โทชิฮิเดะ อิกุจิ
Toshihide Isamu Iguchi (井口俊英) (1951–2019) เป็นรองประธานบริหารและ ผู้ค้า พันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯที่ สาขานิวยอร์กของ ธนาคารไดวะซึ่งรับผิดชอบต่อการขาดทุนจากการซื้อขายที่ไม่ได้รับอนุญาตมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งสะสมมาเป็นระยะเวลา 12 ปี เริ่มตั้งแต่ปี 1983 [ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
โทชิฮิเดะ อิกุจิเกิดที่เมืองฮิเมจิประเทศญี่ปุ่น[ 2 ]โทชิฮิเดะมีพี่สาวชื่อ คาซึโยะ ซึ่งอาศัยอยู่ที่โกเบ
อิกุจิย้ายไปสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุ 19 ปีเพื่อใช้เวลาสองสามเดือนกับพ่อของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในนิวยอร์กระหว่างทำธุรกิจชั่วคราว เขาหลงใหลในอเมริกาและตัดสินใจไปเรียนต่อที่นั่น โดยลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยเซาท์เวสต์มิสซูรีสเตท (ปัจจุบันเรียกว่ามหาวิทยาลัยมิสซูรีสเตท ) โดยเรียนวิชาเอกจิตวิทยา[ 3 ]เขาแต่งงานกับโรมามาเรีย เทสตา[ 2 ]และทำงานเป็นพนักงานขายรถบรรทุกที่ ตัวแทนจำหน่าย เชฟโรเลต ในท้องถิ่น ระหว่างเรียนมหาวิทยาลัย
อาชีพ
หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแผนกดูแลหลักทรัพย์ที่สาขานิวยอร์กของไดวา ในปี 1980 เขายังได้รับบทบาทเป็นผู้จัดการพอร์ตโฟลิโออีกด้วย[ 4 ]
ในปี 1983 เขาขาดทุน 70,000 ดอลลาร์จากการซื้อขายธนบัตรของธนาคารกลางสหรัฐ (FRN) แต่ปกปิดการขาดทุนนี้เพื่อปกป้องชื่อเสียงและงานของเขา เขายังคงทำการซื้อขายต่อไปโดยพยายามชดเชยการขาดทุน อย่างไรก็ตาม การขาดทุนกลับทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ[ 5 ]ในขณะเดียวกัน แผนกดูแลหลักทรัพย์ก็ขยายตัวจนกลายเป็นแผนกที่ใหญ่ที่สุดของสาขานิวยอร์กของไดวะ เนื่องจากการลงทุนของชาวญี่ปุ่นในหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ เพิ่มสูงขึ้น พื้นที่ของอิกุจิสร้างผลกำไรมากกว่า 50% ของสาขา ในขณะที่เขากำลังบริหารจัดการแผนกที่เติบโตเร็วที่สุดของแผนกระหว่างประเทศของไดวะ การดำเนินการซื้อขายลับๆ ของเขาก็เพิ่มขึ้นเพื่อชดเชยการขาดทุนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ[ 4 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 อิกุจิและเทรดเดอร์รุ่นน้องอีกสองคนของเขาได้เดิมพัน 3 พันล้านดอลลาร์ในพันธบัตรกระทรวงการคลังสหรัฐฯและขาดทุน 350 ล้านดอลลาร์ ทันทีหลังจากเหตุการณ์นี้ อันเป็นผลมาจากการแจ้งเบาะแสโดยหนึ่งในดีลเลอร์ ธนาคารกลางนิวยอร์กได้ส่งผู้ตรวจสอบไปตรวจสอบการดำเนินงานซื้อขายพันธบัตรของไดวา แต่ไม่พบอะไร[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2534 แผนกดูแลหลักทรัพย์ในตัวเมืองได้ย้ายไปยังศูนย์การเงินโลก (World Financial Center)พร้อมห้องซื้อขายใหม่ นับเป็นการย้ายที่กล้าหาญ เนื่องจากสำนักงานในตัวเมืองได้รับการอนุมัติจากกรมการธนาคารแห่งรัฐนิวยอร์กให้เป็นเพียงศูนย์ปฏิบัติการดูแลหลักทรัพย์เท่านั้น ไม่นานหลังจากนั้น อิกุจิได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานบริหารสาขานิวยอร์ก ในปี พ.ศ. 2535 ระหว่างการตรวจสอบของธนาคารกลางสหรัฐสาขานิวยอร์ก ไดวะได้ปกปิดการดำเนินการซื้อขายในสำนักงานในตัวเมืองจากผู้ตรวจสอบโดยการย้ายผู้ค้าพันธบัตรไปยังสำนักงานใหญ่ของสาขาในย่านมิดทาวน์[ 4 ]
ในปี 1993 ตามคำแนะนำของทนายความ ไดวาได้สารภาพโดยสมัครใจถึงความเท็จของตนและรับรองกับเฟดว่าไม่ได้ปกปิดความไม่เหมาะสมใดๆ เฟดได้ทำการตรวจสอบการดำเนินงานของสำนักงานในตัวเมืองอย่างละเอียดเป็นเวลาสองสัปดาห์ แต่ไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ หลังจากใช้เวลาพิจารณาหกเดือนที่คณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐในวอชิงตัน ไดวาได้รับการตักเตือนอย่างเป็นทางการสำหรับการกระทำที่หลอกลวง โดยระบุว่า...
"Daiwa ได้วางแผนกลอุบายเพื่อหวังจะหลอกลวงผู้ตรวจสอบของ Fed และได้ให้ข้อมูลเท็จ การกระทำของ Daiwa ถือเป็นการละเมิด 18 USC 1005 คณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐจึงขอให้ฝ่ายบริหารของ Daiwa ทั้งในที่นี่และในญี่ปุ่นอย่าได้กระทำการที่ผิดจริยธรรมเช่นนี้อีกต่อไป" [ 4 ]
กระทรวงการคลังของญี่ปุ่นได้ส่งคณะผู้ตรวจสอบไปตรวจสอบสาขาไดวะในนิวยอร์กหลังจากมีข่าวนี้ แต่ไม่พบความผิดปกติใดๆ แม้จะมีเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ทั้งธนาคารกลางนิวยอร์กและกระทรวงการคลัง (MOF) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลสูงสุดในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ก็ไม่สามารถตรวจพบการขาดทุนมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ของอิกุจิได้[ 4 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2538 ด้วยความกลัวว่าความเสียหายที่ธนาคารอาจได้รับหากถูกค้นพบโดยไม่ได้ตั้งใจ อิกุจิจึงเขียนจดหมายสารภาพต่อประธานธนาคารไดวะประเทศญี่ปุ่น โดยอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมรายละเอียดทั้งหมดของการซื้อขายที่ไม่ได้รับอนุญาตที่เขาทำในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา ในเวลานั้น ความเสียหายมีมูลค่ามากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ตามคำกล่าวของอิกุจิ การปกปิดความเสียหายนี้เพื่อปกป้องชื่อเสียงและงานของเขาเป็นแรงผลักดันให้เขาทำการซื้อขายที่ไม่ได้รับอนุญาตในเวลาต่อมา[ 5 ]
หลังจากได้รับจดหมายสารภาพผิดฉบับนี้ ไดวะได้สั่งให้อิกุจิปกปิดความเสียหายต่อไป และช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ธนาคารคนอื่นๆ ในการตรวจสอบความเสียหายดังกล่าว สองสัปดาห์ต่อมา ไดวะได้รายงานความเสียหายต่อหน่วยงานกำกับดูแลคือกระทรวงการคลัง ซึ่งสั่งให้ไดวะไม่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวเป็นเวลาอีกสองเดือน เนื่องจากมีกำหนดการประกาศการล้มเหลวของธนาคารใหญ่สองแห่ง ญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่หลังจากฟองสบู่ทางเศรษฐกิจ แตก ในทศวรรษ 1980 อย่างไรก็ตาม ทนายความของไดวะในสหรัฐฯ ได้แนะนำอย่างหนักแน่นให้ไดวะรายงานความเสียหายต่อหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯ และในวันที่ 18 กันยายน โดยที่อิกุจิไม่รู้ ไดวะได้รายงานความเสียหายและยื่น แบบ ฟอร์มแจ้งความดำเนินคดีอาญาต่ออิกุจิพร้อมกับจดหมายสารภาพผิดของเขา ในขณะเดียวกัน อิกุจิซึ่งไม่รู้เรื่องอะไรเลย ได้ทำงานทั้งวันทั้งคืนเพื่อตรวจสอบความเสียหาย จนกระทั่งเขาถูกจับกุมที่บ้านของเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อจดหมายสารภาพผิดอยู่ในมือของเอฟบีไอ อิกุจิไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับว่าเป็นผู้เขียนจดหมายฉบับนั้น
การจำคุก
เขาถูกคุมขังที่ศูนย์แก้ไขเรือนจำเมโทรโพลิแทน นครนิวยอร์กเป็นเวลา 15 เดือน และได้ผูกมิตรกับจอร์จ ฮาร์ป (สมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มอารยัน บราเธอร์ ฮูด ), เกร็ก สการ์ปา ( มือสังหาร ของมาเฟีย ), มูซา อาบู มาร์ซูค ( ผู้นำกลุ่ม ฮามาส ) และ สมาชิก กลุ่มลาตินคิงส์ระหว่างถูกคุมขัง อิกุจิได้เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตของเขาในอเมริกาเป็นภาษาญี่ปุ่น และในขณะที่เขายังถูกจำคุก หนังสือเล่มนี้ก็กลายเป็นหนังสือขายดีอันดับ 1 ในญี่ปุ่น[ 4 ] [ 5 ]
ในปี 1997 เขาถูกตัดสินจำคุก 4 ปี และถูกส่งไปยังเรือนจำอัลเลนวูด ( สถาบันแก้ไขแห่งรัฐบาลกลางอัลเลนวูด ) เพื่อรับโทษที่เหลืออยู่ ที่นั่นเขาได้เขียนหนังสืออีกเล่มเกี่ยวกับจอร์จ ฮาร์ป สมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มอารยันบราเธอร์ฮูดเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยใช้ชื่อเรื่องว่า " ราชาแห่งเรือนจำ"ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่น
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2542 เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ Allenwood FPC
ชีวิตหลังออกจากคุก
ในเดือนสิงหาคม ปี 2000 อิกุจิย้ายไปอยู่ที่แอตแลนตารัฐจอร์เจีย เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะนักเขียน ในเดือนเมษายน ปี 2001 อิกุจิได้ตีพิมพ์ หนังสือ The Dollar Conspiracyในญี่ปุ่นโดยสำนัก พิมพ์ Bungeishunjuในเดือนพฤษภาคม ปี 2002 อิกุจิเขียนหนังสือที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ชื่อMy Billion Dollar Education ซึ่งเป็น ฉบับภาษาอังกฤษของหนังสือขายดีของเขาConfessionฉบับปรับปรุงใหม่ในชื่อMy Billion Dollar Education: Inside the Mind of a Rogue Traderได้รับการตีพิมพ์ในเดือนเมษายน ปี 2014
ในเดือนกรกฎาคม ปี 2007 อิกุจิกลับไปยังบ้านเกิดที่เมืองโกเบเขาทำงานในด้านการศึกษาภาษาต่างประเทศ โดยพัฒนาโซลูชันดิจิทัลโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อฝึกฝนการสนทนา เขายังคงเขียนหนังสือและปรากฏตัวต่อสาธารณะเพื่อบรรยายในหัวข้อต่างๆ เช่น จิตวิทยาของนักลงทุน การเปิดโปงความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับการเงินที่ฉ้อฉล บทบาทของธนาคารและหน่วยงานกำกับดูแล และวิธีที่ธนาคารสามารถลดความเสี่ยงจากสถานการณ์การซื้อขายที่ฉ้อฉลได้ ในวันที่ 29 เมษายน ปี 2014 เขาได้ปรากฏตัวในรายการ Squawk Box Asia ของ CNBCและได้รับการสัมภาษณ์โดยเบอร์นี โล และซูซาน ลี เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือMy Billion Dollar Education: Inside the Mind of a Rogue Traderและวัฒนธรรมองค์กร ที่ฉวยโอกาส ซึ่งเอื้อต่อสถานการณ์การซื้อขายที่ฉ้อฉล
อิกุจิเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2562 [ 2 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- CNBC Asia, Squawk Box - สัมภาษณ์ CNBC วันที่ 29 เมษายน 2557
- แถลงการณ์ของนักลงทุนนอกรีตระดับพันล้านดอลลาร์บทสัมภาษณ์กับ Wealth-X วันที่ 30 เมษายน 2557
- อดีตนักลงทุนที่ทำการซื้อขายโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Daiwa กล่าวว่า การซื้อขายที่ไม่ได้รับอนุญาตส่วนใหญ่ถูกปกปิดไว้ - บทสัมภาษณ์กับ Bloomberg เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2557
- นักลงทุนที่สูญเสียเงิน 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ กล่าวว่า นายธนาคารที่ประพฤติมิชอบไม่ใช่ผู้กระทำความผิด - บทสัมภาษณ์หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ 1 พฤษภาคม 2557
- จัดการกับวัฒนธรรมองค์กร ไม่ใช่ผู้ค้าที่ฉ้อฉล: อิกุจิ - บทสัมภาษณ์ AsianInvestor 5 พฤษภาคม 2014
- เส้นทางที่ไม่ธรรมดาสู่การซื้อขายหุ้นครั้งใหญ่ - นิวยอร์กไทมส์
- กรณีศึกษาของ Daiwa - กรณีศึกษาความเสี่ยงด้าน ER ของระบบธนาคาร
- "ผมไม่ได้ตั้งใจจะปล้นธนาคาร" - บทสัมภาษณ์นิตยสารไทม์ กุมภาพันธ์ 1997
- "การขับไล่ธนาคาร" - นิตยสารไทม์ ฉบับวันที่ 13 พฤศจิกายน 1995
- “พันล้านที่สูญเปล่า” – นิตยสารไทม์ 9 ตุลาคม 1995