ชาวทิเวอร์ซี ( ยูเครน : Ти́верці ; รัสเซีย : Ти́верцы ; โรมาเนีย : TiverțiหรือTiverieni ) เป็นชนเผ่าสลาฟตะวันออกยุคแรกๆที่อาศัยอยู่ในดินแดนใกล้แม่น้ำดนีสเตอร์และอาจรวม ถึง แม่น้ำดานูบ ตอนล่าง ซึ่งก็คือในปัจจุบันคือทางตะวันตกของยูเครนและสาธารณรัฐมอลโดวาและอาจรวมถึงทางตะวันออก ของ โรมาเนียและทางใต้ของแคว้นโอเดสซาของยูเครน ด้วย ชาวทิเวอร์ซีเป็นหนึ่งในชนเผ่าที่ก่อตั้ง ชาติพันธุ์ ยูเครนขึ้นมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคย่อยทางชาติพันธุ์และประวัติศาสตร์ของโปโดเลียผู้สืทอดทางวัฒนธรรมของชาวทิเวอร์ซี คือ ชาว โปโดเลียซึ่งเป็นกลุ่มชาวยูเครนที่แตกต่างออกไป

การสะกดแบบอื่น ๆ ได้แก่ รูปแบบภาษาอังกฤษTivertsiansและรูปแบบการถอดเสียงจากภาษาสลาฟTivertsy จอร์จ เวอร์นาดสกีเสนอว่าชื่อ Tivertsi อาจมีที่มาจากป้อมปราการ Turris ของพระเจ้าจัสติเนียนที่ 1โดยชี้ให้เห็นว่าตัวอักษร "u" มักถูกเขียนเป็น "v" (หรือที่จริงคือypsilon ) ซึ่งบ่งชี้ถึงรากศัพท์ร่วม "tvr" ที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอิหร่าน ซึ่งหมายถึง "เร็ว" ^{[ 1 ] [ 2 ]}ตามทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งมีความเกี่ยวข้องกับรูปแบบภาษาเตอร์กิกtyvarและtavar ("วัว", "ทรัพย์สิน", "ความมั่งคั่ง", "สินค้า") ซึ่งดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับภาษาสลาฟ*stado ("กลุ่ม (กระจุก) ของวัว") ซึ่งสันนิษฐานว่าอยู่ในชื่อของStadiciที่นักภูมิศาสตร์ชาวบาวาเรี ยอธิบาย ว่าเป็น "ผู้คนนับไม่ถ้วน" ที่มีถิ่นฐาน 516 แห่ง ในขณะที่เพื่อนบ้านUnlizi ( Ulichs ) เป็น "populus multus" ดังนั้นการเชื่อมโยง Tivertsi กับ Stadici "สามารถตีความได้ว่าเป็นการสืบเชื้อสายเตอร์กิก-สลาฟ ซึ่งใช้เพื่อระบุชนเผ่าขนาดใหญ่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครนในปัจจุบัน" (บางคนยังเชื่อมโยงชาวโครเอเชียขาวกับStadici ^ด้วย ) ^{[ 3 ]}หรือพวกเขาอาจถูกกล่าวถึงในชื่อAttorozi [ ^{3 ]}

ข้อมูลดั้งเดิมเกี่ยวกับเผ่านี้หายาก Tivertsi และUlichsถูกกล่าวถึงสั้นๆ ใน ต้นฉบับ Ruthenian ยุคแรก โดยอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดในปี 863 และที่ใหม่ที่สุดคือปี 944 พงศาวดารหลักจากLaurentian Codex (สำเนาที่เก่าแก่ที่สุด) กล่าวถึงว่าพวกเขาอาศัยอยู่ริมแม่น้ำ Dniester และ Danube ลงไปจนถึงทะเล (เห็นได้ชัดว่าคือทะเลดำ ) Hypatian Codex (สำเนาที่ทำซ้ำในภายหลัง) แทนที่ Dniester ด้วยDnieperพงศาวดารTverกล่าวถึงพวกเขาในปี 883 โดยกล่าวถึงการต่อสู้ของพวกเขากับAskold และ Dirต้นฉบับจำนวนหนึ่งกล่าวถึงในปี 885 ว่าพวกเขาต่อสู้กับOleg แห่ง Novgorodพวกเขาถูกกล่าวถึงว่ามีส่วนร่วมในการเดินทางของ Oleg ในปี 907 และใน การเดินทางของ Igorในปี 944 ซึ่งปีหลังเป็นการอ้างอิงครั้งสุดท้ายถึง Tivertsi ในต้นฉบับสลาฟตะวันออกยุคแรก^{[ 4 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 ชนเผ่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเคียฟรุสตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา ชาวทิเวอร์ซีมักต่อสู้กับชาวเปเชเนกและชาวคูมัน ที่อยู่ใกล้เคียง ในศตวรรษที่ 12 และ 13 ดินแดนบางส่วนของชาวทิเวอร์ซีเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรกาลิเซียและต่อมาเป็น ส่วนหนึ่งของ แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย

ปัจจุบันแหล่งที่อยู่อาศัยหลายแห่งของ Tivertsi เป็นแหล่งโบราณคดีในยูเครนและสาธารณรัฐมอลโดวา ( Alcedar , Echimăuţi , Rudiและอื่นๆ) ตามที่นักวิจัยชาวโรมาเนียและมอลโดวาระบุ Tivertsi เป็นประชากรโรมานิก-สลาฟที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำดนีสเตอร์^{[ 5 ] [ 6 ]}

นักวิชาการบางคนเห็นพ้องกันว่าชื่อเมืองทิฟริฟ (บนฝั่งขวาของ แม่น้ำ บูห์ตอนใต้ ) ในเขตวินนิตเซียของยูเครนมาจากชนเผ่าทิเวอร์ซี ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณนั้น เช่นเดียวกับชื่อเมืองคิเวอร์ซี ทางตะวันตกของยูเครน ก็มีความเกี่ยวข้องกับชนเผ่านี้เช่นกัน นอกจากนี้ยังสันนิษฐานกันว่าเมืองคามยาเนตส์-โปดิลสกีบนแม่น้ำดนีสเตอร์เป็นศูนย์กลางของชนเผ่าทิเวอร์ซี

• รายชื่อชนชาติสลาฟยุคแรก