ตอร์รอนเตส
| ตอร์รอนเตส | |
|---|---|
| องุ่น ( Vitis ) | |
| สีของเปลือกผลเบอร์รี่ | บลังค์ |
| สายพันธุ์ | องุ่นพันธุ์ Vitis vinifera |
| เรียกอีกอย่างว่า | Torrontés Riojano, Torrontés Sanjuanino, Torrontés Mendocino, Torrontel และคำพ้องความหมายอื่น ๆ |
| ภูมิภาคที่น่าสนใจ | อาร์เจนตินา |
Torrontésเป็นพันธุ์องุ่น ขาว ส่วนใหญ่ผลิตและเป็นที่รู้จักในอาร์เจนตินาผลิตไวน์ที่สดชื่น มี กลิ่น หอม มี ความเป็นกรด ปานกลาง เนื้อ สัมผัสเนียนนุ่มและมีกลิ่นหอมของพีชและแอปริคอตที่โดดเด่น[ 1 ]ในอาร์เจนตินามี Torrontés สามสายพันธุ์ ได้แก่Torrontés Riojanoซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่พบมากที่สุดTorrontés SanjuaninoและTorrontés Mendocinoโดย Torrontés Riojano ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในด้านคุณภาพของไวน์ และเป็นสายพันธุ์ที่ใช้สำหรับไวน์อาร์เจนตินาส่วนใหญ่ที่ติดฉลากว่า Torrontés [ 2 ]
องุ่นทั้งสามชนิดมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดอยู่บ้าง Torrontés Riojano และ Torrontés Sanjuanino มักจะมีช่อองุ่นขนาดใหญ่และหลวมๆ ที่มีองุ่นสีอ่อน ในขณะที่ Torrontés Mendocino มีช่อองุ่นขนาดเล็กและแน่นกว่าที่มีองุ่นสีเหลืองเข้มกว่า Torrontés Riojano มีกลิ่นหอมที่สุดในบรรดาสามชนิดนี้ โดยมีกลิ่นหอมที่ชวนให้นึกถึง ไวน์ MuscatและGewürtztraminerส่วน Torrontés Mendocino มีกลิ่นหอมน้อยที่สุดและปลูกน้อยที่สุด โดย Torrontés Sanjuanino มีกลิ่นหอมและการปลูกอยู่ระหว่างกลาง[ 3 ]องุ่นพันธุ์ Torrontés ทั้งสามชนิดของอาร์เจนตินาอยู่ใน กลุ่มพันธุ์องุ่น Criollasซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกพันธุ์ องุ่น Vitis viniferaของยุโรป ที่คาดว่ามีต้นกำเนิดในอเมริกา [ 4 ]
ในอาร์เจนตินา มีการปลูกองุ่นพันธุ์ Torrontés Riojano ประมาณ8,700 เฮกตาร์ (21,000 เอเคอร์) และ Torrontés Sanjuanino ประมาณ4,850 เฮกตาร์ (12,000 เอเคอร์) การปลูกในพื้นที่สูงมาก (1700 เมตรขึ้นไป) ของ หุบเขา Calchaquíesทางตอนเหนือสุดของอาร์เจนตินาประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงไม่นานมานี้ องุ่นพันธุ์นี้ให้ผลผลิตสูง และคิดเป็นสัดส่วนเกือบสิบเปอร์เซ็นต์ของการปลูกองุ่นขาวทั้งหมด แต่ในฐานะพันธุ์องุ่นหนึ่งชนิดกลับคิดเป็นเกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ของไวน์ขาวทั้งหมดที่ขายในอาร์เจนตินาในปี 2008 ภูมิภาค Saltaทางตะวันตกเฉียงเหนือของอาร์เจนตินาเป็นที่รู้จักกันดีเป็นพิเศษสำหรับองุ่น Torrontés เนื่องจากองุ่นชนิดนี้เจริญเติบโตได้ดีในสภาพอากาศหนาวเย็น แห้ง และมีลมพัดแรง
ประวัติความเป็นมาและความสัมพันธ์กับองุ่นพันธุ์อื่นๆ

งานวิจัยล่าสุดที่ใช้การวิเคราะห์ดีเอ็นเอแสดงให้เห็นว่าองุ่นพันธุ์ Torrontés ต่าง ๆ มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมอย่างใกล้ชิดแต่ก็เป็นพันธุ์องุ่นที่แตกต่างกัน และ Torrontés Riojano, Torrontés Sanjuanino และTorontel (หรือที่รู้จักกันในชื่อMoscatel Amarillo ) ล้วนเป็นการผสมข้ามพันธุ์ที่แยกจากกันของMission (เดิมทีรายงานว่าเป็นCriolla Chica ) และMuscat of Alexandria [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] พบว่า Torrontés Mendocino น่าจะเป็นการผสมข้ามพันธุ์ระหว่าง Muscat of Alexandria กับพันธุ์องุ่นอื่นที่ยังไม่สามารถระบุได้[ 8 ]ในขณะที่ คุณสมบัติคล้าย Muscatขององุ่นพันธุ์ Torrontés หมายความว่ามีการคาดการณ์ถึงความสัมพันธ์กับ Muscat of Alexandria แต่การมีอยู่ของ Mission หรือ Criolla Chica ในลำดับวงศ์ตระกูลนั้นเป็นสิ่งที่นักวิจัยไม่คาดคิด[ 9 ]
เป็นเวลาหลายปีที่เชื่อกันว่าองุ่นพันธุ์ Torrontés จากอเมริกาใต้เป็นพันธุ์เดียวกับองุ่นพันธุ์ Torrontés จากแคว้นกาลิเซียในสเปนซึ่งรู้จักกันในชื่อAlbillo Mayor ความเชื่อที่แพร่หลายนี้เป็นผลมาจากการอพยพย้ายถิ่นฐานของแรงงานชาวกาลิเซียที่อพยพไปยังอาร์เจนตินาอย่างต่อเนื่องตลอดประวัติศาสตร์[ 2 ]อันที่จริง แม้แต่Jancis Robinson ผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์ ก็ยังกล่าวถึงเรื่องนี้ในหนังสือของเธอเกี่ยวกับพันธุ์องุ่นทั่วโลกในปี 1986 [ 1 ]อย่างไรก็ตาม หลักฐานดีเอ็นเอล่าสุดแสดงให้เห็นว่าอาจไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างพันธุ์ Torrontés ของอาร์เจนตินาและสเปน[ 10 ]และหนังสือไวน์ของ Robinson ฉบับล่าสุดก็ยอมรับการค้นพบใหม่นี้[ 2 ]
นอกจากนี้ยังมีองุ่นแดงสำหรับทำไวน์อีกชนิดหนึ่งที่ไม่ค่อยพบเห็น คือ Torrontés ซึ่งรู้จักกันในชื่ออื่นว่า Tarrantes และ Turrundos [ 11 ]
แหล่งผลิตไวน์


องุ่นพันธุ์ Torrontés ปลูกกันทั่วประเทศอาร์เจนตินา และพื้นที่เพาะปลูกก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นของจำนวนพื้นที่เพาะปลูกมาจากการส่งออกไวน์อาร์เจนตินาที่เพิ่มขึ้น ซึ่งองุ่นพันธุ์นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ แต่ยังมาจากการทำความเข้าใจและระบุพันธุ์ Torrontés ที่แตกต่างกันได้ดีขึ้น ซึ่งช่วยให้สามารถคำนวณพื้นที่เพาะปลูกได้ดียิ่งขึ้น ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ (รวมถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 20) Torrontés ล้าหลังPedro GiménezและUgni blancในบรรดาพันธุ์องุ่นขาวในอาร์เจนตินา[ 2 ]แต่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 พื้นที่เพาะปลูกที่ลดลงของทั้งสองพันธุ์นั้นและความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ Torrontés ทำให้สามารถแซงหน้าและกลายเป็นพันธุ์องุ่นขาวที่ปลูกมากที่สุดในอาร์เจนตินา ซึ่งยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงปี 2008 [ 4 ]
พันธุ์องุ่น Torrontés ที่แตกต่างกันได้พัฒนาแหล่งปลูกเฉพาะในพื้นที่ต่างๆ ของอาร์เจนตินา Torrontés Riojano ปลูกกันอย่างแพร่หลายใน จังหวัด La Riojaและ Salta ทางตอนเหนือของอาร์เจนตินา และที่จริงแล้วเป็นพันธุ์องุ่นที่ปลูกมากที่สุด (ทั้งแดงและขาว) ใน La Rioja ใน Salta องุ่นมักจะปลูกในไร่องุ่นบนที่สูงที่มีดินทราย ซึ่งมักจะสูงกว่า ระดับน้ำทะเล 1,600 เมตร (5,200 ฟุต)ที่นี่ สภาพการปลูกที่ยากลำบากทำให้พันธุ์องุ่นนี้มีกรดสูงและรสชาติที่เข้มข้น[ 4 ]
ใน จังหวัด ซานฮวน ที่แห้งแล้ง พบ Torrontés Sanjuanino แต่มีการปลูกในปริมาณที่น้อยกว่า Torrontés Riojano มาก Torrontés Mendocino เป็นพันธุ์ที่ปลูกน้อยที่สุดและส่วนใหญ่พบในจังหวัดริโอเนโกรทาง ตอนใต้ [ 2 ]
นอกประเทศอาร์เจนตินา
Torrontés ปลูกในชิลีอย่างไรก็ตาม จำนวนแปลงปลูกที่แน่นอน (และพันธุ์ใด) ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ในปี 1996 Jancis Robinsonตั้งข้อสังเกตว่ามีการปลูก Torrontésหลาย ร้อย เฮกตาร์แต่แปลงปลูกบางส่วนอาจเป็นพันธุ์กาลิเซีย นอกจากนี้ Torrontés ยังเป็นที่รู้จักในชิลีภายใต้ชื่อพ้องว่าMoscatel de Austriaซึ่งเชื่อกันว่าเป็น Torrontés Sanjuanino [ 2 ]
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์Oz Clarkeกล่าวไว้ การปลูกองุ่น Torrontés ส่วนใหญ่ในชิลีเป็นพันธุ์ Torrontés Riojano และองุ่นชนิดนี้ส่วนใหญ่ใช้ในการผลิตบรั่นดี ชิลี ที่เรียกว่าpisco [ 3 ]
ตอร์รอนเตสของสเปน
แม้ว่าหลักฐาน DNA จะแสดงให้เห็นว่าอาจไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างพันธุ์ Torrontés ของกาลิเซียกับพันธุ์ของอเมริกาใต้ แต่ผู้บริโภคอาจยังคงเห็นไวน์สเปนที่ติดฉลากว่าเป็น Torrontés จากเขตผลิตไวน์ Ribeiro ของกาลิเซียเช่นเดียวกับDenominación de Origen อื่นๆ เช่นGran Canariaของหมู่เกาะคานารี (น่าจะเป็น พันธุ์ TerrantezของMadeira [ 4 ] ) Montilla-MorilesและMadrid [ 3 ]
สไตล์ไวน์

ตามที่ Jancis Robinson ผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์กล่าวไว้ Torrontés มีศักยภาพในการผลิตไวน์คุณภาพสูง แต่ความสำเร็จนั้นขึ้นอยู่กับทักษะและความเอาใจใส่ใน กระบวนการ ผลิตไวน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรักษาระดับกรดที่เหมาะสมเพื่อสร้างความสมดุลให้กับไวน์ Robinson ตั้งข้อสังเกตว่า Torrontés ที่ดีที่สุดคือ"ไวน์สำหรับดื่มเร็วที่ไม่หนักเกินไป มีความเป็นกรดสูง และมีกลิ่นหอมที่น่าสนใจในแบบที่ชวนให้นึกถึงแต่ไม่เหมือนกับMuscat " [ 2 ]แต่ไวน์ที่ผลิตได้ไม่ดีอาจมีรสขมและมีแอลกอฮอล์สูงเกินไป[ 4 ]
Oz Clarke ผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์ ยังตั้งข้อสังเกตถึงความสำคัญของการผลิตไวน์อย่างพิถีพิถันต่อคุณภาพของ Torrontés และยังกล่าวอีกว่าขนาดของผลผลิตจากการเก็บเกี่ยว ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน แม้ว่ากลิ่นหอมของ Torrontés มักจะเกี่ยวข้องกับ Muscat แต่ Clarke ตั้งข้อสังเกตว่าตัวอย่างหลายๆ ตัวอย่างนั้นคล้ายคลึงกับ Gewürztraminer มาก โดยมีกลิ่นเครื่องเทศอ่อนๆ ผสมกับกลิ่นดอกไม้ของไวน์ นอกจากนี้ Clarke ยังตั้งข้อสังเกตว่าไวน์ชนิดนี้มักจะไม่สามารถเก็บรักษาได้นานและมักจะถูกบริโภคภายในหนึ่งปีนับจากวันที่ผลิต[ 3 ]
คำพ้องความหมาย
มะเขือเทศพันธุ์ Torrontés ของอาร์เจนตินา 3 สายพันธุ์เป็นที่รู้จักกันในชื่อดังต่อไปนี้:
- Torrontés Riojano ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Malvasia (cf. malvasia ), Torrontel และ Torrontel Riojano [ 5 ]
- Torrontés Sanjuanino ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Moscatel Romano, Moscatel Sanjuanino และ Torrontel [ 6 ]
- Torrontés Mendocino ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Chichera, Loca Blanca, Palet, Torrontel, Uva Chichera [ 8 ]และ Torrontés Mendozino [ 2 ]
ในชิลี พันธุ์นี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Torontel และ Moscatel de Austria อีกด้วย[ 2 ]