น้ำมันหม้อแปลงไฟฟ้า ซึ่งเป็น น้ำมันฉนวนและน้ำมันหล่อเย็นชนิดหนึ่ง ที่ใช้ใน หม้อแปลงไฟฟ้าและอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ จำเป็นต้องได้รับการทดสอบเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่ายังคงใช้งานได้ตามวัตถุประสงค์ เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา ลำดับและขั้นตอนการทดสอบถูกกำหนดโดยมาตรฐานสากลต่างๆ ซึ่งหลายมาตรฐานกำหนดโดยASTM [ ^{1 ] การ}ทดสอบน้ำมันหม้อแปลงไฟฟ้าประกอบด้วยการวัดแรงดันไฟฟ้าพังทลายและ คุณสมบัติ ทางกายภาพและเคมี อื่นๆ ของตัวอย่างน้ำมัน ไม่ว่าจะในห้องปฏิบัติการหรือใช้อุปกรณ์ทดสอบแบบพกพาในสถานที่^{[ 2 ]}

น้ำมันหม้อแปลง (น้ำมันฉนวน) ของหม้อแปลงแรงดันและหม้อแปลงกระแสทำหน้าที่ทั้งเป็นฉนวนและระบายความร้อน ดังนั้น คุณสมบัติความเป็นฉนวนของน้ำมันหม้อแปลงจึงมีความสำคัญต่อการทำงานที่ปลอดภัยของหม้อแปลง^{[ 3 ] [ 4 ]}

เนื่องจากน้ำมันหม้อแปลงเสื่อมสภาพลงตามอายุและการซึมของความชื้น จึงควรทำการทดสอบน้ำมันหม้อแปลงเป็นระยะๆ ขึ้นอยู่กับปัจจัยทางเศรษฐกิจ ภาระงานของหม้อแปลง และปัจจัยอื่นๆ^{[ 5 ]} บริษัท ผู้ให้บริการด้านไฟฟ้ามีผลประโยชน์ในการทดสอบน้ำมันเป็นระยะๆ เนื่องจากหม้อแปลงคิดเป็นสัดส่วนใหญ่ของสินทรัพย์ทั้งหมดของบริษัท การทดสอบดังกล่าวสามารถยืดอายุการใช้งานของหม้อแปลงได้อย่างมาก จึงช่วยชะลอการลงทุนใหม่ในการเปลี่ยนหม้อแปลง

ปัจจุบันขั้นตอนการทดสอบที่ใช้เวลานานในห้องปฏิบัติการได้ถูกแทนที่ด้วยขั้นตอนการทดสอบน้ำมันหน้างานแล้ว มีผู้ผลิตเครื่องทดสอบน้ำมันแบบพกพาหลายราย อุปกรณ์เหล่านี้มีน้ำหนักเบาเพียง 20 ถึง 40 กิโลกรัม สามารถทำการทดสอบได้ถึง 100 kV rms และรายงานผลได้โดยอัตโนมัติ ณ สถานที่ปฏิบัติงาน บางรุ่นยังใช้พลังงานจากแบตเตอรี่และมาพร้อมกับอุปกรณ์เสริมอีกด้วย

ในการประเมินคุณสมบัติการเป็นฉนวนของน้ำมันหม้อแปลงไฟฟ้า จะทำการเก็บตัวอย่างน้ำมันหม้อแปลงและ วัด แรงดันพังทลายยิ่งแรงดันพังทลายที่ได้ต่ำเท่าไร คุณภาพของน้ำมันหม้อแปลงก็จะยิ่งแย่ลงเท่านั้น

• น้ำมันหม้อแปลงถูกเติมลงในภาชนะของอุปกรณ์ทดสอบ อิเล็กโทรดทดสอบที่ได้มาตรฐานสองตัวซึ่งมีระยะห่างโดยทั่วไป 2.5 มม. ถูกล้อมรอบด้วยน้ำมันไดอิเล็กทริก
• มีการจ่ายแรงดันทดสอบไปยังอิเล็กโทรดและค่อยๆ เพิ่มแรงดันขึ้นอย่างต่อเนื่องจนถึงแรงดันพังทลาย โดยมีอัตราการเปลี่ยนแปลงแรงดัน คงที่ตามมาตรฐาน เช่น 2 kV/s
• ที่ระดับแรงดันไฟฟ้าหนึ่งๆ จะเกิดการชำรุดเสียหายในรูปแบบประกายไฟทำให้แรงดันไฟฟ้าที่ใช้ในการทดสอบลดลงจนใช้การไม่ได้
• ทันทีที่เกิดการจุดประกายไฟฟ้า แรงดันไฟฟ้าทดสอบจะถูกตัดออกโดยอัตโนมัติโดยอุปกรณ์ทดสอบ การตัดการทำงานที่รวดเร็วเป็นพิเศษนั้นเป็นสิ่งที่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง เนื่องจากต้องจำกัดการเกิดคาร์บอนจากการเกิดประกายไฟฟ้า เพื่อลดมลพิษเพิ่มเติมให้เหลือน้อยที่สุด
• อุปกรณ์ทดสอบน้ำมันหม้อแปลงจะวัดและรายงาน ค่า รากกำลังสองเฉลี่ยของแรงดันไฟฟ้าที่ทำให้เกิดการแตกตัว
• หลังจากทำการทดสอบน้ำมันหม้อแปลงเสร็จสิ้นแล้ว น้ำมันฉนวนจะถูกกวนโดยอัตโนมัติ และจะทำการทดสอบซ้ำอีกครั้ง โดยทั่วไปจะทำซ้ำ 5 ครั้ง ขึ้นอยู่กับมาตรฐาน
• ดังนั้น แรงดันพังทลายจึงคำนวณได้จากค่าเฉลี่ยของการวัดแต่ละครั้ง

• สี; เช่น ASTM D1500
• แรงดันพังทลายของฉนวน เช่น D 877, ASTM D1816
• การวิเคราะห์ก๊าซละลายเช่น ASTM D3612
• โลหะที่ละลายแล้ว เช่น ASTM D7151
• จุดวาบไฟ , จุดติดไฟ ; เช่น ASTM D92
• แรงตึงผิวระหว่างเฟส เช่น D 971
• สารประกอบ ฟิวรานิกเช่น ASTM D5837
• ความชื้นตามวิธี Karl Fischerเช่น ASTM D1533
• ค่าตัวประกอบกำลังไฟฟ้าของเหลว เช่น ASTM D924
• ค่า ความเป็นกลางเช่น ASTM D974
• ปริมาณ สารยับยั้งการเกิดออกซิเดชันเช่น ASTM D2668
• ปริมาณสาร โพลีคลอริเนเตดไบฟีนิลเช่น ASTM D4059
• ความหนาแน่นสัมพัทธ์ ( ความถ่วงจำเพาะ ) เช่น D 1298, ASTM D1524
• ค่าความต้านทานจำเพาะ เช่น ASTM D1169
• การตรวจสอบด้วยสายตา เช่น D1524

• VDE370-5/96
• OVE EN60156
• IEC 60156/97,
• ASTM1816-04-1
• ASTM1816-04-2
• ASTM877-02
• ASTM877-02B
• AS1767.2.1
• BS EN60156
• NEN 10 156
• เอ็นเอฟ อีเอ็น60156
• PA SEV EN60156
• เอสแอ็บส์ EN60156
• ยูเอ็นอีเอ็น60156
• IS:6792 ^{[ 6 ]}
• IS 335

• การวัดทางไฟฟ้า
• ปัจจัยความรุนแรง