รถไฟขบวนที่ 48

Train 48เป็นละครน้ำเน่า แบบด้นสดของแคนาดา ออกอากาศทาง Global Television Networkและ CHตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2005 ซีรีส์นี้อิงตามรูปแบบของรายการโทรทัศน์ของออสเตรเลียชื่อ Going Home ^{[ 1 ]}

• ลิซ เออร์วิน-กัลโล ( คริสต้า ซัตตัน ) (ซีซั่น 1-2, นักแสดงรับเชิญซีซั่น 3) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดและผู้บริหารระดับสูงของ TWC บริษัทเภสัชกรรมขนาดใหญ่ หลังจากหย่าร้างสองครั้งและความสัมพันธ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง รวมถึงกับแรนดี้ ผู้โดยสารร่วมเดินทาง ลิซตัดสินใจที่จะมีลูกด้วยวิธีผสมเทียม ตัวละครนี้ถูกยิงในตอนจบของซีซั่นที่สองและอยู่ในอาการโคม่าเกือบตลอดซีซั่นที่ 3 โดยซัตตันไม่ได้อยู่ในรายชื่อนักแสดงหลัก แต่เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวเป็นระยะในช่วงท้ายซีซั่น โดยตัวละครจะฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บทางสมองที่เกิดจากการถูกยิง
• จอห์นนี่ แมคลาฟลิน ( พอล บราวน์สไตน์ ) เป็นคนทำงานสารพัดประโยชน์ เขาเป็นช่างซ่อมบำรุงและหัวหน้างานก่อสร้าง มักว่างงานอยู่บ่อยๆ เขาเคยพยายามเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองด้วยการผลิตโรงเก็บของชื่อ "Sheds for Brains" ก่อนจะกลับไปทำงานก่อสร้างอีกครั้ง และต่อมาได้ทำงานเป็นคนทำความสะอาดโรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในอาคารใจกลางเมือง เขาเป็นคนรักครอบครัว แต่งงานกับแชริตี้มา 18 ปีแล้ว และมีลูกสาวสามคน เขารักฮอกกี้ ตกปลา ดื่มเบียร์ และรักครอบครัวของเขา
• แรนดี้ โค ( พอล ซุน-ฮยอง ลี ) เป็นวิศวกรผู้สุภาพอ่อนโยนและคลั่งไคล้ไซไฟ หลังจากถูกแอกเนส คู่หมั้นของเขาบอกเลิก เขาจึงคบหากับลิซ แต่ทั้งคู่ก็เลิกกันเมื่อเธอตัดสินใจจะมีลูกด้วยวิธีผสมเทียม
• ปีเตอร์ (พีท) สุบรามานี ( ราอูล บาเนจา ) เป็นนายหน้าค้าหุ้นผู้ทะเยอทะยานที่มีจริยธรรมน่าสงสัย และดำเนินแผนการรวยเร็วแบบไม่โปร่งใสมาหลายครั้ง
• ลูคัส เวสต์ (แอนดรูว์ เคนเนธ มาร์ติน) ทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับบริษัทโฆษณาขนาดเล็ก แต่มีความใฝ่ฝันอยากเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ เขามาจากครอบครัวร่ำรวยที่ทำธุรกิจน้ำมันในอัลเบอร์ตา แต่ก็เหินห่างจากครอบครัว เขาเคยมีแฟนสาวหลายคน ซึ่งบางคนก็แต่งงานกับผู้ชายคนอื่นแล้ว
• เบรนด้า เมอร์ฟี ( ลิซ่า เมอร์แชนท์ ) มาจากเมืองเล็กๆ ทางตะวันตก และทำงานเป็นพนักงานธุรการในใจกลางเมืองโทรอนโต ที่บริษัทประกันภัย ดับบิน แอนด์ วอลเลซ เธออายุ "สี่สิบกว่าๆ" และทำงานในแผนกเดียวกันมา 16 ปีแล้ว สามีของเธอ ดั๊ก เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจักรยานในเดือนสิงหาคม 2546 เธอมีลูกสามคน เบรนด้าเป็นคนไปโบสถ์ เธอมีเจตนาดี แต่มีทัศนคติแบบดั้งเดิม ซึ่งมักทำให้เธอมีปัญหากับผู้โดยสารคนอื่นๆ เช่นเดียวกับนิสัยชอบนินทาของเธอ
• ดานา ดาวิน ( โจแอนน์ โบลันด์ ) เป็นนักแต่งเพลงที่ใฝ่ฝันอยากประสบความสำเร็จ พนักงานร้านขายเพลง และนักกิจกรรมที่กลับไปเรียนมหาวิทยาลัยอีกครั้ง พร้อมทั้งเปิดเผยตัวว่าเป็นเลสเบี้ยน
• แซ็ค ไอส์เลอร์ ( โจ ดินิโคล ) เป็นนักออกแบบกราฟิกฝึกหัดในหนังสือพิมพ์บันเทิงฉบับหนึ่ง
• แชนนอน ลามาร์ช (อิงกริด ฮาร์ท) ไต่เต้าจากนักเรียนร้านทำผมไปเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความงามและเป็นเจ้าของร่วมของ "สปาสำหรับผู้ชาย" ร้านเสริมความงามสุดเก๋ในยอร์กวิลล์ หลังจากคบกับดาร์เนลล์ในนิวยอร์ก เกวิน พยาบาลของแม่เธอ ความสัมพันธ์สั้นๆ กับลูคัส เวสต์ และความสัมพันธ์ชั่วคราวกับอันวาร์ นักพยากรณ์อากาศ เธอก็ได้พบกับรักแท้ เสียชีวิตในช่วงปลายซีซั่นที่ 3 จากโรคเนื้อตายเน่าเนื่องจากการติดเชื้อหลังจากไปทำศัลยกรรมจมูก
• นิโคล สเวนเซน ( เอมี่ ไพรซ์-ฟรานซิส ) (ซีซั่น 1)
• เซย์มัวร์ แช็คเคิลตัน (แจ็ค มอสแชมเมอร์) (ซีซั่น 2–3) เป็นเซลล์ขายรถมือสอง และต่อมาเป็นไกด์นำเที่ยว เขามีเครือข่ายเพื่อนฝูงมากมาย ซึ่งทำให้เขาเดือดร้อนเมื่อเพื่อนที่เขาแนะนำให้รู้จักกับพีท โกรธที่เขาขาดทุนเพราะคำแนะนำทางธุรกิจของพีท และทำให้พีทต้องเข้าโรงพยาบาล ส่งผลให้พีทต้องการแก้แค้นเซย์มัวร์
• ดร. เดวิด การ์โน ( เจสัน คาดิเยอซ์) (ซีซั่น 2–3) เป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาลสำหรับเด็กป่วย และมีความสัมพันธ์แบบเพศเดียวกันกับแอนดี้ เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในซีซั่น 3 หลังจากถูกกล่าวหาว่าทำการุณยฆาต

แขกประจำ ได้แก่:

• จูเลีย (วิคตอเรีย อดิลแมน)
• นาโอมิ ไรส์แมน (ลินด์เซย์ เอมส์)
• เมล ( แคธรีน เซนนา )
• อนา (โมนิกา คอร์เรีย)
• เจสซี ( คริสติน แฟร์ลี )
• อลิสัน ( ฮอลลี่ ลูอิส )
• บริดเจ็ต (แม่ของลิซ) ( เจย์น อีสต์วูด )
• ย่า แม็กลาฟลิน ( แอนน์ แองกลิน )
• ในซีซั่นที่ 3 แม็ก ( อัลลานา ฮาร์กิน ) มีความสัมพันธ์ชู้กับพีท ในขณะที่พีทกำลังหมั้นกับริทูอยู่

ดารารับเชิญคนอื่นๆ ในTrain 48ได้แก่Rae Dawn Chong , นักการเมืองSheila Copps , Sean Cullen , Robin Duke , นักแสดงตลกRick Green , Sue Johanson , นักพยากรณ์อากาศระดับโลกAnwar Knight , Carolyn Parrish , Carole Pope , ^{[ 2 ]}นักแสดงScott Thompson , ^{[ 3 ]}นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัล Emmy Award Joanne VannicolaและอดีตพิธีกรMuchMusic Amanda Walshคุณ ปู่ John NevilleของJoe Dinicolรับบทเป็นคุณปู่ของ Zach

รายการนี้ออกอากาศทุกวันและบันทึกเทปในวันเดียวกัน เรื่องราวเกิดขึ้นในตู้รถไฟของGO TrainสายLakeshore Westที่เดินทางกลับจากโตรอนโตไปยังชานเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทรีโอและติดตามชีวิตของผู้โดยสาร ประจำวัน 12 คน ผ่านปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา แม้ว่าโครงเรื่องหลักจะถูกเขียนไว้ล่วงหน้า แต่บทสนทนาส่วนใหญ่เป็นการด้นสดโดยนักแสดง ซีรีส์ทั้งหมดถ่ายทำในตู้รถไฟจำลอง GO Train Bombardier BiLevel Coach ขนาด 64 ฟุต ซึ่งช่วยลดต้นทุนการผลิตให้เหลือน้อยที่สุด

ฉากบนรถไฟช่วยให้สามารถสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่ตัวละครจะแบ่งปันและแสดงออกถึงความคิดเห็นและมุมมองของพวกเขาได้ การบันทึกในวันเดียวกันทำให้สามารถนำเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวสารปัจจุบันได้ การถ่ายทำเสร็จสิ้นภายในเวลา 13:30 น. และตัดต่อเสร็จภายในเวลา 17:00 น. จากนั้นจึงออกอากาศในช่วงเวลาปกติในภูมิภาคต่างๆ ของแคนาดาตลอดทั้งวัน (19:00 น. ในคืนวันธรรมดาทางช่อง Global ในโทรอนโต ) คาดว่าแต่ละตอนความยาว 30 นาทีมีค่าใช้จ่าย 40,000 ดอลลาร์แคนาดา และมีผู้ชมโดยเฉลี่ย 200,000 ถึง 300,000 คนต่อคืน^{[ 4 ]}

วิธีการด้นสดที่พัฒนาโดยผู้กำกับรายการDuncan McKenzieและEric Lunskyเป็นการผสมผสานเทคนิคที่ใช้โดยMike LeighและKeith Johnstoneนักแสดงทำงานจากบทร่างที่มีเพียงไม่กี่บรรทัดต่อฉาก และชีวประวัติตัวละครที่ครอบคลุมซึ่งให้ข้อมูลเบื้องหลังเหตุการณ์และทัศนคติที่อาจส่งผลต่อฉากแก่นักแสดงแต่ละคน^{[ 4 ]}

รูปแบบการแสดงที่ปรับเปลี่ยนไปตามสถานการณ์และระยะเวลาอันสั้น ทำให้สามารถสอดแทรกเหตุการณ์ปัจจุบันได้อย่างลงตัว ซึ่งช่วยเพิ่มความสมจริงและทันสมัยให้กับรายการ ตัวอย่างเช่น เหตุการณ์ไฟฟ้าดับครั้งใหญ่ในอเมริกาเหนือปี 2003ถูกกล่าวถึงในวันถัดมา โดยทั่วไปแล้วรายการจะกล่าวถึงความสัมพันธ์สมมติ อารมณ์ขัน และหัวข้อที่ไม่ใช่เรื่องสมมติที่ถูกกล่าวถึง ได้แก่ กรณีของสกอตต์ ปีเตอร์สันคาร์ลา โฮโมลกาการ ระบาด ของโรคซาร์สและมุมมองต่างๆ เกี่ยวกับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชของ สหรัฐอเมริกา

ระหว่างการผลิตซีรีส์เรื่องนี้ในปี 2003 ถึง 2004 มีการออกอากาศ 4 ตอนต่อสัปดาห์ทาง Global Television Network แต่ในปี 2005 จำนวนตอนลดลงเหลือ 3 ตอน ซีรีส์เรื่องนี้กล่าวถึงประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก เช่น การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโดยคู่รักเพศเดียวกัน การปฏิสนธิในหลอดทดลอง ครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว และการุณยฆาต เหตุการณ์หลายอย่างในเรื่องเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ปกติหากเกิดขึ้นบนรถไฟโดยสารจริง เช่น การเสียชีวิตของผู้โดยสาร การถูกทำร้าย การยิงกัน งูหลุด การจัดปาร์ตี้ และการมีเพศสัมพันธ์ในห้องน้ำบนรถไฟ

CanWest Globalร่วมกับ Global ได้โปรโมตซีรีส์นี้ด้วยเรื่องราวและคอลัมน์ใน หนังสือพิมพ์ National Postและหนังสือพิมพ์ อื่นๆ ใน เครือ CanWest News

เพลงประกอบซีรีส์มีชื่อว่า " Train goes " โดย Adam Crossley และ 9 Point Landing ^{[ 5 ]}

เมื่อTrain 48ออกฉายครั้งแรกการวางสินค้าในรายการถือเป็นส่วนสำคัญของรายการสำหรับ Global Television Network ตัวละครต่าง ๆ ใช้ โทรศัพท์มือถือ Fidoและหากใครอ่านหนังสือพิมพ์ ก็จะเป็นNational Postซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ของ CanWest บริษัทแม่ของ Global Television ผู้ผลิตรายการโต้แย้งว่าการวางสินค้าในรายการมีขึ้นเพื่อให้รายการดูสมจริงมากขึ้น^{[ 6 ]}ต่อมาในซีรีส์ การใช้การวางสินค้าในรายการลดลง และประเภทของสื่อสิ่งพิมพ์และผลิตภัณฑ์ในรายการก็มีความหลากหลายมากขึ้น

ซินดี้ วรงค์ โปรดิวเซอร์ของรายการ ประกาศยกเลิกรายการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2548 โดยระบุว่าตอนสุดท้ายจะออกอากาศในวันที่ 1 กรกฎาคม หลังจากตอนจบ รายการได้นำตอนสุดท้ายมาฉายซ้ำจนกระทั่งออกอากาศตอนจบอีกครั้งในวันที่ 2 กันยายน การยกเลิกรายการมีขึ้นเพื่อเปิดทางให้กับการเปิดตัวรายการEntertainment Tonight Canada

ผู้ผลิตได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการยกเลิกรายการ ทำให้พวกเขาสามารถจบเรื่องราวได้ ตลอดทั้งซีรีส์ ผู้ชมมักแสดงความคิดเห็นว่ารถไฟดูเหมือนจะเดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย เพื่อตอบสนองต่อคำวิจารณ์นี้ ตอนสุดท้ายจึงแสดงให้เห็นว่ารถไฟหยุด และแสดงให้เห็นตัวละครเดินออกมาจากรถไฟไปยังชานชาลาที่เบอร์ลิงตันผ่านทางหน้าต่าง นี่เป็นครั้งเดียวในซีรีส์ที่ตัวละครถูกเห็นอยู่นอกรถไฟ^{[ 4 ]}

ผู้สร้างซีรีส์Train 48ได้อัปโหลดซีรีส์ทั้งหมดลงYouTubeสำหรับผู้ชมชาวแคนาดาแล้ว ส่วนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สามารถรับชมตอนต่างๆ ได้ทางแพลตฟอร์ม Amazon Prime Video

ระหว่างการรวมตัวกันอีกครั้งในปี 2019 นักแสดงสี่คนที่ปรากฏตัวในTrain 48ได้บรรยายซีรีส์นี้ว่า "ก้าวหน้าและสร้างสรรค์" ^{[ 2 ]} "มันเป็นหนึ่งในรายการแรกๆ ทางโทรทัศน์ของแคนาดาที่มีนักแสดงข้ามเพศรับบทนำ มันเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการแต่งงานของเกย์ ความสัมพันธ์ของเกย์ การแต่งงานข้ามเชื้อชาติ และความสัมพันธ์ข้ามเชื้อชาติ" ราอูล บาเนจา กล่าว^{[ 2 ]} "รายการนี้ก้าวหน้ามาก และในฐานะนักแสดงเชื้อชาติในซีรีส์โทรทัศน์ของแคนาดา มันเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นเนื้อเรื่องที่ให้ความสำคัญกับผู้คนเป็นอันดับแรก" ^{[ 3 ]}

• Train 48ที่ IMDb
• รถไฟหมายเลข 48 – ตอนที่ 40 – ข้อเสนอที่พอเหมาะพอควร
• ช่อง YouTube ของ Train 48