เรย์มอนด์ เลสเตอร์ " เทรซ " อาร์มสตรอง ที่ 3 (เกิด 5 ตุลาคม 1965) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอเมริกัน ตำแหน่ง ดีเฟนซีฟเอนด์ในลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) เป็นเวลาสิบห้าฤดูกาล ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 2000 เขาเล่นฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยให้กับทีมแอริโซนาสเตท ซันเดวิลส์และฟลอริดา เกเตอร์สและได้รับการยกย่องให้เป็นออลอเมริกัน เขา ถูกเลือกในรอบแรก (ลำดับที่ 12) ในการดราฟต์ NFL ปี 1989และเล่นให้กับทีมชิคาโก แบร์สไมอามี ดอลฟินส์และโอ๊คแลนด์ เรเดอร์สเขาเคยดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้เล่นฟุตบอลแห่งชาติ (NFLPA) และปัจจุบันทำงานเป็นตัวแทนนักกีฬา

อาร์มสตรองเกิดที่เบเธสดา รัฐแมริแลนด์ในปี 1965 ^{[ 1 ]} เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอห์น แคร์โรลล์ คาทอลิกในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามา^{[ 2 ]}ซึ่งเขาเล่นฟุตบอลระดับมัธยมปลายและได้รับรางวัลเกียรติยศสามปีในตำแหน่งไลน์แบ็คเกอร์นอกและเอนด์ป้องกันให้กับทีมจอห์น แคร์โรลล์ คาวาเลียร์ส อาร์มสตรองได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้เล่นระดับรัฐและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน ผู้เล่น 12 อันดับแรกของ หนังสือพิมพ์เบอร์มิงแฮม นิวส์ในรัฐอลาบามาในฐานะนักเรียนมัธยมปลายปีสุดท้าย

อาร์มสตรองได้รับทุนการศึกษาด้านกีฬาเพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตทในเมืองเทมพี รัฐแอริโซนา ซึ่งเขาเริ่มต้นอาชีพในระดับวิทยาลัยในตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิลให้กับ ทีม ฟุตบอลแอริโซนาสเตทซันเดวิลส์เขาพักการแข่งขันในปี 1984และในฐานะนักศึกษาปีหนึ่งในปี 1985เขาลงเล่นใน 10 เกม โดยเป็นตัวจริง 3 เกม และทำแท็คเกิลได้ทั้งหมด 32 ครั้ง (เสียระยะ 2 ครั้ง)

ในฐานะนักศึกษาปีสองในปี 1986อาร์มสตรองเป็นผู้เล่นสำรองที่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงสองนัดในทีมซันเดวิลส์ที่ทำผลงาน 10–1–1 จบอันดับสี่ในการจัดอันดับของ APและเอาชนะมิชิแกนวูล์ฟเวอรีนส์ในโรสโบว์ลเขาเก็บลูกฟัมเบิลสำคัญได้ในเกมที่ซันเดวิลส์เอาชนะยูเอสซีโทรจันส์ซึ่งเป็นการการันตีสิทธิ์เข้าร่วมโรสโบว์ลของซันเดวิลส์ เขาจบฤดูกาล 1986 ด้วยการเข้าปะทะ 26 ครั้ง (หนึ่งครั้งเป็นการเข้าปะทะเสียระยะ – แซ็คควอเตอร์แบ็ค ) บังคับให้เกิดฟัมเบิล 1 ครั้ง และเก็บลูกฟัมเบิลได้ 1 ครั้ง

ในฐานะผู้เล่นตัวจริงรุ่นน้องในปี 1987อาร์มสตรองมีบทบาทสำคัญในการเอาชนะทีมโอเรกอนสเตท บีเวอร์สเมื่อเขาเข้าสกัดเอริก วิลเฮล์มในเอนด์โซนจน ได้แต้ม เซฟตี้ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการทำแต้ม 11-0 ของซันเดวิลส์ จนคว้าชัยชนะ 30-21 ซันเดวิลส์ในปี 1987 จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 20 ในการจัดอันดับของ AP หลังจากเอาชนะแอร์ฟอร์ซในฟรีดอมโบว์ลปี 1987 อาร์มสตรองจบฤดูกาล 1987 ด้วยการเข้าปะทะ 51 ครั้ง (เสียระยะ 10 ครั้ง รวมทั้งการสกัดกั้น 7 ครั้ง ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดของทีม ) เขาได้รับการยกย่องให้เป็นออลอเมริกันจากทั้งAPและUPI

อาร์มสตรองถูกปฏิเสธสิทธิ์การลงแข่งขันในปีสุดท้ายโดย NCAA เนื่องจาก "ความผิดพลาดทางด้านวิชาการ" ซึ่งเขาจะสามารถแก้ไขความผิดพลาดนั้นได้ก็ต่อเมื่อย้ายไปเรียนที่โรงเรียนอื่นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาได้รับสิทธิ์การลงแข่งขันทันทีหลังจากที่ NCAA ยกเว้นกฎการย้ายโรงเรียนในกรณีพิเศษเกี่ยวกับสถานะทางวิชาการจากโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งอนุญาตให้เขาย้ายโรงเรียนได้

ด้วยเหตุนี้ อาร์มสตรองจึงย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา ใน ^{เมือง}เกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดา และเล่นฤดูกาลสุดท้ายในระดับวิทยาลัยให้กับ ทีม ฟุตบอลฟลอริดาเกเตอร์สของ โค้ช กาเลน ฮอลล์ในปี 1988 [ ^{3 ]}เขาได้รับการยอมรับให้เป็นผู้เล่นทีมแรกของ All-Southeastern Conference (SEC) และเป็น All-American ทีมแรกในตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิล^{[ 3 ]}เขาสร้างสถิติใหม่ของเกเตอร์สในฤดูกาลเดียวสำหรับจำนวนแท็คเกิลที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามเสียระยะมากที่สุดถึง 19 ครั้ง รวมถึงการแซ็ค 7 ครั้ง^{[ 3 ]}โดยรวมแล้ว อาร์มสตรองบันทึกแท็คเกิลได้ 59 ครั้ง โดย 41 ครั้งเป็นแท็คเกิลเดี่ยว^{[ 3 ]}เขาจบอาชีพในระดับวิทยาลัยด้วยการอยู่ข้างสนามในเกมที่เกเตอร์สชนะอิลลินอยส์ไฟท์ติ้งอิลลินี 14–10 ในออลอเมริกันโบว์ลเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1988 เขาเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องเพื่อซ่อมแซมเข่าซ้ายของเขาสองสัปดาห์ก่อนเกมโบว์ลและไม่สามารถลงเล่นได้

อาร์มสตรองจบอาชีพในระดับวิทยาลัยด้วยสถิติการเข้าปะทะ 169 ครั้ง รวมถึงการเข้าปะทะที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามเสียระยะ 32 ครั้ง และการเข้าปะทะควอเตอร์แบ็ก 15 ครั้ง เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฟลอริดาด้วยปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์ในปี 1989 และกลับมาเรียนต่อจนได้รับปริญญาโทบริหารธุรกิจในปี 2006 จากผลสำรวจความคิดเห็นของแฟนๆ ที่จัดทำโดยThe Gainesville Sunในปี 2006 เขาได้รับการโหวตให้เป็นทีมครบรอบ 100 ปีของ Florida Gatorsในตำแหน่งผู้เล่นแนวรับร่วมกับ Gators คนอื่นๆ เช่นJack Youngblood , Wilber MarshallและKevin Carterอาร์มสตรองยังได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศด้านกีฬาของมหาวิทยาลัยฟลอริดาในฐานะ "Gator Great" ในปี 2000 อีกด้วย ^{[ 4 ​​] [ 5 ]}

ทีม Chicago Bears เลือก Armstrong ในรอบแรก (ลำดับที่ 12) ของการดราฟท์ NFL ปี 1989 ^{[ 6 ]}เขาเล่นให้กับ Bears เป็นเวลาหกฤดูกาลตั้งแต่ปี 1989ถึง1994 ^{[ 7 ]} เขาเซ็นสัญญากับ Bears เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1989 โดยมีรายงาน ว่า แพ็คเกจทั้งหมดของเขามีมูลค่า 2.2 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสี่ปี

หลังจากที่ทีม Bears เอาชนะ Detroit Lions ไปได้ 47–27 เมื่อวันที่ 27 กันยายน 1989 อาร์มสตรองอาจสร้างชื่อเสียงครั้งแรกใน NFL ได้สำเร็จ หลังจากที่มารายงานตัวเข้าแคมป์ฝึกซ้อมช้าเพราะข้อพิพาทเรื่องสัญญา และต้องดิ้นรนในช่วงสองเกมแรกของฤดูกาล ในที่สุดอาร์มสตรองก็ค้นพบจุดแข็งของตัวเองในตำแหน่งปีกซ้ายของแนวรับในการแข่งขันกับ Lions โดยทำแท็คเกิลเดี่ยวได้ 5 ครั้ง ป้องกันการส่งบอลได้ 1 ครั้ง และทำแซ็คแรกในระดับอาชีพได้ด้วยการผลักควอเตอร์แบ็กของ Lions อย่างBob Gaglianoอาร์มสตรองจบฤดูกาลแรกของเขาด้วยการทำแซ็คได้ 5 ครั้ง และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม เพื่อนร่วมทีมของเขายังโหวตให้เขาเป็นผู้ชนะ รางวัล Brian Piccolo Award สำหรับ "ความกล้าหาญ ความภักดี การทำงานเป็นทีม ความทุ่มเท และอารมณ์ขัน"

ในฤดูกาลถัดมา ปี 1990 อาร์มสตรองทำสถิติแซ็คได้ 10 ครั้ง ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกจากทั้งหมดห้าฤดูกาลที่เขาทำได้ถึงเลขสองหลัก เขาได้รับรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมประจำเดือนกันยายน ปี 1990 ของ NFC โดยทำสถิติรวม 25 แท็คเกิล 5 แซ็ค 2 การแย่งบอลจากคู่ต่อสู้ 1 การเก็บลูกฟุตบอลที่หลุดมือ และ 1 การป้องกันการส่งบอล

ในปี 1991 เขาสามารถทำแซ็คได้เพียง 1.5 ครั้ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะถึงแม้เขาจะเป็นตัวจริงในตำแหน่งดีเฟนซีฟเอนด์ฝั่งซ้าย แต่เขากลับย้ายไปเล่นในตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิลในระบบ "นิคเกิลดีเฟนซีฟ" ของทีมแบร์ส ซึ่งอาจทำให้โอกาสในการเข้าปะทะเพื่อแย่งบอลลดลง เขาได้รับการวางแผนให้เล่นในตำแหน่งนั้นอีกครั้งในปี 1992 อย่างไรก็ตาม การพัฒนาของอลอนโซ สเปลล์แมนทำให้แอมสตรองได้เล่นในตำแหน่งเอนด์ในทุกสถานการณ์ ส่งผลให้จำนวนแซ็คของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 6.5 ครั้ง

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1993 อาร์มสตรองเซ็นสัญญากับทีมชิคาโก แบร์ส เป็นเวลา 3 ปี มูลค่า 3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีรายงานว่าทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ได้รับค่าจ้างสูงที่สุด 5 อันดับแรกของทีม ในปี 1993 อาร์มสตรองทำสถิติแซ็คได้ 11.5 ครั้ง และบังคับให้คู่แข่งทำฟัมเบิล 3 ครั้ง เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ NFC จากผลงาน 3 แท็คเกิล 1 ฟัมเบิลบังคับ 2 การเก็บฟัมเบิลคืน และ 2 แซ็ค ในเกมที่ ชนะดีทรอยต์ใน วันขอบคุณพระเจ้านอกจากนี้เขายังทำ 6 แท็คเกิลและ 2 แซ็คในเกมกับฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1993 และทำสถิติสูงสุดในอาชีพด้วย 2.5 แซ็คในเกมกับแคนซัสซิตี้เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1993

ในปี 1994 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของเขาในชิคาโก เขาทำสถิติแซ็คได้ 7.5 ครั้ง ในรอบเพลย์ออฟของฤดูกาลนั้น ในเกมกับมินนิโซตา ไวกิงส์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1995 อาร์มสตรองทำแซ็คได้ทั้งสองครั้งให้กับทีมแบร์ส ในเกมที่ชนะไวกิงส์ 35-18 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ NFC

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1995 ทีมไมอามี ดอลฟินส์ ได้แลกตัวอาร์มสตรอง โดยได้สิทธิ์ดราฟต์รอบที่สองและสามมา เขาถูกดึงตัวมาเพื่อเติมเต็มบทบาทผู้เล่นที่เน้นการบุกเข้าหาควอเตอร์แบ็ก (pass rusher) ซึ่งเป็นผู้เล่นที่จะลงสนามในจังหวะที่คาดว่าจะมีการส่งบอล เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบุกเข้าหาควอเตอร์แบ็กของทีม อาร์มสตรองทำหน้าที่นี้ไปตลอดอาชีพการเล่นของเขา อย่างไรก็ตาม ในห้าฤดูกาล การบาดเจ็บของผู้เล่นตำแหน่งเอนด์ตัวจริง ทำให้อาร์มสตรองต้องก้าวขึ้นมาเป็นตัวจริงแทน เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1995 อาร์มสตรองได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับดอลฟินส์เป็นเวลาห้าปี มูลค่า 8.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในปี 1996 อาร์มสตรองลงเล่นเป็นตัวจริง 9 เกมและทำสถิติแซ็คได้ 12 ครั้ง เขายังคงเป็นตัวจริงในปี 1997 และกลับไปรับบทบาท "ตัววิ่งไล่บอล" อีกครั้งในปี 1998

เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของ NFL ในเกมรอบเพลย์ออฟที่เล่นระหว่างวันที่ 8-9 มกราคม 2000 ในเกมที่ไมอามี ดอลฟินส์เอาชนะซีแอตเติล ซีฮอว์กส์ 20-17 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 9 มกราคม 2000 อาร์มสตรองช่วยให้เกมรับของซีแอตเติลจำกัดการบุกของซีแอตเติลไว้ที่ 32 หลาในครึ่งหลัง โดยเขาทำสถิติแท็กเกิล 5 ครั้ง แซ็ค 3 ครั้ง และกดดันควอเตอร์แบ็ค 1 ครั้งในวันนั้น

เขาเป็นผู้นำใน AFC ด้านการแซ็คควอเตอร์แบ็ค (16.5) ในปี 2000 กับทีมไมอามี ดอลฟินส์พร้อมทั้งทำฟัมเบิลบังคับได้ 7 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขาเช่นกัน นอกจากนี้เขายังได้รับเลือกให้ติดทีมโปรโบวล์เป็นครั้งเดียวในอาชีพ แม้ว่าจะไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงแม้แต่เกมเดียว ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นตำแหน่งที่เรียกว่า "ผู้บุกทะลวงแนวรับ" คนแรกที่ได้ไปเล่นในโปรโบวล์นับตั้งแต่เฟร็ด ดีนได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์หลังจบฤดูกาลปี 1983

อาร์มสตรองเซ็นสัญญากับทีมเรดเดอร์สในฐานะผู้เล่นอิสระในปี 2001 โดยเรดเดอร์สเสนอสัญญาให้เขา 6 ปี มูลค่าประมาณ 18.5 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม สองปีแรกจะได้รับเงินประมาณ 8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงโบนัสการเซ็นสัญญา 5 ล้านดอลลาร์ ในช่วงสามปีที่อยู่กับเรดเดอร์ส อาร์มสตรองได้รับเงิน 9 ล้านดอลลาร์

อาร์มสตรองได้รับ บาดเจ็บ เอ็นร้อยหวายเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2001 ทำให้เขาพลาดการแข่งขัน 13 เกมสุดท้ายของฤดูกาล 2001 ในปี 2002 และ 2003 อาร์มสตรองได้รับโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงเนื่องจากผู้เล่นในแนวรับที่เรียกว่า "run down defense" ของเรดเดอร์สได้รับบาดเจ็บ เขาลงเล่นเป็นตัวจริง 8 เกมในตำแหน่งปีกขวาของแนวรับในปี 2002 หลังจากโทนี่ ไบรอันท์ได้รับบาดเจ็บ และเขาลงเล่นเป็นตัวจริง 7 เกมในตำแหน่งปีกซ้ายของแนวรับเมื่อลอเรนโซ่ โบรเมลได้รับบาดเจ็บในปี 2003

อาร์มสตรองเองก็ได้รับบาดเจ็บในปี 2002 และ 2003 ในปี 2002 เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาหนีบจนต้องพักรักษาตัว และในปี 2003 เขาได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งทำให้ฤดูกาล 2003 ของเขาต้องจบลงหลังจากลงเล่นไปเพียง 10 เกม

ขณะเล่นให้กับทีมโอ๊คแลนด์ เรเดอร์ส เขาเป็นผู้เล่นคนที่ 20 ในประวัติศาสตร์ NFL ที่ทำสถิติแซ็คควอเตอร์แบ็คได้ 100 ครั้งตลอดอาชีพ และจบอาชีพด้วยสถิติรวม 106.5 ครั้ง (เมื่อเขาเกษียณ เขาอยู่อันดับที่ 16 ในรายชื่อผู้ทำแซ็คสูงสุดตลอดกาล) หลังจบฤดูกาล 2003 เขาถูกปล่อยตัวจากทีมโอ๊คแลนด์ เรเดอร์สหลังจากไม่ผ่านการตรวจร่างกายเนื่องจากอาการบาดเจ็บหลายอย่างที่เกิดขึ้นขณะเล่นให้กับโอ๊คแลนด์ และเกษียณจากNFLในเวลาต่อมา จากบันทึกของ NFLPA ในช่วง 15 ฤดูกาลใน NFL อาร์มสตรองได้รับเงินเดือนและโบนัสประมาณ 23 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ขณะเล่นใน NFL อาร์มสตรองดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้เล่น NFL (NFLPA) เป็นเวลาแปดปี (1996–2003) ในปี 2009 อาร์มสตรองลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้อำนวยการบริหารเต็มเวลาของ NFLPA ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ว่างลงจากการเสียชีวิตของGene Upshawแม้ว่าเขาจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวเต็งสำหรับตำแหน่งนี้ แต่เขาก็แพ้การเลือกตั้งให้กับDeMaurice Smithทนายความจากวอชิงตันดี.ซี. ^{[ 8 ]}

อาร์มสตรองเคยเป็นตัวแทนของโค้ชเจมส์ แฟรงคลิน แห่งทีมเพนน์สเตท นิตทา นี ไลออนส์, อดีตหัวหน้าโค้ช NFL มาร์ตี ชอตเทนไฮเมอร์ , อดีตหัวหน้าโค้ชทีมมิชิแกน วูล์ ฟเวอรีนส์ เบ รดี โฮก , หัวหน้า โค้ชทีม ดัลลัส คาวบอยส์ไมค์ แมคคาร์ธี , อดีต หัวหน้าโค้ชทีมเทนเนสซี บัตช์ โจนส์, อดีต หัวหน้าโค้ชทีมแคนซัส เจย์ฮอว์กส์ เลส ไมล์ส , อดีตหัวหน้าโค้ชทีมเท็กซัส ลองฮอร์ นส์ ทอม เฮอร์แมนและหัวหน้าโค้ชทีมฮิวสตัน คูการ์สดานา โฮลเกอร์เซนและอีกหลายคน นอกจากนี้เขายังเป็นตัวแทนของนักพากย์หลายคน เช่นปีเตอร์ แกมมอนส์ , คริส มอร์เทนเซน , แดน เลอ บาตาร์ด และสตูโกตซ์ (จอห์น ไวเนอร์) ปัจจุบันอาร์มสตรองอาศัยอยู่ในเมืองเกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาสมัยเรียนมหาวิทยาลัย กับภรรยา ทามิ และลูกชายสามคน

• ทีมออลอเมริกาของฟุตบอลระดับวิทยาลัย ปี 1988
• ทีมฟุตบอลฟลอริดา เกเตอร์ส ปี 1980–89
• ประวัติของทีมโอ๊คแลนด์ เรเดอร์ส
• รายชื่อผู้เล่นที่ทีม Chicago Bears เลือกในรอบแรกของการดราฟท์
• รายชื่อผู้เล่นของทีมชิคาโก แบร์ส
• รายชื่อนักฟุตบอลออลอเมริกันของทีมฟลอริดา เกเตอร์ส
• รายชื่อผู้เล่นจากฟลอริดา เกเตอร์ส ที่เข้าร่วมการคัดเลือกตัวใน NFL
• รายชื่อผู้เล่นของทีมไมอามี่ ดอลฟินส์
• รายชื่อสมาชิกหอเกียรติยศด้านกีฬาของมหาวิทยาลัยฟลอริดา

• ประวัติของเทรซ อาร์มสตรองถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machineโดยทีมโอ๊คแลนด์ เรเดอร์ส
• ภาพของอาร์มสตรองในชุดนักกีฬาจระเข้