กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ตง กี

พ.ศ. 2430 เสียชีวิต/พ.ศ. 2430 ที่ฮาวาย/ข้อผิดพลาด CS1: ละเว้นเป็นระยะๆ/ชาวต่างชาติชาวจีนในอาณาจักรฮาวาย/ประวัติศาสตร์ฮาวาย/บุคคลจากโออาฮู

ตง คีหรือที่รู้จักกันในชื่อที. อากิ (เสียชีวิต 7 ตุลาคม พ.ศ. 2430) เป็นผู้อพยพชาวจีนและนักธุรกิจที่ตั้งรกรากในราชอาณาจักรฮาวายในปี พ.ศ.

ตง กี

ตง คีหรือที่รู้จักกันในชื่อที. อากิ (เสียชีวิต 7 ตุลาคม พ.ศ. 2430) เป็นผู้อพยพชาวจีนและนักธุรกิจที่ตั้งรกรากในราชอาณาจักรฮาวายในปี พ.ศ. 2429–2430 เขาเข้าไปพัวพันกับคดีฉ้อโกงฝิ่นของอากิ[หมายเหตุ 1 ]ซึ่งเป็นคดีฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์กาลาคาอัวและจูเนียส คาเอที่ผิดสัญญารับสินบนที่อากิทำไว้เพื่อให้ได้ใบอนุญาต ขาย ฝิ่น[ 2 ] [ 3 ]

ชีวประวัติ

ตง คี ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักใน ชื่ออากิ ในฮาวาย เป็นเจ้าของไร่ข้าวและโรงสีที่วาอิอาว ในเขตเอวาบนเกาะโออาฮู [ 4 ]ชื่อภาษาจีนมักเขียนโดยใช้ชื่อต้นนำหน้าด้วยคำว่า อา (阿) ดังนั้น อา คี จึงกลายเป็น อากิ ในฮาวาย เนื่องจากลักษณะการเขียนชื่อภาษาจีน อากิ จึงกลายเป็นนามสกุลของเขาแทนที่จะเป็นนามสกุลจีน[ 5 ]

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1886 จูเนียส กาเอผู้ดำรงตำแหน่งนายทะเบียนการขนส่งภายใต้พระเจ้ากาลาคาอัวได้ชักชวนให้อากิจ่ายสินบนหลายครั้ง รวมเป็นเงิน 75,000 ดอลลาร์ (ซึ่งจ่ายจริงเพียง 71,000 ดอลลาร์) ให้แก่พระมหากษัตริย์ เพื่อแลกกับการได้รับใบอนุญาตนำเข้าและจำหน่ายฝิ่นในหมู่เกาะ เงินจำนวนมากถูกลักลอบนำเข้าไปในพระราชวังอิโอลาณี หลายครั้ง โดยกาเอและพระมหากษัตริย์เป็นผู้รับเงิน เมื่อใบอนุญาตถูกมอบให้แก่ชุนหลงบุตรชายของชุนอาฟอง นักธุรกิจมหาเศรษฐีชาวจีน อากิเรียกร้องให้คืนเงิน และเมื่อพระมหากษัตริย์ปฏิเสธ เขาจึงฟ้องร้องพระมหากษัตริย์ มีการเปิดเผยคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร 12 ฉบับ (รวม 64 หน้า) โดยอากิและบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวดังกล่าว[ 2 ] [ 3 ]ต่อมาฝ่ายจำเลยของกษัตริย์อ้างว่าของขวัญเหล่านั้นเป็นของถวายด้วยความสมัครใจจากอากิ และกษัตริย์ทรงรับเงินนั้นด้วยความไม่เต็มใจ[ 6 ]

"ขบวนการค้าฝิ่น" จากบทเพลงบัลลาดของกินเบิร์กภาพประกอบในบทเพลงบัลลาดนี้แสดงภาพผิดพลาด โดยแสดงให้เห็นลิตเติล ยู ไลกำลังเข็นรถเข็นที่เต็มไปด้วยถุงทองคำเข้าไปในพระราชวัง

เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการติดสินบนฝิ่นถูกนำมาล้อเลียนในหนังสือเสียดสีทางการเมืองชื่อGynberg Balladsซึ่งตีพิมพ์โดยAlatau T. AtkinsonบรรณาธิการของHawaiian Gazetteและอาจร่วมเขียนโดยEdward William Purvisอดีตสมาชิกคณะเสนาธิการทหารของกษัตริย์ หนังสือชุดนี้ถูกส่งมาจากซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1887 และถูกแจกจ่ายอย่างกว้างขวางแม้ว่ารัฐบาลจะพยายามยึดหนังสือเล่มพิมพ์เหล่านี้ก็ตาม[ 7 ]หนึ่งในหน้าที่มีชื่อว่า "ขบวนการค้าฝิ่น" ได้สรุปเรื่องอื้อฉาวนี้ไว้ แม้ว่าชื่อของผู้เข้าร่วมจะถูกเปลี่ยนไป Aki กลายเป็น "You Lie" กษัตริย์ถูกเปลี่ยนเป็น "Gynberg Duke" และ Kaʻae กลายเป็น "Kiyi" สิ่งพิมพ์นี้และเรื่องอื้อฉาวนี้จะมีผลกระทบเชิงลบต่อกษัตริย์และคณะรัฐมนตรีที่นำโดยWalter Murray Gibsonและนำไปสู่ความรู้สึกต่อต้านชาวจีนที่เพิ่มมากขึ้นในหมู่ชุมชนชาวต่างชาติผิวขาว[ 8 ] [ 9 ]

ในที่สุด เรื่องอื้อฉาวนี้กลายเป็นหนึ่งในข้อกล่าวหาการทุจริตที่นำไปสู่การรัฐประหารในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2430 โดยฝ่ายตรงข้าม และการบังคับลงนามในรัฐธรรมนูญฉบับดาบปลายปืน พ.ศ. 2430 ซึ่งจำกัดอำนาจบริหารของพระองค์ กาเอถูกบังคับให้ลาออก[ 10 ]รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ยังตัดสิทธิ์ชาวจีนที่ได้รับสัญชาติในราชอาณาจักร และนำระบบการเลือกตั้งตามเชื้อชาติมาใช้ ซึ่งกีดกันชาวเอเชียจากการออกเสียงหรือเป็นพลเมืองโดยสิ้นเชิง[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

อากิเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2430 ก่อนที่คดีจะสิ้นสุดลง[ 4 ]ในที่สุดศาลตัดสินว่าเงินที่ให้เป็นสินบนไม่สามารถคืนได้ในคดีแพ่ง และศาลฎีกาแห่งฮาวายตัดสินว่าพระมหากษัตริย์ยังมีภูมิคุ้มกันทางกฎหมายอีก ด้วย [ 6 ] [ 14 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. เรียกอีกอย่างว่าคดีอากิและเรื่องอื้อฉาวฝิ่นโดยนักประวัติศาสตร์วิลเลียม เดวิตต์ อเล็กซานเดอร์ [ 1 ]

บรรณานุกรม

  • อเล็กซานเดอร์, วิลเลียม เดวิตต์ (1896). ประวัติศาสตร์ช่วงปลายรัชสมัยของราชวงศ์ฮาวายและการปฏิวัติปี 1893.โฮโนลูลู: บริษัท ฮาวายเอียน กาเซ็ตต์. OCLC 11843616 . 
  • Char, Wai J.; Char, Tin-Uke (1988). สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของชาวจีนและครอบครัวผู้บุกเบิกในชนบทของโออาฮูโฮโนลูลู: ศูนย์ประวัติศาสตร์ชาวจีนฮาวายISBN 978-0-8248-1113-6. OCLC 17299656 . 
  • Char, Wai-Jane (1974). "พ่อค้าชาวจีนผู้แสวงประโยชน์และเจ้าของโรงงานน้ำตาลในฮาวาย: 1802–1852: ข้อมูลพื้นฐานทั่วไป" วารสารประวัติศาสตร์ฮาวาย 8 .โฮโนลูลู: สมาคมประวัติศาสตร์ฮาวาย: 3–10 . hdl : 10524/132 . OCLC 60626541 . 
  • Chou, Michaelyn P. (2010). "ชาติพันธุ์และการเลือกตั้งในฮาวาย: กรณีของ James K. Kealoha" (PDF) . ชาวจีนในอเมริกา: ประวัติศาสตร์และมุมมอง . 15 . ซานฟรานซิสโก: สมาคมประวัติศาสตร์จีนแห่งอเมริกา ร่วมกับศูนย์เอเชียศึกษาอเมริกัน มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส: 105–111 .
  • ดาย, บ็อบ (1997). เจ้าชายพ่อค้าแห่งเทือกเขาจันทน์: อาฟองและชาวจีนในฮาวาย . โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. ISBN 978-0-8248-1772-5.
  • คูยเคนดอลล์, ราล์ฟ ซิมป์สัน (1967). ราชอาณาจักรฮาวาย ค.ศ. 1874–1893 ราชวงศ์กาลาคาอัวเล่ม 3 โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวายISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815 . 
  • ลิม-ชง, ลิลลี่; บอลล์, แฮร์รี่ วี. (2010). "ฝิ่นและกฎหมาย: ฮาวาย, 1856–1900" (PDF) . ชาวจีนในอเมริกา: ประวัติศาสตร์และมุมมอง – วารสารของสมาคมประวัติศาสตร์จีนแห่งอเมริกา . ซานฟรานซิสโก: สมาคมประวัติศาสตร์จีนแห่งอเมริกา ร่วมกับศูนย์เอเชียศึกษาอเมริกันศึกษา มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส: 61–74 . OCLC 679402743 . 
  • Spaulding, Thomas M. (22 กรกฎาคม 1939). Wilfred B. Shaw และ Walter A. Donnelly (บรรณาธิการ). The Grand Duke of Gynbergdrinkenstein . เล่มที่ XLV. แอนน์อาร์เบอร์: สมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยมิชิแกน. หน้า299–305 . OCLC 1771843. UOM:39015006955929.  {{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tong_Kee&oldid=1179190931 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตง กี

ตง คีหรือที่รู้จักกันในชื่อที. อากิ (เสียชีวิต 7 ตุลาคม พ.ศ. 2430) เป็นผู้อพยพชาวจีนและนักธุรกิจที่ตั้งรกรากในราชอาณาจักรฮาวายในปี พ.ศ.

ชีวประวัติ

ตง คี ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักใน ชื่อ อากิ ในฮาวาย เป็นเจ้าของไร่ข้าวและโรงสีที่วาอิอาว ใน เขตเอวา บนเกาะ โออาฮู [ 4 ] ชื่อภาษาจีนมักเขียนโดยใช้ชื่อต้นนำหน้าด้วยคำว่า อา (阿) ดังนั้น อา คี จึงกลายเป็น อากิ ในฮาวาย เนื่องจากลักษณะการเขียนชื่อภาษาจีน อากิ...

หมายเหตุ

↑ เรียกอีกอย่างว่าคดีอากิและเรื่องอื้อฉาวฝิ่นโดยนักประวัติศาสตร์ วิลเลียม เดวิตต์ อเล็กซานเดอ ร์ [ 1 ]

บรรณานุกรม

อเล็กซานเดอร์, วิลเลียม เดวิตต์ (1896). ประวัติศาสตร์ช่วงปลายรัชสมัยของราชวงศ์ฮาวายและการปฏิวัติปี 1893. โฮโนลูลู: บริษัท ฮาวายเอียน กาเซ็ตต์. OCLC 11843616 . Char, Wai J.; Char, Tin-Uke (1988).