ทอดด์ อัลควิสต์
ตัวละครจาก Breaking Bad
เจสซี เพลมอนส์รับบทเป็น ท็อด อัลควิสต์
ปรากฏตัวครั้งแรก	" ค่าตอบแทนความเสี่ยง " เบรกกิ้งแบด 29 กรกฎาคม 2555
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ลูกโลกหิมะ 16 กุมภาพันธ์ 2563
สร้างโดย	วินซ์ กิลลิแกน
แสดงโดย	เจสซี เพลมอนส์
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	ทอดด์ อัลควิสต์
อาชีพ	ผู้ผลิตเมทแอมเฟตามีน ผู้ช่วยห้องปฏิบัติการของวอลเตอร์ ไวท์ บริการกำจัดแมลงที่ Vamonos Pest Control
ญาติ	แจ็ค เวลเกอร์ (ลุง)
สัญชาติ	อเมริกัน
วันที่เสียชีวิต	7 กันยายน 2553 [ 1 ]
สาเหตุการเสียชีวิต	ถูกเจสซี พิงค์แมน บีบคอ

ท็อดด์ อัลควิสต์เป็นตัวละครสมมติในซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมเรื่อง Breaking Badและภาพยนตร์ภาคแยกEl Camino: A Breaking Bad Movieโดยรับบทโดยนักแสดงชาวอเมริกันเจสซี เพลมอนส์

ท็อดด์ ปรากฏตัวครั้งแรกในซีซั่นที่ 5 ของBreaking Badเขาเป็นผู้กำจัดแมลงให้กับบริษัท Vamonos Pest Control ซึ่งวอลเตอร์ ไวท์เจสซี พิงค์แมนและไมค์ เออร์มันทราต์ ใช้บริการในการผลิต ยาบ้าอย่างลับๆต่อมาท็อดด์เข้าร่วมกับทั้งสามคนในการปล้นรถไฟเพื่อขโมยเมทิลอะมีนซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้ฆ่าเด็กชายคนหนึ่ง ทำให้เจสซีต้องออกจากธุรกิจไป หลังจากนั้นท็อดด์ก็กลายเป็นผู้ช่วยของวอลเตอร์ในการผลิตยา และในที่สุดก็กลายเป็นผู้ผลิตยาบ้ารายใหญ่ให้กับลิเดีย โรดาร์เต-เควลซึ่งเขามีความรู้สึกโรแมนติกด้วย หลังจากที่วอลเตอร์เกษียณ ท็อดด์ก่อเหตุรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่ยังคงรักษาท่าทีที่สงบและสุภาพ รวมถึงการจับเจสซีไปขังและทรมานและฆ่าอดีตแฟนสาวของเขาเมื่อเขาพยายามหนี

ตัวละครของท็อดด์ได้รับการยกย่อง โดยติดอยู่ในรายชื่อตัวร้ายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์หลายรายการ นอกจากนี้ เขายังถูกวิเคราะห์วิจารณ์เนื่องจากขาดความสำนึกผิดและมีแนวโน้มเป็นโรคบุคลิกภาพต่อต้านสังคม รวมถึงการที่เขาเป็นเหมือนกระจกสะท้อนตัวละครหลายตัวในซีรีส์เรื่องนี้

ท็อดด์รับบทโดยนักแสดงชาวอเมริกันเจสซี เพลมอนส์ [ ^{2 ] : 67} เขาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นอาชญากรที่สุภาพและพูดจานุ่มนวลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งเหยียดผิวขาวของ ลุงของเขา แจ็ค เวลเกอร์^{[ 3 ] [ 4 ] : 145} ท็อดด์มักถูกอธิบายว่าเป็นพวกต่อต้านสังคม^{[ a ]} ​​รวมถึงโดยวินซ์ กิลลิแกนผู้สร้างBreaking Bad ^{[ 10 ]}เพลมอนส์อธิบายตัวละครของเขาว่าเป็น "นักล่าซุ่มโจมตี" ^{[ 11 ]}

กิลลิแกนแสดงความเสียใจที่ไม่ได้ให้บทบาทของท็อดด์ในซีรีส์หลักมีมากขึ้น ซึ่งส่งผลต่อการสร้างภาคต่ออย่างEl Camino: A Breaking Bad Movieกิลลิแกนยังบรรยายถึงท็อดด์ว่าเป็น "คนโรคจิตที่แปลกประหลาดแต่น่ารักที่สุด" ที่เขาเคยเห็นมา^{[ 10 ]}

ท็อดด์เป็นหลานชายของแจ็ค เวลเกอร์ สมาชิกของกลุ่มอารยันบราเธอร์ฮูด^{[ 12 ] : 90} ท็อดด์ได้รับการแนะนำในฐานะพนักงานของบริษัท Vamonos Pest ซึ่งเป็นบริษัทกำจัดแมลงที่วอลเตอร์ ไวท์ เจสซี พิงค์แมน และไมค์ เออร์มันทราอุต ใช้เป็นฉากบังหน้าสำหรับการผลิตยาเมทแอมเฟตามีนใหม่ของพวกเขา ท็อดด์แสดงให้เห็นถึงความคิดริเริ่มและความรอบคอบ ทำให้ได้รับความเห็นชอบจากวอลเตอร์อย่างรวดเร็ว เขาช่วยในการติดตั้งอุปกรณ์ระหว่างการปรุงยาและปฏิบัติตามคำสั่งโดยไม่ตั้งคำถาม^{[ 13 ]}

เมื่อ Lydia Rodarte-Quayle แจ้งกลุ่มว่าแหล่งเมทิลอะมีนของพวกเขากำลังถูกติดตาม เธอจึงแนะนำให้จี้รถไฟบรรทุกสินค้าที่บรรทุกสารเคมีนั้น Todd เข้าร่วมการปล้นพร้อมกับ Walter, Jesse และ Mike แม้ว่าปฏิบัติการจะประสบความสำเร็จ แต่ Todd ก็ยิงและฆ่าเด็กชายDrew Sharpที่เห็นเหตุการณ์^{[ 14 ]} Jesse รู้สึกตกใจ ในขณะที่ Todd ไม่แยแส Mike และ Jesse ตัดสินใจออกจากธุรกิจ^{[ 15 ]}แต่ Walter ยังคงดำเนินต่อไป โดยให้ Todd เป็นผู้ช่วยของเขา Todd เริ่มเรียนรู้วิธีการปรุงเมทภายใต้การแนะนำของ Walter แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเทียบเท่าคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของ Walter ได้ แต่เขาก็สามารถรักษาความบริสุทธิ์ในระดับที่น่าพอใจได้^{[ 16 ]} Todd แนะนำ Walter ให้รู้จักกับลุงของเขา Jack Jack และลูกน้องของเขาฆ่าผู้ร่วมงานของ Mike ที่ถูกจำคุก 10 คนในการโจมตีที่ประสานงานกันเพื่อปกป้อง Walter จากการสอบสวน Todd และ Walter ทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายเดือน^{[ 17 ]}หลังจากวอลเตอร์เกษียณ ท็อดทำงานให้กับเดคลาน ผู้จัดจำหน่ายยาบ้า แต่ไม่นานก็ถูกไล่ออก ลิเดียเข้าพบเดคลานและขอให้เพิ่มคุณภาพของยาบ้าหรือจ้างท็อดกลับมาทำงาน ซึ่งเดคลานปฏิเสธทั้งสองอย่าง ตามคำสั่งของลิเดีย แจ็คและแก๊งของเขา รวมทั้งท็อด ยิงและฆ่าเดคลานและลูกน้องของเขา จากนั้นก็ขโมยอุปกรณ์ห้องทดลองของพวกเขาไป^{[ 18 ]}

ท็อดด์ยังคงปรุงยาบ้าต่อไปภายใต้การดูแลของแก๊ง ลิเดียจ้างแก๊งนี้เพื่อรักษาการผลิตสำหรับเครือข่ายการจัดจำหน่ายของเธอ แต่ท็อดด์ประสบปัญหาในการรักษายาบ้าสีฟ้าที่เธอต้องการ^{[ 19 ]}เมื่อเจสซีถูกจับตัวไปหลังจากที่แก๊งสังหารเจ้าหน้าที่DEA แฮงค์ ชเรเดอร์และสตีฟ โกเมซ ท็อดด์แนะนำให้เก็บเจสซีไว้เพื่อปรับปรุงคุณภาพยาบ้า แม้ว่าวอลเตอร์จะขอให้ฆ่าเขา เจสซีจึงถูกกักขังและถูกบังคับให้ปรุงยาภายใต้การข่มขู่^{[ 20 ]}เมื่อท็อดด์รู้ว่าสกายเลอร์ ไวท์ ภรรยาของวอลเตอร์ กำลังถูกตำรวจสอบสวน เขาและสมาชิกอีกสองคนของแก๊งข่มขู่เธอไม่ให้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับลิเดียตามคำสั่งของเธอ ท็อดด์เริ่มสนใจลิเดียอย่างน่าขนลุกและพยายามสร้างความประทับใจให้เธอด้วยความเป็นมืออาชีพและความภักดีของเขา เขายังคงสุภาพและพูดจาอ่อนโยนในขณะที่เข้าร่วมในการกระทำที่รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงการประหารชีวิตแอนเดรีย คันติลโลอดีตแฟนสาวของเจสซี เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการพยายามหลบหนีของเจสซี ท็อดทรมานเจสซีขณะที่เขาถูกกักขัง^{[ 21 ]}ในที่สุดท็อดก็ถูกเจสซีฆ่าตายระหว่างการเผชิญหน้ากันที่ค่ายของแจ็ค โดยเจสซีใช้โซ่รัดคอเขาจนตาย การตายของท็อดถือเป็นการสิ้นสุดการปฏิบัติการของแก๊งผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาวและการถูกกักขังของเจสซี^{[ 22 ]}

Plemons กลับมารับบท Todd อีกครั้งในภาพยนตร์ภาคต่อEl Camino: A Breaking Bad Movieในฉากย้อนอดีตที่เกิดขึ้นระหว่างที่ Jesse ถูกจับเป็นเชลย^{[ 23 ] [ b ]}ในฉากย้อนอดีต Todd พา Jesse ออกจากกรงโดยอ้างว่าจะช่วยทำงานบ้าน เขาขับรถพา Jesse ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ที่นั่นเขาเปิดเผยอย่างใจเย็นว่าเขาได้บีบคอแม่บ้านของเขาเพราะเธอพบเงินที่ซ่อนไว้ Todd บังคับให้ Jesse ช่วยกำจัดศพ ขณะที่พวกเขาอยู่ในทะเลทรายPainted Desertเพื่อฝังศพ Jesse หยิบปืนของ Todd ที่เขาทิ้งไว้ในรถออกมา Todd บังคับ Jesse อย่างใจเย็นให้วางปืน ซึ่งเขาก็ทำ และเสนอที่จะซื้อพิซซ่าให้เขา ในปัจจุบัน Jesse กลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Todd เพื่อเอาเงินที่ Todd ซ่อนไว้คืน

บทบาทของท็อดด์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในตัวละครที่ชั่วร้ายที่สุดในโทรทัศน์และในBreaking BadโดยRolling Stone ^{[ 11 ]}และVulture [ ^{25 ]} ท็อดด์ได้รับการขนานนามว่าเป็นวายร้ายทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุดของปี 2013 โดยIGN [ ^{26 ] [ 27 ] Entertainment} Weekly เรียกท็อดด์ ^ว่าเป็นวายร้ายที่อันตรายที่สุดในBreaking Badเนื่องจากความประมาทของเขา^{[ 28 ]}

Vultureตั้งข้อสังเกตว่าท็อดด์ทำหน้าที่เป็นเหมือนกระจกสะท้อนเรื่องราวของตัวละครหลายตัวในซีรีส์ รวมถึงไมค์ เจสซี วอลเตอร์ และสกายเลอร์ เนื่องจากลักษณะนิสัยที่สะท้อนออกมาจากตัวละครเหล่านั้น การที่ เขาหมกมุ่นอยู่กับ ลิเดีย โรดาร์เต-เควลซึ่งเห็นได้จากฉากที่เขาจ้องมองแก้วที่เปื้อนลิปสติกของเธอ ถูกเว็บไซต์ดังกล่าวยกให้เป็นช่วงเวลาที่แสดงถึงความเย้ายวนอย่างเปิดเผย ซึ่งเป็นฉากที่หาได้ยากในรายการที่โดยทั่วไปแล้วมีโทนที่ไม่เน้นเรื่องเพศ ^{[ 29 ]} The Atlanticเน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่าท็อดด์เก็บแมงมุมของดรูว์ ชาร์ปไว้หลังจากการฆาตกรรม โดยตีความว่าเป็นการกระทำเชิงสัญลักษณ์ที่ชวนให้นึกถึงฆาตกรที่เก็บรักษาของที่ระลึกไว้ ^{[ 30 ]}ในการสัมภาษณ์กับ Rolling Stoneเจสซี เพลมอนส์กล่าวว่าท็อดด์เป็นคนที่ "ปฏิบัติได้จริง" และเป็นคนที่ "ชอบมีงานทำ ชอบภารกิจ" เพลมอนส์อธิบายว่าท็อดด์มองว่าการปล้นรถไฟเป็น "สิ่งที่น่าตื่นเต้นมาก เป็นสิ่งที่เขาสามารถทุ่มเทพลังงานได้อย่างเต็มที่" และการฆ่าพยานหนุ่มนั้น ในความคิดของท็อดด์ ถือเป็นการกระทำที่จำเป็นเพื่อรักษาความสำเร็จของภารกิจ ^{[ 31 ]}

• เนลสัน, เชอริช (2022). "มนุษย์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: ท็อดด์ อัลควิสต์ ในฐานะผู้เติมเต็มแนวคิดเรื่องการยกเลิกมนุษย์ ของซี.เอส. ลูอิส " เทววิทยาและเบรกกิ้งแบด . สำนักพิมพ์เดอะ โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์ พับลิชชิ่ง กรุ๊ป . doi : 10.5040/9781978718692.ch-010 . ISBN 978-1-9787-1869-2.