พีระมิดทรานส์อเมริกา
อาคารหลังนี้สร้างเสร็จในปี 2015
พีระมิดทรานส์อเมริกา ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก แสดงแผนที่ของซานฟรานซิสโก พีระมิดทรานส์อเมริกา บริษัท ทรานส์อเมริกา พีระมิด (แคลิฟอร์เนีย) แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย พีระมิดทรานส์อเมริกา พีระมิดทรานส์อเมริกา (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ความสูงสูงสุดเป็นสถิติ
อาคารที่สูงที่สุดในซานฟรานซิสโกตั้งแต่ปี 1969 ถึง 2017 [I]
นำหน้าโดย	ศูนย์ธนาคารแห่งอเมริกา
แซงหน้าโดย	ตึกเซลส์ฟอร์ซ
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	สมบูรณ์
พิมพ์	สำนักงานเชิงพาณิชย์
ที่ตั้ง	600 ถนนมอนต์โกเมอรีซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
พิกัด	37°47′43″เหนือ122°24′10″ตะวันตก / 37.7952°เหนือ 122.4028°ตะวันตก / 37.7952; -122.4028
เริ่มการก่อสร้าง	ธันวาคม พ.ศ. 2512
สมบูรณ์	พ.ศ. 2515 ( 1972 )
ค่าใช้จ่าย	32 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
เจ้าของ	โยดา พีแอลซี
ผู้ปฏิบัติงาน	บริษัท โจนส์ แลง ลาซาลล์อเมริกา จำกัด
ความสูง
หลังคา	853 ฟุต (260 เมตร)
ชั้นบนสุด	695 ฟุต (212 เมตร)
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	48
พื้นที่ใช้สอย	499,000 ตารางฟุต (46,400 ตารางเมตร )
ลิฟต์	18
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	วิลเลียม แอล. เปเรย์ราและแฮร์รี ดี. ซอม
วิศวกรโครงสร้าง	บริษัท ชิน แอนด์ เฮนโซลต์ จำกัดกลูแมค อินเตอร์เนชั่นแนลซิมอนสัน แอนด์ ซิมอนสัน
ผู้รับเหมาหลัก	บริษัทก่อสร้างดินวิดดี
เว็บไซต์
ทรานส์อเมริกาพีระมิด.com
เอกสารอ้างอิง
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

อาคารTransamerica Pyramidเป็นตึกระฟ้าสไตล์โมเดิร์นรูปทรงพีระมิดสูง 48 ชั้น ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา และเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในเส้นขอบฟ้าของซานฟรานซิสโก [ ^{5 ] ตั้ง}อยู่ที่ 600 ถนนมอนต์โกเมอรี ระหว่างถนนเคลย์และถนนวอชิงตัน ใน ย่านการเงินของเมืองอาคารแห่งนี้เคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในซานฟรานซิสโกตั้งแต่สร้างเสร็จในปี 1972 จนถึงปี 2017 เมื่ออาคารSalesforce Tower ที่สร้างใหม่ สูงกว่า^{[ 6 ]} ปัจจุบัน อาคารนี้ไม่ได้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทTransamerica Corporation อีกต่อไปแล้ว เนื่องจากบริษัท ได้ย้ายสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกาไปที่บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์อย่างไรก็ตาม อาคารนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องกับบริษัทโดยปรากฏอยู่ในโลโก้ของบริษัท อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกWilliam Pereiraและสร้างโดยบริษัทก่อสร้าง Hathaway Dinwiddie มีความสูง 853 ฟุต (260 เมตร) เมื่อสร้างเสร็จในปี 1972 อาคารนี้เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับแปดของโลก [ ^{7 ] นอกจาก}นี้ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอีกด้วย ในปี 2020 อาคารนี้ถูกขายให้กับนักลงทุนจากนิวยอร์กMichael Shvoซึ่งในปี 2022 ได้ว่าจ้างNorman Fosterให้มาออกแบบตกแต่งภายในและปรับปรุงอาคารใหม่^{[ 8 ]}ณ เดือนเมษายน 2026 Transamerica Pyramid Center ถูกซื้อโดย Yoda PLC บริษัทลงทุนจากไซปรัสซึ่งนำโดยนักลงทุนชาวกรีก Ioannis Papalekas ^{[ 9 ]}

บริเวณที่อาคารตั้งอยู่นั้นมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในประวัติศาสตร์ของซานฟรานซิสโก อาคารนี้สร้างบนพื้นที่ถมทะเลและตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นชายฝั่งของอ่าวเยอร์บาบู เอนา ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเยอร์บาบู เอนา ของ ชาวเม็กซิกัน ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1834 ในช่วงสงครามเม็กซิกัน-อเมริกันกองทหารจากเรือUSS Portsmouthได้ขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งนี้ในปี 1846 และชักธงชาติอเมริกันขึ้นที่บริเวณซึ่งปัจจุบันคือจัตุรัสพอร์ตสมัธเป็นการสถาปนาความเป็นเจ้าของเมืองของอเมริกา^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}การถมทะเลของอ่าวเยอร์บาบูเอนาได้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วในเมืองที่กำลังขยายตัว และ อาคาร มอนต์โกเมอรีบล็อกถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่นั้นในปี 1853 อาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานและอพาร์ตเมนต์สำหรับนักการเงิน ทนายความ และศิลปินที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองมานานกว่า 100 ปี ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 1959 และแทนที่ด้วยลานจอดรถ^{[ 13 ] [ 14 ]}

บริษัท Transamerica Corporationก่อตั้งโดยAP Gianniniในปี 1928 ซึ่งซื้ออาคารธนาคาร Fugazi เดิม ที่ 4 Columbus Avenue ตรงข้ามกับ Montgomery Block เพื่อเป็นที่ตั้งของบริษัทที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ อาคารรูปทรงคล้าย เหล็กดัด นี้ ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของ Transamerica Corporation ^{[ 15 ]}จนกระทั่งย้ายไปอยู่ที่ Transamerica Pyramid ฝั่งตรงข้ามถนนในปี 1972 ปัจจุบันอาคาร Transamerica เดิมทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของChurch of Scientology ในซานฟรานซิส โก^{[ 16 ]}

อาคาร Transamerica แห่งใหม่นี้สร้างขึ้นตามคำสั่งของJohn (Jack) R. Beckett ซีอีโอของ Transamerica ซึ่งเลือก รูปทรง พีระมิด ที่แปลกตา เนื่องจากเขาต้องการให้แสงส่องลงมาถึงถนนด้านล่างได้^{[ 17 ]}การก่อสร้างเริ่มขึ้นที่บริเวณอดีต Montgomery Block ในปี 1969 และแล้วเสร็จในปี 1972 โดยมีบริษัทรับเหมาก่อสร้าง Dinwiddie Construction ซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก ปัจจุบันคือ Hathaway Dinwiddie Construction Company เป็นผู้ดูแล เมื่อสร้างเสร็จ อาคารมีความสูงโครงสร้าง 853 ฟุต (260 เมตร) และมี 48 ชั้นประกอบด้วยพื้นที่ค้าปลีกและสำนักงาน^{[ 18 ] [ 19 ]}

อาคาร Transamerica Pyramid เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดทางตะวันตกของชิคาโกเมื่อสร้างเสร็จในปี 1972 แซงหน้าBank of America Centerซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโกเช่นกัน ต่อมาถูกแซงหน้าโดยAon Centerในลอสแอนเจลิสในปี 1974 ในปี 2017 อาคารSalesforce Tower ที่ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างได้ แซงหน้า Transamerica Pyramid ขึ้นเป็นอาคารที่สูงที่สุดในซานฟรานซิสโก [ ^{20 ]}และเมื่อสร้างเสร็จในปี 2018 ก็สูงกว่า Transamerica Pyramid ถึง 117 ฟุตในส่วนของความสูงของหลังคา และ 217 ฟุตในส่วนของความสูงโดย ^รวม

อาคารหลังนี้ชวนให้นึกถึงซานฟรานซิสโกและกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์มากมายของเมือง^{[ 21 ]}ออกแบบโดยสถาปนิกWilliam Pereiraอาคารนี้เผชิญกับการต่อต้านในระหว่างการวางแผนและการก่อสร้าง และบางครั้งผู้ต่อต้านก็เรียกมันว่า "Pereira's Prick" ^{[ 22 ]} John King จากSan Francisco Chronicleสรุปความคิดเห็นที่ดีขึ้นเกี่ยวกับอาคารในปี 2009 ว่า "เป็นสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุด – เข้ากับสถานที่ตั้งและยิ่งดีขึ้นตามกาลเวลา" ^{[ 23 ]} King ยังเขียนไว้ในปี 2011 ว่า "เป็นอาคารที่น่าจดจำอย่างเป็นเอกลักษณ์ เป็นชัยชนะของสิ่งที่ไม่คาดคิด เหนือจริง และดึงดูดใจในเวลาเดียวกัน ... มันเป็นสิ่งที่มีอยู่และเป็นบุคลิกภาพ ที่เปลี่ยนจุดโฟกัสไปตามมุมมองใหม่ๆ และการเปลี่ยนแปลงของแสงแต่ละครั้ง" ^{[ 24 ]}

เชื่อกันว่าอาคารนี้เป็นเป้าหมายของการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจี้เครื่องบินเป็นส่วนหนึ่งของแผนการโบจิงก้าซึ่งถูกขัดขวางในปี 1995 ^{[ 25 ]}เป็นหนึ่งในอาคารสูง 39 แห่งในซานฟรานซิสโกที่สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริการายงานว่าอาจมีความเสี่ยงต่อแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ เนื่องจากเทคนิคการเชื่อมที่บกพร่อง^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 Transamerica ถูกซื้อกิจการโดยบริษัทประกันภัยAegon ของเนเธอร์แลนด์ Transamerica และ Aegon ยังคงมีสำนักงานอยู่ในอาคารเพียงเล็กน้อย โดยการดำเนินงานส่วนใหญ่ของ Transamerica ถูกย้ายไปยังCedar Rapids รัฐไอโอวาและ สำนักงาน สาขา อื่นๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 21 ]}ในปี พ.ศ. 2554 Transamerica ย้ายออกจากอาคารและออกจากซานฟรานซิสโกโดยสิ้นเชิง โดยย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังTransamerica Towerในบัลติมอร์ (บริษัทจะย้ายออกจากอาคารดังกล่าวในปี พ.ศ. 2558 หลังจากลดขนาดองค์กรลงอีก) แม้ว่าอาคารดังกล่าวจะไม่ได้เป็นสำนักงานใหญ่ของ Transamerica Corporation อีกต่อไปแล้ว แต่ก็ยังคงมีความเกี่ยวข้องกับบริษัทและปรากฏอยู่ในโลโก้ ของบริษัท แม้กระทั่งในอาคารใหม่ของบริษัทในบัลติมอร์

ในปี 2020 Aegon ขายอาคารให้กับSHVOและDeutsche Finance Americaในราคา 650 ล้านดอลลาร์^{[ 27 ]}ในปี 2022 SHVO และพันธมิตรได้ว่าจ้างสถาปนิก Norman Foster เพื่อดำเนินการปรับปรุงใหม่มูลค่า 250 ล้านดอลลาร์^{[ 8 ] [ 19 ]}

ข้อจำกัดด้านการใช้ที่ดินและการแบ่งเขตพื้นที่ ทำให้จำนวนพื้นที่ใช้สอยของอาคารสำนักงานที่สามารถสร้างบนที่ดินแปลงนี้ได้มีจำกัด เนื่องจากที่ดินแปลงนี้ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเขตศูนย์กลางทางการเงิน

อาคารเป็นพีระมิดทรงสูงสี่ด้าน มี "ปีก" สองข้างเพื่อรองรับปล่องลิฟต์ทางทิศตะวันออก และบันไดและหอควันทางทิศตะวันตก^{[ 28 ]}ส่วนบนสุดของอาคารสูง 212 ฟุต (65 เมตร) คือยอดแหลม^{[ 29 ]}มีกล้องสี่ตัวหันไปทางทิศหลักทั้งสี่ที่ยอดแหลมนี้ ก่อให้เกิด "จุดชมวิวเสมือนจริงทรานส์อเมริกา" จอภาพสี่จอในล็อบบี้ ซึ่งผู้เข้าชมสามารถควบคุมทิศทางและการซูมได้ จะแสดงภาพจากกล้องตลอด 24 ชั่วโมง จุดชมวิวบนชั้น 27 ถูกปิด: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพีระมิดระบุว่าปิดให้บริการแก่สาธารณะในปี 2001 ^{[ 30 ]}ในขณะที่The New York Timesรายงานว่าปิดให้บริการมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 ^{[ 31 ]}และถูกแทนที่ด้วยจุดชมวิวเสมือนจริงในอีกไม่กี่ปีต่อมา สัญญาณวิดีโอจากรถไฟ "Transamericam" ถูกสถานีข่าวโทรทัศน์ท้องถิ่นนำไปใช้ถ่ายทอดสดสภาพการจราจรและสภาพอากาศในใจกลางเมืองซานฟรานซิสโกมานานหลายปี

ยอดของพีระมิดทรานส์อเมริกาถูกปกคลุมด้วยแผงอลูมิเนียม ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสวันประกาศอิสรภาพและในวันครบรอบเหตุการณ์ 9/11 จะมีการจุดไฟสัญญาณที่สว่างไสวเรียกว่า "มงกุฎเพชร" ที่ยอดพีระมิด^{[ 28 ]}

• 
  ฐาน
• 
  พีระมิดทรานส์อเมริกา
• 
  จากถนนโคลัมบัส (2012)
• 
  จากอ่าวซานฟรานซิสโก (2017)
• 
  ภาพถ่ายทางอากาศมุมสูงชัน แสดงให้เห็นยอดแหลม (2016)
• 
  ภาพถ่ายทางอากาศยามพลบค่ำ
• 
  มองจาก555 แคลิฟอร์เนีย (2009)
• 
  มองจากบริเวณท่าเรือ (2023)

ที่ฐานของอาคารเป็น พื้นที่สาธารณะส่วนตัวขนาดครึ่งเอเคอร์ ที่ออกแบบโดยทอม กัลลี เรียกว่าสวนเรดวูด ต้นเร ดวูด จำนวนหนึ่งถูกย้ายมายังสวนแห่งนี้จากเทือกเขาซานตาครูซเมื่อมีการสร้างหอคอย สวนแห่งนี้มีน้ำพุและสระน้ำที่ออกแบบโดยแอนโทนี กุซซาร์โด ซึ่งมีรูปปั้นกบกระโดดและใบบัวทำจากทองสัมฤทธิ์เพื่อรำลึกถึง " กบกระโดดผู้มีชื่อเสียงแห่งเทศมณฑลคาลาเวรัส " โดยมาร์ค ทเวน (รูปปั้นโดยริชาร์ด คลอปตัน, 1996); รูปปั้นเด็กเล่น ทำจากทองสัมฤทธิ์ ของเก ลนนา กู๊ดเอเคอร์ (1989); แผ่นป้ายทองสัมฤทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่สุนัขชื่อบัมเมอร์และลาซารัสเพื่อเฉลิมฉลองความสามารถในการจับหนูของพวกมัน; และม้านั่งและโต๊ะสำหรับให้คนงานและผู้มาเยือนได้พักผ่อน^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

• ด้านหน้าอาคารถูกปกคลุมด้วยควอตซ์ บด ทำให้ตัวอาคารมีสีอ่อน^{[ 34 ]}
• ฐานรากสี่ชั้นนี้ประกอบด้วยคอนกรีต ปริมาณ 16,000 ลูกบาศก์หลา (12,000 ลูกบาศก์ ^เมตร ) และ เหล็กเส้นเสริมแรงยาวกว่า 300 ไมล์ (480 กิโลเมตร)
• มีหน้าต่าง 3,678 บาน^{[ 24 ]}
• ฐานรากของอาคารมีความหนา 9 ฟุต (2.7 เมตร) ซึ่งเป็นผลมาจากการเทคอนกรีตอย่างต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมง เป็นเวลา 3 วัน ผู้คนที่อยู่รอบบริเวณก่อสร้างในระดับถนนได้โยนเหรียญเงินหลายพันดอลลาร์ลงไปในหลุมเพื่อเป็นสิริมงค์
• ลิฟต์เพียง 2 ตัวจากทั้งหมด 18 ตัวในอาคาร สามารถขึ้นไปถึงชั้นบนสุดได้
• ข้อเสนอเดิมคืออาคารสูง 1,150 ฟุต (350 เมตร) ซึ่งจะเป็นอาคารที่สร้างเสร็จแล้วสูงเป็นอันดับสองของโลกเป็นเวลาหนึ่งปี คณะกรรมการวางผังเมืองปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว โดยระบุว่าจะบดบังทัศนียภาพของอ่าวซานฟรานซิสโกจากเนินโนบฮิลล์^{[ 7 ]}
• อาคารหลังนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ทำการชั่วคราวของธนาคารแห่ง อิตาลีของ เอพี จิอันนินีหลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ซานฟรานซิสโกในปี 1906ทำลายสำนักงานของธนาคารไป จิอันนินีได้ก่อตั้งบริษัททรานส์อเมริกาในปี 1928 ในฐานะบริษัทโฮลดิ้งสำหรับอาณาจักรทางการเงินของเขา ซึ่งต่อมาธนาคารแห่งอิตาลีได้กลายเป็นธนาคารแห่งอเมริกา
• มีแผ่นป้ายจารึกเพื่อระลึกถึงสุนัขชื่อดังสองตัวคือบัมเมอร์และลาซารัสอยู่ที่ฐานของอาคาร^{[ 35 ]}
• ตัวเรือของเรือล่าวาฬเนียนติกซึ่งเป็นโบราณวัตถุจากยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนีย ปี 1849 จมอยู่เกือบใต้ตึกทรานส์อเมริกา พีระมิด และมีป้ายประวัติศาสตร์ติดอยู่ด้านนอกอาคารเพื่อระบุตำแหน่ง ( สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย หมายเลข 88 )
• ฝาครอบอะลูมิเนียมได้รับการส่องสว่างจากภายในโดยอ้อม เพื่อให้รูปลักษณ์ดูสมดุลในเวลากลางคืน
• ปีกทั้งสองข้างช่วยเพิ่มพื้นที่ภายในอาคารในระดับบน ส่วนขยายด้านหนึ่งเป็นส่วนบนของปล่องลิฟต์ ส่วนอีกด้านหนึ่งเป็นหอระบายควันสำหรับดับเพลิง^{[ 36 ]}
• ฝาพีระมิดแก้วตั้งอยู่ด้านบนและล้อมรอบไฟเตือนเครื่องบิน สีแดง และไฟสัญญาณตามฤดูกาลที่สว่างกว่า^{[ 37 ] [ 38 ]}
• เนื่องจากรูปทรงของอาคาร หน้าต่างส่วนใหญ่จึงสามารถหมุนได้ 360 องศาเพื่อให้สามารถล้างจากด้านในได้^{[ 39 ]}
• ยอดแหลมมีลักษณะกลวง^{[ 29 ]}และบุด้วยบันไดเหล็กยาว 100 ฟุต ทำมุม 60 องศา ตามด้วยบันไดเหล็กสองอัน
• ห้องประชุม (พร้อมวิวเมือง 360 องศา) ตั้งอยู่บนชั้น 48
• การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1969 และผู้เช่ารายแรกย้ายเข้ามาในช่วงฤดูร้อนปี 1972

• เอเทล แคปิตอล กรุ๊ป
• ธนาคารแห่งอเมริกา เมอร์ริล ลินช์^{[ 40 ]}
• ครูซ อินฟอร์เมติกส์
• กรีนฮิลล์ แอนด์ โค. ^{[ 41 ]}
• เฮลเลอร์ มานุส สถาปนิก
• กลุ่มการจับกุม^{[ 42 ]}
• บริษัทมาร์ส อิงค์
• บนโลก
• แพนธีออน เวนเจอร์ส
• เรมแบรนด์ เวนเจอร์ พาร์ทเนอร์ส
• TSG Consumer Partners
• บริษัท ยูเนี่ยน สแควร์ แอดไวเซอร์ส แอลแอลซี
• บริษัท ยูอาร์เอส คอร์ปอเรชั่น

• บุร์จคาลิฟาอาคารแห่งหนึ่งในดูไบ
• โรงแรมริวกยองอาคารแห่งหนึ่งในกรุงเปียงยาง
• เดอะชาร์ดอาคารแห่งหนึ่งในลอนดอน

• เส้นทางชมวิว 49 ไมล์
• รายชื่ออาคารที่สูงที่สุด
• รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในซานฟรานซิสโก
• รายชื่อพีระมิดที่สูงที่สุด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบริษัท ทรานส์อเมริกาพีระมิด

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เกี่ยวกับโครงสร้างองค์กรแบบพีระมิดของบริษัททรานส์อเมริกา
• พีระมิด Transamericaที่ PropertyShark