Born in Barcelona, Catalonia, Calvo joined FC Barcelona's La Masia academy at the age of 12. He made his senior debut in the 2006–07 season, totalling 385 minutes of play (only one start) as the reserves suffered relegation from the Segunda División B.

Calvo signed with Greek side Aris Thessaloniki F.C. in summer 2007,^[2] agreeing to a three-year contract and reuniting with Barcelona teammate Javito (and several others overall, including manager Quique Hernández).^[3] On 29 November, he scored in a 1–1 away draw against Bolton Wanderers in the group stage of the UEFA Cup.^[4]

In August 2009, Calvo renewed his contract with the Thessaloniki club for a further two years. He netted six times across all competitions during that season, five in the Super League and one in the cup, as the team finished fifth in the former competition.

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สโมสรฟุตบอลปาร์มา ได้ยืนยันว่ากัลโวได้เข้าร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัว จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 5 ]}เขาประเดิมสนาม ใน เซเรียอา เมื่อวันที่ 6 มกราคมของปีถัดมาในเกมที่ชนะ ยูเวนตุส 4-1 โดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนเซบาสเตียน โจวินโก [ ^{6 ] แต่}ได้ลงเล่นในลีกเพียง 2 นัดเท่านั้นในช่วงที่อยู่กับทีม

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2554 คัลโวได้ย้ายจากบัลแกเรียไปยังสโมสร PFC Levski Sofiaด้วยสัญญาหนึ่งปี^{[ 7 ]}เขาลงเล่นนัดแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ในรอบคัดเลือกยูโรปา ลีก ซึ่งทีมของเขาแพ้ FC Spartak Trnava 2-1 และได้ลงเล่นในลีก เป็นครั้งแรก ในอีกสี่วันต่อมา โดยเป็นผู้จ่ายบอลให้อิวาน ซเวตคอฟ ทำประตูชัยในเกมที่ชนะPFC Slavia Sofia 1-0 ในบ้าน เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในวันที่ 21 ตุลาคม ในเกมที่ชนะPFC Kaliakra Kavarna 3-2

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 คัลโวได้ย้ายไปเล่นในลีกดิวิชั่นหนึ่งของไซปรัสกับสโมสรอนอร์โธซิส ฟามากุสตาโดยขอให้สโมสรปล่อยตัวเขาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลเนื่องจากเขาเป็นผู้เล่นที่มีเงินเดือนสูงสุดในทีมและสโมสรกำลังประสบปัญหาด้านเศรษฐกิจ ประธานสโมสร ซาวาส คาโกส ยินยอม แต่ในที่สุดผู้เล่นก็กลับมาเล่นในฤดูกาลถัดไปพร้อมกับสัญญาที่ได้รับการแก้ไขใหม่^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2016 คัลโวกลับไปกรีซและเล่นในระดับสูงสุดอีกครั้งโดยตกลงเซ็นสัญญาหนึ่งปีกับเวเรีย เอฟซีโดยไม่เปิดเผยค่าตัว^{[ 9 ]}เขาไปเล่นในลีกระดับภูมิภาคของคาตาลันในปี 2018 และในปีต่อมาได้ไปทดสอบฝีเท้ากับนิกิ โวโลสแต่ ไม่สำเร็จ ^{[ 10 ]}