ซีรีส์พรุ่งนี้

หน้าปกของหนังสือ Tomorrow, When the War Began
พรุ่งนี้ เมื่อสงครามเริ่มต้น (1993) ความตายแห่งราตรี (1994) วันที่สาม น้ำค้างแข็ง (1995) ความมืด จงเป็นเพื่อนฉัน (1996) เผาผลาญเพื่อแก้แค้น (1997) ค่ำคืนคือเวลาล่าสัตว์ (1998) อีกด้านหนึ่งของรุ่งอรุณ (1999)
ผู้เขียน	จอห์น มาร์สเดน
ประเทศ	ออสเตรเลีย
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นวนิยายแนวแอ็คชั่ น ผจญภัย
สำนักพิมพ์	แพน แมคมิลแลน (ออสเตรเลีย)
ที่ตีพิมพ์	พ.ศ. 2536–2542
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )
จำนวนหนังสือ	7
ตามด้วย	บันทึกของเอลลี่

ซีรีส์Tomorrowเป็นชุดนวนิยายสำหรับวัยรุ่น เจ็ดเล่ม ที่เขียนโดยจอห์น มาร์สเดน นักเขียนชาวออสเตรเลีย ซึ่งเล่าเรื่องราวการรุกรานและการยึดครองออสเตรเลียโดยมหาอำนาจต่างชาติ นวนิยายเหล่านี้เล่าเรื่องจาก มุมมอง บุคคลที่หนึ่งโดยเอลลี ลินตัน เด็กสาววัยรุ่นที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มวัยรุ่นเล็กๆ ที่ทำ สงคราม กองโจรกับทหารฝ่ายศัตรูในบริเวณรอบๆ เมืองวิร์ราวี เมืองสมมติที่เป็นบ้านเกิดของพวกเขา ชื่อของซีรีส์นี้มาจากชื่อของหนังสือเล่มแรกTomorrow, When the War Began

หนังสือในชุดนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์Pan Macmillan ระหว่างปี 1993-1999 และได้รับการพิมพ์ซ้ำถึงสิบหกครั้ง ต่อมาได้มีการตีพิมพ์ภาคต่อในชื่อThe Ellie Chroniclesระหว่างปี 2003-2006 เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ของภาคต่อนี้เกี่ยวกับการพยายามของสังคมและตัวเอกในการกลับมาใช้ชีวิตตามปกติอีกครั้งหลังจากได้รับผลกระทบทางจิตใจอย่างรุนแรงในช่วงสงคราม

ในซีรีส์ต้นฉบับ (1993–99) ไม่มีการระบุตัวตนของกองกำลังผู้รุกราน ซึ่งน่าจะเป็นเจตนาของผู้เขียน ในซีรีส์ภาคต่อ (2003–06) กองกำลังผู้รุกรานถูกระบุว่าเป็นพันธมิตรของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีประชากรหนาแน่น ซึ่งมองว่าพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนาและทรัพยากรธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของออสเตรเลียเป็นทางออกในการแก้ ปัญหา ประชากรล้นเกินและซีรีส์นี้ยังนำเสนอการจัดตั้งอาณานิคมข้ามชาติของพลเรือนฝ่ายศัตรูในดินแดนที่ถูกยึดครอง มีการกล่าวถึงสงครามในส่วนที่อยู่นอกเหนือมุมมองของเอลลีเพียงเล็กน้อย ผู้อ่านไม่ได้รับแจ้งอย่างแน่ชัดว่าประเทศตกอยู่ภายใต้การควบคุมของศัตรูมากน้อยเพียงใด แม้ว่าการออกอากาศทางวิทยุในช่วงต้นของซีรีส์จะยืนยันว่าเมืองชายฝั่งที่สำคัญหลายแห่งและพื้นที่ภายในประเทศส่วนใหญ่ถูกยึดครองโดยกองกำลังผู้รุกรานแล้ว ไม่ได้มีการกล่าวถึงว่ากองทัพออสเตรเลีย ทำสงครามได้ดีเพียง ใด แต่ก็มีการบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าพวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนัก

Tomorrow, When the War Beganและภาคต่อๆ มา เป็นหนึ่งในชุดนวนิยายที่ได้รับความนิยมและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากที่สุดสำหรับผู้อ่านวัยเยาว์ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมออสเตรเลีย^{[ 1 ]}มียอดขายมากกว่า 3 ล้านเล่มในออสเตรเลียและได้รับการแปลเป็น 5 ภาษา^{[ 1 ] [ 2 ]}

• พรุ่งนี้ เมื่อสงครามเริ่มต้น (1993)
• ความตายแห่งราตรี (1994)
• วันที่สาม น้ำค้างแข็ง (1995) (ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในชื่อA Killing Frost )
• ความมืด จงเป็นเพื่อนฉัน (1996)
• เผาผลาญเพื่อแก้แค้น (1997)
• ค่ำคืนคือเวลาล่าสัตว์ (1998)
• อีกด้านหนึ่งของรุ่งอรุณ (1999)

เอลลี ลินตัน ออกไปตั้งแคมป์ในป่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์กับเพื่อนๆ ของเธอ โฮเมอร์ ลี เควิน คอร์รี โรบิน และฟิโอน่า 'ฟี' พวกเขาหาทางเข้าไปในหลุมยุบขนาดใหญ่ที่มีพืชปกคลุมในพื้นที่ป่าห่างไกลที่ชาวบ้านเรียกว่า "นรก" และตั้งแคมป์อยู่ที่นั่นตลอดทั้งสัปดาห์ ในช่วงเวลานั้น พวกเขาเห็นเครื่องบินจำนวนมากบินผ่านในเวลากลางคืนโดยไม่มีไฟ และถึงแม้ว่าจะมีการพูดถึงเรื่องนี้ในบทสนทนาในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาก็ไม่ได้คิดอะไรมาก

เมื่อพวกเขากลับบ้าน พวกเขาก็พบว่าทุกคนหายไป สัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ของพวกเขาก็ตายหรือกำลังจะตาย พวกเขาจึงรู้ว่าออสเตรเลียถูกรุกราน และครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาถูกจับเป็นเชลย หลังจากหลบหนีการจับกุมจากทหารฝ่ายศัตรูในเมืองวิร์ราวี บ้านเกิดของพวกเขา และรับคริส เพื่อนสมัยเรียนคนหนึ่งมาร่วมกลุ่ม พวกเขาก็กลับไปยังเฮลล์ หลังจากพักฟื้นได้ไม่นาน พวกเขาก็เริ่มวางแผนที่จะต่อสู้กลับ

ตลอดสามเล่มแรกของชุดหนังสือ กลุ่มประสบความสำเร็จในการทำลายสะพานที่นำไปสู่เมืองวิร์ราวี ขบวนรถของศัตรู บ้านหลายหลังที่ศัตรูใช้เป็นศูนย์ปฏิบัติการ และท่าเรือยุทธศาสตร์ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม คอร์รีและคริสเสียชีวิตในช่วงเวลานั้น หลังจากปฏิบัติการโจมตีท่าเรือ สมาชิกที่รอดชีวิตของกลุ่มถูกจับและถูกคุมขังในเรือนจำความปลอดภัยสูงสุดในเมืองสแตรตตันที่อยู่ใกล้เคียง ในระหว่างการโจมตีทางอากาศโดยกองทัพอากาศนิวซีแลนด์ กลุ่มหลบหนีออกมาได้ แต่โรบินเสียชีวิตในระหว่างนั้น พวกเขาได้พบกับนักบินของกองทัพอากาศนิวซีแลนด์ที่เครื่องบินตก และจัดการขออพยพไปยังนิวซีแลนด์

หนังสือเล่มที่สี่ " ความมืด จงเป็นเพื่อนฉัน"ดำเนินเรื่องต่อจากเล่มแรกหลายเดือน กลุ่มพยายามใช้ชีวิตปกติในนิวซีแลนด์ร่วมกับผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ แต่ยังคงถูกหลอกหลอนด้วยความทรงจำจากสงคราม (ซึ่งยังคงดำเนินอยู่) พวกเขาได้รับการติดต่อจากกองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์ซึ่งกำลังมองหากองกำลังกองโจรชาวออสเตรเลียเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้นำทางให้กับหน่วยก่อวินาศกรรมที่จะถูกส่งลงไปในดินแดนออสเตรเลียที่ถูกยึดครอง กลุ่มจึงกลับไปยังวิร์ราวีพร้อมกับทหารนิวซีแลนด์หนึ่งหมวด อย่างไรก็ตาม ทหารนิวซีแลนด์หายสาบสูญไปในระหว่างภารกิจทำลายสนามบินวิร์ราวี (ซึ่งถูกใช้เป็นฐานทัพอากาศขนาดใหญ่) เมื่ออยู่ลำพังหลังแนวข้าศึกอีกครั้ง กลุ่มจึงตัดสินใจโจมตีสนามบินด้วยตนเอง แต่ด้วยการวางแผนที่ผิดพลาดและโชคร้ายทำให้พวกเขาพ่ายแพ้ แต่พวกเขาก็สามารถกลับไปยังเฮลล์ได้

ไม่นานหลังจากนั้น ด้วยความโชคดีอย่างเหลือเชื่อ กลุ่มก็พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะโจมตีสนามบินอีกครั้ง คราวนี้พวกเขาประสบความสำเร็จและสามารถทำลายเครื่องบินส่วนใหญ่ในสนามบินได้ หลังจากการโจมตี กลุ่มก็เดินทางไปยังสแตรตตัน ที่นั่นพวกเขาได้พบกับชนเผ่าเด็กป่า (และเป็นศัตรู) ที่อาศัยอยู่ตามท้องถนนและหลบซ่อนจากกองทหารศัตรูตั้งแต่สงครามเริ่มต้น กลุ่มช่วยเหลือเด็กห้าคนที่ถูกจับโดยหน่วยลาดตระเวนของศัตรูและหนีกลับไปยังเฮลล์ ที่ซึ่งพวกเขาดูแลเด็กเหล่านั้น ในช่วงเวลานี้ ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดได้รับการเยียวยา และผลกระทบที่ทำลายจิตวิญญาณของสงครามก็บรรเทาลงด้วยโอกาสที่จะทำสิ่งที่ดี อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลานี้ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป หน่วยลาดตระเวนซุ่มโจมตีกลุ่มใกล้ฐานของพวกเขา และหลังจากเอาชนะผู้โจมตีในการต่อสู้ที่ยืดเยื้อ กลุ่มก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่ปลอดภัยในเฮลล์อีกต่อไปและติดต่อกับนิวซีแลนด์ทันที

พวกเขาค้นพบว่าสงครามกำลังเข้าสู่ช่วงสุดท้าย และกลุ่มกองกำลังต่อต้านอย่างพวกเขาถูกขอให้ก่อความวุ่นวายให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลังแนวข้าศึก ในขณะที่นิวซีแลนด์และพันธมิตรเปิดฉากการโจมตีอย่างเต็มกำลัง กลุ่มดังกล่าวจึงจัดการให้เด็กเร่ร่อนอพยพไปยังนิวซีแลนด์ และจัดหาวัตถุระเบิดพลาสติกให้เพื่อใช้ในการปฏิบัติภารกิจ

กลุ่มดังกล่าวโจมตีสถานีบริการน้ำมันที่ขบวนรถของศัตรูมักแวะเวียน แต่หลังจากนั้นก็แยกย้ายกันไป เอลลีถูกยิงที่ขาและถูกจับเป็นเชลย ในระหว่างถูกคุมขัง เธอได้รู้ที่อยู่ของพ่อและแม่ เธอหนีออกมาและได้กลับมาอยู่กับแม่ ซึ่งเธออาศัยอยู่ด้วยจนกระทั่งมีข่าวว่าสงครามสิ้นสุดลง – ออสเตรเลียลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับฝ่ายผู้ยึดครอง ส่งผลให้เกิดการก่อตั้งประเทศใหม่บนทวีปสำหรับกองกำลังผู้รุกรานและผู้ตั้งถิ่นฐาน

ปรากฏว่าวิร์ราวีตั้งอยู่ฝั่งออสเตรเลียของชายแดน เอลลี แม่ และพ่อของเธอกลับไปยังฟาร์มของพวกเขา และเช่นเดียวกับผู้รอดชีวิตจากสงครามคนอื่นๆ พวกเขาเริ่มต้นฟื้นฟูชีวิตของตนเองอีกครั้ง

เอลลี่ ลินตัน

เอลลี่เป็นตัวละครหลักและผู้เล่าเรื่องของซีรีส์ เธอเกิดและเติบโตในฟาร์มเลี้ยงวัวและแกะไม่ไกลจากชานเมืองวิร์ราวี เธอซื่อสัตย์ต่อเพื่อนและครอบครัว รักป่าออสเตรเลียและชีวิตบนผืนดิน เอลลี่ภูมิใจในตัวเองที่เป็นสมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุด (และเป็นผู้นำคนหนึ่ง) ของกลุ่ม อย่างไรก็ตาม เธอมักจะหวาดกลัวและไม่มั่นใจในสิ่งที่ตัวเองทำ และพยายามซ่อนสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นช่วงเวลาแห่งความอ่อนแอจากเพื่อนๆ

คอร์รี แมคเคนซี

คอร์รีเป็นเพื่อนสนิทของเอลลี่มาตั้งแต่เด็ก เธอเป็นคนแรกที่เสนอให้ไปเที่ยวแคมป์ปิ้งในนรก คอร์รีถูกยิงและบาดเจ็บสาหัสในตอนท้ายของหนังสือเล่มแรก การตายของคอร์รีส่งผลกระทบอย่างมากต่อกลุ่ม โดยเฉพาะเอลลี่ที่ในที่สุดก็ยอมรับการสูญเสียได้ในหนังสือเล่มที่สี่ เรื่องความมืด จงเป็นเพื่อนของฉัน

โฮเมอร์ ยานนอส

โฮเมอร์เป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนสนิทของเอลลี เขาเป็นคนแข็งกร้าวและชอบบงการ และมีปัญหาในการรับมือกับคนที่มีบุคลิกแข็งแกร่งคนอื่นๆ ก่อนสงคราม โฮเมอร์ดูเหมือนจะเป็นเด็กหนุ่มที่ดื้อรั้นและไร้ความรับผิดชอบ แต่สงครามเผยให้เห็นว่าเขาเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ในบางครั้งที่เขาควบคุมสถานการณ์ไม่ได้ โฮเมอร์ก็จะกลับไปทำตัวไม่เป็นผู้ใหญ่เหมือนเดิม เมื่อสงครามดำเนินไป เขาก็ค่อยๆ พึ่งพาเอลลีในการพาพวกเขากลุ่มไปสู่ที่ปลอดภัย ความรักเริ่มเบ่งบานระหว่างโฮเมอร์และฟิโอน่าขณะที่สงครามดำเนินไป

ฟิโอน่า 'ฟี' แม็กซ์เวลล์

ฟิโอน่าเติบโตมาในครอบครัวที่ได้รับการปกป้องดูแลอย่างดีก่อนเกิดสงคราม เธอเป็นคนที่ร่างกายไม่แข็งแรงที่สุดในกลุ่มตั้งแต่แรก แต่ถึงอย่างนั้นฟิโอน่าก็ยังสามารถรวบรวมความกล้าหาญเพื่อทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จได้ แม้ว่าเธอจะไม่ค่อยมีบทบาทในการวางแผนการโจมตีของกลุ่มก็ตาม ฟิโอน่ากลายเป็นคนสนิทของเอลลีหลังจากคอร์รีจากไป และเป็นสมาชิกที่ใช้เหตุผลมากที่สุดในกลุ่มรองจากโรบิน เธอค่อยๆ พัฒนาความสัมพันธ์โรแมนติกกับโฮเมอร์ผู้ดื้อรั้น

ลี ทักกัม

ก่อนสงคราม ลีเป็นเด็กเรียนเก่งและค่อนข้างโดดเดี่ยว ระหว่างสงคราม ลีแสดงให้เห็นถึงความโน้มเอียงไปทางความรุนแรง มีแนวโน้มที่จะทำอะไรโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง และมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะแก้แค้น โดยเฉพาะหลังจากรู้ว่าพ่อแม่ของเขาถูกฆ่าตาย เขาพัฒนาความสัมพันธ์กับเอลลี

โรบิน แมทเธอร์ส

โรบินเป็นเพื่อนของเอลลีและคอร์รี เธอมีความเชื่อทางศาสนาอย่างแรงกล้า โรบินใจเย็นภายใต้ความกดดันและเป็นผู้นำที่มีความสามารถ เธอถือว่าตัวเองเป็นผู้รักสันติและปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกิจกรรมใด ๆ ที่เธอจะต้องคร่าชีวิตผู้อื่นโดยตรง แม้จะเป็นเช่นนั้น เธอก็เชื่อมั่นว่าสิ่งที่กลุ่มกำลังทำนั้นถูกต้องและสนุกกับความตื่นเต้นเร้าใจที่ได้จากการอยู่ในสถานการณ์อันตราย ในที่สุดเธอก็เสียชีวิตจากการกระทำที่กล้าหาญในหนังสือเล่มที่สามวันที่สาม น้ำค้างแข็งโดยเธอระเบิดตัวเองเพื่อฆ่าพันตรีฮาร์วีย์ให้สิ้นซาก

เควิน โฮล์มส์

เควิน แฟนของคอร์รี คิดว่าตัวเองเป็นคนแข็งแกร่ง แต่กลับแสดงให้เห็นว่าเขามีปัญหาในการรับมือกับสถานการณ์กดดันสูง เควินพลัดหลงจากกลุ่มในตอนท้ายของหนังสือเล่มแรกTomorrow, When the War Beganเมื่อเขากลับมารวมกลุ่มอีกครั้งในช่วงต้นของหนังสือเล่มที่สามThird Day, The Frostเขาตกใจที่เห็นว่าสงครามทำให้เพื่อนๆ ของเขาโหดร้ายเพียงใด ความรู้เรื่องวัตระเบิดของเขาช่วยให้กลุ่มสามารถโจมตีท่าเรือคอบเบลอร์สเบย์ได้สำเร็จ

เมเจอร์ ฮาร์วีย์

ฮาร์วีย์ อดีตรองผู้อำนวยการโรงเรียนที่เคยเป็นทหารกองหนุนถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะผู้นำของกลุ่มฮาร์วีย์ฮีโร่ ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ต่อต้านผู้ใหญ่ ต่อมามีการเปิดเผยว่าฮาร์วีย์ทำงานร่วมกับผู้รุกราน และองค์กรฮาร์วีย์ฮีโร่ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งตัวผู้ที่ต้องการเข้าร่วมการต่อต้านไปอยู่ในมือของผู้รุกราน ดังนั้นเขาจึงเป็นตัวร้ายหลักของกลุ่มนี้

พันเอกฟินลีย์

ฟินลีย์ เป็นเจ้าหน้าที่จากหน่วยข่าวกรองของกองทัพนิวซีแลนด์เขาดูแลการฟื้นฟูและสวัสดิภาพของกลุ่มระหว่างที่อยู่ในนิวซีแลนด์ และต่อมาได้กลายเป็นผู้บังคับบัญชาโดยพฤตินัย ของกลุ่มเมื่อพวกเขากลับไปยังวิร์ราวี

กาวิน

เด็กชายหูหนวกคนหนึ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเด็กกำพร้าสงคราม นำโดยเด็กชายเผด็จการชื่ออัลโด อาศัยอยู่ในเมืองสแตรตตันตั้งแต่สงครามเริ่มต้น ในบรรดาเด็กที่กลุ่มช่วยเหลือมา มีเพียงกาวินเท่านั้นที่อยู่ในกลุ่มคนสนิทของอัลโด ด้วยความที่คุ้นเคยกับตำแหน่งที่มีอำนาจ กาวินจึงสถาปนาตัวเองเป็นผู้นำของกลุ่มเด็ก ๆ ทันที ในตอนแรกเขาไม่ไว้ใจเอลลีและเพื่อน ๆ ของเธอ แต่ในไม่ช้าเขาก็เริ่มรู้สึกรักและเคารพพวกเขา

ในหนังสือJohn Marsden: Darkness, Shadow, and Light ของเขา John Noell Moore รองศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่วิทยาลัย William & Maryได้ระบุถึงประเด็นสำคัญหลายประการของซีรีส์นี้ ได้แก่ การเปลี่ยนผ่านจากความไร้เดียงสาไปสู่ประสบการณ์ พลังของภูมิทัศน์ของออสเตรเลีย การเข้าใจอดีตในฐานะวิธีการรับมือกับปัจจุบันและเตรียมพร้อมสำหรับอนาคต และการเขียนและการเล่าเรื่องและวิธีที่สิ่งเหล่านี้หล่อหลอมอัตลักษณ์^{[ 3 ]}

การเปลี่ยนผ่านจากความไร้เดียงสาไปสู่ประสบการณ์แสดงให้เห็นในการเปลี่ยนแปลงความคิดของเอลลีและความคิดที่เปลี่ยนไปของเธอเกี่ยวกับการเป็นผู้นำและความกล้าหาญเมื่อซีรีส์ดำเนินไป^{[ 3 ]}เหตุผลของเอลลีในการบันทึกประสบการณ์ของเธอก็พัฒนาขึ้นตลอดทั้งซีรีส์ เธอเริ่มต้นด้วยการบันทึกเพื่อกลุ่มคนที่ไม่อยากตายโดยไม่มีใครสังเกตเห็นและถูกลืม และเขียนต่อไปเพื่อตัวเธอเองเพื่อให้เข้าใจความคิดและความรู้สึกของตัวเองได้ดีขึ้น ต่อมาเธอเขียนเพื่อสร้างอดีตขึ้นมาใหม่ซึ่งกลายเป็นโลกที่สูญหายไปสำหรับเธอ และเพื่อรักษาบทเรียนที่เธอได้เรียนรู้จากมัน^{[ 3 ]}ป่าไม้ของออสเตรเลียกลายเป็น "สัญลักษณ์ของความมั่นคงในโลกที่ดูเหมือนจะแตกสลาย" การปรากฏตัวของมันให้ความหวังแก่ตัวละครตลอดทั้งซีรีส์^{[ 3 ]}

ธีมที่น่าสนใจอื่นๆ ในซีรีส์นี้ ได้แก่ บทบาทของครอบครัวและมิตรภาพ การเจริญเติบโตทางเพศ และมุมมองโลกที่ขัดแย้งกันของวัยรุ่นและผู้ใหญ่^{[ 3 ]}

จอห์น มาร์สเดน ได้แรงบันดาลใจในการเขียนTomorrow, When the War Beganขณะชมขบวนพาเหรดวัน ANZAC ^{[ 4 ]}มีวัยรุ่นจำนวนมากเข้าร่วมเพื่อแสดงความเคารพต่อการเสียสละของคนรุ่นก่อน เขาตั้งคำถามว่าพวกเขาจะมีปฏิกิริยาอย่างไรหากพวกเขาอยู่ในสถานการณ์เดียวกับปู่ย่าตายายของพวกเขาในวัยเดียวกัน เขาคิดว่ามุมมองของสื่อกระแสหลักที่มีต่อคนหนุ่มสาวทั่วไปว่าเป็น "คนไม่รู้หนังสือ ติดยาเสพติด คิดฆ่าตัวตาย ติดสุรา เป็นอาชญากร สำส่อน เอาแต่รับเงิน ช่วยเหลือจากรัฐ หรือทั้งหมดที่กล่าวมา" นั้นผิด^{[ 5 ]}เขาคิดว่าเช่นเดียวกับคนรุ่นก่อน วัยรุ่นยุคใหม่จะ "ขุดลึกและค้นหาความคิดริเริ่ม ความเป็นผู้ใหญ่ ความรับผิดชอบ และแม้กระทั่งความกล้าหาญ" ^{[ 5 ]}

ด้วยTomorrow, When the War Beganและภาคต่อๆ มา Marsden ตั้งใจที่จะเขียน "เรื่องราวผจญภัยแบบดั้งเดิม" เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ Marsden ได้หันไปหาผู้เขียนที่เขาอ่านอย่างกระตือรือร้นที่สุดในช่วงวัยรุ่น นักเขียนแนวระทึกขวัญ เช่นIan Fleming , Desmond Bagley , John Buchan , Hammond InnesและAlistair MacLeanเขาพยายามเลียนแบบวิธีการของพวกเขาในเรื่องจังหวะ การดำเนินเรื่อง และการสร้างความตึงเครียดและความระทึกขวัญ และผสมผสานเข้ากับ "แนววรรณกรรมวัยรุ่นแบบใหม่ ที่ความรู้สึก ความสัมพันธ์ และการพัฒนาตัวละครมีความสำคัญอย่างยิ่ง" ^{[ 6 ] [ 7 ]}

แรงบันดาลใจสำหรับฉากชนบทของซีรีส์นี้มาจากสิ่งที่มาร์สเดนเห็นว่าเป็นการหายไปของนิทานพื้นบ้านที่เขาเคยชื่นชอบในวัยเด็ก เขาได้สังเกตเห็นว่านวนิยายสำหรับเยาวชนจำนวนมากที่ตีพิมพ์ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมานั้นเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นกับครอบครัวและเด็กที่อาศัยอยู่ในชานเมือง^{[ 4 ]}ในหนังสือ Marsden on Marsdenเขาเขียนว่า:

ฉันเขียนนิยายเหล่านี้เองบ้าง และฉันรู้และเข้าใจถึงความจำเป็นของนิยายเหล่านี้ แต่ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายที่เราห่างไกลจากนิยายเกี่ยวกับชนบทและชนบทที่ได้รับความนิยมในรุ่นก่อนๆ มาก และฉันตั้งใจที่จะฟื้นฟูแนวนิยายนั้นขึ้นมาใหม่” ^{[ 8 ]}

มาร์สเดนอ้างถึงผลงานของ แมรี แกรนต์ บรูซนักเขียนวรรณกรรมเด็กชาวออสเตรเลียว่าเป็นอิทธิพลสำคัญต่อซีรีส์นี้ ในบทนำของ หนังสือ Peter and Coฉบับพิมพ์ปี 1940 ของบรูซ ซึ่งจัดพิมพ์โดย John Marsden Presents: Australian Children's Classicsมาร์สเดนได้กล่าวถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างหนังสือเล่มนี้กับซีรีส์ของเขา ทั้งสองเรื่องเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ต่อสู้กับกองกำลังศัตรูที่ตั้งใจจะบุกออสเตรเลีย^{[ 9 ]}มาร์สเดนระบุว่า แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตั้งใจเลียนแบบPeter and Coเมื่อเขาเขียนTomorrow, When the War Beganแต่เขาก็เห็นความทรงจำมากมายเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้สะท้อนอยู่ในผลงานของเขา

เอลลีตัวละครเอกของซีรีส์Tomorrow ได้รับแรงบันดาลใจมาจากโนราห์ สาวชาวไร่ผู้ "กล้าหาญและมีไหวพริบ" จากนวนิยายชุด Billabong ของแมรี แกรนต์ บรูซ ^{[ 8 ]}ซีรีส์นี้ติดตามเรื่องราวของครอบครัวลินตัน เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่ในรัฐวิกตอเรียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ใน ซีรีส์ Tomorrowมีการบอกเป็นนัยว่าเอลลีเป็นเหลนของจิม พี่ชายของโนราห์^{[ 10 ]}ตัวละครนี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจากชาร์ลอตต์ ออสติน นักเรียนที่มาร์สเดนเคยสอนและชื่นชมในความมีไหวพริบ ความซื่อสัตย์ และ "ความกล้าหาญในการใช้ชีวิต" ^{[ 11 ]}

ตัวละครโฮเมอร์มีพื้นฐานมาจากนักเรียนจำนวนหนึ่งจากชนบทที่มาร์สเดนเคยสอน เขาพบว่านักเรียนเหล่านี้หลายคนซึ่งที่บ้านขับรถ ไถนา เก็บเกี่ยวพืชผล ทำงานเป็นคนตัดขนแกะ และอื่นๆ มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่พวกเขา "ไม่ได้รับความไว้วางใจให้เปลี่ยนหลอดไฟหรือติดพลาสเตอร์ปิดแผล" ^{[ 12 ]}นักเรียนเหล่านี้รู้สึกหงุดหงิดและโกรธ และพฤติกรรมที่ไม่เป็นผู้ใหญ่ของพวกเขาก็เป็นผลมาจากสิ่งนั้น

โรบินได้รับแรงบันดาลใจมาจากน้องสาวของมาร์สเดนเอง ซึ่งเป็นคริสเตียนที่เคร่งครัด มาร์สเดนได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนตัวละครนี้เมื่อเขาสังเกตเห็นว่าในขณะที่วัยรุ่นหลายคนระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียน แต่กลุ่มนี้กลับไม่ได้รับการนำเสนอเลยในนิยายที่เขียนขึ้นสำหรับพวกเขา^{[ 4 ]}คริสเป็นตัวละครที่คล้ายกับมาร์สเดนเองในวัยรุ่น แม้ว่าต่างจากคริส มาร์สเดนไม่เคยใช้ยาเสพติด^{[ 4 ]}

เมื่อถูกถามว่าทำไมคนหนุ่มสาวถึงรู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละครในหนังสือของเขา โดยเฉพาะเอลลี มาร์สเดนคาดเดาว่าเช่นเดียวกับตัวเขาเอง พวกเขาพบว่าความแข็งแกร่งและการพึ่งพาตนเองของตัวละครเหล่านั้นเป็นแรงบันดาลใจ^{[ 13 ]}ในการสัมภาษณ์กับ เว็บไซต์ Rollercoaster ของ Australian Broadcasting Corporationเขาอธิบายถึงสิ่งที่ทำให้เขาเน้นย้ำคุณธรรมเหล่านี้ในงานของเขา:

ฉันมักจะสนใจคนที่แข็งแกร่งทั้งในชีวิตจริงและในนิยายเสมอ ตอนเด็กๆ ฉันอ่านหนังสือหลายเล่ม เช่นThe Naked Islandเกี่ยวกับRussell Braddonและประสบการณ์ของเขาบนทางรถไฟพม่า-ไทยและThe Cattle Kingซึ่งเป็นชีวประวัติของSidney Kidmanและหนังสือเหล่านั้นมีผลกระทบอย่างมากต่อฉัน ฉันอ่านหนังสือเหล่านั้นหลายครั้ง ดังนั้นฉันคิดว่าแนวคิดเรื่องคนที่เอาชนะความยากลำบากโดยใช้ทรัพยากรของตนเองนั้นฝังแน่นอยู่ในใจฉันจากหนังสือเหล่านั้น เพราะพวกเขาไม่มีอะไรเลยนอกจากความแข็งแกร่งและพลังใจของตนเอง มีบางอย่างที่น่ายกย่องเกี่ยวกับเรื่องนั้น” ^{[ 13 ]}

เมื่อตีพิมพ์ ซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างล้นหลาม นักวิจารณ์ยกย่องซีรีส์นี้สำหรับการมองประเด็นต่างๆ อย่างลึกซึ้งและเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความระทึกขวัญThe Ageประกาศว่าซีรีส์นี้เป็น "ซีรีส์ที่ดีที่สุดสำหรับวัยรุ่นชาวออสเตรเลียตลอดกาล..." ^{[ 14 ]}และกล่าวว่า "เช่นเดียวกับตำนานโบราณ เรื่องราวเหล่านี้เผชิญหน้ากับจุดประสงค์ของชีวิต ความตาย การทรยศ การฆ่า ความรัก ความเกลียดชัง การแก้แค้น ความเห็นแก่ตัว การเสียสละ และ... ศรัทธา" ^{[ 15 ]}นิตยสาร The Horn Bookพบว่าซีรีส์นี้ "น่าติดตาม" และกล่าวว่า "การสำรวจอย่างรอบคอบเกี่ยวกับธรรมชาติของความกลัว ความกล้าหาญ และความรุนแรง เพิ่มความลึกซึ้งและความสมดุลให้กับการกระทำที่ตื่นเต้นเร้าใจและการเล่าเรื่องแบบบุคคลที่หนึ่งที่เข้มข้น" ^{[ 16 ]} Georges T. Dodds จาก SF Site อธิบายซีรีส์นี้ว่าเป็น "การยกระดับวรรณกรรมผจญภัยไปสู่ระดับที่ทำได้เพียงครั้งหรือสองครั้งในหนึ่งชั่วอายุคน" ^{[ 17 ]}เขาชื่นชมการพรรณนาถึงความเครียดจากการต่อสู้และลำดับเหตุการณ์การต่อสู้ของมาร์สเดน ซึ่งเขาพบว่าชวนให้นึกถึงผลงานของจอห์น บูแคน ในเรื่อง The Thirty-Nine Steps [ ^{18 ] Viewpoint}ซึ่งเป็นวารสารวิจารณ์วรรณกรรมเยาวชนชั้นนำของออสเตรเลีย อธิบายซีรีส์นี้ว่า "เรื่องราวสงครามที่เล่าด้วยทักษะการเล่าเรื่องที่อลิสแตร์ แมคลีนเคยแสดงให้เห็น" ^{[ 19 ]}เกรกอรี แม็กไกวร์จากนิวยอร์กไทมส์พบว่าซีรีส์นี้ "เข้มข้น" และ "อ่านได้อย่างเพลิดเพลิน" แต่ก็วิจารณ์หนังสือเหล่านี้ในเรื่องโครงสร้างแบบเป็นตอนๆ^{[ 20 ]}

หนังสือห้าเล่มจากเจ็ดเล่มใน ชุด Tomorrow (ไม่รวมTomorrow, When the War BeganและThe Night is for Hunting ) ได้รับการจัดอันดับโดยสภาหนังสือเด็กแห่งออสเตรเลียให้เป็นหนังสือที่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านที่มีอายุมากกว่าในแต่ละปีที่ตีพิมพ์^{[ 21 ]} นวนิยายเล่มแรกได้รับการแนะนำโดย คณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ให้เป็นหนังสือที่ควรศึกษาในชั้นเรียนภาษาอังกฤษในช่วง Stage 5 (ปีที่ 9 และ 10) ^{[ 22 ]}ในปี 2013 Tomorrow, When the War Beganได้รับการโหวตให้เป็นหนังสือออสเตรเลียที่ชื่นชอบที่สุดในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยGet Reading!ซึ่งเป็นแคมเปญประจำปีของรัฐบาลออสเตรเลียเพื่อส่งเสริมให้ชาวออสเตรเลียอ่านหนังสือ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ซีรีส์นี้ยังได้รับการยกย่องจากนอกประเทศออสเตรเลียด้วย สมาคมห้องสมุดอเมริกันยกย่องTomorrow, When the War Beganให้เป็นหนึ่งในนวนิยายสำหรับวัยรุ่นที่ดีที่สุดที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปี 1996 และอีกครั้งในปี 2000 ให้เป็นหนึ่งใน 100 หนังสือที่ดีที่สุดสำหรับผู้อ่านวัยรุ่นที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1966 ^{[ 25 ] [ 26 ]}ในปี 1999 The Third Day, The Frostได้รับ รางวัล Buxtehude Bullซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติของเยอรมนีสำหรับวรรณกรรมเยาวชน^{[ 27 ]}ในปี 2000 รัฐบาลสวีเดนได้จัดให้มีการแปลและแจกจ่ายTomorrow, When the War Beganให้กับเด็กทุกคนที่มีอายุเหมาะสมในประเทศ เนื่องจากคิดว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นที่ชื่นชอบของผู้อ่านที่ไม่ค่อยชอบอ่านหนังสือ^{[ 28 ]}

เมื่อมองย้อนกลับไป ซีรีส์นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าสร้าง "จินตนาการชาตินิยมผิวขาวที่หวาดระแวงเกี่ยวกับกลุ่มคนผิวสีที่บุกรุก" ออสเตรเลียอย่างผิดกฎหมาย^{[ 29 ]}

หลังจากความสำเร็จของ ซีรีส์ Tomorrowมาร์สเดนได้ออกไตรภาคภาคต่อในชื่อThe Ellie Chroniclesซึ่ง ประกอบด้วย While I Live (2003), Incurable (2005) และCircle of Flight (2006) หนังสือทั้งสามเล่มเล่าถึงการดิ้นรนของเอลลีในชีวิตหลังสงครามในวิร์ราวี เอลลีพบว่าตัวเองต้องดูแลฟาร์มของครอบครัวหลังจากพ่อแม่ของเธอถูกฆาตกรรม และต้องรับมือกับกาเวน เด็กชายหูหนวกที่เธอช่วยชีวิตไว้ระหว่างสงคราม ไม่นานหลังจากพ่อแม่ของเธอเสียชีวิต เอลลีก็ประสบปัญหาล้มละลายและขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่ของโฮเมอร์ คือมิสเตอร์และมิสซิสยานนอส นอกจากนี้ กลุ่มที่เรียกตัวเองว่า "Liberation" ซึ่งนำโดย "Scarlet Pimple" ผู้ลึกลับ (เป็นการเล่นคำจาก " The Scarlet Pimpernel ") กำลังทำการโจมตีชายแดนอย่างลับๆ ต่อประเทศใหม่นี้

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 Screen Australiaประกาศว่าจะให้ทุนสนับสนุนการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องTomorrow, When the War Beganซึ่งเขียนบทและกำกับโดยStuart Beattie ( Australia , Collateral , Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl ) และอำนวยการสร้างโดย Andrew Mason สำหรับ Ambience Entertainment โดยมีรายงานว่าจะเริ่มการผลิตในช่วงปลายปี พ.ศ. 2552 ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} Raymond Terraceในภูมิภาค Hunterของรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่หลักในการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 46 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2553 การตอบรับของภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างหลากหลาย เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานว่า 64% ของนักวิจารณ์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยมี คะแนน เฉลี่ย 5.6 จาก 10 นักวิจารณ์มักกล่าวถึงบทภาพยนตร์ที่แย่และการแสดงที่แย่ว่าเป็นข้อบกพร่อง^{[ 47 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในออสเตรเลีย แต่ "ไม่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ" ^{[ 48 ]}

มีการสร้างซีรีส์ Tomorrowเวอร์ชันโทรทัศน์ขึ้นมา แม้ว่านักแสดงจากเวอร์ชันภาพยนตร์จะไม่ได้กลับมารับบทเดิมก็ตาม^{[ 49 ]}ซีรีส์นี้ประกอบด้วย 6 ตอน และออกอากาศทางช่องABC3 [ ^{50 ] [ 51 ] การ}ถ่ายทำเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 14 กันยายน ถึง 13 พฤศจิกายน 2015 ในเมลเบิร์นและออกอากาศรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2016 ^{[ 52 ] [ 53 ]}

• ชีวิตของฉันในตอนนี้
• รุ่งอรุณสีแดง
• วรรณกรรมเกี่ยวกับการรุกราน