ทอร์ชิน ( ยูเครน: Торчин ; โปแลนด์: Torczyn ) เป็นชุมชนชนบทในเขตลุตสค์จังหวัดโวลินทางตะวันตกของยูเครนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเซอร์นาในลุ่มน้ำดนีเปอร์ ประชากร: 4,516 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 1 ]}

มีการกล่าวถึงทอร์ชินในเอกสารตั้งแต่ปี ค.ศ. 1093 ในปี ค.ศ. 1340 ทอร์ชินซึ่งเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ได้กลายเป็นศูนย์กลางของตำบล^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 ยานที่ 2 คาซิเมียร์ ได้ยืนยันสถานะเมืองทอร์ชินของเมืองมักเดบูร์กโดยพระราชกฤษฎีกา^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2444 มีโรงฟอกหนัง 8 แห่ง โรงสีน้ำ 2 แห่ง โรงกลั่นสุรา 1 แห่ง โรงเบียร์ 1 แห่ง โรงงานผลิตยีสต์ 1 แห่ง และโรงงานผลิตอิฐ 1 แห่ง ในเมืองทอร์ชิน^{[ 4 ]}

ระหว่างการยึดครองในปี พ.ศ. 2484-2487 ชาวเยอรมันได้สร้างเขตเกตโตในเมืองทอร์ชินสำหรับชาวยิวในท้องถิ่น (ประมาณ 1,500 คน) และนักโทษจากหมู่บ้านใกล้เคียง (รวมกันมากถึง 3,000 คน) เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเกตโตถูกชาวเยอรมันยิงเสียชีวิต^{[ 5 ] [ 6 ]}

จนถึงวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2567 ทอร์ชินได้รับการกำหนดให้เป็นชุมชนประเภทเมืองในวันนั้น กฎหมายฉบับใหม่มีผลบังคับใช้ซึ่งยกเลิกสถานะดังกล่าว และทอร์ชินจึงกลายเป็นชุมชนชนบท^{[ 7 ]}

พื้นที่ของชุมชนมีขนาด 10.52  ตารางกิโลเมตร ทอร์ชินตั้งอยู่ทางใต้ของแคว้นโวลิน (ทางตะวันตกของเขตลุตสค์) แม่น้ำเซอร์นาไหลผ่านหมู่บ้าน ทอร์ชินตั้งอยู่บนที่ราบสูงโวลฮีเนีย^{[ 8 ] [ 9 ]}

สภาพภูมิอากาศเป็นแบบทวีปปานกลาง โดยมีฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด (ในเดือนมกราคม -4.4°, -5.1°) และฤดูร้อนที่อบอุ่นและชื้น (ในเดือนกรกฎาคม +18.8°) ปริมาณน้ำฝน 550–640  มม. ต่อปี^{[ 8 ] [ 10 ]}

ทอร์ชินเป็นศูนย์กลางของชุมชนอาณาเขตการตั้งถิ่นฐานของทอร์ชิน^{[ 11 ]}

ทอร์ชินมีอุตสาหกรรมอาหารที่พัฒนาแล้ว บริษัทโวลินโฮลดิงผลิตสินค้าภายใต้เครื่องหมายการค้าทอร์ชิน^{[ 12 ]}ในปี 2019 บริษัทดังกล่าวถูกซื้อกิจการโดยเนสท์เล่ บริษัทผู้ผลิตอาหารรายใหญ่ที่สุดของโลก จากส วิตเซอร์แลนด์^{[ 13 ]}

• Jacek Rybinskiเจ้าอาวาสซิสเตอร์เรียนแห่งโปแลนด์