ฮังการีทรานส์ดานูเบียDunántúl
ทะเลสาบบาลาตัน
ที่ตั้ง	Győr-Moson-Sopron , Komárom-Esztergom , Fejér , Veszprém , Vas , Zala , Somogy , Tolna , Baranya , เปชต์เคาน์ตี้, ฮังการี
พื้นที่
• ทั้งหมด	38,000 ตารางกิโลเมตร( 15,000 ตารางไมล์)

ทรานส์ดานูเบีย ( ภาษาฮังการี : Dunántúl [ˈdunaːntuːl] ; ภาษาเยอรมัน : Transdanubien , ภาษาโครเอเชีย : Prekodunavlje ^{[ 1 ]}หรือZadunavlje , ภาษาสโลวัก : Zadunajsko ^{[ 2 ]} ) เป็นแนวคิดทางภูมิศาสตร์ของฮังการี ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามพรมแดนที่เปลี่ยนแปลงไปของฮังการีในประวัติศาสตร์ ดังนั้นจึงเป็นภูมิภาคดั้งเดิมของฮังการีซึ่งเรียกอีกอย่างว่า ฮังการีแพนโน เนีย หรือ ฮังการีแพนโนเนีย^{[ 3 ]}

พรมแดนของทรานส์ดานูเบีย ได้แก่ แม่น้ำ ดานูบ (ทางเหนือและตะวันออก) แม่น้ำ ดราวาและ แม่น้ำ มูรา (ทางใต้) และเชิงเขาแอลป์ซึ่งอยู่ตามแนวชายแดนระหว่างฮังการีและออสเตรีย (ทางตะวันตก)

ทรานดา นูเบียประกอบด้วยเทศมณฑลเจอร์-โมซง-โซปรอนโคมารอม-เอ สซ์ เตอร์กอม เฟเย ร์ เวสเปรมวาสซาลาโซโมกีโทลนาบารันยาและส่วนหนึ่งของเปชต์ที่อยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำดานูบ (ในยุคกลางตอนต้น ยุคหลังเรียกว่าเทศมณฑลพิลิส )

บทความนี้กล่าวถึงภูมิภาคทรานส์ดานูเบียในความหมายทางภูมิศาสตร์ดังกล่าว

ทรานส์ดานูเบียเป็นแนวคิดทางภูมิศาสตร์ของฮังการีเป็นหลัก ดังนั้นความหมายจึงแตกต่างกันไปตามกาลเวลา เนื่องจากใช้ได้เฉพาะกับพื้นที่ภายในพรมแดนของฮังการีในแต่ละช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์เท่านั้น

ในขณะที่พรมแดนทางเหนือ ตะวันออก และใต้ของภูมิภาคนี้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนโดย แม่น้ำ ดานูบและ แม่น้ำ ดราวาพรมแดนทางตะวันตกนั้นตรงกับเขตแดนทางการเมืองของฮังการีมาโดยตลอด ดังนั้นจึงได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางดินแดนในศตวรรษที่ 20 ก่อนสนธิสัญญาไทรอานอน ในปี 1920 ภูมิภาคเบอร์ เกนลันด์ เพรคมู ร์เยและเมดิมูร์ เย ในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของทรานส์ดานูเบียโดยสมบูรณ์ หมู่บ้านทั้งสามแห่ง ได้แก่รูโซฟเซยาโรฟเซและชูโนโวก็เคยเป็นส่วนหนึ่งของทรานส์ดานูเบียก่อนสนธิสัญญาปารีสในปี 1947 เช่นกัน พื้นที่เหล่านี้สิ้นสุดการเป็นส่วนหนึ่งของทรานส์ดานูเบียเมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเพื่อนบ้าน

ทรานส์ดานูเบียเป็น หน่วยทางภูมิศาสตร์ ของ NUTSในสหภาพยุโรป ประกอบด้วย ทรานส์ดานูเบี ยตอนกลาง ทรานส์ ดานูเบียตะวันตกและทรานส์ดานูเบียตอนใต้ (ดูNUTS:HU ) จังหวัดเปสต์และบูดาเปสต์อยู่ในภูมิภาคฮังการีตอนกลางมีพื้นที่ 37,000 ตารางกิโลเมตร^และประชากรประมาณ 3.1 ล้านคน

ภูมิภาคนี้มีพื้นที่ 38,000 ตารางกิโลเมตร^คิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศฮังการี ในแง่ของภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ ภูมิภาค นี้ยังครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแพนโนเนีย ตอนเหนือ ด้วย ดังนั้นคำว่าแพนโนเนียของฮังการีจึงหมายถึงภูมิภาคนี้ ภูมิประเทศมีความหลากหลายมาก ประกอบด้วยเนินเขาเตี้ยๆ หุบเขา แอ่ง ที่ราบ และภูเขา ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญ ได้แก่ เทือกเขาทรานส์ดานูเบียนครึ่งใต้ของที่ราบอัลเฟิลด์เล็กเทือกเขาอัลโปคาลยา เนินเขาทรานส์ดา นูเบียน และ ที่ราบ เมโซเฟิลด์ (ส่วนหนึ่งของที่ราบอัลเฟิลด์ใหญ่ ) แม่น้ำสายหลัก ได้แก่ แม่น้ำดานูบ แม่น้ำดราวาแม่น้ำ ราบา แม่น้ำซาลาและแม่น้ำคาโปสใจกลางของทรานส์ดานูเบียนเป็นที่ตั้งของทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปกลาง คือ ทะเลสาบ บาลา ตอน ทะเลสาบสำคัญอื่นๆ ได้แก่ทะเลสาบเวเลนซ์และทะเลสาบเฟอร์โต

ในอดีตเขตปกครองของทรานส์ดานูเบีย ได้แก่โมซอน , กียอร์ , ​​โซ พรอน , วาส , ซาลา , เวสเปรม , เฟเยร์ , โคมารอม , เอสแตร์กอม , โซโมกี,โทลนาและบารานยาซึ่งรวมกันเป็นที่รู้จักกันในชื่อเขตปกครองทรานส์ดานูเบีย (Districtus Trans-Danubianus)ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 ขอบเขตของเขตปกครองเหล่านี้ ซึ่งกำหนดโดยพระเจ้าสตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการียังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาเกือบ 900 ปี จนกระทั่งปี 1920

ภูมิภาค ทรานส์ดานูเบียมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคหินระหว่างปี 10 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 434 คริสต์ศักราช ภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันโดยรวมถึงดินแดนบางส่วนของออสเตรียและโครเอเชียในปัจจุบัน ประกอบเป็นจังหวัดปันโนเนีย ซึ่งเป็น ภูมิภาคชายแดนที่ได้รับอิทธิพลจากโรมันและใช้ภาษาละติน มีเมืองโรมันที่สำคัญ ( สการ์บันเทีย , อาควินคัม , โซเปียเน , กอร์ เซียม , ซาวาเรีย ) และหมู่บ้านชนบท

ในยุคแห่งการอพยพ ดินแดนนี้เคยถูกครอบครองโดยชาวฮั่นชาวออสโตรกอธชาวลอมบาร์ดชาวเกปิด ชาวอวาร์ ชาวแฟรงก์และชนเผ่าสลาฟต่างๆในปี ค.ศ. 900 แพนโนเนียถูกยึดครองโดยชาวแมกยาร์และหลังจากปี ค.ศ. 1000 ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรฮังการี

ทรานส์ดานูเบียเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่สำคัญที่สุดของฮังการีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เอสแตร์กอมเป็นเมืองหลวงทางศาสนาของประเทศมาตั้งแต่ปี 1001 จนถึงปัจจุบัน และพระเจ้าสตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการีทรงสถาปนาราชบัลลังก์ที่เซเกสเฟเฮร์วาร์ซึ่งต่อมาเป็นเมืองราชาภิเษกของกษัตริย์ ทรานส์ดานูเบียยังเป็นแหล่งกำเนิดของการศึกษาระดับสูงของฮังการี วิทยาลัยแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในเวสเปรม และมหาวิทยาลัยแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในเปชในปี 1367 เมืองสำคัญอื่นๆ ในยุคกลาง ได้แก่เวสเปรมเปชกียอร์และโซพรอนหลังจากที่มองโกลรุกรานอย่างยับเยิน (ดูการรุกรานยุโรปของมองโกล ) ปราสาทใหม่ๆ ก็ถูกสร้างขึ้น และพระเจ้าเบลาที่ 4 แห่งฮังการีทรงสถาปนาเมืองหลวงใหม่ที่บูดาริมแม่น้ำดานูบ มรดกยุคกลางอันรุ่งเรืองของภูมิภาคนี้ปรากฏให้เห็นอยู่ทุกหนทุกแห่ง ตั้งแต่โบสถ์เล็กๆ ในหมู่บ้านไปจนถึงปราสาทเก่าแก่ อาราม และบ้านเรือนในเมือง

ใน ยุค ออตโตมัน (ศตวรรษที่ 16-17) ดินแดนทางตะวันออกและตอนใต้ของทรานส์ดานูเบียตกอยู่ภายใต้การปกครองของตุรกี พรมแดนที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาทอดยาวไปตามเทือกเขาทรานส์ดานูเบียและชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบบาลาตอน พรมแดนที่อันตรายนี้ได้รับการปกป้องโดยป้อมปราการชายแดน ( végvár ) ซึ่งที่สำคัญที่สุดคือ กียอร์ และนาจีคานิซซาการปกครองแบบออตโตมันสไตล์เอเชียและสงครามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องส่งผลกระทบอย่างร้ายแรง หมู่บ้านหลายสิบแห่งถูกทำลาย ประชากรลดจำนวนลงอย่างมาก และบางส่วนของภูมิภาคกลายเป็นที่ร้างผู้คนเกือบทั้งหมด ดินแดนที่อยู่ในราชอาณาจักรฮังการี (ยกเว้นบริเวณชายแดน) โชคดีกว่า เพราะการพัฒนาแบบยุโรปเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในศตวรรษที่ 17 นี้เป็นช่วงเวลาของการปฏิรูปศาสนา คาทอลิก การต่อสู้เพื่อเอกราชจากราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และการก่อตัวของชนชั้นสูงคาทอลิกที่มีอำนาจใหม่

ในปี ค.ศ. 1686 กองทัพพันธมิตรของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก โปแลนด์ และบาวาเรีย ได้ยึดบูดาคืนและยุติการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ในศตวรรษที่ 18 ภูมิภาคนี้ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ทีละน้อย และมีผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จำนวนมาก (ชาวแมกยาร์ ชาวเยอรมัน ชาวโปแลนด์ ชาวสโลวัก และชาวโครเอเชีย) เข้ามา ปราสาทสไตล์บาโรกที่มีชื่อเสียงถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงอำนาจของตระกูลเจ้าของที่ดินรายใหญ่ เช่น ตระกูลเอสเตอร์ฮาซีในเฟอร์ทอดและตระกูลเฟสเตติชในเคสซ์เท ลี ภูมิ ทัศน์เมืองสไตล์บาโรกของเมืองต่างๆ ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน เช่น กียอร์ เซเกสเฟเฮร์วาร์ เปช เป็นต้น

ในศตวรรษที่ 19 ทรานดานูเบียได้ พัฒนาไปสู่ ระบบทุนนิยมด้วยความใกล้ชิดกับออสเตรีย ทำให้ที่นี่กลับมาเป็นภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศอีกครั้ง และ – อย่างน้อยก็ในมุมมองของสาธารณชน – มีความ "เป็นยุโรป" และเหมือนตะวันตกมากกว่าภูมิภาคอื่นๆ ของฮังการี หรือภูมิภาคส่วนใหญ่ของยุโรปกลาง หลัง ยุค คอมมิวนิสต์

ภายใต้สาธารณรัฐประชาชนฮังการี (ค.ศ. 1949–1989) มีการสร้างเมืองอุตสาหกรรมใหม่ที่ทาตาบานยา ดู นาอูจวารอสอัจกาและคอมโลและมีการก่อตั้งอุตสาหกรรมและโรงงานใหม่ๆ เช่น โรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งเดียวของฮังการีที่ปักส์ในเมืองเปชมี การทำ เหมืองยูเรเนียมและสร้างชานเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ โรงงานที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของฮังการีในยุคสังคมนิยม คือ โรงงานอิคารัส บัสก่อตั้งขึ้นในเซเกสเฟเฮร์วาร์ หลังจากระบอบสังคมนิยมล่มสลาย ภาคเหนือของทรานส์ดานูเบียประสบความสำเร็จในการปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจใหม่ได้ดีกว่าส่วนอื่นๆ ของฮังการี (ยกเว้นบูดาเปสต์ ) และการลงทุนจากต่างประเทศส่วนใหญ่เข้ามาที่นี่เพื่อช่วยในการฟื้นฟูเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ในทศวรรษ 1990 เซเกสเฟเฮร์วาร์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่ประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจมากที่สุดของฮังการีเมือง Esztergom , GyőrและSzentgotthárdกลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมยานยนต์ด้วยการก่อตั้ง โรงงาน Suzuki , AudiและOpelในทางกลับกัน บางพื้นที่ชนบทยังคงยากจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Transdanubia ตอนใต้และตามแนวแม่น้ำDrave

• ปันโนเนีย
• ราชรัฐแพนโนเนียตอนล่าง
• ช่วงระหว่างแม่น้ำดานูบและแม่น้ำทิสซา

• ทรานส์ดานูเบียยังอาจหมายถึงเขตที่ 21 และ 22 ของเวียนนาซึ่งเป็นเพียงสองเขตที่ตั้งอยู่บนฝั่งซ้าย (ฝั่งตะวันออก) ของแม่น้ำดานูบ ดูฟลอริดส์ดอร์ฟและโดนาอุสตัดท์ตามลำดับ