การรับภรรยา
| การรับภรรยา | |
|---|---|
 โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| กำกับโดย | โรนิท เอลคาเบตซ์ชโลมี เอลคาเบตซ์ |
| เขียนโดย | โรนิท เอลคาเบตซ์ชโลมี เอลคาเบตซ์ |
| ผลิตโดย | เอริก โคเฮนฌอง-ฟิลิปป์ เรซามาเร็ก โรเซนบัมอิไต ทาเมียร์ |
| นำแสดงโดย | โรนิท เอลคาเบตซ์ ไซมอน อับคาเรียน กิลเบิร์ต เมลกีซูลิกา คาโดช ดาเลีย เบเกอร์โคบี เรเกฟ โอเมอร์ มอชโควิตซ์ แยมไอตันวาเลรี ซาร์รุก คาร์ล ซริเฮน |
| ภาพยนตร์ | ยารอน ชาร์ฟ |
| เรียบเรียงโดย | โจเอล อเล็กซิส |
| เพลงโดย | มิเชล คอร์บ |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัท โซฟี ดูแล็ก ดิสทริบิวชั่น |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 99 นาที |
| ประเทศ | อิสราเอลฝรั่งเศส |
| ภาษา | ภาษา ฝรั่งเศสฮิบรูโมร็อกโก อาหรับ |
To Take a Wife ( VeLakahta Lekha Isha ;ภาษาฝรั่งเศส: Prendre femme ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ปี 2004 เป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของนักแสดงรุ่นเก๋าโรนิต เอลคาเบตซ์ซึ่งรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอฟีร์จากผลงานการแสดงของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมสร้างระหว่างอิสราเอลและฝรั่งเศส และเป็นการเปิดตัวของทั้งสองผู้กำกับซึ่งเป็นพี่น้องกัน อีกทั้งยังเป็นเหมือนอัตชีวประวัติร่วมกันของพวกเขาด้วย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาเวนิสครั้งที่ 61ในเดือนกันยายนปี 2004 และฉายในหลายประเทศทั่วโลก โดยได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในระดับนานาชาติ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกในไตรภาคเกี่ยวกับชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุขของวิเวียน โดยมีภาคต่อคือShivaในปี 2008 และGett: The Trial of Viviane Amsalemในปี 2014
พล็อต
ในปี 1979 ที่เมืองไฮฟา วิเวียน อัมซาเล็ม ช่างทำผม ต้องทนฟังพี่ชายทั้งสองเถียงไม่ให้เธอขอหย่ากับสามี และพยายามโน้มน้าวให้เธอกลับไปหาเขา ต่อหน้าครอบครัว สามีของเธอ เอเลียฮู สัญญาว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนไป แต่ในเช้าวันรุ่งขึ้น เขากลับทิ้งเธอไว้ให้เผชิญชะตากรรมเพียงลำพัง พร้อมกับลูกๆ อีกสี่คนที่ต้องดิ้นรนเลี้ยงดู ก่อนเริ่มงาน เธอได้รับโทรศัพท์จากอัลเบิร์ต อดีตคนรัก ขอให้เธอไปพบเขา ตลอดทั้งวัน เธอต้องดูแลลูกค้า สามี และลูกๆ แต่เมื่อความไม่พอใจเล็กๆ น้อยๆ กับสามีสะสมมากขึ้นเรื่อยๆ เธอก็ระเบิดอารมณ์ใส่เขาและทุบตีเขาต่อหน้าลูกๆ และเพื่อนบ้านที่เข้ามาในบ้านและช่วยแยกเธอออกจากสามี
วันต่อมา วิเวียนตกลงที่จะพบกับอัลเบิร์ตที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาขอให้เธอทิ้งสามี และเปิดเผยว่าครั้งสุดท้ายที่เขาขอเธอ เธอก็พร้อมที่จะไป แต่สุดท้ายเขาก็หนีไปแอฟริกากับครอบครัว หลังจากพบกันเสร็จ เขาไปส่งเธอที่ป้ายรถเมล์ท่ามกลางสายฝน แต่ก็กลับมาจูบเธอ
เช้าวันต่อมา วิเวียนฝันว่าเธอกำลังขับรถอยู่ในชนบท เธอถูกปลุกให้ตื่นโดยสามีของเธอซึ่งโกรธเพราะลูกชายคนโตปฏิเสธที่จะไปโบสถ์กับเขา เมื่อวิเวียนขอให้เขาปล่อยลูกชายไว้ตามลำพัง พวกเขาก็ทะเลาะกัน และการทะเลาะก็บานปลายจนวิเวียนด้วยความโกรธได้ฝ่าฝืนกฎของวันสะบาโตโดยการจุดไม้ขีดไฟเพื่อสูบบุหรี่ ในที่สุดเอลียาฮูก็ไปโบสถ์คนเดียว ทิ้งให้วิเวียนร้องไห้ ในโบสถ์ ขณะที่เขากำลังทำหน้าที่เป็นฮาซซาน (ผู้นำการสวด มนต์ ) เขาก็ร้องเพลงผิดพลาดเพราะเขายังคงเสียใจจากการทะเลาะกับภรรยา
หล่อ
- โรนิต เอลคาเบตซ์ รับบทเป็น วิเวียน
- ไซมอน อับคาเรียนรับบทเป็น เอเลียฮู
- กิลเบิร์ต เมลกี รับบทเป็น อัลเบิร์ต
- สุลิกา คาโดช รับบทเป็น เมเม
- ดาเลีย เบเกอร์ รับบทเป็น โดนา
- โคบี เรเกฟ รับบทเป็น เอวิอาตาร์
- โอเมอร์ มอชโควิทซ์ รับบทเป็น กาเบรียล
- ยาม อีตัน รับบทเป็น ลีออร์
- วาเลรี ซาร์รูค รับบทเป็น อีเว็ตต์
- คาร์ล ซริเฮน รับบทเป็น วิคเตอร์
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากชีวิตสมรสของพ่อแม่ของผู้กำกับร่วม โรนิต และ ชโลมี เอลคาเบตซ์ โดยที่แม่ของพวกเขาเป็นช่างทำผมและพ่อเป็นพนักงานไปรษณีย์ที่เคร่งศาสนา เช่นเดียวกับตัวละครในภาพยนตร์[ 1 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางแผนให้เป็นภาคแรกในซีรีส์ที่อิงจากการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยตัวเองของวิเวียน อัมซาเล็ม[ 2 ]
แผนกต้อนรับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป เจย์ ไวส์เบิร์ก นักวิจารณ์จากVarietyเปรียบเทียบบทภาพยนตร์กับงานเขียนของเอ็ดเวิร์ด อัลบี นักเขียนบทละคร และยกย่อง โรนิต เอลคาเบตซ์ ผู้กำกับร่วมและนักแสดงนำเป็นพิเศษสำหรับ "การแสดงที่ร้อนแรงจนแทบหยุดหายใจ" [ 3 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
- รางวัลโอฟีร์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมได้แก่ โรนิท เอลคาเบตซ์ (ชนะ)
- รางวัลนักวิจารณ์ - โรนิท เอลคาเบตซ์ และ ชโลมี เอลคาเบตซ์ (ชนะ)
เทศกาลภาพยนตร์รักนานาชาติเมืองมงส์
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ไซมอน อับคาเรียน (ได้รับรางวัล)
- นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – โรนิท เอลคาเบตซ์ (ชนะ)
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ไซมอน อับคาเรียน (ได้รับรางวัล)
- รางวัลอเล็กซานเดอร์ทองคำ - Ronit Elkabetz และ Shlomi Elkabetz (เสนอชื่อเข้าชิง)
- รางวัลขวัญใจมหาชน (สัปดาห์นักวิจารณ์) - โรนิต เอลคาเบตซ์ และ ชโลมี เอลคาเบตซ์ (ได้รับรางวัล)
- รางวัลอิสเวมา – โรนิท เอลคาเบตซ์ และ ชโลมี เอลคาเบตซ์ (ชนะ)
ลิงก์ภายนอก
- To Take a Wifeที่IMDb