เพื่อสร้างบ้าน
| "เพื่อสร้างบ้าน" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลจากThe Cinematic Orchestraร่วมกับPatrick Watson | ||||
| จากอัลบั้มMa Fleur | ||||
| ด้านบี |
| |||
| ปล่อยแล้ว | 29 ตุลาคม 2550 | |||
| บันทึกแล้ว | 2006 | |||
| สตูดิโอ | สตูดิโอชุงคิง (นิวยอร์ก, นิวยอร์ก) [ 1 ] | |||
| ประเภท | แชมเบอร์ป็อป | |||
| ความยาว | 6 : 11 | |||
| ฉลาก | ||||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | เจสัน สวินสโค | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ The Cinematic Orchestra | ||||
| ||||
" To Build a Home " เป็นเพลงของวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ จากอังกฤษ The Cinematic Orchestraโดยมีนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแคนาดาPatrick Watson ร่วมร้องและเล่นเปียโน เพลง นี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของวงMa Fleur (2007) เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2007
มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้เป็นภาพยนตร์สั้นที่มีเนื้อเรื่อง ซึ่งรวมถึงเพลง "Breathe" ด้วย และมีความยาวกว่า 12 นาที ถ่ายทำในสถานที่จริงที่คัมเบรียวิดีโอนี้ออกฉายครั้งแรกทางช่อง 4โดยมีนักแสดงอย่างปีเตอร์ มัลลันและจูเลีย ฟอร์ด ร่วมแสดง และกำกับโดย แอนดรูว์ กริฟฟิน นักแอนิเมชัน
องค์ประกอบ
"To Build a Home" เป็นเพลงบัลลาดเปียโน[ 2 ]ที่ใช้เป็นเพลงเปิดอัลบั้มคู่Ma Fleur [ 3 ] แม้ว่าจะใช้แทนเพลงปิดในเวอร์ชันที่วางจำหน่ายโดยDomino ก็ตาม [ 4 ] เพลง นี้มีเสียงร้องจากนักร้องนักแต่งเพลงชาวแคนาดาPatrick Watsonซึ่งมีส่วนร่วมในการแต่งเพลงร่วมกับ Phil France และJason Swinscoeจาก Cinematic Orchestra นอกจากนี้ Watson ยังเล่นเปียโนในเพลงนี้ด้วย[ 1 ]
ดนตรีบรรเลงเริ่มต้นด้วยคอร์ดเปียโนประมาณสามถึงสี่คอร์ดที่วนซ้ำ[ 5 ]ค่อยๆ ดังขึ้นและยิ่งใหญ่ขึ้น พร้อมกับนำเครื่องสาย เข้ามา ในช่วงดนตรีบรรเลงนี้ วัตสันร้องเพลงคลอไปกับทั้งเปียโนและเครื่องสาย จนกระทั่งถึงจุดไคลแม็กซ์ด้วยเสียงร้องฟัลเซ็ตโต[ 3 ]เนื้อเพลงกล่าวถึงวัตสันที่ต้องการสร้างบ้านให้กับเขาและคนรัก สิ่งที่เกิดขึ้นกับบ้านหลังนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ส่งผลให้บ้านหลังนั้นเป็นเพียงสัญลักษณ์แทนสถานที่พักผ่อนสำหรับทั้งสอง[ 6 ]
การเปิดตัวและการตอบรับ
เพลงนี้วางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2550 ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้วโดยNinja Tuneในสหราชอาณาจักร โดยมีเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ที่ร้องโดย Grey Reverend เป็นเพลงประกอบ[ 7 ]นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายแผ่นเสียงขนาด 7 นิ้วในสหรัฐอเมริกาโดย แผนกสหรัฐอเมริกาของ Domino Recording Companyโดยมีเพลง "Child Song" เป็นเพลงประกอบ[ 8 ]ในปี 2558 เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 96 ในชาร์ตซิงเกิลของฝรั่งเศส[ 9 ]
เพลง "To Build a Home" ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เพลง นักวิจารณ์หลายคนมองว่าการร้องของวัตสันเป็นจุดเด่นของเพลงนี้สจวร์ต นิโคลสันจากThe Observer เขียนว่า "สวินสโคเปลี่ยน ท่อนร้องสามและสี่คอร์ดให้กลายเป็นสิ่งพิเศษ" [ 5 ] เชน ชาปิโร จากDrowned in Soundมองว่าเสียงร้องนั้น "ดุดันและน่าหลอน" ขณะที่ไทเลอร์ ฟิชเชอร์ จากSputnikmusicกล่าวว่าวัตสัน "เกือบจะขโมยซีนไปหมด" [ 3 ]แม็กกี้ ฟรีมอนต์ จากVultureเรียกเพลงนี้ว่า "หนึ่งในเพลงที่ซาบซึ้งที่สุดเท่าที่เคยมีการแสดงมา" [ 10 ]
เพลง "To Build a Home" ถูกนำมาใช้ในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงSuits (ซีซั่น 2 ตอนที่ 5), This Is Us , Tinker Tailor Soldier Spy , One Tree Hill , Grey's Anatomy , [ 11 ] Criminal Minds , Friday Night Lights , Orange Is the New Black , 9-1-1 , [ 12 ] Schitts Creek , Skam France , The Gifted , Scenes from a Marriageและ The Big C
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในโฆษณาทางทีวีของออสเตรเลียที่ได้รับการยกย่องสำหรับแบรนด์เครื่องดื่ม Schweppes [ 13 ]ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว พ.ศ. 2561นักสเก็ตลีลาJulian YeeและDmitri Alievได้ใช้เพลงนี้ในการแสดงของพวกเขา[ 14 ]มีรายงานในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ว่าเพลงนี้มียอดสตรีมมากกว่า 374 ล้านครั้ง[ 15 ]
รายชื่อเพลง
- Ninja Tune (ZEN7 200; ซิงเกิลไวนิล 7 นิ้วจากสหราชอาณาจักร) [ 7 ]
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เพื่อสร้างบ้าน" |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เพื่อสร้างบ้าน" (ฉบับเกรย์ เรฟเวอร์เรนด์) |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เพื่อสร้างบ้าน" (แก้ไข) |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เพลงเด็ก" |
บุคลากร
บุคลากรดัดแปลงจากหมายเหตุประกอบแผ่นเสียงMa Fleur [ 1 ]
นักแสดง
| บุคลากรด้านเทคนิค
|
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (ปี 2012–2013) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| ฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 9 ] | 96 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 16 ] | ทอง | 35,000 ‡ |
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 17 ] | แพลตินัม 4 เท่า | 320,000 ‡ |
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 18 ] | ทอง | 45,000 ‡ |
| อิตาลี ( FIMI ) [ 19 ] | แพลทินัม | 70,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 20 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 60,000 ‡ |
| สเปน ( Promusicae ) [ 21 ] | แพลทินัม | 60,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 22 ] | แพลทินัม | 600,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 23 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 2,000,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ลิงก์ภายนอก
- " To Build a Home " ที่Discogs (รายชื่อผลงาน)