อัปเปอร์เบอร์กันดี
888–933
แคว้นเบอร์กันดีตอนบนและภูมิภาคอื่นๆ ของเบอร์กันดี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 และต้นศตวรรษที่ 10   อัปเปอร์เบอร์กันดี   เบอร์กันดีตอนล่าง   ดัชชีแห่งเบอร์กันดี
ภาษาทั่วไป	ภาษาละตินสามัญภาษาฝรั่งเศสโบราณภาษาเยอรมันชั้นสูงโบราณ
รัฐบาล	ราชอาณาจักร
ยุคประวัติศาสตร์	ยุคกลางตอนต้น
• ที่จัดตั้งขึ้น	888
• ยุบเลิกแล้ว	933
นำหน้าโดย สืบทอดโดย จักรวรรดิคาโรลิงเจียน ราชอาณาจักรอาร์ลส์

อัปเปอร์เบอร์กันดี ( ละติน : Burgundia superior ; ฝรั่งเศส : Bourgogne supérieure ) เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ในยุคกลางตอนต้นของเบอร์กันดีและเป็นอาณาจักร ที่โดดเด่น ซึ่งรู้จักกันในชื่อราชอาณาจักรอัปเปอร์เบอร์กันดีซึ่งดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 888 ถึง 933 เมื่อถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรเบอร์กันดีที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง ซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 1032 ในช่วงเวลานั้น ภูมิภาคอัปเปอร์เบอร์กันดีครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของจูรานเบอร์กันดี ( ฝรั่งเศส : Bourgogne jurane ) รวมถึงเคาน์ตีเบอร์กันดี (ภูมิภาคฟร็องช์-กงเต ในปัจจุบัน ) ราชอาณาจักรอัปเปอร์เบอร์กัน ดี ก่อตั้งขึ้นในปี 888 โดยกษัตริย์ รูดอล์ ฟที่1 แห่ง เวลส์ ภายในดินแดนของอดีตมิดเดิลฟรานเซีย ภายใต้รัชสมัยของพระโอรสและผู้สืบทอดราชบัลลังก์ กษัตริย์รูดอล์ฟที่ 2แคว้นเบอร์กันดีตอนบนได้รวมเข้ากับแคว้นเบอร์กันดีตอนล่างในปี 933 เพื่อก่อตั้งราชอาณาจักรเบอร์กันดีซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 1032 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

คำคุณศัพท์ 'upper' ในชื่อของภูมิภาคบ่งบอกถึง ที่ตั้ง ทางภูมิศาสตร์ในส่วนต้นน้ำของ ลุ่มแม่น้ำ โรนดังนั้นส่วนหนึ่งของเบอร์กันดีในอดีตจึงแตกต่างจากเบอร์กันดีตอนล่าง (ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำ) และยังแตกต่างจากดัชชีเบอร์กันดี ที่อยู่ใกล้เคียง (ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของ แม่น้ำ โซน ) เบอร์กันดีตอนบนยังถูกเรียกว่าเบอร์กันดีจูรานหรือเบอร์กันดีจูราสเซียนเนื่องจากครอบคลุมพื้นที่ทั้งสองฝั่งของเทือกเขาจูราคำที่เฉพาะเจาะจงกว่า เช่นเบอร์กันดีทรานส์จูราน (ภาษาฝรั่งเศสBourgogne transjuraneภาษาละตินTransiurania ) หรือเบอร์กันดีอัลตราจูรานก็ถูกใช้สำหรับภูมิภาคทั้งหมดของเบอร์กันดีตอนบนที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเทือกเขาจูรา ( ภาษาละติน : transหรือภาษาละติน : ultraในความหมายว่าตั้งอยู่ 'เหนือ' เทือกเขาจูราน) ^{[ 6 ]}

เดิมทีทรานส์จูราเนียเป็นดัชชีหนึ่งของจักรวรรดิคาโรลิงเจียนครอบคลุมที่ราบสูงตอนกลางตั้งแต่เทือกเขาจูราไปจนถึงช่องเขาเซนต์เบอร์นาร์ดใหญ่ในเทือกเขาแอลป์ตะวันตก จึงตรงกับทางตะวันตกของสวิตเซอร์ แลนด์โดยประมาณ กล่าวคือส่วนที่อยู่ทางตะวันตกของเส้นบรูนิก-นาปฟ์-รอยส์รวมถึงโรมันดีที่มีเมืองเจนีวา โลซานและซียงตลอดจนรัฐอาร์กาวเบิ ร์ นและวาเลส์ และส่วนที่อยู่ติดกันของ จังหวัด โอต - ซาวัวและแอนของฝรั่งเศสตลอดจนหุบเขาออส ตา ซึ่งปัจจุบันเป็นของอิตาลี เมื่อรวมกับที่ดินของเคานต์เบอร์กันดีรอบๆเบซอง ซง และโดลบน แม่น้ำ ดูบ ส์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเทือกเขาจูรา ดินแดนทรานส์จูราจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรแฟรงก์ตอนกลางที่ดำรงอยู่ไม่นานของจักรพรรดิโลแธร์ที่ 1หลังจากการแบ่งแยกดินแดนในปี 843 ตามสนธิสัญญาแวร์ดัน

หลังจากการแบ่งแยกดินแดนครั้งที่สองตามสนธิสัญญาพรุมและการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโลแธร์ในปี 855 พระโอรสองค์ที่สองของพระองค์โลแธร์ที่ 2ได้ผนวกดินแดนเบอร์กันดีตอนบนส่วนหนึ่งเข้ากับอาณาจักร โลทาริงเกียใน แฟรงก์ ตอนกลาง ขณะที่พระอนุชาของพระองค์ชาร์ลส์ได้รับเบอร์กันดีซิสจูราและราชอาณาจักรโปรวองซ์ เมื่อชาร์ลส์สิ้นพระชนม์ในปี 863 โลแธร์ที่ 2 ก็ได้ดินแดนทางตอนเหนือของอาณาจักรของผู้ล่วงลับมาด้วย ส่วนดินแดนโปรวองซ์ทางใต้ตกเป็นของพระเชษฐาองค์โต พระเจ้าหลุยส์ที่ 2 แห่งอิตาลี

ในเวลานั้น ดัชชีทรานส์จูราถูกปกครองโดยฮูเบิร์ตทายาทแห่งราชวงศ์โบโซนิด บุตรชายคนเล็กของเคานต์โบโซผู้เฒ่าแห่งอาร์ลส์และเป็นน้องเขยของกษัตริย์โลแธร์ที่ 2 ผ่านทางน้องสาวของเขา เตอ ต์เบอร์กา อย่างไรก็ตาม ฮูเบิร์ตตกอยู่ในความไม่โปรดปรานหลังจากโลแธร์ที่ 2 หย่ากับเตอต์เบอร์กา พ่ายแพ้ในยุทธการที่ออร์เบในปี 864 และถูกแทนที่โดยเคานต์คอนราดที่ 2 แห่งโอแซร์จากราชวงศ์เวลฟ์ผู้เฒ่า (รูดอลฟิงส์) ซึ่งปกครองทรานส์จูราเนียในฐานะมาร์เกรฟ ตั้งแต่ปี 866 เมื่อโลแธร์ที่ 2 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทในปี 869 อาณาจักรโลธาริงเกียของพระองค์ถูกแบ่งออกเป็นส่วนแฟรงก์ตะวันตกและตะวันออกระหว่างลุงของพระองค์ชาร์ลส์ผู้หัวล้านและหลุยส์ชาวเยอรมันตามสนธิสัญญาเมียร์เซน ในปี 870 อัปเปอร์เบอร์กันดีมีความใกล้ชิดทางการเมืองกับ แฟ รงก์ตะวันออก^{[ 7 ]}

จักรพรรดิชาร์ลส์ผู้อ้วนพระโอรสของหลุยส์ชาวเยอรมัน ได้รวมดินแดนคาโรลิงทั้งหมดเข้าด้วยกันอีกครั้งในปี 884 ยกเว้นอาณาจักรโปรวองซ์แห่งเบอร์ กันดีตอนล่าง ที่ก่อตั้งโดยโบโซแห่งเวียนน์ในปี 879 เมื่อชาร์ลส์ถูกปลดออกจากตำแหน่งและสิ้นพระชนม์ในปี 888 จักรวรรดิคาโรลิงก็แตกสลายอีกครั้ง ขุนนางและนักบวชชั้นนำของเบอร์กันดีตอนบนได้รวมตัวกันที่อารามเซนต์มอริซ อากานุมและเลือกและสวมมงกุฎให้รูดอล์ฟที่ 1 แห่งทรานส์จูราเป็นกษัตริย์ จึงได้สร้างอาณาจักรที่โดดเด่นขึ้นมา โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เบอร์กันดีตอนบน^{[ 8 ]}

ในตอนแรก พระเจ้ารูดอล์ฟที่ 1 ทรงพยายามรวมอาณาจักรโลทาริงเกียของพระเจ้าโลแธร์ที่ 2 เข้าด้วยกันอีกครั้ง แต่การต่อต้านอย่างรุนแรงจากพระเจ้าอาร์นูลฟ์แห่งคารินเทีย กษัตริย์แห่งแฟรงก์ตะวันออก ทำให้พระองค์ต้องหันไปให้ความสำคัญกับดินแดนทรานส์จูราเนียและดินแดนทางตะวันตกของฟร็องช์-กงเตแทน พระเจ้าอาร์นูลฟ์ทรงยอมรับการปกครองของรูดอล์ฟในเบอร์กันดีตอนบน แต่ในที่สุดก็ทรงประกาศให้ซเวนติโบ ลด์ โอรสที่เกิดจากภรรยานอกสมรสของพระองค์ เป็นกษัตริย์แห่งโลทาริงเกียในปี 895

รูดอล์ฟทรงอภิเษกสมรสกับกียาแห่งโปรวองซ์ (วิลลา) ซึ่งน่าจะเป็นธิดาของพระเจ้าโบโซ กษัตริย์แห่งเบอร์กันดีตอนล่าง หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 912 พระ โอรสของพระองค์ คือรูดอล์ฟที่ 2 ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ พระมเหสีของพระองค์ ได้อภิเษกสมรสครั้งที่สองกับเคานต์ฮิวจ์แห่งอาร์ลส์ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งเบอร์กันดีตอนล่างในปี 924

พระเจ้ารูดอล์ฟที่ 2 ทรงพยายามขยายอาณาเขตโดยการโจมตีดินแดนที่อยู่ติดกันของดัชชีสวาเบีย แห่ง เยอรมันทางตะวันตกเฉียงเหนือ พระองค์ทรงรุกคืบไปยัง แม่น้ำ ไรน์ตอนบนและในปี 916 ก็ทรงยึดครองเมืองบาเซิล ได้ สำเร็จ อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงสูญเสียดินแดนทอร์เกาและซูริคเกา ในวาเบียอีกครั้ง เมื่อทรงพ่ายแพ้ต่อกองกำลังของดยุคบูร์ชาร์ดที่ 2 ในยุทธการที่ วินเทอร์ทูร์ในปี 919 เพื่อเป็นการสร้างสันติภาพ พระองค์จึงทรง อภิเษกสมรสกับ เบอร์ธา ธิดาของบูร์ชาร์ ด

จากจุดนี้ รูดอล์ฟที่ 2 เริ่มทำการรบในราชอาณาจักรอิตาลีโดยร่วมมือกับมาร์เกรฟอาดัลแบร์ที่ 1 แห่งอีฟเรอา ผู้ก่อกบฏ และเอาชนะจักรพรรดิเบเรนการ์ที่ 1ที่ฟิโอเรนซูโอลาในปี 923 ปีต่อมา เขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอิตาลี อย่างไรก็ตาม การปกครองของเขาถูกท้าทายโดยขุนนางผู้ก่อกบฏ และพวกเขาร้องขอให้ฮิวจ์แห่งอาร์ลส์ กษัตริย์แห่งเบอร์กันดีตอนล่าง ซึ่งเป็นพ่อเลี้ยงของเขา ยกทัพเข้าโจมตีอิตาลี ในสถานการณ์ที่ตึงเครียด บุร์ชาร์ดที่ 2 แห่งสวาเบีย พ่อตาของรูดอล์ฟ รีบมาช่วยเหลือ แต่ถูกสังหารที่โนวาราโดยสมุนของอาร์คบิชอปแลมเบิร์ตแห่งมิลานฮิวจ์จึงขับไล่รูดอล์ฟออกจากอิตาลีและได้ครองมงกุฎเหล็กแห่งลอมบาร์ดีที่ปาเวียในปี 926

ในปี 933 รูดอล์ฟที่ 2 ตกลงกับฮิวจ์ได้ในที่สุด โดยสละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในอิตาลี และได้อาณาจักรเบอร์กันดีตอนล่างของฮิวจ์มาแทน ทำให้ดินแดนทั้งสองรวมกันอีกครั้ง^{[ 9 ]}ลูกหลานของรูดอล์ฟจากราชวงศ์เวลฟ์ผู้เฒ่า ได้แก่คอนราดผู้รักสันติ (937–993) และรูดอล์ฟที่ 3 (993–1032) ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในอาณาจักรเบอร์กัน ดีที่รวมกันนี้ ในปี 982 ภูมิภาคตะวันตกของเบอร์กันดีตอนบนได้ถูกจัดตั้งเป็นเคาน์ตีเบอร์กันดีซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อเคาน์ตีอิสระ ( Franche-Comté ) ^{[ 10 ]}

เมื่อราชวงศ์เวลฟ์สิ้นสุดลงในปี 1032 จักรพรรดิคอนราดที่ 2 ได้ผนวกแคว้นเบอร์กันดีเข้า เป็นอาณาจักรที่สามของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ต่อจากเยอรมนีและอิตาลี โดยได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของเคานต์โอโดที่ 2 แห่งบลัวส์ ต่อมา กษัตริย์แห่งโรมันและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จึงทรงใช้พระยศเป็นกษัตริย์แห่งเบอร์กันดี และพระยศ "เรคทอเรต" แห่งเบอร์กันดี ซึ่งหมายถึงอดีตมาร์กราฟิเอตแห่งทรานส์จูราเนีย ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับราชวงศ์ซาห์ริงเงนแห่งสวาเบียโดยกษัตริย์โลแธร์ที่ 2 แห่งเยอรมนีในปี 1127

• ฮักเบิร์ต (?–864)
• คอนราดที่ 2 ดยุกแห่งทรานส์จูราน เบอร์กันดี (864–876)
• รูดอล์ฟที่ 1 แห่งเบอร์กันดี (876–912) กษัตริย์ตั้งแต่ 888
• รูดอล์ฟที่ 2 แห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 912–937) และยังเป็นกษัตริย์แห่งเบอร์กันดีตอนล่างตั้งแต่ปี ค.ศ. 933
• คอนราดที่ 1 แห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 937–993) และกษัตริย์แห่งเบอร์กันดีตอนล่าง
• รูดอล์ฟที่ 3 แห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 993–1032) หรือกษัตริย์แห่งเบอร์กันดีตอนล่าง

ราชวงศ์นี้สูญสิ้นไปแล้ว อาณาจักรเบอร์กันดีรวมเข้ากับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

• เบอร์กันดี (การแยกความหมาย)
• ราชอาณาจักรเบอร์กันดี
• ดัชชีแห่งเบอร์กันดี