ตอร์เรออน, โกอาฮุยลา
เมือง
จากบนลงล่างจากซ้ายไปขวา:อาลาเมดา อิกนาซิโอ ซาราโกซา, คริสโต เด ลาส โนอาส, ปูเอร์ตา เด ตอร์เรออน, พลาซ่ามายอร์ และจัตุรัสพลาซ่า เด อาร์มาสในศูนย์ประวัติศาสตร์
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  La Ciudad de los Grandes Esfuerzos (เมืองแห่งความพยายามอันยิ่งใหญ่)
ตอร์เรออน, โกอาฮุยลา ที่ตั้งในประเทศเม็กซิโก แสดงแผนที่ของรัฐโคอาฮุยลา ตอร์เรออน, โกอาฮุยลา ตอร์เรออน, โกอาฮุยลา (เม็กซิโก) แสดงแผนที่ประเทศเม็กซิโก
พิกัด: 25°32′31″เหนือ103°24′30″ตะวันตก / 25.54194°N 103.40833°W / 25.54194; -103.40833
ประเทศ	เม็กซิโก
สถานะ	โคอาฮุยลา
เทศบาล	ตอร์เรออน
ที่จัดตั้งขึ้น	25 กันยายน พ.ศ. 2436
เมืองที่ประกาศจัดตั้งขึ้น:	วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2450
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	โรมัน อัลแบร์โต เซเปดา (พรรคปฏิวัติสถาบัน PRI) (2022–2024)
พื้นที่
• ที่ดิน	140 ตารางกิโลเมตร( 54 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	1,120 เมตร (3,670 ฟุต)
ประชากร
•  เมือง	735,340 (2 0 21) [ 1 ]
• ความหนาแน่น	5,200/ตร.กม. ( 13,000/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	1,497,734 (2 0 15) [ 2 ]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ตามกำลังซื้อ, ค่าคงที่ปี 2015)
• ปี	2023
• รวม (เมโทร)	54.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]
• ต่อหัว	30,800 เหรียญสหรัฐ
เขตเวลา	6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลาง ของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	27000
รหัสพื้นที่	871
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Torreón ( การออกเสียงภาษาสเปน: [toreˈon]^ⓘ ) เป็นเมืองและที่ตั้งของเทศบาลเมืองตอร์เรออนในรัฐโกอาฮุยลาประเทศเม็กซิโก เมืองนี้มีประชากร 720,848 คน ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐอาเรออนเป็นส่วนหนึ่งของโคมาคาลาเกเนมีพรมแดนติดกับเมืองโกเมซปาลาซิโอและเมืองเลอร์โดทางทิศตะวันตก

เดิมทีพื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางการเลี้ยงปศุสัตว์ เมื่อมีการชลประทาน เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญด้านการเกษตรและการแปรรูปฝ้าย เศรษฐกิจของเมืองขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมโลหะ ปศุสัตว์ เกษตรกรรม สิ่งทอ โลหะวิทยา เคมี การค้า และอุตสาหกรรมอื่นๆ เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่อายุน้อยที่สุดในเม็กซิโก โดยเพิ่งฉลองครบรอบ 100 ปีไปเมื่อปี 2550 และเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "เมืองแห่งความพยายามอันยิ่งใหญ่" เพราะถึงแม้จะมีสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย แต่เมืองนี้ก็สามารถเจริญรุ่งเรืองได้ด้วยอุตสาหกรรมและการค้าที่เฟื่องฟู

เมือง ตอร์เรออนมีสนามบินนานาชาติฟรานซิสโก ซาราเบียให้ บริการ เที่ยวบินไปยังหลายเมืองในเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา

จากหลักฐานทางโบราณคดี พบว่าพื้นที่เมืองตอร์เรออนมีผู้คนอาศัยอยู่ราว 10,000 ปีก่อนคริสตกาล

คณะมิชชันนารีชาวสเปนกลุ่มแรกมาถึงในปี 1566 นำโดยบาทหลวงเปโดร เอสปินาเรดา อย่างไรก็ตาม เมืองนี้พัฒนาขึ้นในยุคที่เม็กซิโกได้รับเอกราช โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ หอคอยใหญ่ ( Torreón ) ที่สร้างขึ้นเพื่อเฝ้าระวังอุทกภัยของแม่น้ำนาซาส ควบคู่ไปกับการสร้างทางรถไฟที่เชื่อมต่อกับเมืองเอลปาโซ ชายแดนสหรัฐฯ ซึ่งทำให้เศรษฐกิจของเมืองเฟื่องฟูและประชากรก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นกัน ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 200 คนในปี 1892 เป็น 34,000 คนในปี 1910 ตอร์เรออนได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 1907

ในระหว่างการปฏิวัติเม็กซิโก (ค.ศ. 1910–1920) เมืองนี้ถูกยึดครองมากกว่าหนึ่งครั้ง ตัวละครที่โดดเด่นที่สุดที่เคยยึดครองเมืองนี้คือนายพลปันโช วิลลา ผู้นำการปฏิวัติ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ตอร์เรออนในปี ค.ศ. 1911 ซึ่งผู้อพยพชาวจีน 303 คนถูกสังหารโดยฝ่ายปฏิวัติในช่วงเวลาสิบชั่วโมง^{[ 4 ] [ 5 ]}ในระหว่างการปฏิวัติ ตอร์เรออนยังเป็นสถานที่จัดการประชุมสำคัญที่นำไปสู่ข้อตกลงระหว่างกองทัพฝ่ายกบฏ เมืองนี้อยู่ห่างจากเมืองประวัติศาสตร์ซานเปโดร เด ลาส โคโลเนียส ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 56 กิโลเมตร (35 ไมล์) ซึ่งเป็นสถานที่ที่เกิดการสู้รบในระหว่างการปฏิวัติเม็กซิโกบางส่วน

หลังจากการปฏิวัติเม็กซิโก เมืองนี้ก็ยังคงพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อุตสาหกรรมหลักของเมืองคือการเกษตร แม้ว่าต่อมาจะมีอุตสาหกรรมอื่นๆ เกิดขึ้นหรือเข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่นี้ก็ตาม

เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2550 เมืองตอร์เรออนได้ฉลองครบรอบ 100 ปีในฐานะเมืองที่มีกฎบัตรรับรอง โดยได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมายตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน 2549 ถึงวันที่ 15 กันยายน 2550 ซึ่งกิจกรรมสุดท้ายคือวันครบรอบ 100 ปีของเมือง

เมือง ตอร์เรออนตั้งอยู่ใกล้ชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโกอาฮุยลา ภายใน ภูมิภาค ลากูนาของรัฐ โดยมีแม่น้ำนาซาส เป็นพรมแดนกั้น ระหว่างเมืองตอร์เรออนกับเมืองโกเมซ ปาลาซิโอ ในรัฐดูรังโก เขตเทศบาลครอบคลุมพื้นที่ 1,947.7 ตารางกิโลเมตร⁽ 752.0 ตารางไมล์) รวมถึงพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ทางใต้ของเมือง ระดับความสูงของเมืองอยู่ที่ 1,120 เมตร (3,670 ฟุต) ซึ่งถือว่าต่ำสำหรับพื้นที่ตอนในของเม็กซิโก ภูมิประเทศในเขตเมืองโดยทั่วไปเป็นที่ราบ มีลักษณะภูมิประเทศที่ค่อนข้างโดดเด่น (สูงถึง 1,600 เมตร (5,249 ฟุต)) ทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ทำให้สามารถมองเห็นได้จากเกือบทุกจุดในเมือง ภูเขาสูงกว่า 3,000 เมตร (9,843 ฟุต) ตั้งอยู่ทางใต้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ โดยภูเขาที่โดดเด่นที่สุดคือ เอล ปิกาโช

เมืองนี้มีสภาพ ภูมิอากาศ แบบทะเลทราย (ตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppen คือ BWh ) ปริมาณน้ำฝนน้อยแต่จะตกมากในฤดูร้อน อุณหภูมิในเวลากลางวันจะร้อนจัดและกลางคืนจะเย็นลง แม้ว่า ปรากฏการณ์ เกาะความร้อนในเมืองจะทำให้อุณหภูมิในคืนฤดูร้อนสูงกว่าพื้นที่ใกล้เคียงอย่างมาก พืชและสัตว์เป็นไปตามปกติในถิ่นที่อยู่อาศัย แบบกึ่งทะเลทราย

Cristo de las Noasสูง 21.80 เมตร (71.5 ฟุต) เป็นรูปปั้นพระคริสต์ที่สูงเป็นอันดับสามในละตินอเมริการองจากรูปปั้นพระคริสต์ผู้ไถ่บาปในบราซิลและ Cristo de la Concordiaในโคชาบัมบาประเทศโบลิเวีย เท่านั้น รูปปั้นพระเยซูที่มีแขนกางออกนี้ตั้งอยู่บนยอดเขา เป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องคุ้มครองชาวเมืองตอร์เรออน ^{[ 11 ]}บนยอดเขามีโบสถ์คาทอลิกและสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองทั้งเมืองได้ ^{[ 12 ]}

นอกจากนี้ ในเมืองยังมีศูนย์การค้าหลายแห่ง ได้แก่ Galerias Laguna, Plaza Cuatro Caminos และ Intermall

"คลองเดอลาเพิร์ลา" (คลองน้ำไข่มุก) เป็นคลองน้ำใต้ดินที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เพื่อส่งน้ำจากแม่น้ำนาซาไปยังทุ่งนาใกล้เมือง คลองนี้ถูกค้นพบอีกครั้งในปี 2003 และเปิดให้เข้าชมอีกครั้งในปี 2014 ปัจจุบันคลองนี้ไหลผ่านใต้ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง และสามารถเข้าชมและเดินชมได้ นอกจากนี้ยังใช้สำหรับจัดนิทรรศการทางวัฒนธรรมและศิลปะอีกด้วย

ในปี 2006 พิพิธภัณฑ์อาโรเซนา (Museo Arocena) ซึ่งจัดแสดงงานศิลปะตั้งแต่ยุคก่อนสเปนจนถึงปัจจุบัน ได้เปิดทำการ นอกจากนี้ยังมีส่วนที่จัดแสดงประวัติศาสตร์ของเม็กซิโกและเมืองตอร์เรออน รวมถึงมีการจัดนิทรรศการตามยุคสมัย การประชุม งานแสดงหนังสือ ภาพยนตร์ และกิจกรรมสำหรับเด็กอีกด้วย

เดิมทีพื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางการเลี้ยงปศุสัตว์ เมื่อมีการชลประทาน เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญในการสนับสนุนการเกษตรและการแปรรูปฝ้าย ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองอุตสาหกรรม มีอุตสาหกรรมสิ่งทอ เครื่องนุ่งห่ม และการแปรรูปโลหะ บริษัทและอุตสาหกรรมสำคัญๆ ที่ดำเนินธุรกิจอยู่ที่นี่ ได้แก่Peñolesกลุ่มเหมืองแร่สำคัญของเม็กซิโก, Motores John Deere , Lala บริษัทผลิตภัณฑ์นมที่สำคัญ, Yura Corporation และร้านค้าปลีกต่างๆ เช่น Soriana, Cimaco, Extra เป็นต้น

เมืองตอร์เรออนและเขต ปกครองโดยรอบ มีมหาวิทยาลัยทั้งของรัฐและเอกชนหลายแห่ง สถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุดในพื้นที่ ได้แก่:

• Universidad Autónoma Agraria อันโตนิโอ นาร์โร (Unidad Laguna (UAAAN))
• มหาวิทยาลัยอิสระแห่งโกอาวีลา (Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC))
• Universidad Autónoma de la Laguna
• มหาวิทยาลัยอิสระแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (Universidad Autónoma del Noreste (UANE))
• มหาวิทยาลัย Iberoamerican Torreón (Universidad Iberoamericana Torreón (Ibero))

• มหาวิทยาลัย Valley of Mexico (Universidad del Valle de México (UVM))
• สถาบันเทคโนโลยีและการศึกษาระดับอุดมศึกษามอนเตร์เรย์ (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM))
• สถาบันเทคโนโลยีลาลากูนา ( Instituto Tecnológico de la Laguna )
• มหาวิทยาลัย TecMilenio (มหาวิทยาลัย TecMilenio)
• สถาบันเทคโนโลยีทอร์เรออน (Instituto Tecnológico de Torreón)
• มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีทอร์เรออน (Universidad Tecnológica de Torreón)
• Universidad La Salle México (ULSA), ลากูน่า

เมืองตอร์เรออนมี ทีม ฟุตบอลในลีกเม็กซิโก (Liga MX)ชื่อซานโตส ลากูน่าทีมนี้คว้าแชมป์ได้ในปี 1996, 2001, 2008, 2012, 2015 และ 2018 เดิมทีทีมเล่นที่ สนาม เอสตาดิโอ โคโรนาจนกระทั่งปี 2009 จึงย้ายไปที่ สนาม เทริทอริโอ ซานโตส โมเดโลเพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นของฐานแฟนคลับ

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของ ทีม เบสบอลชื่อ " Vaqueros Laguna " (คาวบอยลากูน่า) ในลีกเม็กซิกันพวกเขาเล่นที่สนาม Estadio Revolución

ทีมบาสเกตบอลมืออาชีพของตอร์เรออนJefes de Fuerza Laguneraแข่งขันในหอประชุมเทศบาลซึ่งมีที่นั่งได้ประมาณ 3,000 คน พวกเขาเป็นสมาชิกของ LNBP ( Liga Nacional de Baloncesto Profesional ) ซึ่งถือเป็นลีกบาสเกตบอลชั้นนำในเม็กซิโก

ราอูล อัลเลเกรอดีต นักเตะตำแหน่งตัวเตะ ใน NFLและแชมป์ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 21เป็นชาวเมืองตอร์เรออน

เทศกาลประจำปีที่สำคัญที่สุดในเมืองตอร์เรออนคืองานเทศกาลฝ้ายและองุ่น (Feria del Algodón y La Uva) ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกันยายน งานนี้ประกอบไปด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรม ดนตรี อาหาร และเครื่องเล่นต่างๆ

งานนี้จัดขึ้นในวันที่ 15 และ 16 กันยายน มีการเฉลิมฉลองทั่วเมือง แต่ที่สำคัญที่สุดคือการเฉลิมฉลองที่จัตุรัสพลาซา มายอร์ ผู้คนสวมใส่ชุดเม็กซิกันแบบดั้งเดิม รับประทานอาหารพื้นเมืองและของว่าง "อันโตฮิโตส" ในตอนกลางคืน นายกเทศมนตรีจะจัดพิธีประกาศเสียงประกาศอิสรภาพตามประเพณี "เอล กริโต" และในวันรุ่งขึ้น (16 กันยายน) จะมีขบวนพาเหรดบนถนนโมเรโลส

• เรย์โนซาประเทศเม็กซิโก
• คูลิอาคานประเทศเม็กซิโก
• เฮอร์โมซิโยเม็กซิโก
• ชิวาวาประเทศเม็กซิโก
• ลาเรโดสหรัฐอเมริกา
• เอลพาโซสหรัฐอเมริกา

• คาร์ลอส อาเซเวโดนักฟุตบอล
• ราอูล อัลเลเกร อดีตเพลซคิกเกอร์ NFL
• วิลเลียม แอนดรูว์ อาร์เชอร์นักพฤกษศาสตร์ชาวอเมริกัน
• บันดิโดนักมวยปล้ำอาชีพ
• มาริอานา บายอนผู้ชนะเลิศจากการประกวดMexico's Next Top Model ซีซั่นแรก
• เดเมียน บิชีร์นักแสดง
• โอดีเซโอ บิชีร์นักแสดง
• นักรบดำนักมวยปล้ำ
• โรนัลโด ซิสเนรอส นักฟุตบอล
• คาร์ลอส เฟอร์โรนักแสดง
• ราอูล เมนเดซ นักแสดง
• ริคาร์โด มอนทัลบันนักแสดง
• ปาโบล มอนเตโรนักร้อง
• โอริเบ เปราลตา นักฟุตบอล
• ปิลาร์ ริโอฮานักเต้น
• คาร์เมน ซาลินาสนักแสดงหญิง
• ฮอร์เก ซานเชซนักฟุตบอล
• อัลเบร์โต วาซเกซ นักร้อง
• เซร์คิโอ บีญาร์เรอัล บาร์รากันเจ้าพ่อค้ายาเสพติดชาวเม็กซิกันและอดีตผู้นำกลุ่มค้า ยา เบลตรัน-เลย์วา
• ดร. แวกเนอร์ จูเนียร์นักมวยปล้ำ
• ฮัมแบร์โต ซูริตานักแสดง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองตอร์เรออน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอายันตาเมียนโต เด ตอร์เรออน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหน่วยงานพัฒนาเศรษฐกิจ Laguna de Coahuila
• ภาพถ่ายดาวเทียมของเมืองจาก Google Maps
• ลิงก์ไปยังตารางข้อมูลประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2548 INEGI: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática
• สารานุกรมโกอาวีลาเดอลอสมูนิซิปิออสแห่งเม็กซิโก