Tom Swifty ( หรือTom Swiftie ) เป็นวลีที่ประโยคที่ยกมาจะเชื่อมโยงด้วยการเล่นคำกับลักษณะที่อ้างถึง Tom Swifties อาจถือได้ว่าเป็นประเภทหนึ่งของwellerism ^{[ 1 ]}ไวยากรณ์มาตรฐานคือประโยคที่ยกมาจะอยู่ก่อน ตามด้วยการเล่นคำ (โดยปกติจะเป็นคำอธิบายของการกระทำของการพูด):

"ถ้าคุณต้องการพบผม ผมจะอยู่ที่ห้องใต้หลังคา" ทอมพูดอย่างหยิ่งผยอง

ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้พูดในสมมติฐานมักถูกเรียกว่า "ทอม" (หรือ "เขา" หรือ "เธอ")

ชื่อนี้มาจากชุดหนังสือทอม สวิฟต์ (ปี 1910–ปัจจุบัน) ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับชุดหนังสือ ฮาร์ดี้ บอยส์และแนนซี่ ดรูว์ ที่เป็นที่รู้จักกันดีกว่าในหลายๆ ด้าน และเช่นเดียวกับชุดหนังสือเหล่านั้น ก็จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สเตรทเมเยอร์ ซิน ดิเค ท

หนังสือ เหล่านี้เขียนขึ้นภายใต้นามแฝง " วิคเตอร์ แอปเปิลตัน " ลักษณะเฉพาะทางด้านสไตล์ของหนังสือคือ พวกเขาพยายามอย่างมากที่จะหลีกเลี่ยงการใช้คำว่า "กล่าว" ซ้ำๆ แต่จะใช้ คำกริยา ที่แสดงการอ้างอิง ที่แตกต่างออกไป หรือดัดแปลงคำหรือวลีที่เป็นคำวิเศษณ์ในลักษณะที่สละสลวยกว่าซึ่งนำไปสู่การล้อเลียนสไตล์นี้โดยการใส่คำเล่นสำนวนที่เรียกว่า "ทอม สวิฟต์ลีย์" ตาม ตัวอย่าง ที่เป็นที่รู้จักกันดี : " 'เราต้องรีบ' ทอม สวิฟต์ลีย์กล่าว" ในบางช่วงเวลา อารมณ์ขันแบบนี้ถูกเรียกว่า " ทอม สวิฟตี้ " และชื่อนี้ก็เป็นที่นิยมมากกว่าในปัจจุบัน

ตัวอย่างที่เก่ากว่านั้นมาก สามารถพบได้ในหนังสือเรื่องOur Mutual Friend ของดิคเกนส์ เป็นต้น

"คุณชอบลอนดอนไหม?" มิสเตอร์พอดสแนปถามขึ้นจากที่นั่งของเขา ราวกับกำลังป้อนผงหรือยาอะไรบางอย่างให้เด็กหูหนวก "ลอนดอน ลอนดอน ลอนดอน?"

สุภาพบุรุษชาวต่างชาติชื่นชมมัน

" คุณคิดว่ามันใหญ่มากเหรอ? " มิสเตอร์พอดสแนปกล่าวด้วยน้ำเสียงสบายๆ

• "ฉันหนาวมาก!" ทอมพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
• ทอมพูด อย่างคลุมเครือว่า " อย่าถามฉันเลยว่าทำไมฉันถึงไปที่สุสาน"
• "ส่งอาหารทะเลมาให้หน่อยสิ" ทอมพูดอย่างหงุดหงิด
• "ไปอยู่ท้ายเรือ!" ทอมพูดอย่างเคร่งขรึม
• "ผมลืมซื้อของที่ร้าน" ทอมพูด อย่าง หมดหวัง
• "ผมอยากได้เงินคืน และขอมากกว่านั้นด้วย" ทอมกล่าวด้วยน้ำเสียงที่แสดงความไม่พอใจ
• "ผมทำยาสีฟันตก" ทอมพูด ด้วย ความผิดหวัง(หมายถึง ยาสีฟัน ยี่ห้อเครสต์ )
• ทอมพูด อย่างเอร็ดอร่อยว่า " ผมชอบฮอตดอกมาก"
• "อย่าให้ผมเติมน้ำมากเกินไปนะ" ทอมพูดด้วยความตั้งใจอย่างมาก
• ทอมพูด อย่างประชดประชันว่า " ขอมาร์ตินี่อีกแก้วได้ไหม"
• "ผมผูกริบบิ้นไว้ที่แขน" ทอมพูดอย่างไม่ใส่ใจ
• "แบะ" ทอมพูดอย่างเขินอาย
• "โรงเก็บฟางไม่มีที่ว่างแล้ว" ทอมกล่าวด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย
• "ดอกไม้หมดแล้ว" ทอมพูดอย่างไม่ใส่ใจ
• "ผมมีบุคลิกสองด้าน" ทอมกล่าวอย่างตรงไปตรงมา
• "ฉันกำลังมีสัมพันธ์ชู้สาวกับคนดูแลป่าของฉัน" หญิงสาวกล่าวอย่างร่าเริง ( อ้างอิงจากนวนิยายเรื่องLady Chatterley's Lover )
• "นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะเอามือเข้าไปในปากสิงโต" ผู้ฝึกสิงโตกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ

Tom Swifties ที่ใช้การเล่นคำกับรูปแบบคำกริยาของคำพูดอาจเรียกว่าcroaker : ^{[ 2 ]}

• "เราเพิ่งเจอน้ำมัน!" ทอมพูดอย่างตื่นเต้น
• "อย่าเข้าใกล้เต่าตัวนั้น!" ทอมตะคอก
• "ผมเคยเป็นคนงานเหมืองทองมาก่อน" ทอมอุทาน
• "ผมตัดสินใจกลับมาร่วมกลุ่มอีกครั้ง" ทอมกล่าว

Tom Swifties เริ่มเป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาจากการตีพิมพ์หนังสือTom Swiftiesโดย Paul Pease และ Bill McDonough ในปี 1963 ^{[ 3 ] [ 4 ]}การแพร่กระจายของ Tom Swifties ได้รับการสนับสนุนจากบทความใน นิตยสาร Time ฉบับวันที่ 31 พฤษภาคม 1963 ซึ่งได้ประกาศการประกวดให้ผู้อ่านส่ง Tom Swifties ของตนเอง โดยมีหมวดหมู่พิเศษคือ "Time Swifties" ซึ่งจะต้องมีการอ้างอิงถึงนิตยสารTime ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม มีการส่งผลงานประเภทนี้เพียงไม่กี่ชิ้น ในบรรดาผลงานที่ตีพิมพ์ในภายหลังนั้นมีข้อความว่า "'มีคนขโมยกล้องถ่ายภาพยนตร์ของฉันไป!' ทอมตะโกนและหอน "

การประกวด ของ นิตยสาร ไทม์ส่งผลให้ความนิยมของทอม สวิฟตี้ส์เพิ่มสูงขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลายปี ทอม สวิฟตี้ส์พบกลุ่มผู้อ่านวัยรุ่นจำนวนมากในคอลัมน์ตลกในหน้าสุดท้ายของนิตยสารบอยส์ไลฟ์ซึ่งเป็นนิตยสารสำหรับลูกเสือใน แต่ละเดือน

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 นักแสดงตลกสแตน เฟรเบิร์กได้สร้างและบรรยายโฆษณาทางวิทยุชุดหนึ่งสำหรับช็อกโกแลตแท่งมิลค์กี้เวย์ โดยใช้ตัวละครชื่อ "ทอม สวีท" ซึ่งให้เสียงพากย์โดยวอลเตอร์ เทตลีย์และมีการเล่นคำเกี่ยวกับทอม สวิฟต์อยู่บ่อยครั้ง เช่น "'อ่า ตอนนี้ถึงเวลานอนแล้ว' ทอมพูดอย่างง่วงๆ"

ในเดือนมกราคม 2017 แจ็ค วาเลย์-โคเฮน ปรากฏตัวในรายการThe Museum of Curiosity ทางสถานี วิทยุ BBC Radio 4 ของอังกฤษ โดยของบริจาคสมมุติของเขาสำหรับพิพิธภัณฑ์ในจินตนาการนี้คือ "หนังสือของทอม สวิฟต์" ^{[ 5 ]}

• อิสราเอล, มาร์ค (3 กุมภาพันธ์ 1993). "รายชื่อแฟนคลับทอม สวิฟต์ฉบับสมบูรณ์" . badpets: Harold Reynold's Humour Collection . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2022 .
• Litovkina, Anna T. (2 ตุลาคม 2014). "'ฉันเข้าใจแล้ว' ทอมพูดอย่างเย็นชา: แฟนคลับทอม สวิฟต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21"วารสารวิจัยอารมณ์ขันแห่งยุโรป 2 ( 2): 54– 67. doi : 10.7592/EJHR2014.2.2.tlitovkinaสืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2022
• ไรซ์, โทมัส แจ็กสัน (1996). "วัฒนธรรมแบบทอม สวิฟต์ของ 'สคิลลาและคาริบดิส'ใน Kershner, R. Brandon (บรรณาธิการ). Joyce and Popular Culture . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา. หน้า  116–117 . ISBN 0-8130-1396-8.