เหงียนเปิดตัวให้กับStrømsgodset เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2554 กับFredrikstad ^{[ 1 ] [ 2 ]}เกมจบลง 1–1

เขาได้รับบาดเจ็บเกือบตลอดฤดูกาล 2012และลงเล่นเพียง 4 นาทีในแมตช์เดียวในฐานะตัวสำรอง^{[ 1 ]}ในปี 2013เมื่อทีมของเขาคว้าแชมป์ เขาถูกเปลี่ยนตัวลงเล่นใน 2 แมตช์ โดยลงเล่นรวมกัน 17 นาที^{[ 1 ]}ในปี 2014เขาถูกใช้เป็นตัวสำรองใน 3 แมตช์ โดยลงเล่นรวม 76 นาที รวมทั้งเกมฟุตบอลถ้วยด้วย^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2557 เขาถูกยืมตัวไปเล่นให้กับสโมสรBærum ใน ลีก 1. Divisjonจนจบฤดูกาล 2557 ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2558 เขาถูกยืมตัวไปเล่นให้กับสโมสรMjøndalen ในลีก Tippeligaenจนจบฤดูกาล 2558 ^{[ 4 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 Nguen ได้รับคำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรจากสหพันธ์ฟุตบอลฮังการีเนื่องจากเขาฉลองประตูที่Ferencvárosi TC ทำได้ในการแข่งขัน กับPuskás Akadémia FCโดยแสดงข้อความบนเสื้อชั้นในที่ประณามการฆาตกรรม George Floyd [ ^{5 ] [ 6 ] กลุ่ม อัลตร้า ของ} Ferencváros มีชื่อเสียงในด้านแนวคิดทางการเมืองฝ่ายขวา [ ^{7 ]}ดังนั้นพวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับข้อความทางการเมืองนี้

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2020 เขาได้เป็นแชมป์ร่วมกับ Ferencváros ด้วยการเอาชนะBudapest Honvéd FCที่Hidegkuti Nándor Stadionในวันแข่งขันที่ 30 ของNemzeti Bajnokság Iฤดูกาล 2019–20 ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2020 เขาเป็นสมาชิกของทีมเฟเรนซ์วารอส ซึ่งผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 2020–21หลังจากเอาชนะโมลเด เอฟเคด้วยผลรวม 3–3 (ประตูทีมเยือน) ที่สนามกรุมามา อารีน่า^{[ 9 ]}

ในรอบแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2020–21เขาทำประตูได้สองครั้งใน เกมที่พบกับ ดียูร์การ์เดนส์ ไอเอฟ ฟุตบอล ทีมแชมป์ออลสเวนสกันปี 2019ที่สนามกรุปามา อารีน่า เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2020 เขาทำประตูแรกในรอบแบ่งกลุ่มได้ใน นาทีที่ 59 ในเกมที่พบกับ เอฟซี ดินาโม เคียฟทำให้สกอร์เป็น 2-1 ก่อนที่ เฟเรนซ์วารอสจะตีเสมอได้ในนาทีที่ 90

เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2564 Ferencváros คว้าแชมป์Nemzeti Bajnokság Iฤดูกาล 2020–21 ด้วยการเอาชนะคู่แข่งตัวฉกาจÚjpest FC 3–0 ที่ Groupama Aréna เมียร์โต้ อูซูนี (นาทีที่ 3 และ 77) ทำประตูได้และ เหงียน (นาทีที่ 30) ^{[ 10 ]}

ในฮังการี เขาได้รับฉายาว่า "tökmag" ซึ่งเป็นภาษาฮังการีแปลว่าเมล็ดฟักทองเนื่องจากชื่อของเขา (Tokmac) คล้ายกับคำนามภาษาฮังการี (Tökmag)

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 เขาได้รับรางวัลNemzeti Bajnokság I ฤดูกาล 2022–23ร่วมกับFerencvárosหลังจากที่Kecskemétแพ้Honvéd 1–0 ที่Bozsik Arénaในวันแข่งขันที่ 30 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2567 Nguen ได้เข้าร่วมทีม Djurgårdens IF โดยเซ็นสัญญาสองปี^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2024 เอ็นกูเอ็นได้ประเดิมสนามในลีกอัลสเวนสกัน โดยลงสนามในฐานะตัวสำรองในนาทีที่ 79 ในเกมเหย้ากับบีเค แฮคเคนช่วยให้ทีมพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 0-3 กลับมาเสมอ 3-3 โดยเขาทำไปสองประตู

เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2569 Nguen ได้เข้าร่วมAl- Okhdood ^{[ 14 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 2 พฤศจิกายน 2025 ^{[ 20 ]}