ในการแข่งขันระดับเยาวชน โคดัตเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันเฟรนช์โอเพ่นปี 2019ซึ่งสุดท้ายเขาพ่ายแพ้ให้กับโฮลเกอร์ รูน

ในเดือนสิงหาคม 2019 โคดัตและมาร์ติน แดมม์ คู่หูของเขา คว้าแชมป์ประเภทคู่ในการแข่งขันเทนนิสชิงแชมป์แห่งชาติ USTA Boys 18s ทำให้ทั้งคู่ได้รับสิทธิ์ไวลด์การ์ดเข้าสู่รอบหลักของประเภทคู่ในการแข่งขัน US Open ปี 2019 โคดัตและแดมม์ เพื่อนร่วมชาติชาวอเมริกัน กลายเป็นทีมคู่ชายที่อายุน้อยที่สุดที่ชนะการแข่งขัน US Open ในยุคโอเพ่น^{[ 1 ]}

โคดัตแพ้ในรอบชิงชนะเลิศรายการ ITF ครั้งแรกของเขาในรายการ M15 ที่กรุงไคโรให้กับฮวน บาติสตา ตอร์เรส

Kodat ทำอันดับสูงสุดในระดับเยาวชนที่อันดับ 4 ของโลกเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2021 ^{[ 3 ]}

โคดัตเริ่มต้นปีด้วยการคว้าแชมป์ ITF รุ่นอายุไม่เกิน 15 ปีเป็นครั้งแรกในเมืองอันตัลยา โดยเอาชนะแม็กซีม ฮามู

ในการแข่งขัน Miami Open ปี 2021โคดัตได้รับสิทธิ์เข้าร่วมรอบคัดเลือกโดยไม่ต้องผ่านรอบคัดเลือก แต่แพ้ให้กับธิอาโก เซย์บอธ ไวลด์ไปแบบสองเซตรวด ในเดือนสิงหาคม โคดัตได้รับสิทธิ์เข้าร่วมรอบหลักของการแข่งขัน Prague Challenger 50 โดยไม่ต้องผ่านรอบคัดเลือก แต่ก็แพ้ไปแบบสองเซตรวดในรอบแรกเช่นกัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 โคดัตผ่านรอบคัดเลือกเข้าสู่การแข่งขัน ATP Challenger 75 ที่กรุงโรม ประเทศจอร์เจีย เขาเอาชนะเอ็นโซ คูอาโกด์ 6-4, 6-3 ในรอบแรกของรอบหลัก ในรอบที่สอง โคดัตเอาชนะโช ชิมาบุคุโระ เพื่อเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ แต่ในรอบก่อนรองชนะเลิศเขาแพ้ให้กับ ซอง ชาน ฮงใน3 เซต

ในเดือนเมษายน โคดัตได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน ATP Sarasota Challenger 125 ในฐานะผู้เล่นรับเชิญ และในรอบแรกเอาชนะริโอ โนงูจิ 6-3, 1-6, 7-5 ผ่านเข้ารอบ 16 คนสุดท้าย

ในเดือนกรกฎาคม โคดัตผ่านรอบคัดเลือกเข้าสู่การแข่งขัน ATP Challenger 75 ที่เมืองลิเบเรค ประเทศเช็กเกีย เขาเอาชนะทิโม สต็อดเดอร์ 3-6, 6-3, 6-3 ในรอบแรกของรอบหลัก ในรอบที่สอง โคดัตเอาชนะนอร์เบิร์ต กอมบอส อดีตผู้เล่นท็อป 100 และมือวางอันดับ 6 ไปได้ 6-4, 6-3 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ โคดัตเอาชนะเฟเดริโก อากุสติน โกเมซ 6-1, 6-0 เพื่อเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของการแข่งขันชาเลนเจอร์เป็นครั้งแรก ในรอบรองชนะเลิศ โคดัตพบกับเจอราร์ด คัมปาญา ลี ซึ่งเขาเอาชนะไปได้ 6-1, 7-5 ในรอบชิงชนะเลิศ โคดัตแพ้ให้กับ ฟรานซิสโก โคเมซานา 6-2, 6-4

ในสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม โคดัตได้เข้าร่วมการแข่งขัน ATP Challenger 100 ที่เมืองบันยา ลูคา ในฐานะผู้เล่นพิเศษ เนื่องจากผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศในการแข่งขันที่เมืองลิเบเรคเมื่อสัปดาห์ก่อน ในรอบแรก โคดัตพบกับอูโก บลองเชต์ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะผู้เล่นพิเศษเช่นกัน โคดัตเอาชนะบลองเชต์ไปได้ 6-4, 6-3 ในรอบที่สอง โคดัตพบกับเอริค แวนเชลบอยม์ และเอาชนะไปได้ 7-5, 6-1 เพื่อผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ