กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ทิรฮุก

Baronies of County Donegal/CS1: ค่าปริมาณยาว/ใช้ Hiberno-English ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2021

Tirhugh ( / t ɪ r ˈ h j uː / ; ภาษาไอริช: Tír Aodha ) เป็นบารอนีในเคาน์ตีโดเนกัลประเทศไอร์แลนด์บารอนีส่วนใหญ่เป็น หน่วย สำรวจที่ดิน มากกว่าหน่วยบริหาร พวกเขา

ทิรฮุก

พิกัด : 54°36′N 8°0′W / 54.600°N 8.000°W / 54.600; -8.000

ทิรฮุก
แผนที่เขตการปกครองของเคาน์ตีโดเนกัล ปี 1900; ทิร์ฮิวจ์อยู่ทางใต้ มีสีเหลือง
แผนที่เขตการปกครองของเคาน์ตีโดเนกัล ปี 1900; ทิร์ฮิวจ์อยู่ทางใต้ มีสีเหลือง
ทิร์ฮิวจ์ตั้งอยู่ในประเทศไอร์แลนด์
ทิรฮุก
ทิรฮุก
พิกัด: 54°36′N 8°0′W / 54.600°N 8.000°W / 54.600; -8.000
รัฐอธิปไตยไอร์แลนด์
จังหวัดอัลสเตอร์
เขตโดเนกัล
พื้นที่
  ทั้งหมด
509.21 ตาราง กิโลเมตร(196.61 ตารางไมล์)  

Tirhugh ( / t ɪ r ˈ h j / ; ภาษาไอริช: Tír Aodha ) เป็นบารอนีในเคาน์ตีโดเนกัลประเทศไอร์แลนด์[ 1 ]บารอนีส่วนใหญ่เป็น หน่วย สำรวจที่ดิน มากกว่าหน่วยบริหาร พวกเขา ได้รับหน้าที่ในการเก็บภาษีและใช้จ่ายในท้องถิ่นเล็กน้อยในศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะถูกแทนที่โดยพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) ปี 1898 [ 2 ]

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Tirhugh มาจากภาษาไอริชTír Aodhaซึ่งหมายถึง "ดินแดนของ Aodh" โดยอ้างอิงถึงÁed mac Ainmuirechกษัตริย์กึ่งตำนานในศตวรรษที่ 6 ชื่อภาษาไอริชÁed (Aodh)ตามธรรมเนียมแล้วจะถูกแปลว่าHughแม้ว่าชื่อทั้งสองจะไม่มีความเกี่ยวข้องกันทางด้านรากศัพท์ก็ตาม[ 3 ]

ภูมิศาสตร์

Tirhugh ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเคาน์ตี Donegalบนแม่น้ำ Erneและชายฝั่งตะวันออกของอ่าว Donegalเป็นแถบที่ดินที่เชื่อม Donegal กับส่วนที่เหลือของสาธารณรัฐไอร์แลนด์[ 4 ]

ประวัติศาสตร์

อาณาเขตของO'Gallchobair (Gallagher)ตั้งอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา[ 5 ] Mac Raith, O'Haedha (O'Hugh หรือ Hayes), MacDonlevy, MacNulty, O'Clery, MacWard, O'Lynch และ O'Mullhollan เป็นกลุ่มย่อยอื่นๆ ในท้องถิ่น[ 6 ] [ 7 ]

พงศาวดารของปรมาจารย์ทั้งสี่กล่าวถึงทิรฮุกหลายครั้ง: [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

ปี 1398 กองทัพใหญ่ที่นำโดยเนียล โอเก โอ'นีล กษัตริย์แห่งคิเนล-โอเวนและบุตรชายของเฮนรี โอ'นีล ยกพลขึ้นบกโจมตีโอ'ดอนเนลล์ และมาถึงอัสซาโรว์ พวกเขาปล้นสะดมวัดและทิร์ฮูกจนหมดสิ้น กองกำลังของโอ'ดอนเนลล์ได้ต่อสู้กับพวกเขา และฮิวจ์ บุตรชายของฟาร์เรล โอ'รูร์ก ถูกจับเป็นเชลยในเหตุการณ์นี้ โอ'นีลกลับไปยังไทโรนได้อย่างปลอดภัย [...] เมอร์ทัฟ โอ'คอนอร์ แห่งสลิโก เดินทางไปยังทิร์ฮูก และกลับมายังอัสซาโรว์โดยไม่ได้รับของรางวัลอะไรมากมายจากการบุกรุก ฮิวจ์ โอ'ดูร์นิน ตามมาสมทบกับเขาที่นั่น และเอาชนะเขาและผู้คนของเขาที่บัลลีแชนนอน ม้าของฮิวจ์ได้รับบาดเจ็บ และตัวเขาเองก็ตกจากหลังม้าและถูกฆ่าตายในภายหลัง

ปี ค.ศ. 1412 กองทัพของไบรอัน โอคอนเนอร์ บุกเข้าเมืองทิร์ฮู และเผาทำลายพื้นที่ไปจนถึงเมืองเมอร์วาห์ และสังหารโคอิลิน แมค โคอิลิน ที่เมืองบัลลีแชนนอน

ปี ค.ศ. 1419 กองทัพขนาดใหญ่ นำโดยไบรอัน โอคอนเนอร์ และประชาชนทั้งหมดจากโลเวอร์คอนนอท พร้อมด้วยชาวอังกฤษจำนวนมาก ตามคำขอและการชักชวนของโอนีล ได้เข้าปล้นสะดมทิร์ฮูห์ทั้งหมด ตั้งแต่แอธ นา-น-กัลล์ ไปจนถึงบัลลีแชนนอน รวมทั้งหญ้า ข้าวโพด และอาคารต่างๆ และเผาทำลายมูร์วาห์ ป้อมปราการของโอดอนเนลล์ ขณะที่โอดอนเนลล์และกองกำลังของเขาอยู่ในไทโรน จากนั้นไบรอัน บุตรชายของดอนเนลล์ บุตรชายของมูร์ทูห์ และกองกำลังของเขาก็เดินทางกลับบ้าน

ปี ค.ศ. 1434 เกิดสงครามขึ้นระหว่างโอ'ดอนเนลล์ (คือ ไนอัล) กับนากตันผู้เป็นน้องชาย เนื่องจากการเสียชีวิตของเอ็กเนียแกน โอ'ดอนเนลล์ มีการปล้นสะดมเกิดขึ้นมากมาย และมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในการต่อสู้ระหว่างพวกเขา และนากตันได้เข้าร่วมกับบุตรชายของดอนเนลล์ บุตรชายของเมอร์ทัฟ โอ'คอนเนอร์แห่งสลิโก โอ'ดอนเนลล์ได้ยึดทรัพย์สินในมอย (มาเกเน) และในดินแดนคาร์เบอรี จากบุตรชายของดอนเนลล์ บุตรชายของเมอร์ทัฟ และจากนากตัน และนากตันและไบรอัน บุตรชายของดอนเนลล์ พร้อมด้วยบุตรชายคนอื่นๆ ของดอนเนลล์ ได้บุกเข้าไปในมอยและทิร์ฮูห์เพื่อแก้แค้นที่ถูกยึดทรัพย์สินไป พวกเขาเผาบ้านเรือน ยึดของมีค่า และปศุสัตว์จำนวนมาก นากตันได้บุกเข้าไปในทิร์ฮูห์เป็นครั้งที่สอง และปล้นสะดมคอนเนอร์ บุตรชายของโอ'ดอนเนลล์ และคอนอร์ก็ตอบโต้ด้วยการบุกเข้าไปในคาร์เบอรีและปล้นสะดมไปทั่วทั้งดินแดน

ปี ค.ศ. 1435 บุตรชายของไบรอัน โอเก บุตรชายของเฮนรี โอนีล ได้บุกรุกปล้นสะดมเข้ามาในทิร์ฮูห์ แต่คนในครัวเรือนของโอดอนเนลล์ (ไนอัล) บางส่วนได้ตามทัน ยึดทรัพย์สินที่เขาปล้นมาได้ จับตัวเขาเป็นเชลย และสังหารคนของเขาไปเป็นจำนวนมาก

ปี ค.ศ. 1436 บุตรชายของไบรอัน โอ'นีล ยึดครองแครน็อกแห่งล็อค-ลาโอแกร์ได้ โอ'นีลและเฮนรีเดินทางมายังทะเลสาบ และส่งผู้ส่งสารไปยังแม็กไกวร์ โทมัส โอจ เมื่อมาถึง พวกเขาก็เริ่มสร้างเรือเพื่อขึ้นฝั่งที่แครน็อก ซึ่งบุตรชายของไบรอัน โอจ อาศัยอยู่ แต่เมื่อบุตรชายเหล่านั้นรู้ถึงเจตนาของพวกเขา ก็ตัดสินใจที่จะยกแครน็อกให้โอ'นีล และทำสนธิสัญญาสงบศึกกับเขา จากนั้นโอ'นีลและแม็กไกวร์ก็บุกเข้าไปในทิร์ฮูห์ ก่อการปล้นสะดมมากมาย ได้ทรัพย์สินมีค่า และฆ่าคนจำนวนมาก หลังจากนั้นพวกเขาก็กลับบ้าน

ปี ค.ศ. 1474 โอ'ดอนเนลล์ได้ก่อการปล้นสะดมครั้งใหญ่ต่อผู้คนของโอ'นีล หรือก็คือฮิวจ์ บัลลาห์ บุตรชายของดอนเนลล์ สงครามครั้งใหญ่ได้ปะทุขึ้นระหว่างโอ'นีลและโอ'ดอนเนลล์ และบุตรชายของฮิวจ์ บอย โอ'นีล และโอ'นีลได้ยกทัพเข้าโจมตีทิร์คอนเนลล์ เผาทิร์ฮิวจ์ แล้วจึงเดินทางกลับบ้านโดยไม่ได้รับอันตรายใดๆ

ปี ค.ศ. 1477 เกิดความขัดแย้งและการแตกแยกขึ้นระหว่างตระกูลโอ'ดอนเนลล์กับบุตรชายของนากตัน โอ'ดอนเนลล์ และในโอกาสนี้ เนียล บุตรชายของดอนเนลล์ โอ'ดอนเนลล์ และเฟลิม บุตรชายของเทอร์ลอฟ โอ'ดอนเนลล์ ถูกสังหารโดยบุตรชายของนากตัน และเกิดความเสียหายอย่างมากระหว่างพวกเขา โอ'นีลได้ยกทัพไปรุกรานทิร์ฮูห์ตามคำยุยงของบุตรชายของนากตัน และได้ทำลายล้างและเผาทิร์ฮูห์ ก่อนจะกลับมายังบ้านเกิดด้วยชัยชนะ

ปี ค.ศ. 1495 คอน บุตรชายของฮิวจ์ โร โอ'ดอนเนลล์ พร้อมด้วยกองทัพเล็ก ๆ ของเขา (กองทัพของคอนถูกเรียกว่าเช่นนั้น เพราะเขาไม่เคยมีนิสัยที่จะรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ หรือมีพลขวานมากกว่า 120 นายสำหรับการต่อสู้แบบตั้งรับ และพลม้า 60 นายสำหรับการไล่ล่าและจับเชลย) ได้เดินทัพไปยังแม็คอีอองแห่งกลินส์ เพราะคอนได้รับแจ้งว่าแม็คอีอองมีภรรยา ม้า (ชื่อดูบาคอยต์) และสุนัขล่าสัตว์ที่ดีที่สุดในละแวกนั้น ก่อนหน้านั้นคอนได้ส่งคนไปขอรับม้า แต่ถูกปฏิเสธ แม้ว่าคอนจะสัญญาว่าจะมอบม้าตัวนั้นให้แก่คนของเขาคนหนึ่งก็ตาม คอนไม่รอช้า แต่ฝ่าฟันอุปสรรคทุกอย่างไปได้ จนกระทั่งมาถึงบ้านของแม็กอีออยน์ในเวลากลางคืนพร้อมกับกลุ่มคนของเขา โดยไม่ได้แจ้งให้แม็กอีออยน์ทราบล่วงหน้า และจับแม็กอีออยน์เป็นเชลยทันที พร้อมทั้งยึดภรรยา ม้า และสุนัขล่าสัตว์ของเขา รวมทั้งทรัพย์สินอื่นๆ ทั้งหมด เพราะเขาพบม้าตัวนั้นและม้าอีกสิบหกตัวอยู่ในบ้านในวันนั้น วันรุ่งขึ้นพวกของคอนก็ปล้นสะดมชาวกลินทั้งหมด แต่ต่อมาเขาก็คืนทรัพย์สินทั้งหมดให้กับภรรยาของแม็กอีออยน์ และทันทีที่เขาข้ามแม่น้ำแบนน์กลับไปทางทิศตะวันตก เขาก็ปล่อยสามีของเธอเป็นอิสระ แต่เขาพาม้าพร้อมกับของที่ปล้นมาได้มากมายไปยังทิร์ฮูห์ และสั่งให้ทิ้งปศุสัตว์ที่ปล้นมาได้ไว้บนทุ่งหญ้าของที่นั่น

ปี ค.ศ. 1522 สงครามครั้งใหญ่ได้ปะทุขึ้นระหว่างโอ'ดอนเนลล์และโอ'นีล แมควิลเลียมแห่งแคลนริคาร์ด ชาวอังกฤษและชาวไอริชแห่งคอนนอท โอ'ไบรอัน โอ'เคนเนดี และโอ'แคร์โรล ได้เข้าร่วมและร่วมมือกับโอ'นีลต่อต้านโอ'ดอนเนลล์ในสงครามครั้งนั้น หัวหน้าเผ่าที่เดินทางมาจากทางตะวันตกพร้อมกองกำลังผสมในการเดินทางครั้งนี้ ได้แก่ แมควิลเลียมแห่งแคลนริคาร์ด (อูลิค บุตรชายของอูลิคแห่งไวน์) และกลุ่มหัวหน้าเผ่าโอ'ไบรอัน ได้แก่ โดโนห์และไทจ์ บุตรชายของเทอร์ลอห์ บุตรชายของไทจ์ โอ'ไบรอัน และบิชอปหนุ่มโอ'ไบรอัน โอ'แคร์โรล (มัลโรนี บุตรชายของจอห์น) และโอ'เคนเนดี และไม่ใช่เพียงพวกเขาเท่านั้น แต่รวมถึงชาวคอนเนคที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองและเชื่อฟังโอ'ดอนเนลล์จนถึงเวลานั้น ได้แก่ โอ'คอนเนอร์ โร, โอ'คอนเนอร์ ดอน, แมค วิลเลียม เบิร์ก, แมค เดอร์มอท แห่งมอยลูร์ก และทุกคนที่อยู่ท่ามกลางพวกเขาในคอนเนค กองกำลังทั้งหมดนี้พร้อมที่จะยกทัพไปต่อต้านโอ'ดอนเนลล์ และในวันเลดี้เดย์ในฤดูเก็บเกี่ยว พวกเขาได้นัดรวมพลกับโอ'นีลที่ทิร์ฮูห์ […] เมื่อโอ'ดอนเนลล์ได้ยินว่าโอ'นีลได้กระทำการเหล่านี้ เขาจึงสั่งให้มานัส โอ'ดอนเนลล์ บุตรชายของเขา นำกองทัพส่วนหนึ่งไปยังไทโรนเพื่อปล้นสะดมและเผาทำลายพื้นที่นั้น ส่วนตัวเขาเองพร้อมด้วยกองกำลังจำนวนหนึ่งได้เคลื่อนทัพผ่านเบียร์นาสเพื่อไล่ล่าโอ'นีลและปกป้องทิร์ฮูห์ ส่วนมานัสได้ปล้นสะดมและเผาทำลายพื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมดของคิเนล-โอเวน เขายังได้สังหารและทำลายผู้คนจำนวนมาก จากนั้นก็กลับมาอย่างมีชัย

ปัจจุบันมีการใช้ชื่อ "Tirhugh" สำหรับศูนย์ทรัพยากร Tirhugh ใน Ballyshannonเพื่อช่วยเหลือผู้ว่างงานในท้องถิ่น[ 11 ]

รายชื่อชุมชน

ด้านล่างนี้คือรายชื่อชุมชนต่างๆ ในทิรฮูก:

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tirhugh&oldid=1255583990 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทิรฮุก

Tirhugh ( / t ɪ r ˈ h j uː / ; ภาษาไอริช: Tír Aodha ) เป็นบารอนีในเคาน์ตีโดเนกัลประเทศไอร์แลนด์บารอนีส่วนใหญ่เป็น หน่วย สำรวจที่ดิน มากกว่าหน่วยบริหาร พวกเขา

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Tirhugh มาจากภาษาไอริช Tír Aodha ซึ่งหมายถึง "ดินแดนของ Aodh" โดยอ้างอิงถึง Áed mac Ainmuirech กษัตริย์กึ่งตำนานในศตวรรษที่ 6 ชื่อภาษาไอริช Áed (Aodh) ตามธรรมเนียมแล้วจะถูกแปลว่า Hugh แม้ว่าชื่อทั้งสองจะไม่มีความเกี่ยวข้องกันทางด้านรากศัพท์ก็ตาม [ 3 ]

ภูมิศาสตร์

Tirhugh ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของ เคาน์ตี Donegal บน แม่น้ำ Erne และชายฝั่งตะวันออกของ อ่าว Donegal เป็นแถบที่ดินที่เชื่อม Donegal กับส่วนที่เหลือของสาธารณรัฐ ไอร์แลนด์ [ 4 ]

ประวัติศาสตร์

อาณาเขตของ O'Gallchobair (Gallagher) ตั้งอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา [ 5 ] Mac Raith, O'Haedha (O'Hugh หรือ Hayes), MacDonlevy, MacNulty, O'Clery, MacWard, O'Lynch และ O'Mullhollan เป็นกลุ่มย่อยอื่นๆ ในท้องถิ่น [ 6 ] [ 7 ]