หนังสือพิมพ์ทูวูมบา โครนิเคิล

พิมพ์	หนังสือพิมพ์รายวัน
รูปแบบ	แทบลอยด์
เจ้าของ	นิวส์คอร์ป ออสเตรเลีย
บรรณาธิการ	สตีฟ เอตเวลล์
บรรณาธิการข่าว	วิล ฮันเตอร์
ก่อตั้ง	1922
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สำนักงานใหญ่	ทูวูมบา , ควีนส์แลนด์ , ออสเตรเลียชั้น 1/5 ถนนคีฟทูวูมบาQLD 4350
การไหลเวียน	22,808 วันจันทร์-ศุกร์30,270 วันเสาร์
เว็บไซต์	thechronicle.com.au

หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicleเป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ให้บริการในเมือง Toowoomba ,เขต Lockyer Valleyและ Darling Downsในรัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย

ณ ปี 2016 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นของ^News Corp Australia [ ^{1 ]} และเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายสื่อระดับภูมิภาคของพวกเขา^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2551 ยอดจำหน่ายที่ตรวจสอบแล้วของหนังสือพิมพ์ The Toowoomba Chronicleอยู่ที่ 22,808 ฉบับในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ และ 30,270 ฉบับในวันเสาร์^{[ 3 ]}

หนังสือพิมพ์Darling Downs Gazetteก่อตั้งขึ้นที่เมืองเดรย์ตันโดยอาร์เธอร์ ซิดนีย์ ไลออนเริ่มตีพิมพ์ในกระท่อมไม้เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1858 ต่อมาได้ย้ายไปยังเมืองทูวูมบาที่กำลังเจริญเติบโต และควบรวมกิจการกับหนังสือพิมพ์ The Chronicleในปี ค.ศ. 1922 หนังสือพิมพ์ The Chronicleก่อตั้งโดยดาริอุส ฮันต์เริ่มต้นจากการเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ราคา 4 เพนนี เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1861 ในร้านทำรถม้าบนถนนเจมส์ เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1876 วิลเลียม เฮนรี กรูมได้กลายเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว เริ่มต้นการควบคุมหนังสือพิมพ์โดยครอบครัวเกือบครึ่งศตวรรษ ซึ่งเขาได้เปลี่ยนหนังสือพิมพ์นี้ให้กลายเป็นอาวุธทางการเมืองที่มีอำนาจและโน้มน้าวใจอย่างมาก

Archibald Mestonเป็นหนึ่งในบรรณาธิการ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1922 ครอบครัวดันน์ได้เข้าซื้อกิจการหนังสือพิมพ์กาเซ็ตต์และหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับได้รวมกันเป็นToowoomba Chronicle and Darling Downs Gazetteหนังสือพิมพ์ที่รวมกันนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1922 เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1969 รูปแบบของ หนังสือพิมพ์ Chronicleได้เปลี่ยนจากขนาดใหญ่เป็นขนาดเล็ก หนังสือพิมพ์ChronicleและDowns Starได้รวมกันเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1970 ภายใต้บริษัทใหม่ชื่อ Toowoomba Newspapers Pty Ltd. หนังสือพิมพ์ได้เปิดตัวใหม่ในชื่อToowoomba's Mailในเดือนกันยายน ค.ศ. 2003

ในปี พ.ศ. 2531 Australian Provincial Newspapers Ltd (APN) ได้เข้าซื้อหุ้น 50% ใน Toowoomba Newspapers ^{[ 5 ]}

หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle รายงานเกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างที่สำคัญเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของอดีต ครู โรงเรียน Toowoomba Grammar Schoolกับนักเรียนของเธอ เรื่องอื้อฉาวทางเพศในโรงเรียนเอกชนดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างครูและนักธุรกิจหญิงที่มีชื่อเสียง กับอดีตนักเรียน นักเรียนอ้างว่าความสัมพันธ์ทางเพศที่ยาวนานนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาอายุ 13 ปี และครูอายุ 29 ปี แม้ว่าครูจะปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ แต่เธอก็ถูกฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ และบันทึกส่วนตัวระหว่างทั้งคู่ถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานในศาล^{[ 6 ]}

หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle รายงานเกี่ยวกับ “เรื่องอื้อฉาวการทุจริตครั้งใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นกับกองกำลังตำรวจแห่งชาติในรอบหลายทศวรรษ” โดยกล่าวถึงการปลดเจ้าหน้าที่ตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียระดับสูง 2 นาย เรื่องอื้อฉาว “ซิดนีย์มาเฟีย” นี้ทำให้ Chronicle ติดตามข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกง ในกรณีนี้ เรื่องราวเกี่ยวข้องกับการใช้บัตรเครดิตของตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย อย่างไม่เหมาะสม เพื่อซื้อสินค้าสำหรับใช้ส่วนตัว รวมถึงเครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น โทรทัศน์และ Xbox นอกจากนี้ยังเปิดเผยข่าวการใช้รถตำรวจเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัว และเปิดเผยว่าสมาชิกตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย 39 นายถูกระงับการปฏิบัติหน้าที่ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา และเจ้าหน้าที่ตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย 22 นายถูกไล่ออก^{[ 7 ]}

ในปี 2018 หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle ได้เปิดเผยข่าวว่ามีการขุดพบเหรียญมากกว่า 5,600 เหรียญในสถานที่ก่อสร้าง สาเหตุของการฝังสมบัติถูกรายงานว่าเป็นผลมาจากครอบครัวหนึ่งที่หนีออกจากเยอรมนีเนื่องจากการเลือกปฏิบัติทางศาสนาและเก็บรักษาไว้เพื่อความปลอดภัย^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle ก่อตั้งขึ้นในปี 1922 มีบทความมากมายที่แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าทางประวัติศาสตร์ของเมือง Toowoomba ดังนั้นจึงมีการรวบรวมเอกสารหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้เพื่อบันทึกประวัติศาสตร์ของเมืองไว้ โดยมีฟิล์มเนกาทีฟมากกว่า 1.5 ล้านแผ่นที่ตีพิมพ์ใน Toowoomba Chronicle (ตั้งแต่ปี 1953 - 2002) และหนังสือพิมพ์ 37,000 ฉบับ (ตั้งแต่ปี 1861 - 2009) เก็บรักษาไว้ที่มหาวิทยาลัย Southern Queensland สามารถเข้าถึงได้โดยติดต่อห้องสมุดประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของสภาภูมิภาค^{[ 12 ]}

นอกจากนี้ Troveยังได้เพิ่มสิ่งพิมพ์ก่อนหน้าของ The Toowoomba Chronicle ในรูปแบบดิจิทัลลงในห้องสมุดของพวกเขาเป็นเวลากว่าสิบหกปี ซึ่งเป็นผลมาจากความร่วมมือระหว่างหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียและหอสมุดแห่งรัฐควีนส์แลนด์ Trove ยังมีบทความของ The Toowoomba Chronicle ที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1861-1902 อีกด้วย^{[ 13 ]}

บทความที่เก็บถาวรเหล่านี้เผยให้เห็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของทูวุมบา เช่น ค่ายคนว่างงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ สิ่งพิมพ์ที่เก็บรักษาไว้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2474 มีภาพถ่ายสถานที่ตั้งของค่าย ซึ่งมีเต็นท์ที่ค่ายได้รับจากกลุ่มยุวกาชาดหญิง แห่งทูวุม บา สถานที่ตั้งของค่ายยังได้รับข้อมูลจากเอกสารจดหมายเหตุของ The Chronicle อีกด้วย^{[ 14 ]}

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของหนังสือพิมพ์ ได้มีการจัดนิทรรศการชื่อ “Toowoomba Through The Chronicle Lens” ที่พิพิธภัณฑ์ Cobb+Co โดยมี ภาพที่ได้รับ รางวัล Walkley Awardจากช่างภาพของ The Chronicle คือ Nev Madsen ซึ่งเป็นภาพเหตุการณ์ช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม ภาพถ่ายของ The Chronicle นี้ยังได้รับรางวัลในหมวดภาพถ่ายชุมชนและภูมิภาคยอดเยี่ยมอีกด้วย นิทรรศการนี้ยังนำเสนอเรื่องราวอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ของ The Chronicle โดยมีภาพของช่างภาพรุ่นก่อนๆ ของ The Chronicle ได้แก่ Dave Noonan, Bev Lacey และ Kevin Farmer จัดแสดงให้ผู้เข้าชมได้ชม ภาพเหล่านี้ได้แก่ การแข่งช้าง ชายคนหนึ่งกำลังปลอบโยนม้าป่วย และรถยนต์ที่ขับตกสะพานขณะลากคาราวาน ภาพเหล่านี้ที่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมของ The Toowoomba Chronicle มาโดยตลอด ได้รับเลือกให้เป็นไฮไลท์ของนิทรรศการ^{[ 15 ]}

หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle มีให้บริการในรูปแบบสิ่งพิมพ์ รูปแบบเดสก์ท็อป รูปแบบมือถือ และรูปแบบดิจิทัล ผู้อ่านสามารถสมัครรับข้อมูลได้ใน 3 แพ็กเกจ ได้แก่ การเข้าถึงดิจิทัลแบบเต็มรูปแบบ การจัดส่งหนังสือพิมพ์เฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ หรือการจัดส่งหนังสือพิมพ์ 7 วันต่อสัปดาห์ ทาง Chronicle จะได้รับชำระค่าบริการเป็นรายสัปดาห์

เรื่องราวจากหนังสือพิมพ์ Chronicle ก็ถูกเผยแพร่ต่อในสื่อสังคมออนไลน์อย่าง Facebook ด้วยเช่นกัน ในปี 2020 โพสต์ที่มีการแชร์มากที่สุดเกี่ยวกับเจ้าชายชาร์ลส์และคามิลลามีผู้เข้าถึง 1.4 ล้านคน ได้รับการกดไลค์ 900 ครั้ง และมีคอมเมนต์มากกว่า 1,100 ข้อความ

ในอินสตาแกรม บัญชี The Toowoomba Chronicle ใช้ชื่อบัญชี @twbachronicle เนื้อหาของพวกเขาประกอบด้วยบทสรุป "ข่าวเด่น" ที่เผยแพร่บ่อยครั้งเพื่อให้ผู้ติดตามได้รับข่าวสารทันท่วงที บัญชีนี้มักเกี่ยวข้องกับข่าวชุมชน โพสต์ที่ได้รับความสนใจมากที่สุดคือเรื่องเกี่ยวกับงานเลี้ยงจบการศึกษาของโรงเรียน บัญชีอินสตาแกรมนี้ยังให้ความสนใจกับประเด็นทางสังคม เช่น การรณรงค์วัน RU OK? Day บัญชีนี้มีผู้ติดตามประมาณ 4,531 คน

Toowoomba Chronicle สามารถเข้าถึงได้ผ่านแอปพลิเคชัน แอปพลิเคชันฟรีนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2558 โดยแสดงข่าวสารในรูปแบบที่คล้ายกับเว็บไซต์ APN Newspapers ^{[ 16 ]}อธิบายสื่อนี้ว่าเป็นวิธีที่จะ “นำข่าวสารที่สำคัญทั้งหมดในชุมชนของคุณ” มาสู่โทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต

ในช่วงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle ได้เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่อีกครั้ง การอัปเดตครั้งนี้ทำขึ้นด้วยความหวังที่จะสร้าง “ประสบการณ์การใช้งานที่รวดเร็ว สะอาดตา และมีประสิทธิภาพมากขึ้น” ^{[ 17 ]}ด้วยการปรับปรุงเว็บไซต์ครั้งนี้ แถบนำทางถูกวางไว้ด้านหน้า โดยมีข่าวท้องถิ่นอยู่ด้านบนสุด นอกจากนี้ยังมีแถบดรอปดาวน์สำหรับหัวข้อต่างๆ ที่ Toowoomba Chronicle นำเสนอ และยังมีลิงก์ไปยังฉบับรายวันของหนังสือพิมพ์อยู่ที่มุมซ้ายบนของหน้าแรก ซึ่งสมาชิกสามารถเข้าถึงสิทธิประโยชน์ต่างๆ ได้โดยไม่ต้องผ่าน Courier-Mail ทาง Chronicle ได้อธิบายเหตุผลของการปรับปรุงครั้งนี้ว่าเป็นผลมาจากการ “วิจัยอย่างกว้างขวาง” และเป็นผลจากข้อเสนอแนะจากสมาชิกหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ทั่วประเทศ

เอกสารฉบับนี้ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแปลงหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียเป็นดิจิทัลของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย^{[ 20 ]}

• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในออสเตรเลีย

• หนังสือพิมพ์ทูวูมบา โครนิเคิล
• หนังสือพิมพ์ Toowoomba Chronicle และ Queensland Advertiser ((Qld. : 1861 - 1875)ที่ Trove