กัลลาเชอร์เข้าร่วมทีมฟัลเคิร์กในฐานะผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันฟุตบอลฟอร์ธวัลเลย์ในช่วงฤดูร้อนปี 2015 โดยเล่นให้กับทีมเยาวชนของสโมสรมาตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาเปิดตัวครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี^{[ 3 ]}ในการ แข่งขัน สกอตติช คัพที่บ้านพบกับเฟรเซอร์เบิร์กเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2015 ^{[ 4 ]}เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในลีกครั้งแรกใน แมตช์ สกอตติช แชมเปี้ยนชิพพบกับดัมบาร์ตันเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2016 ^{[ 5 ]}

ในเดือนมกราคม 2017 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในนักฟุตบอลดาวรุ่งชาวสกอตแลนด์ประจำปี 2017 ของDaily Recordและ The Herald ^{[ 6 ]}หนังสือพิมพ์ฉบับหลังรายงานว่า Gallacher ได้รับการจับตามองจากสโมสรในพรีเมียร์ลีก อย่าง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและสโต๊คซิตี้รวมถึงสโมสรเรนเจอร์ส ของสกอตแลนด์ ด้วย^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2018 ลิเวอร์พูลเซ็นสัญญากับกัลลาเชอร์หลังจากการทดสอบที่ประสบความสำเร็จด้วยค่าตัว 200,000 ปอนด์^{[ 8 ] [ 9 ]}กัลลาเชอร์ลงเล่นนัดแรกอย่างเป็นทางการให้กับลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2019 โดยลงเป็นตัวจริงในเกมลีกคัพที่แพ้แอสตันวิลลา 5-0 ^{[ 10 ]}ลิเวอร์พูลตัดสินใจส่งทีมสำรองลงเล่นในแมตช์นั้นเนื่องจากตารางการแข่งขันชนกับฟุตบอลโลกสโมสรฟีฟ่า 2019 [ ^{10 ] เขา}ลงเล่นเป็นหลักกับทีมลิเวอร์พูล U23ในพรีเมียร์ลีก 2 U23 ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2020 กัลลาเชอร์ได้เข้าร่วมสโมสร โทร อนโต เอฟซี ของแคนาดา ในเมเจอร์ลีกซอก เกอร์ ด้วยสัญญายืมตัวจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2020 ^{[ 12 ]}เนื่องจากการระบาดของ COVID-19เขาต้องกักตัวเป็นเวลา 14 วันก่อน จากนั้นสโมสรต้องไปเล่นฤดูกาลที่เหลือในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากข้อจำกัดการเดินทางของแคนาดา ซึ่งหมายความว่ากัลลาเชอร์ไม่ได้ใช้เวลาอยู่ในโทรอนโตเลย แต่ต้องใช้เวลาทั้งหมดอยู่บนท้องถนน^{[ 13 ]}

Gallacher เซ็นสัญญากับSt Johnstoneในเดือนมกราคม 2022 โดยมีสัญญาที่จะสิ้นสุดในฤดูร้อนปี 2024 ^{[ 14 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 เขาได้เซ็นสัญญากับHamilton Academical ^{[ 15 ]}