ถนนเทรล
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เรย์ เอนไรท์
บทภาพยนตร์โดย	นอร์แมน ฮูสตัน จีน ลูอิส
อ้างอิงจาก	นวนิยายเรื่องGolden Horizons ปี 1937 โดย William Corcoran
ผลิตโดย	แนท โฮลท์
นำแสดงโดย	แรนดอล์ฟ สก็อตต์ โรเบิร์ต ไรอัน แอนน์ เจฟฟรีย์ส จอร์จ "แกบบี้" เฮย์ส
บรรยายโดย	เรย์ คอลลินส์
ภาพยนตร์	เจ. รอย ฮันท์
เรียบเรียงโดย	ไลล์ โบเยอร์
เพลงโดย	พอล ซอว์เทลล์
กระบวนการสี	ขาวดำ
บริษัทผู้ผลิต	อาร์โค เรดิโอ พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	อาร์โค เรดิโอ พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 (สหรัฐอเมริกา) [ 1 ] ( 19 กุมภาพันธ์ 1947 )
ระยะเวลาการวิ่ง	84 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Trail Streetเป็นภาพยนตร์คาวบอย อเมริกันปี 1947 กำกับโดย Ray Enrightและนำแสดงโดย Randolph Scott , Robert Ryan , Anne Jeffreysและ George "Gabby" Hayes [ ^{2 ] สร้าง}จากนวนิยายเรื่อง Golden Horizonsโดย William Corcoran และบทภาพยนตร์โดย Norman Houston และ Gene Lewis ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับ Bat Masterson ผู้เป็นตำนาน ที่นำกฎหมายและความสงบเรียบร้อยมาสู่เมือง Liberalรัฐแคนซัสและปกป้องชาวนาในท้องถิ่นจากเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ผู้โหดเหี้ยม ^{[ 2 ]}ถ่ายทำในสถานที่จริงที่ Agouraรัฐแคลิฟอร์เนียที่ Andy Jauregui Ranch ใน Newhallรัฐแคลิฟอร์เนีย และที่ Encino Ranch ของ RKO Picturesภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้ 365,000 ดอลลาร์ ^{[ 3 ]}

เมืองลิเบอรัลในรัฐแคนซัสตะวันตกเฉียงใต้ต้องการความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ เช่นเดียวกับอัลเลน ฮาร์เปอร์ นายหน้าค้าที่ดินผู้ปฏิบัติตามกฎหมาย บิลลี่ เบิร์นส์ คนดูแลคอกม้าผู้กระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือ จึงส่งคนไปตามเพื่อนเก่าแก่ของเขา แบต มาสเตอร์สัน ผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง

ซูซาน พริตชาร์ด คนรักของอัลเลน ถูกโลแกน มอรี เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ฉ้อฉลตามตื้อ แลนซ์ ลาร์กิน มือปืนรับจ้างที่ทำงานให้มอรี ทำร้ายชาวนาและชกต่อยกับฮาร์เปอร์ จนกระทั่งแบตมาถึงและจับลาร์กินเข้าคุก แบตได้รับการแต่งตั้งเป็นนายอำเภอของเมืองและแต่งตั้งบิลลี่เป็นรองนายอำเภอ

รูบี้ สโตน นักร้องในบาร์ที่หลงรักมอรี พยายามกีดกันเขาออกจากซูซาน สาวน้อยแสนดี เมื่อชาวนาคนหนึ่งถูกฆาตกรรม อัลเลนถูกใส่ร้ายและเผชิญหน้ากับฝูงชนที่ต้องการรุมประชาทัณฑ์ รูบี้ทรยศมอรีในที่สุด และมอรีก็ยิงเธอจากด้านหลัง คนของมอรีเองรู้สึกโกรธแค้นกับการตายของรูบี้และขัดขวางการหลบหนีของเขา แบทจึงยิงมอรีเสียชีวิต อัลเลนจึงสามารถแต่งงานกับซูซานได้ ในขณะที่ชาวเมืองแต่งตั้งบิลลี่เป็นนายอำเภอคนใหม่ ส่วนแบทก็ขี่ม้าออกไปเป็นนักข่าวทางตะวันออก

• แรนดอล์ฟ สก็อตต์รับบทเป็น แบต มาสเตอร์สัน
• โรเบิร์ต ไรอัน รับบทเป็น อัลเลน ฮาร์เปอร์
• แอนน์ เจฟฟรีย์ส รับบทเป็น รูบี้ สโตน
• จอร์จ "แกบบี้" เฮย์ส รับบทเป็น บิลลี่ เบิร์นส์
• แมดจ์ เมเรดิธ รับบทเป็น ซูซาน พริตเชตต์
• สตีฟ โบรดี้รับบทเป็น โลแกน มอรี
• บิลลี่ เฮาส์รับบทเป็น คาร์โมดี
• เวอร์จิเนีย เซล รับบทเป็น ฮันนาห์
• แฮร์รี่ วูดส์รับบทเป็น แลนซ์ ลาร์กิน
• ฟิล วอร์เรน รับบทเป็น สลิม
• แฮร์รี่ ฮาร์วีย์ในฐานะนายกเทศมนตรี
• Jason Robards, Sr.รับบทเป็น Jason (ในชื่อ Jason Robards) ^{[ 2 ]}

บทภาพยนตร์เรื่องTrail Streetเขียนโดย Norman Houston และ Gene Lewis โดยอิงจากนวนิยายของ William Corcoran ที่ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในCosmopolitanในชื่อTrail Streetตามข่าวในHollywood Reporterเดิมที Barbara Hale และ Lawrence Tierney ได้รับเลือกให้รับบทนำ^{[ 4 ]}

ตามรายงานของHollywood Reporter ฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2489 มีการจ้างนักแสดงประกอบ 500 คนสำหรับฉากต่อสู้ระหว่างชาวนาและคนขี่ม้า^{[ 4 ]}

ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับThe New York Times ในปี 1947 Bosley Crowther เขียนว่าTrail Streetนั้น "ไม่ได้ดีหรือแย่ไปกว่าภาพยนตร์แนวตะวันตกส่วนใหญ่เกี่ยวกับ Bat Masterson" ^{[ 5 ]} Crowther กล่าวต่อว่า:

นี่เป็นเพียงละครปืนอีกเรื่องหนึ่งที่นายอำเภอผู้ใจดีซึ่งรับบทโดย Randolph Scott กวาดล้างกลุ่มโจรคาวบอยที่สร้างความเดือดร้อนให้กับฟาร์มในแคนซัส ทุกอย่างดำเนินไปตามกำหนด รวมถึงความรักอันบริสุทธิ์ระหว่างตัวแทนฟาร์ม Robert Ryan และสาวท้องถิ่น Madge Meredith แม้แต่การแนะนำตัวละคร "Gabby" Hayes เพื่อสร้างความขบขันก็ดูธรรมดาเหมือนหนังวัว^{[ 5 ]}

ในบทวิจารณ์ของเขา ไมค์ โกรสต์ เขียนว่าถึงแม้ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ใช่ผลงานชิ้นเอก แต่Trail Streetก็มี "ความคิดเชิงภาพที่สดใหม่" และแสดงให้เห็น "การจัดฉากที่งดงาม" ^{[ 6 ]}โกรสต์กล่าวต่อว่า:

ภาพหนึ่งแสดงให้เห็นพระเอกแรนดอล์ฟ สก็อตต์และเพื่อนกำลังเดินลงไปตามข้างถนนที่พลุกพล่านในสไตล์ตะวันตก อีกภาพหนึ่งติดตามนักร้องสาวในโรงเต้นรำผ่านฝูงชน ขึ้นบันไดโรงเหล้า และข้ามระเบียง ซึ่งเธอก้มลงพูดกับฝูงชนด้านล่าง แม้ว่าเอ็นไรท์จะไม่ได้ขยับกล้อง แต่ภาพหลายๆ ภาพก็มีลักษณะเคลื่อนไหว ผู้คนเคลื่อนไหวเข้าหรือออกจากเฟรมอยู่เสมอ การเคลื่อนไหวของพวกเขาสง่างามและมีชีวิตชีวา มีฉากยาวๆ ที่แสดงให้เห็นคู่รักหลายคู่ในเรื่องกำลังเต้นรำในงานเลี้ยง แม้แต่โรเบิร์ต ไรอัน ซึ่งผมไม่คิดว่าเขาเป็นคนประเภทที่ชอบเต้นรำแบบบอลรูม ก็ยังมีการเต้นรำอย่างมีจังหวะกับแฟนสาวของเขาในฉากนี้ ... อีกฉากที่น่าสนใจคือ เมื่อสก็อตต์ช่วยชาวนาชราที่ถูกคนร้ายมัดไว้ ฉากนี้จบลงด้วยภาพที่โดดเด่นทางสถาปัตยกรรม มันดูแตกต่างจากสิ่งที่ผมเคยเห็นในหนังตะวันตกมาก่อน มีความคิดสร้างสรรค์ด้านภาพใหม่ๆ เกิดขึ้นที่นี่^{[ 6 ]}

• แบต มาสเตอร์สัน

• ถนนเทรลสตรีทใน IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Trail Streetในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ภาพยนตร์ เรื่อง Trail Streetในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI