เทศบาลเมืองทอร์วาสแตด
Torvastadเป็นอดีตเทศบาลในเขตRogaland ประเทศนอร์เวย์ เทศบาลที่มี พื้นที่25.9 ตารางกิโลเมตร (10.0 ตารางไมล์)นี้ดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1838 จนกระทั่งถูกยุบในปี 1965 ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล Karmøyในเขต Haugaland ดั้งเดิมศูนย์กลางการบริหารคือหมู่บ้านHaugesund (ตั้งแต่ปี 1838 จนถึงปี 1855) และหลังจากนั้นก็คือหมู่บ้านTorvastadบนเกาะKarmøyหมู่บ้านอื่นๆ ในเทศบาลนี้ได้แก่NorheimและVormedal [ 6 ]
เดิมทีเทศบาล Torvastad ครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของ เทศบาล Haugesund , เทศบาล Utsiraและเทศบาล Karmøyในปัจจุบันโดยรวมถึงส่วนตะวันตกเฉียงเหนือสุดของแผ่นดินใหญ่ของเทศมณฑล Rogaland รวมถึงส่วนเหนือของเกาะKarmøyและเกาะUtsira , Røvær , VibrandsøyและFeøyขนาดของเทศบาลเล็กลงเรื่อยๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเมื่อถูกยุบในปี 1965 เทศบาลมีพื้นที่เพียง26 ตารางกิโลเมตร (10 ตารางไมล์)เท่านั้น[ 6 ]
ก่อนที่จะถูกยุบในปี พ.ศ. 2508 เทศบาลที่ มีพื้นที่ 25.9 ตารางกิโลเมตร (10.0 ตารางไมล์)เป็นเทศบาลที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 489 จากทั้งหมด 525 เทศบาลในนอร์เวย์ เทศบาลทอร์วาสแตดเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 260 ในนอร์เวย์ โดยมีประชากรประมาณ3,628 คน ความหนาแน่นของประชากรในเทศบาลอยู่ที่140.1 คนต่อตารางกิโลเมตร (363 คนต่อตารางไมล์)และประชากรเพิ่มขึ้น 30.9% ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา[ 7 ] [ 8 ]
ข้อมูลทั่วไป

เขตปกครองTorvestadได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2381 (ดู กฎหมาย formannskapsdistrikt ) เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2398 หมู่บ้านHaugesundได้รับการประกาศให้เป็น " ladested " ( ท่าเรือขนส่งสินค้า ) กฎหมายระบุว่า ladested ไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลชนบทได้ ดังนั้นจึงแยกตัวออกจากเทศบาล Torvastad เพื่อจัดตั้งเป็นเทศบาลของตนเอง การแยกตัวนี้ทำให้เทศบาล Torvastad มีประชากร 3,242 คน[ 9 ]
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1881 เทศบาลทอร์วัสตัดถูกแบ่งออก ส่วนใหญ่ของแผ่นดินใหญ่ของเทศบาลทอร์วัสตัด (ประชากร 1,665 คน) กลายเป็นเทศบาลสกาเร แห่งใหม่ และส่วนที่เหลือของเทศบาลทอร์วัสตัด (ประชากร 1,918 คน) ยังคงเป็นเทศบาลทอร์วัสตัดขนาดเล็กต่อไป
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 เกาะอุตซิราและเกาะเล็กๆ โดยรอบบางส่วน (ประชากร 414 คน) ได้แยกตัวออกจากเทศบาลทอร์วัสตัดเพื่อจัดตั้งเทศบาลอุตซิรา แห่งใหม่ ส่งผลให้เทศบาลทอร์วัสตัดเหลือประชากร 2,187 คน[ 9 ]
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2508 เทศบาลเมืองทอร์วัสตัดถูกยุบตามคำแนะนำของคณะกรรมการเชอีและที่ดินของเทศบาลถูกแบ่งดังนี้: [ 9 ]
- เกาะเล็กๆ ชื่อวิบรันด์ซอย (ประชากร 70 คน) ถูกโอนไปอยู่ในเขตเทศบาลเมืองเฮาเกซุนด์
- ส่วนที่เหลือของเทศบาลทอร์วัสตัด (ประชากร: 3,783) ถูกรวมเข้ากับพื้นที่ต่อไปนี้เพื่อจัดตั้งเป็นเทศบาลคาร์มอย แห่งใหม่ :
- ทั้งเมืองโคเปอร์วิก (ประชากร: 1,737 คน)
- Skudeneshavnทั้งหมด(ประชากร: 1,275)
- ทั่วทั้งเทศบาลเมืองสกูเดเนส (ประชากร: 3,583 คน)
- เทศบาลเมืองสแตงกาแลนด์ทั้งหมด(ประชากร: 2,678)
- ทั่วทั้งเทศบาลเมืองอัครา (ประชากร: 6,008 คน)
- พื้นที่ส่วนใหญ่ของเทศบาล Avaldsnes (ประชากร 4,153 คน) ยกเว้นพื้นที่ Gismarvik, Førreและ Stegaberg ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล Tysvær
ชื่อ
เทศบาล (เดิมทีเป็นตำบล ) ได้รับการตั้งชื่อตาม ฟาร์ม Torvastad เก่า ( ภาษานอร์สโบราณ: Torfastaðir ) เนื่องจากโบสถ์ Torvastad แห่งแรก สร้างขึ้นที่นั่น องค์ประกอบแรกคือรูปกรรมวาจกของชื่อผู้ชายTorfiองค์ประกอบสุดท้ายคือรูปพหูพจน์ของstaðurซึ่งหมายถึง "ฟาร์ม" หรือ "สถานที่" ดังนั้นชื่อจึงมีความหมายประมาณว่า "ฟาร์มของ Torfi" หรือ "สถานที่ของ Torfi" [ 10 ] [ 6 ]
ในอดีต ชื่อของเทศบาลสะกดว่าTorvestadเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 พระราชดำรัสได้เปลี่ยนการสะกดชื่อของเทศบาลเป็นTorvastad [ 11 ]
โบสถ์
คริสตจักรแห่งนอร์เวย์มีเขตปกครอง ( sokn ) หนึ่ง แห่งภายในเทศบาล Torvastad ในช่วงเวลาของการยุบเทศบาล เขตปกครองนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Torvastad prestegjeldและKarmsund prosti ( เขตปกครองย่อย ) ในสังฆมณฑล Stavanger [ 8 ]
| เขตปกครอง ( sokn ) | ชื่อโบสถ์ | ที่ตั้งของโบสถ์ | ปีที่สร้าง |
|---|---|---|---|
| ทอร์วาสตัด | โบสถ์ทอร์วาสตัด | ทอร์วาสตัด | 1880 |
ภูมิศาสตร์
เขตเทศบาลครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของเกาะคาร์มอยรวมทั้งพื้นที่เล็กๆ บนแผ่นดินใหญ่ ข้าม ช่องแคบ คาร์มซุนเดตจุดที่สูงที่สุดในเขตเทศบาลคือ สันเขาที่มีความสูง 128 เมตร (420 ฟุต)ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้านวอร์เมดาล [ 1 ] เขตเทศบาลเฮาเกซุนด์ตั้งอยู่ทางเหนือ เขตเทศบาลอาวาลด์สเนสตั้งอยู่ทางตะวันออกและใต้ และเขตเทศบาลอุตซิราตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้
รัฐบาล
ในขณะที่เทศบาลเมืองทอร์วัสตัดยังคงมีอยู่ เทศบาลมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการศึกษาขั้นพื้นฐาน (ถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10) บริการด้านสุขภาพ ผู้ป่วย นอกบริการสำหรับผู้สูงอายุสวัสดิการและบริการทางสังคม อื่นๆ การวางผังเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจและถนนและสาธารณูปโภคของเทศบาล เทศบาลนี้ปกครองโดยสภาเทศบาลซึ่งประกอบด้วยผู้แทนที่ มาจาก การเลือกตั้งโดยตรงนายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมโดยการลงคะแนนเสียงของสภาเทศบาล[ 12 ]เทศบาลนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแขวงคาร์มซุนด์และศาลอุทธรณ์กูลติง
สภาเทศบาล
สภาเทศบาล(Herradsstyre)ของเทศบาลเมืองทอร์วัสตัดประกอบด้วยผู้แทน 17 คนที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี ตารางด้านล่างแสดงองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ของสภาเทศบาลจำแนกตามพรรคการเมือง
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 7 | |
| พรรคอนุรักษ์นิยม(Høgre) | 2 | |
| พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย(คริสเตเลก โฟลเกปาร์ตี) | 2 | |
| พรรคกลาง(Senterpartiet) | 3 | |
| พรรคเสรีนิยม(เวนสเตร) | 3 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 17 | |
| หมายเหตุ:เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1965 เทศบาลเมืองทอร์วัสตัดได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลเมืองคาร์มอย | ||
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 5 | |
| พรรคอนุรักษ์นิยม(Høgre) | 2 | |
| พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย(คริสเตเลก โฟลเกปาร์ตี) | 2 | |
| พรรคกลาง(Senterpartiet) | 3 | |
| พรรคเสรีนิยม(เวนสเตร) | 4 | |
| รายชื่อท้องถิ่น(Local Lister) | 1 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 17 | |
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 6 | |
| พรรคอนุรักษ์นิยม(Høgre) | 2 | |
| พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย(คริสเตเลก โฟลเกปาร์ตี) | 3 | |
| พรรคเกษตรกร(Bondepartiet) | 2 | |
| พรรคเสรีนิยม(เวนสเตร) | 4 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 17 | |
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 3 | |
| พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย(คริสเตเลก โฟลเกปาร์ตี) | 2 | |
| พรรคเสรีนิยม(เวนสเตร) | 4 | |
| รายชื่อร่วม ของภาคีที่ ไม่ใช่สังคมนิยม (Borgarlege Felleslister) | 3 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 12 | |
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 3 | |
| พรรคอนุรักษ์นิยม(Høgre) | 2 | |
| พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย(คริสเตเลก โฟลเกปาร์ตี) | 2 | |
| พรรคเกษตรกร(Bondepartiet) | 1 | |
| รายชื่อร่วมของพรรคเสรีนิยม (Venstre)และพรรคประชาชนหัวรุนแรง (Radikale Folkepartiet) | 4 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 12 | |
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 5 | |
| พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย(คริสเตเลก โฟลเกปาร์ตี) | 1 | |
| พรรคเกษตรกร(Bondepartiet) | 1 | |
| รายชื่อท้องถิ่น(Local Lister) | 5 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 12 | |
| ชื่อพรรค(ในภาษานีนอร์สค์) | จำนวนผู้แทน | |
|---|---|---|
| พรรคแรงงาน(Arbeidarpartiet) | 2 | |
| พรรคเกษตรกร(Bondepartiet) | 2 | |
| รายชื่อร่วม ของภาคีที่ ไม่ใช่สังคมนิยม (Borgarlege Felleslister) | 8 | |
| จำนวนสมาชิกทั้งหมด: | 12 | |
| หมายเหตุ:เนื่องจากการยึดครองนอร์เวย์ของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจึงไม่มีการจัดการเลือกตั้งสภาเทศบาลใหม่จนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลงในปี 1945 | ||
นายกเทศมนตรี
นายกเทศมนตรี( Nynorsk : ordførar ) ของเทศบาลเมือง Torvastad เป็นผู้นำทางการเมืองของเทศบาลและ เป็นประธานสภาเทศบาล บุคคลต่อไปนี้เคยดำรงตำแหน่งนี้: [ 20 ] [ 21 ]
- พ.ศ. 2381–2383: นีลส์ ยอร์เกนเซน วิแบรนด์โซ
- พ.ศ. 2384–2388: จอห์น เบนดิกซ์ จอห์นเซน เบรคเคอ
- 1846–1847: ดิตเลฟ มอลเลอร์
- พ.ศ. 2391–2392: โยฮันเนส คริสเตียน เบอ
- ค.ศ. 1850–1851: จอห์น คริสเตียน จอห์นเซน ฮาแลนด์
- พ.ศ. 2395–2395: ฮันส์ อันเดรียส ฮอสตัด
- พ.ศ. 2396–2424: ฮาเก้น ยอร์เกนเซน สตอร์สตีน
- พ.ศ. 2425–2430: โอเล โยฮันเนเซน สตอร์สทีน
- พ.ศ. 2431–2434: คริสเตียน ซี. ฮาแลนด์[ 22 ]
- 1892–1897: โอเล โยฮันเนเซ่น สตอร์สตีน[ 23 ]
- พ.ศ. 2441–2441: คริสเตียน ซี. ฮาแลนด์
- พ.ศ. 2442–2444: โอเล โยฮันเนเซน สตอร์สทีน
- 1902–1907: คริสเตียน โอ. ฮาแลนด์
- 1908–1913: โธมัส แอล. ฮาแลนด์
- พ.ศ. 2457–2459: จอห์น คริสเตียน บี. เฮาสเกน
- 1917–1919: นิลส์ เอ. อ็อกแลนด์
- 2462-2465: เบนดิก สแตนจ์[ 24 ]
- 1922–1925: คริสเตียน บี. เฮาสเกน[ 25 ]
- 1925–1928: ธอร์ แอล. เฮาสเกน[ 26 ]
- 2471-2484: คนุต สแตนจ์[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
- 2485-2487: เบนดิก เฮาสเกน[ 30 ]
- 2488-2488: ฟินน์ เรทซิอุส[ 31 ]
- 1945–1945: คนุต สแตงเก
- 2489-2490: อาร์นท์ สตางจ์ ( Ap ) [ 32 ]
- 2490-2501: ลาร์ส ฮาลันด์[ 33 ]
- 1958–1959: ฮันส์ มิดท์ตุน ( Ap ) [ 34 ]
- 2502-2507: โธมัส สแตนจ์ ( วี ) [ 35 ]