"ขี้อายเกินไป"
ซิงเกิลโดยKajagoogoo
จากอัลบั้มขนนกสีขาว
ด้านบี	"Too Shy (Instrumental)" (7", 12") "ลองมองอีกมุมหนึ่ง" (12")
ปล่อยแล้ว	10 มกราคม 2526
ประเภท	คลื่นลูกใหม่[ 1 ] [ 2 ] ซินธ์ป็อป[ 3 ] ซินธ์ฟังก์[ 4 ] ดิสโก้[ 5 ] หมากฝรั่ง[ 6 ]
ความยาว	3:45 น .
ฉลาก	เอมิลี่ (สหราชอาณาจักร) เอมิลี่ อเมริกา (สหรัฐอเมริกา)
นักแต่งเพลง	สตีฟ แอสคิว นิค เบ็กส์ สจ๊วต นีล เจซ สโตรด คริสโตเฟอร์ ฮามิลล์
ผู้ผลิต	นิค โรดส์ โคลิน เธอร์สตัน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Kajagoogoo
"เครื่องจักรแห่งความกลัว" (1981) " ขี้อายเกินไป " (1983) " โอ้ จะเป็น อา " (1983)
มิวสิกวิดีโอ
"ขี้อายเกินไป"บน YouTube

" Too Shy " เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกโดยวงป๊อป อังกฤษ Kajagoogooซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2526 เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวWhite Feathersเพลงนี้ได้รับความนิยมทันทีและขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสองสัปดาห์ นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จอย่างมากในประเทศอื่นๆ ในยุโรปและญี่ปุ่น โดยครองอันดับ 1 ในเยอรมนีเป็นเวลาห้าสัปดาห์ และยังขึ้นอันดับ 1 ในเบลเยียมและไอร์แลนด์ รวมถึงอันดับ 2 ในฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์ และอันดับ 4 ในสวีเดน ออสเตรีย และเนเธอร์แลนด์ ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับ 13 ของปี พ.ศ. 2526 ^{[ 7 ]}

ด้วยการเปิดเพลงนี้อย่างต่อเนื่องทางMTVเพลงนี้จึงประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 5 ในBillboard Hot 100 [ ^{8 ] "} Too Shy" เป็นเพลงฮิตเพียงเพลงเดียวของ Kajagoogoo ในสหรัฐอเมริกาซึ่งวงนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นวงที่มีเพลงฮิตเพียงเพลงเดียวในสหราชอาณาจักร Kajagoogoo มีเพลงฮิตอื่นๆ อีก รวมถึงซิงเกิลติดท็อป 10 อีกสองเพลง ได้แก่ " Ooh to Be Ah " และ " Big Apple " ซึ่งทั้งสองเพลงออกวางจำหน่ายในปี 1983

เพลง "Too Shy" แต่งโดย Kajagoogoo และโปรดิวซ์โดยNick Rhodesมือคีย์บอร์ดของ Duran DuranและColin Thurstonซึ่งคนหลังนี้เคยโปรดิวซ์อัลบั้มสองชุดแรกของ Duran Duran มาแล้ว ในปี 2006 เพลง "Too Shy" ได้รับการจัดอันดับที่ 27 ใน100 เพลงยอดเยี่ยมแห่งยุค 80ของVH1 ^{[ 9 ]} และอันดับที่ 9 ใน 100 เพลงฮิตติดชาร์ตเพลงเดียวที่โด่งดังที่สุดแห่งยุค 80ของVH1 ^{[ 10 ]}

มิวสิกวิดีโอที่กำกับโดย Simon Milne มีนางแบบ Carolyn Espley (ซึ่งต่อมาเป็นภรรยาของDennis Miller ) รับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟที่กำลังทำความสะอาดไนต์คลับในช่วงท้ายคืน ขณะที่วงดนตรีกำลังแสดงเพลงบนเวทีคลับ เธอเห็นภาพนักเต้นจากยุคต่างๆ มากมายบนฟลอร์เต้นรำ[1]

เพลงนี้ได้รับความนิยมทันที โดยขึ้นอันดับ หนึ่งใน ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสองสัปดาห์^{[ 11 ]} เพลง นี้ครองอันดับหนึ่งในเยอรมนีเป็นเวลาห้าสัปดาห์ และขึ้นถึงอันดับสองในสวิตเซอร์แลนด์ และอันดับสี่ในสวีเดน ออสเตรีย และเนเธอร์แลนด์^{[ 12 ]}นอกจากนี้ เพลงนี้ยังติดอันดับท็อป 10 ในสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูร้อนของปี 1983 อีกด้วย

เพลง "Take Another View" ซึ่งเป็นเพลงด้าน B ของซิงเกิลขนาด 12 นิ้ว เป็นเพลงที่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้ม และมักถูกนำมาแสดงสด โดยถูกรวมอยู่ในอัลบั้มWhite Feathers ฉบับวางจำหน่ายใหม่ปี 2004 ซึ่งมีเพลงโบนัสหลายเพลง รวมถึงเวอร์ชันบรรเลงของเพลง "Too Shy" ซึ่งเดิมทีเป็นเพลงด้าน B ของทั้งซิงเกิลขนาด 7 นิ้วและ 12 นิ้ว

เวอร์ชั่นขยายของเพลงนี้ ซึ่งมีชื่อว่า "Midnight Mix" สามารถฟังได้ในวิดีโอเกมGrand Theft Auto: Vice City Stories ของ Rockstarโดยเล่นในสถานีวิทยุ Wave 103 ในเกม นอกจากนี้ยังปรากฏเป็นเทปคาสเซ็ตต์สะสมในMetal Gear Solid V: The Phantom Pain อีก ด้วย เวอร์ชั่น Simlishของเพลงนี้ยังปรากฏอยู่ในแพ็กเสริมThe Sims 2 : Open for Business ของเกม The Sims 2อีก ด้วย ^{[ 42 ]}เพลงนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์อินเทอร์แอคทีฟBlack Mirror เรื่อง BandersnatchบนNetflix อีก ด้วย^{[ 43 ]} และยังสามารถฟังได้ในภาพยนตร์ปี 1998 เรื่องThe Wedding Singerในฉากงานเลี้ยงหมั้น อีกด้วย

• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 1983 (ประเทศเยอรมนี)
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 1983 (ไอร์แลนด์)
• รายชื่อเพลงซิงเกิลที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1980

• " Too Shy " ที่Discogs (รายชื่อผลงาน)