" Tolerate It " เป็นเพลงของเทย์เลอร์ สวิฟต์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้าของเธอEvermore (2020) เธอเขียนเพลงนี้ร่วมกับโปรดิวเซอร์แอรอน เดสเนอร์ เพลงนี้ เป็นบัลลาดเปียโน ที่ ค่อยๆสร้างอารมณ์ขึ้นมา มีจังหวะกลางๆและจังหวะเวลาที่แปลก ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่องRebecca (1938) ของ ดาฟเน่ ดู มอริเยร์เนื้อเพลงเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่พูดถึงความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคงกับชายสูงวัยที่ดูเหมือนจะไม่ชอบเธอ

นักวิจารณ์ต่างชื่นชมเพลง "Tolerate It" ในด้านการแต่งเพลงที่เปี่ยมด้วยความอ่อนไหวของเทย์เลอร์ สวิฟต์ และการผลิตที่น่าดึงดูดใจ โดยหลายคนเลือกให้เป็นเพลงเด่นจาก อัลบั้ม Evermoreในด้านการค้า เพลงนี้ขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 28 บนชาร์ต Billboard Global 200และติดชาร์ตในออสเตรเลีย แคนาดา โปรตุเกส และสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังได้รับการรับรองจากออสเตรเลีย บราซิล และสหราชอาณาจักร และถูกรวมอยู่ในรายชื่อเพลงที่ใช้แสดงปกติในทัวร์คอนเสิร์ต Eras Tour (2023–2024) ด้วย

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2020 เทย์เลอร์ สวิฟต์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเธอFolkloreซึ่งประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน สวิฟต์และนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ร่วมของอัลบั้ม รวมถึงแอรอน เดสเนอร์ ผู้ร่วมงานครั้งแรก ได้รวมตัวกันที่ Long Pond Studio ในหุบเขาฮัดสันเพื่อถ่ายทำสารคดีคอนเสิร์ตชื่อFolklore: The Long Pond Studio Sessionsซึ่งเผยแพร่ทางDisney+ [ ^{2 ] [ 3 ] พวก} เขายังคงแต่งเพลงต่อที่ Long Pond โดยสวิฟต์เขียนเนื้อเพลงประกอบดนตรีของเดสเนอร์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่ปรากฏอยู่ในเพลงส่วนใหญ่ที่พวกเขาร่วมงานกันในFolkloreเซสชั่นของพวกเขาส่งผลให้เกิดโปรเจกต์ที่เป็นส่วนขยายตามธรรมชาติของอัลบั้ม ซึ่งต่อมากลายเป็นEvermore (2020) ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

หนึ่งในเพลงที่ทั้ง Swift และ Dessner ร่วมกันแต่งคือเพลง "Tolerate It" ^{[ 3 ]} Dessner เป็นโปรดิวเซอร์เพลงนี้ก่อนที่จะร่วมแต่งกับ Swift ก่อนที่จะส่งดนตรีให้เธอ เขาคิดว่า "เธอคงไม่ชอบ" เพราะองค์ประกอบที่ "แปลก" อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Dessner ส่งดนตรีให้ Swift เธอก็ส่งกลับมาพร้อมเนื้อเพลงที่แต่งเสร็จแล้ว เขาเล่าในบท สัมภาษณ์ กับ Rolling Stoneว่าเขาร้องไห้เมื่อได้ฟังเพลง "Tolerate It" เป็นครั้งแรก และบรรยายว่าเป็น "เพลงที่สวยงามจนทำให้ใจสลาย" ^{[ 4 ]}เพลงนี้บันทึกเสียงโดย Dessner และ Jonathan Low ที่ Long Pond ซึ่ง Low ยังบันทึกเสียงร้องด้วย เพลงนี้มิกซ์โดย Low ที่ Long Pond และมาสเตอร์โดยGreg CalbiและSteve Falloneที่ Sterling Sound ในEdgewater รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 3 ]}

"Tolerate It" เป็นเพลงบัลลาดเปียโน ที่ค่อยๆ บรรเลง^{[ 7 ] [ 8 ]}ซึ่งมีความยาวสี่นาทีห้าวินาที^{[ 9 ]}เพลงนี้ใช้จังหวะแปลกๆ [ ^{10 ] Dessner}กล่าวว่าเพลงนี้ใช้จังหวะ^{10 [ 4 ]}ในขณะที่Jon ParelesจากThe New York Times ^{[ 11 ]}และ Nate Jones จากVultureคิดว่าเพลงนี้ใช้จังหวะ^{5 [ 12 ]} ดนตรี จังหวะกลางๆ [ ^{10 ] ประกอบด้วย}กีตาร์เบส เชลโล เครื่องเคาะ ไวโอลิน^{[ 3 ]}และ จังหวะ ซินธ์ ที่กระจัดกระจาย พร้อมกับรูปแบบคอร์ดคีย์บอร์ดที่ซ้ำกัน^{[ 7 ] [ 13 ]}นักวิจารณ์บรรยายเสียงเปียโนว่า "เคร่งขรึม เย็นชา" ^{[ 14 ]} "อึมครึม" ^{[ 7 ]}และ "เยือกเย็น" ^{[ 15 ]} Ray Finlayson จากBeats Per Minuteแสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้น่าจะเข้ากับอัลบั้ม Folkloreได้ เพราะเขาคิดว่ามีองค์ประกอบทางดนตรีที่คล้ายคลึงกัน^{[ 14 ]}

เพลง "Tolerate It" บรรยายถึงความยากลำบากในการรักใครสักคนที่มองข้ามคุณค่าของความสัมพันธ์^{[ 16 ] [ 17 ]}สวิฟต์เขียนว่าเพลงนี้เกี่ยวกับ "ความอดทนที่คลุมเครือ" ^{[ 18 ]}และได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่องRebecca (1938) ของDaphne du Maurier ^{[ 19 ]}ในเนื้อเพลง บรรยายถึงความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคงระหว่างตัวละครสองตัวที่มีอายุห่าง กันมาก โดยเล่าจากมุมมองของหญิงสาว^{[ 17 ] [ 20 ]}เธอมอบ "การกระทำเพื่อช่วยเหลือ" ให้กับคู่ของเธอ เช่น การจัดโต๊ะอาหารด้วย "ของหรูหรา" ^{[ 15 ]}หญิงสาวสารภาพว่าเธอมีคุณค่าและแสดงออกถึงสิ่งนั้น ("ฉันรู้ว่าความรักของฉันควรได้รับการเฉลิมฉลอง") แต่กลับต้องเผชิญกับความเฉยเมย ("แต่คุณก็ยังทนมันอยู่") ^{[ 21 ] [ 8 ]}สวิฟต์ใช้เสียงสูง ของเธอ เมื่อผู้หญิงตระหนักว่าเธอมีอำนาจที่จะยุติความสัมพันธ์: "คุณคิดว่าฉันสบายดี แต่คุณจะทำอย่างไรถ้าฉัน / หลุดพ้นและทิ้งเราไว้ในซากปรักหักพัง [...] / รับน้ำหนักของคุณแล้วปล่อยมันไป / เชื่อฉันเถอะ ฉันทำได้" ^{[ 7 ] [ 12 ]}

นักวิจารณ์บางคนเปรียบเทียบเพลงนี้กับเพลงอื่นๆ และบางคนก็เน้นเนื้อเพลงจากแทร็กนี้ ในThe Guardianนักข่าวเพลงAlexis Petridisคิดว่า Swift สวมบทบาทเป็น "ภรรยาที่ผิดหวัง" ในเพลง "Tolerate It" และเชื่อว่ามันชวนให้นึกถึงเพลง " Asleep " ของ The Smiths (1985) ^{[ 22 ]} Rob Sheffield นักเขียนของRolling Stoneพบว่าแทร็กนี้มีความคล้ายคลึงกับเพลงของCarole King ในยุค 1970 มากกว่า ^{[ 23 ]} Emily Algar จากAtwood Magazineตีความเนื้อเพลง "ฉันทำให้เธอเป็นวิหารของฉัน ภาพจิตรกรรมฝาผนังของฉัน ท้องฟ้าของฉัน ตอนนี้ฉันกำลังขอร้องให้มีเชิงอรรถในเรื่องราวชีวิตของเธอ" ว่าเป็นความรู้สึกของการรักใครบางคนที่รักเธอน้อยกว่า^{[ 24 ]}สำหรับ Katherine Rodgers จากThe Quietusเธอคิดว่าเนื้อเพลง "เธอแก่กว่า ฉลาดกว่า และฉัน" เผยให้เห็นถึงความแตกต่างด้านอายุของความสัมพันธ์^{[ 20 ]}

เพลง "Tolerate It" ถูกปล่อยออกมาเป็นเพลงลำดับที่ 5 ในอัลบั้มEvermoreเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2020 โดยRepublic Records [ ^{25 ] เพลง}นี้ขึ้นถึงอันดับ 28 ในBillboard Global 200 ^{[ 26 ]}และติดชาร์ตในประเทศแคนาดา (18) ^{[ 27 ]}และโปรตุเกส (101) ^{[ 28 ]}ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 45 ในBillboard Hot 100และเพิ่มจำนวนเพลงทั้งหมดของ Swift เป็น 128 เพลง^{[ 29 ] [ 30 ]}ในขณะเดียวกัน เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 8 ในHot Rock & Alternative Songsซึ่งอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 14 สัปดาห์^{[ 31 ]}และปรากฏในชาร์ตสิ้นปี 2021 ที่อันดับ 47 ^{[ 32 ]}ในออสเตรเลีย "Tolerate It" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 28 ในARIA Singles Chart ^{[ 33 ]}และได้รับการรับรอง ระดับแพลตินัม จากAustralian Recording Industry Association (ARIA) ^{[ 34 ]}ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 59 ในชาร์ตสตรีมมิ่งเสียงของOCC ^{[ 35 ]}และได้รับการรับรองระดับเงินจากBritish Phonographic Industry (BPI) ^{[ 36 ]}ในบราซิล เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับทองจากPro-Música Brasil ^{[ 37 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 สวิฟต์ได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่ 6 ของเธอEras Tourเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อผลงานเพลงของเธอ^{[ 38 ]}การแสดงประกอบด้วย 10 องก์ รวมถึง ชุด Evermoreซึ่งมีเพลง "Tolerate It" ^{[ 39 ]}สวิฟต์จะจัดโต๊ะอาหารยาวสำหรับสองคนก่อนที่จะแสดงเพลงนี้^{[ 38 ] [ 40 ]}อิลานา แคปแลน จากiรายงานว่า "เธอคลานและเต้น" ข้ามโต๊ะ^{[ 41 ]}คริส วิลแมน จากVarietyเชื่อว่าฉากนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง Citizen Kane ในปี พ.ศ. 2484 และทำขึ้นเพื่อเน้น "ดราม่าในครอบครัว" ของเพลง^{[ 40 ]}เคลซี บาร์นส์ จากThe Independentเรียกฉากนี้ว่า "เรียบง่ายและเย็นชา" และคิดว่ามันสะท้อนถึงเสียงที่ "หนักแน่น" ของเพลง^{[ 38 ]}สำหรับRolling Stoneไวส์ อาราเมช พบว่าฉากนี้ "สวยงาม" และเขียนว่าสวิฟต์ได้ถ่ายทอด "การแสดงที่สะเทือนใจ" ของเพลงนี้^{[ 42 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2024 เพลง "Tolerate It" ถูกถอดออกจากรายการเพลงในทัวร์^{[ 43 ]}

บทวิจารณ์จากสื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับ อัลบั้ม Evermoreถือว่าเพลง "Tolerate It" เป็นไฮไลต์ของอัลบั้ม^{[ a ]}พวกเขายกย่องความเปราะบางที่แสดงออกมาในการแต่งเพลงของสวิฟต์^{[ b ]}โดยหลายคนอ้างว่าเพลงนี้มีเนื้อหาที่ดีที่สุดของเธอ[c] Konstantinos Pappis จาก Our Culture Mag มองว่า "Tolerate It" เป็นหนึ่งใน "ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุด" ของ^{Evermoreและคิด}ว่ามันให้ความรู้สึก "เป็นส่วนตัวอย่างน่าทึ่ง" แม้ว่าจะไม่มีการแต่งเพลงอัตชีวประวัติของสวิฟต์ก็ตาม^{[ 21 ]} Patrick Ryan จากUSA Todayถือว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องโดดเด่นจากอัลบั้ม^{[ 51 ]} Maura JohnstonจากEntertainment Weeklyคิดว่ามันเป็น "การพรรณนาที่ยอดเยี่ยม" ของชีวิตสมรสที่กำลังพังทลาย^{[ 52 ]} Mary Siroky จากConsequenceเขียนว่านี่คือจุดที่ "การเล่าเรื่องแบบบรรยายของเธอแสดงออกมาอย่างเต็มที่" ^{[ 53 ]} Claire Shaffer จากRolling Stone กล่าวว่า "Tolerate It" มี "เรื่องราวความสัมพันธ์ที่เลวร้ายที่สุด ^{เรื่อง}หนึ่งของ Swift เท่าที่เคยมีมา" ^{[ 54 ]} Petridis ^{[ 22 ]} Kitty Empire จากThe Observer [ ^{55 ]}และKatherine Rodgers จาก The Quietusต่างชื่นชมการศึกษาตัวละครที่แสดงออกมา^{[ 20 ]}และ Petridis ยังเสริมว่าเนื้อเพลงที่ขมขื่นของเพลงนี้ให้ข้อคิดมากกว่าเนื้อเพลงที่เธอเขียนสำหรับอัลบั้มReputationใน ปี 2017 ^{[ 22 ]}

บางคนชื่นชมการผลิต Pareles มองว่า "Tolerate It" เป็นหนึ่งใน"ผลงานดนตรีอันยอดเยี่ยมมากมาย" ของ Evermore ^{[ 11 ]}และ Johnston เลือกเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงของอัลบั้มที่เธอคิดว่าความเสี่ยงทางดนตรีของพวกเขาประสบความสำเร็จ^{[ 52 ]} Helen Brown จากThe Independentเรียกเพลงนี้ว่า "ยอดเยี่ยม" และชื่นชมเปียโนที่ "ไพเราะ" ^{[ 7 ]} Saloni Gajjar จากThe AV Clubเขียนว่า "การร่วมงานกับ Dessner ส่งผลให้เกิดการตีความที่สวยงาม" ในEvermoreและเลือก "Tolerate It" เป็นตัวอย่าง^{[ 56 ]} Jason Lipshutz จากBillboardถือว่าเป็นหนึ่งในเพลงของอัลบั้มที่ทำหน้าที่เป็นจุดดึงดูดทางอารมณ์ของการผลิต^{[ 57 ]} Nora Princiotti จากThe Ringerคิดว่าจังหวะเวลาที่ "แปลก" นำมาซึ่ง "เอฟเฟกต์ที่เจ๋งมาก" ^{[ 10 ]} Ellen Johnson จากPasteกล่าวว่าเพลงนี้ "เต็มไปด้วยภูมิปัญญาที่ Swift ได้มาอย่างยากลำบาก" และมองว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่แสดงถึงEvermoreในฐานะอัลบั้มที่สงบสุขและเป็นส่วนตัว^{[ 58 ]}

จากการวิจารณ์ในแง่ ลบ คาร์ล วิลสันนักเขียนจาก Slateพบว่าเพลง "Tolerate It" เป็นหนึ่งในเพลงที่ "น่าเบื่อที่สุด [ของเดสเนอร์]" ในอัลบั้ม และคิดว่ามันทำให้ "เพลงน่าเบื่อและน่าผิดหวัง" ^{[ 13 ]}คอรี แมคคอนเนลล์ จากThe Ringerมองว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ดราม่าเกินไปและ "น่าเบื่อเล็กน้อย" ใน อัลบั้ม Evermore [ ^{10 ]}และSputnikmusicวิจารณ์สวิฟต์ที่ใช้ท่อนฮุค เดียวกัน กับเพลงอื่นๆ ในอัลบั้ม^{[ 59 ]}เพลง "Tolerate It" ติดอันดับในดิสโกกราฟีของสวิฟต์โดย^Rolling Stone (94) ^{[ 23 ]}และVulture (138) ^{[ 12 ]}

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบ^{แผ่นเสียง}ของEvermore [ ^{25 ]}