญหน้ากับสิ่งต่างๆ ตามที่เป็นอยู่ ... เนื้อเรื่อง ...