สนามแข่งม้าโทรอนโต
รายชื่อฤดูกาลของสนามกีฬาในโตรอนโต
ก่อตั้ง	1917
ประวัติศาสตร์	สโมสรฮอกกี้โทรอนโต1917–1918 สนามโทรอนโต อารีนาส1918–1919 โทรอนโต เซนต์ แพทริคส์ 1919 – 1927 โทรอนโต เมเปิล ลีฟส์ 1927 – ปัจจุบัน
สนามเหย้า	อารีน่า การ์เดนส์
เมือง	โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ
สีประจำทีม	สีน้ำเงินรอยัล, สีขาว
เจ้าของ	บริษัท Toronto Arena ปี 1917–18 Hubert Vearncombe ปี 1918–19
ถ้วยสแตนลีย์	1 ( พ.ศ. 2461 )

ทีมToronto ArenasหรือTorontos เป็นทีม ฮอกกี้น้ำแข็งชายระดับมืออาชีพที่เล่นในสองฤดูกาลแรกของลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) ทีมนี้บริหารงานโดย บริษัท Toronto Arena Company ซึ่งเป็นเจ้าของArena Gardens เนื่องจากกรรมสิทธิ์ในแฟรนไชส์ ​​Toronto Blueshirts ของ National Hockey Association (NHA) กำลังเป็นข้อพิพาท ลีก NHL ใหม่จึงถูกก่อตั้งขึ้น และมีแฟรนไชส์ ​​Toronto ชั่วคราวเข้ามาทำหน้าที่ ลีก NHL เองนั้นตั้งใจให้มีอายุเพียงหนึ่งปีจนกว่า NHA จะกลับมาดำเนินงานได้อีกครั้ง แต่สุดท้ายก็ไม่เคยเกิดขึ้น

ในฤดูกาลแรก 1917–18 ทีมดำเนินงานโดยไม่มีองค์กรที่เป็นทางการแยกต่างหากจากบริษัท Arena และไม่มีชื่อเล่นสโมสรอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม สื่อมวลชนจะเรียกทีมว่า "เสื้อสีน้ำเงิน" หรือ "โทรอนโตส" ^{[ 1 ]} เช่นเดียวกับที่เคยทำกับแฟรนไชส์ ​​NHA หลังจากฤดูกาล 1918–19 บริษัท Arena ได้รับแฟรนไชส์ถาวรใน NHL ซึ่ง พัฒนา มาเป็นToronto Maple Leafs ในปัจจุบัน

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1917 ข้อพิพาทระหว่างเอ็ดดี้ ลิฟวิงสโตนเจ้าของทีมบลูเชิร์ตส์ และเจ้าของสโมสรอีกสี่แห่งในเอ็นเอชเอ ได้แก่มอนทรีออล คานาเดียนส์มอนทรีออล วันเดอเรอร์สออตตาวาเซเนเตอร์สและควิเบก บูลด็อกส์ได้ทวีความรุนแรงขึ้น เจ้าของสโมสรอื่นๆ ในเอ็นเอชเอต่างต้องการแยกตัวออกจากลิฟวิงสโตน แต่พบว่าธรรมนูญของเอ็นเอชเอไม่อนุญาตให้พวกเขาลงคะแนนขับไล่ลิฟวิงสโตนออกไปได้ง่ายๆ ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 22 พฤศจิกายน คณะกรรมการบริหารของเอ็นเอชเอจึงลงมติให้ระงับการดำเนินงาน ในขณะเดียวกัน สโมสรอีกสี่แห่งในเอ็นเอชเอลงมติให้จัดตั้งลีกใหม่ขึ้นมา คือเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีกอย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้เชิญลิฟวิงสโตนเข้าร่วม ทำให้เขาต้องอยู่ในลีกที่มีทีมเดียวอย่างแท้จริง

อย่างไรก็ตาม เจ้าของสโมสรอื่นๆ รู้สึกว่ามันเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงหากไม่มีทีมจากเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแคนาดาใน NHL พวกเขายังต้องการทีมที่สี่เพื่อสร้างความสมดุลให้กับตารางการแข่งขัน เนื่องจากทีม Bulldogs ถูกบังคับให้ระงับการดำเนินงานเนื่องจากปัญหาทางการเงิน (และในที่สุดก็ไม่ได้กลับมาจนถึงปี 1920 ) เพื่อแก้ปัญหานี้แฟรงค์ คาลเดอร์ ประธาน NHL จึงโอนสัญญาของผู้เล่น Blueshirt ให้กับแฟรนไชส์ ​​'ชั่วคราว' ในโตรอนโต ซึ่งจะดำเนินการโดยบริษัท Toronto Arena Company ซึ่งเป็นเจ้าของMontreal Arena ด้วย คาลเดอร์สั่งให้ลิฟวิงสโตนขายทีม แต่ลิฟวิงสโตนปฏิเสธข้อเสนอหลายครั้ง บริษัท Arena Company ได้รับเวลาหนึ่งปีในการแก้ไขข้อพิพาท มิฉะนั้นจะเสียแฟรนไชส์ ​​บริษัท Arena Company ตกลงที่จะชดเชยลิฟวิงสโตนสำหรับการใช้ผู้เล่นในฤดูกาลนั้น แม้ว่าจะไม่มีการตกลงตัวเลขที่เหมาะสม และทางลีกเองก็โต้แย้งข้อเรียกร้องใดๆ ที่ลิฟวิงสโตนมีต่อผู้เล่น

เนื่องจากArena Gardensเป็นสถานที่เดียวที่เหมาะสมสำหรับการแข่งขันในเวลานั้น ผู้เล่นจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเล่นให้กับทีม Arena หากพวกเขาต้องการเล่นใน NHL NHL ยังได้ประกาศต่อสาธารณะว่ามีการตกลงที่จะซื้อตัวลิฟวิงสโตน แต่เรื่องนี้ก็ไม่เกิดขึ้นจริง ทีมไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการ แต่เนื่องจากส่วนใหญ่ประกอบด้วยอดีตผู้เล่น Blue Shirts สื่อและแฟนๆ จึงเรียกพวกเขาว่า "เดอะ โตรอนโตส์" หรือแม้แต่ "เดอะ บลู เชิร์ตส์" เหมือนกับทีมเก่าของลิฟวิงสโตน ผู้เล่นหลายคนเซ็นสัญญากับทั้งลิฟวิงสโตนและโตรอนโตส์ และมักได้รับเงินสดหรือเช็คส่วนตัวเป็นรายสัปดาห์ แม้จะมีความไม่แน่นอนเช่นนี้ ทีมก็ประสบความสำเร็จตั้งแต่เริ่มต้นภายใต้การนำของโค้ชดิก แคร์โรลล์และผู้จัดการทั่วไปชาร์ลี เคอร์รีทีมชนะครึ่งหลังของฤดูกาล NHL ปี 1917–18ทำให้ได้ไปเล่นรอบเพลย์ออฟกับมอนทรีออล คานาเดียนส์ โตรอนโตส์ชนะรอบเพลย์ออฟและจะได้ไปแข่งขันกับแวนคูเวอร์ มิลเลียนแนร์สเพื่อชิงถ้วยสแตนลีย์คัพ จากนั้นโตรอนโตก็ชนะซีรีส์ที่ดีที่สุดในห้าเกมด้วยสกอร์ 3–2 หลังจากการคว้าแชมป์ ทีมไม่ได้สลักชื่อลงบนถ้วยสแตนลีย์คัพ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ

แตกต่างจากแฟรนไชส์ ​​NHL อีกสองทีมที่มีรากฐานมาจาก NHA อย่าง Canadiens และ Senators Maple Leafs ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในประวัติศาสตร์ของ Blue Shirts เนื่องจาก NHL ก่อตั้งขึ้นเพื่อแยก Livingstone ออกจาก NHA และแฟรนไชส์นั้นก็ถูกยุบไป ดังนั้น โตรอนโตในยุคก่อน NHL จึงไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ Maple Leafs ได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาอ้างสิทธิ์ในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์โตรอนโต "ชั่วคราว" ในฤดูกาล 1917–18

ในปี 1918 สมาคมฮอกกี้แห่งชาติ (NHA) ลงมติระงับการดำเนินงานอีกครั้ง และเจ้าของรายอื่นๆ วางแผนที่จะดำเนินการแข่งขัน NHL ต่อไปอีกหนึ่งฤดูกาล เนื่องจากทีมโทรอนโตคว้าแชมป์ได้สำเร็จ รายได้จึงมีมากขึ้น และลิฟวิงสโตนเรียกร้องเงิน 20,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ทางอารีน่าเสนอเพียง 6,000 ดอลลาร์ ทำให้ลิฟวิงสโตนฟ้องร้องเจ้าของอารีน่าอีกครั้ง ในทางกลับกัน แทนที่จะส่งผู้เล่นคืนให้ลิฟวิงสโตน หรือแม้แต่จ่ายเงินให้ลิฟวิงสโตน บริษัทอารีน่ากลับคืนแฟรนไชส์ชั่วคราวให้กับ NHL และจัดตั้งสโมสรใหม่ขึ้นทันที คือ สโมสรฮอกกี้โทรอนโต อารีน่า หรือที่รู้จักกันในชื่อ โทรอนโต อารีน่า โดยมีฮิวเบิร์ต เวียร์นคอมบ์ ผู้ตรวจสอบบัญชีของบริษัทอารีน่าเป็นประธาน สโมสรใหม่นี้เป็นนิติบุคคลแยกต่างหากที่สามารถดำรงอยู่ได้โดยอิสระจากการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ทีมใหม่นี้ได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิก NHL อย่างถูกต้องตามกฎหมาย (ทีม Maple Leafs เองกล่าวว่าพวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อ Arenas ในฤดูกาลแรกของพวกเขา^{[ 2 ]}แต่ชื่อ "Arenas" ไม่ได้ถูกบันทึกไว้เพื่อเป็นการระลึกถึงชัยชนะในถ้วยรางวัลปี 1918 ของทีมจนกระทั่งปี 1947) พวกเขายังตัดสินใจว่าจะมีเพียงทีม NHL เท่านั้นที่จะได้รับอนุญาตให้เล่นที่ Arena Gardens ซึ่งเป็นการปิดกั้นความพยายามของ Livingstone ในการฟื้นฟู NHA อย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 3 ]}

เพื่อทบทวนและชี้แจงเหตุการณ์ที่ค่อนข้างสับสน: สโมสร 4 ใน 5 สโมสรที่เล่นใน NHA ได้แยกตัวออกไปเพื่อก่อตั้ง NHL ในปี 1917 ผู้เล่นจากสโมสรที่ห้าคือ บลูเชิร์ตส์ ถูก "เช่า" ให้กับบริษัทอารีน่า และลงเล่นในฐานะแฟรนไชส์ ​​"ชั่วคราว" ของโตรอนโตใน NHL ฤดูกาลแรกของลีก หลังจากที่โตรอนโตคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพ บริษัทอารีน่าได้รับแฟรนไชส์ ​​NHL ถาวร แต่ยังคงรักษาผู้เล่นบลูเชิร์ตส์เดิมไว้ และแฟรนไชส์นี้เองที่เป็นจุดเริ่มต้นของสายเลือดของทีมเมเปิลลีฟส์ในปัจจุบัน

ในปีนี้ สโมสรไม่ประสบความสำเร็จ โดยมีผลงานชนะ 5 แพ้ 13 จบอันดับสุดท้ายทั้งครึ่งแรกและครึ่งหลังของฤดูกาล จำนวนผู้ชมก็แย่มาก โดยมีบันทึกไว้ว่ามีผู้ชมเพียงไม่กี่ร้อยคนในเกมวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1919 ที่พบกับทีมแคนาเดียนส์ ผู้เล่นหลายคนออกจากทีมไป รวมถึงแฮร์รี่ โฮล์มส์ แฮร์รี่ มีคกิ้ง และเดฟ ริตชี่ สาเหตุส่วนหนึ่งมาจากสถานะทางกฎหมายของทีม เนื่องจากผู้เล่นส่วนใหญ่ยังคงเป็น "ทรัพย์สิน" ของทีมบลูเชิร์ต พวกเขาจึงไม่มีสัญญาอย่างเป็นทางการและได้รับเงินสดโดยไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ

ทีมเขียนจดหมายถึงคาลเดอร์เพื่อยุติฤดูกาลก่อนกำหนด และฤดูกาลก็สิ้นสุดลงหลังจากแต่ละทีมเล่นครบ 18 เกม จากนั้นทีม Toronto Arenas ก็ถอนตัวออกจากลีกอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 ^{[ 4 ]}ทำให้ทีมที่เหลืออีกสองทีมคือ มอนทรีออลและออตตาวา ต้องเล่นรอบเพลย์ออฟเพื่อชิงแชมป์ลีก

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2462 NHL ได้อนุมัติการขายสนาม Arenas ให้กับกลุ่มที่นำโดย Querrie ในราคา 5,000 ดอลลาร์ แม้ว่าเงินจำนวนนี้จะมอบให้ Livingstone เพื่อชดเชยการสูญเสียสโมสร NHA ของเขา แต่ Livingstone ก็ไม่ได้รับเงินนั้นเลย ตามรายงานทั้งหมด Calder เป็นผู้เก็บเงินนั้นไว้เอง ทีมถูกเปลี่ยนชื่อเป็นToronto St. Patricks [ ^{5 ] วัน}ที่จดทะเบียนจัดตั้งสโมสรคือวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2462 Querrie, Fred Hambly, Percy Hambly และ Paul Ciceri เป็นเจ้าของหุ้นคนละ 99 หุ้น ในขณะที่ Richard Greer เป็นเจ้าของ 4 หุ้น

NHL ใช้ตัวย่อ TAN เพื่อแยกแยะบันทึกผู้เล่นของ Toronto Arenas ออกจาก St. Patricks (TSP) และMaple Leafs (TOR) ในเวลาต่อมา ^{[ 6 ]}

• แจ็ค อดัมส์ – อดีตผู้เล่นระดับตำนาน ต่อมาเป็นโค้ชและผู้จัดการทั่วไปของทีมดีทรอยต์
• แฮป โฮล์มส์ – ผู้รักษาประตูระดับตำนาน
• แฮร์รี่ คาเมรอน – กองหลังระดับตำนาน
• เร็ก โนเบิล – เซ็นเตอร์ระดับตำนาน
• รัสตี้ ครอว์ฟอร์ด – ปีกซ้ายระดับตำนานของฮอลล์ออฟเฟม

• ดิ๊ก แคร์โรลล์

• เอ็ดดี้ ลิฟวิงสโตน
• โทรอนโต เมเปิล ลีฟส์
• โทรอนโต เซนต์แพทส์
• ประวัติของลีกฮอกกี้แห่งชาติ
• ประวัติของทีม Toronto Maple Leafs
• รายชื่อแชมป์สแตนลีย์คัพ
• รอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพ ปี 1918

• โคลแมน, ชาร์ลส์ (1966). เส้นทางของถ้วยสแตนลีย์ เล่ม 1, 1893–1926 รวมทั้ง ...
• โฮลซ์แมน, โมเรย์ (2002). การหลอกลวงและการหักหลัง . สำนักพิมพ์ดันเดิร์น.