ท่านผู้ทรงเกียรติ ทอม บัตเลอร์
บิชอปแห่งเซาท์วาร์ค
บัตเลอร์ที่มหาวิหารเซาท์วาร์คในปี 2009
สังฆมณฑล	สังฆมณฑลเซาท์วาร์ค
ในสำนักงาน	ปี 1998–2010 (เกษียณอายุ)
ผู้มาก่อน	รอย วิลเลียมสัน
ผู้สืบทอด	คริสโตเฟอร์ เชสซัน
โพสต์อื่นๆ	อาร์คดีคอนแห่งนอร์โธลต์(1980–1985) บิชอปแห่งวิลเลสเดน(1985–1991) บิชอปแห่งเลสเตอร์(1991–1998) บิชอปผู้ช่วยกิตติมศักดิ์ ( ลีดส์ ; 2014–ปัจจุบัน) ดู  § การเกษียณอายุ
คำสั่งซื้อ
การบวช	พ.ศ. 2507 (ดีคอน); พ.ศ. 2508 (บาทหลวง) [ 1 ]
การอุทิศ	พ.ศ. 2528
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 5 มีนาคม 1940 )5 มีนาคม พ.ศ. 2483 เบอร์มิงแฮม , วอร์วิคเชอร์
นิกาย	แองกลิกัน
คู่สมรส	บาร์บารา บัตเลอร์
เด็ก	ผู้ใหญ่ 2 คน
อาชีพ	นักวิชาการและนักเขียน
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยลีดส์
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดฝ่ายวิญญาณ
บิชอปแห่งเซาท์วาร์ค 27 ตุลาคม 1998 – 5 มีนาคม 2010
บิชอปแห่งเลสเตอร์ 10 กุมภาพันธ์ 1997 – 27 ตุลาคม 1998

โทมัส เฟรเดอริค บัตเลอร์ (เกิด 5 มีนาคม พ.ศ. 2483) เป็นอดีต บิชอป แองกลิกัน ชาวอังกฤษ เขาเป็นบิชอปแองกลิกันคนที่เก้าของเซาท์วาร์ค^{[ 2 ]}เขาได้รับการสถาปนาขึ้นที่มหาวิหารเซาท์วาร์คเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2541 เขาเกษียณจากตำแหน่งนี้เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2553 ในปี พ.ศ. 2557 บัตเลอร์มีส่วนร่วมในกระบวนการเปลี่ยนผ่านสำหรับสังฆมณฑลลีดส์ ใหม่ ในฐานะ "บิชอปผู้ให้คำปรึกษา" เขายังคงดำรงตำแหน่งบิชอปผู้ช่วยกิตติมศักดิ์ของสังฆมณฑลนั้น

บัตเลอร์ เกิดที่เมืองเบอร์มิงแฮมเขาเข้าเรียนที่ โรงเรียน คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ไฟว์เวย์สในเบอร์มิงแฮม และมหาวิทยาลัยลีดส์ซึ่งเขาได้รับ ปริญญาตรี เกียรตินิยมอันดับหนึ่งปริญญาโท และปริญญาเอกด้านอิเล็กทรอนิกส์ เขาเข้ารับการฝึกอบรมเพื่อบวชเป็นบาทหลวงกับคณะมิร์ฟิลด์ฟาเธอร์สที่วิทยาลัยแห่งการฟื้นคืนชีพในยอร์กเชียร์

หลังจากได้รับการบวชในปี 1964 ^{[ 3 ]}เขารับใช้เป็นผู้ช่วยบาทหลวงในสังฆมณฑลอีลีและสังฆมณฑลแคนเทอร์เบอรี เป็นเวลา 3 ปี ก่อนที่จะใช้เวลา 12 ปีเป็นอาจารย์สอนวิชาอิเล็กทรอนิกส์และเป็นบาทหลวงประจำมหาวิทยาลัยแซมเบียจากนั้นที่มหาวิทยาลัยเคนต์ในแคนเทอร์เบอรี [ ^{4 ] ใน}ช่วงเวลานี้ เขาเป็นเจ้าหน้าที่ของมหาวิหารลูซากาและมหาวิหารแคนเทอร์เบอรีตามลำดับ ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1985 บัตเลอร์ดำรงตำแหน่งอา ร์คดีคอนแห่งนอร์โธลต์ในสังฆมณฑลลอนดอน

บัตเลอร์ได้รับการสถาปนาเป็นบิชอปเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 โดยโรเบิร์ต รันซีอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีที่มหาวิหารเซนต์ ปอ ล^{[ 5 ]}เพื่อดำรงตำแหน่ง บิชอป ประจำเขตวิลเลสเดน^{[ 6 ]}จนกระทั่งได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปประจำสังฆมณฑลเลสเตอร์ในปี พ.ศ. 2534 ( การเลือกตั้งของเขาได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม) ^{[ 7 ]}และย้ายไปเซาท์วาร์คในปี พ.ศ. 2541

บัตเลอร์มีบทบาทอย่างแข็งขันทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ จนถึงปี 1995 เขาเป็นประธานในการติดตามผลของ " ศรัทธาในเมือง " ซึ่งตีพิมพ์รายงาน "การอยู่ในเมือง" ที่เป็นที่ถกเถียงกัน เขาเป็นประธาน คณะกรรมการพันธกิจของ สภาสังฆราชทั่วไปตั้งแต่ปี 1995 จนถึงปี 2001 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกิจการสาธารณะของสภาพันธกิจและกิจการสาธารณะ นอกจากนี้เขายังเป็นประธานคณะกรรมการบริหารของวิทยาลัยริปอนคัดเดสเดนเขาทำหน้าที่เป็นตัวแทนของสภาสังฆราชทั่วไปในสภาศาสนาในเมืองชั้นใน ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อมจนถึงปี 2001 ตั้งแต่กลางปี ​​2003 บิชอปได้เป็นตัวแทนของคริสตจักรแห่งอังกฤษในคณะกรรมการกลางของสภาคริสตจักรโลกเขาเข้าสู่สภาขุนนางในปี 1997

ความเชื่อของบัตเลอร์ถูกอ้างถึงว่าเป็นเหตุผลสำหรับการบวช " ที่ถูกต้องแต่ไม่เป็นไปตามระเบียบ " บางส่วนในสังฆมณฑลของเขา แอนดี้ เฟนตัน ริชาร์ด เพอร์กินส์ และลูทส์ แลมเบรชต์ ได้รับการบวชในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ที่โบสถ์คริสต์เชิร์ ช เซอร์บิตันลอนดอน โดยมาร์ติน มอร์ริสัน บิชอปแห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษในแอฟริกาใต้มอร์ริสันถูกดึงตัวเข้ามาโดยริชาร์ด โคคิน รัฐมนตรีแห่งโบสถ์ดันโดนัลด์ในวิมเบิลดันเนื่องจากข้อพิพาทกับบัตเลอร์เกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับรักร่วมเพศ^{[ 8 ] [ 9 ]}ต่อมาโคคินถูกบัตเลอร์เพิกถอนใบอนุญาตในการประกอบพิธีกรรม แต่เขาได้รับการคืนสถานะหลังจากอุทธรณ์ต่ออาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 บัตเลอร์เดินทางกลับบ้านจากงานเลี้ยงที่สถานทูตไอริชในลอนดอนพร้อมกับอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ ซึ่งเขาอ้างว่าจำไม่ได้ว่าได้รับบาดเจ็บได้อย่างไร^{[ 12 ]}เขาติดต่อตำรวจโดยอ้างว่าถูกปล้น ต่อมามีข้อเสนอแนะในสื่อว่าบัตเลอร์ซึ่งดูเหมือนจะอยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ ได้รับบาดเจ็บขณะถูกนำตัวออกจากรถของคนแปลกหน้าซึ่งเขาปีนเข้าไป^{[ 12 ]}เหตุการณ์นี้กลายเป็นตำนานเนื่องจากรายละเอียดที่บ่งชี้ว่าเขากำลังโยนของขวัญคริสต์มาสออกจากรถขณะพูดว่า 'ฉันคือบิชอปแห่งเซาท์วาร์ค นี่คือสิ่งที่ฉันทำ' ^{[ 13 ]}ในการสัมภาษณ์กับจอห์น ฮัมฟรีส์ในรายการ Today ProgrammeของBBC Radio 4บัตเลอร์ย้ำคำกล่าวของเขาว่าเขาไม่ได้ดื่มหนัก แต่กล่าวว่าเขากังวลที่เขายังไม่สามารถอธิบายช่วงเวลาสามชั่วโมงในเย็นวันนั้นได้ และกำลังเข้ารับการตรวจทางการแพทย์ เขายังให้ข้อคิดประจำวันในวันเดียวกันนั้นด้วย^{[ 14 ]}บัตเลอร์เป็นที่รู้จักในคริสตจักรในฐานะผู้มีระเบียบวินัยเข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับนักบวชรุ่นเยาว์ที่เมาสุรา ทำให้เขาต้องเผชิญกับเสียงเรียกร้องให้ลาออกจากตำแหน่งจากบางฝ่าย^{[ 15 ] [ 16 ]}

บัตเลอร์เป็นผู้ร่วมรายการประจำของรายการThought for the Day ทางวิทยุ Radio 4 และมีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์และวิทยุระดับชาติและระดับท้องถิ่นอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้เขายังร่วมเขียนหนังสือสองเล่มกับบาร์บารา ภรรยาของเขา ได้แก่Just MissionและJust Spirituality in a World of Faithsเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2009 เขาประกาศว่าจะเกษียณอายุในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา ซึ่งตรงกับวันที่ 5 มีนาคม 2010 ^{[ 17 ]}

บาร์บารา บัตเลอร์ ภรรยาของเขา เป็นเลขานุการบริหารของChristians Awareองค์กรการกุศลที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาและการพัฒนา พวกเขามีลูกที่โตแล้วสองคนและหลานสี่คน

เขาเกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่เวกฟิลด์ซึ่งเขาได้รับใบอนุญาตเป็นผู้ช่วยบิชอปกิตติมศักดิ์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยเริ่มจากสังฆมณฑลเวกฟิลด์ ก่อน แล้วจึงเป็นสังฆมณฑลลีดส์ในช่วง "ระยะเวลาการเปลี่ยนแปลง" เมื่อสังฆมณฑลริปอนและลีดส์สังฆมณฑลเวกฟิลด์และสังฆมณฑลแบรดฟอร์ดถูกยุบ และมีการก่อตั้งสังฆมณฑลลีดส์ขึ้นใหม่ บัตเลอร์ทำหน้าที่เป็น "บิชอปผู้ให้คำปรึกษา" สำหรับสังฆมณฑลใหม่ (โดยก่อนหน้านี้เคยเป็นบิชอปประจำสังฆมณฑลขนาดใหญ่ที่มีโครงการพื้นที่) ในฐานะบิชอปประจำสังฆมณฑลแบรดฟอร์ด รักษาการ (ในขณะที่บิชอปคนสุดท้ายของแบรดฟอร์ด คือนิค เบนส์ซึ่งบัตเลอร์เคยร่วมงานด้วยครั้งแรกในฐานะบิชอปแห่งครอยดอนในปี 2003 ลาพักร้อนระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน 2014) ^{[ 18 ]}จากนั้น (20–22 เมษายน 2014) ในฐานะบิชอปประจำสังฆมณฑลลีดส์รักษาการ และในฐานะบิชอปประจำพื้นที่ชั่วคราวของแบรดฟอร์ด (เมษายน-ธันวาคม 2014) ^{[ 19 ]}

• ทอม บัตเลอร์ เอสไควร์ (ค.ศ. 1940–?)
• ดร.ทอม บัตเลอร์ (?–1964)
• บาทหลวงดร. ทอม บัตเลอร์ (ค.ศ. 1964–1980)
• ท่านดร.ทอม บัตเลอร์ (ค.ศ. 1980–1985)
• พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวดร. ทอม บัตเลอร์ (ค.ศ. 1985—ปัจจุบัน)