ทรานซิลมาเนีย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เดวิด ฮิลเลนแบรนด์สก็อตต์ ฮิลเลนแบรนด์
เขียนโดย	แพทริค เคซีย์เวิร์ม มิลเลอร์
ผลิตโดย	ราดู บาดิกาวิโอเรล เซอร์โกวิซี คิม สวาร์ตซ์ แซนฟอร์ด แฮมป์ตันยอร์ ฟาน ไคลน์
นำแสดงโดย	แพทริค คาวานาห์เจมส์ เดเบลโลโทนี่ เดนแมน มูเซตตา แวนเดอร์ เจนนิเฟอร์ไลออนส์โอเรน สกู๊ก พอล เอช. คิมเดวิด สไตน์เบิร์กไอรีน่า เอ. ฮอฟฟ์แมน
จัดจำหน่ายโดย	วงจรสมบูรณ์
วันที่วางจำหน่าย	4 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ( 4 ธันวาคม 2552 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	408,229 เหรียญสหรัฐ

Transylmaniaเป็นภาพยนตร์ตลกสยองขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 2009 ^{[ 1 ]}กำกับโดย David และ Scott Hillenbrand ^{[ 2 ]}และร่วมเขียนบทโดย Patrick Caseyและ Worm Miller

ภาพยนตร์ เรื่อง Transylmaniaเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2009 และถูกวิจารณ์อย่างหนักจากนักวิจารณ์ทั่วโลก อีกทั้งยังทำลายสถิติรายได้เปิดตัวที่แย่ที่สุดสำหรับภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 1,000 แห่ง โดยทำรายได้ทั่วโลกเพียง 408,229 ดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวในด้านรายได้

โรมาเนียในศตวรรษที่ 16ถูกคุกคามโดย ราชา แวมไพร์ราดูและสเตเฟเนียคนรักของเขา แม่มดชั่วร้าย นักล่าแวมไพร์วิกเตอร์ แวน สโลน หลอกสเตเฟเนียให้เปิดกล่องดนตรีวิเศษ ซึ่งดูดวิญญาณของเธอเข้าไป แวน สโลนหนีออกทางหน้าต่างสู่แสงสว่าง แต่พลัดตกจากที่สูงเสียชีวิตเพราะลูกชายโง่เขลาของเขาไปขยับรถเข็นฟางที่วางไว้เพื่อลดแรงกระแทกโดยไม่ตั้งใจ กล่องดนตรีถูกพัดพาไปในแม่น้ำ ทำให้ราดูเริ่มต้นการค้นหากล่องดนตรีที่ยาวนานหลายศตวรรษ

ในปัจจุบัน นักศึกษาวิทยาลัยชาวอเมริกันหลายคนถูกเพื่อนของพวกเขา รัสตี้ (ซึ่งมีหน้าตาคล้ายกับราดูอย่างน่าประหลาด) ชักชวนให้ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยราซวานในโรมาเนียเป็นเวลาหนึ่งภาคการศึกษา ซึ่งเดิมเป็นปราสาทของราดู เหตุผลที่แท้จริงของราดูคือการไปพบกับดรากูตา แฟนสาวในคอมพิวเตอร์ของเขา ที่มหาวิทยาลัย พวกเขาได้พบกับฟลอคา คณบดีร่างเล็ก และทีโอโดรา ครูสอนการป้องกันตัว ผู้สืบเชื้อสายจากแวน สโลน ซึ่งได้รับมอบหมายให้ป้องกันไม่ให้ราดูได้กล่องดนตรีไป ราดูกลับไปที่ปราสาทในคืนนั้นและเริ่มเก็บเลือดเพื่อทำพิธีกรรมชุบชีวิตสเตเฟเนีย โชคร้ายที่ หญิงสาวผมบลอนด์ โง่เขลาคนหนึ่งได้ครอบครองกล่องดนตรีและบังเอิญทำเลือดของเธอหยดลงบนอัญมณีข้างใน ส่งผลให้สเตเฟเนียสามารถเข้าสิงร่างของเธอได้เมื่อกล่องดนตรีเปิดออก รัสตี้ได้รู้ว่าดรากูตาเป็นลูกสาวหลังค่อมของคณบดี เขาถูกบังคับให้คบกับดรากูตาโดยฟลอคาหลังจากพบว่าแฟนเก่าของเธอถูกขังอยู่ในห้องทรมานเพียงเพราะผิดนัด นักศึกษาคนอื่นๆ ค้นพบว่าฟลอคาได้ลักพาตัวเด็กสาวจากมหาวิทยาลัยไปเพื่อทำการทดลอง โดยการตัดหัวของพวกเธอเพื่อสลับร่างให้ดรากูตา พวกเขาจึงนำหัวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเพื่อนของพวกเขาไปด้วย ในขณะที่ฟลอคาพาดรากูตากลับมาพร้อมกับดรากูตาเพื่อทำการทดลองดังกล่าว

ในขณะเดียวกัน เทโอโดราเข้าใจผิดคิดว่ารัสตี้เป็นราดู เนื่องจากชุดที่เขาเลือกใส่ไปงานปาร์ตี้ธีมแวมไพร์ ซึ่งเขาพลาดไปเพราะเผลอกินยาที่ทำให้เขามึนงง รัสตี้ถูกลูกสมุนของราดูจับตัวไปโดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อทำพิธีกรรมชุบชีวิตสเตเฟเนีย แต่เนื่องจากพิธีกรรมนั้นต้องควักหัวใจของร่างโฮสต์ออกมา รัสตี้จึงต้องปิดกล่องดนตรีและฟังคำพูดเพ้อเจ้อของเพื่อนที่คิดว่าเอเลี่ยนกำลังควบคุมเธออยู่ รัสตี้ถูกแฟนหนุ่มทำร้าย จึงเลิกพยายามช่วยเหลือเพราะเพื่อนๆ ของเขานั้นโง่เกินกว่าจะฟัง รัสตี้เห็นราดูและแกล้งทำเป็นเงาสะท้อนในกรอบรูปเพื่อซื้อเวลาซ่อนตัว เทโอโดรากลับเจอราดูผิดคน แต่ก็ต้องกำจัดลูกสมุนของราดูในที่สุด

รัสตี้พยายามซ่อนตัวอยู่ในห้องเต้นรำ แต่ถูกทีโอโดราเผชิญหน้า เขาพยายามใช้เหตุผล แต่เธอดื้อรั้นเกินกว่าจะเชื่อ "คำโกหกของแวมไพร์" ราดูตัวจริงมาถึงพร้อมกับสเตเฟเนีย ทำให้เกิดการโต้เถียงที่ตึงเครียด เมื่อรัสตี้และราดูอยู่เคียงข้างกัน ทีโอโดราและสเตเฟเนียก็ตระหนักว่าพวกเขาทั้งคู่ผิด น่าเสียดายที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของมหาวิทยาลัยจับกุมทีโอโดรา ทำให้การประหารราดูตกเป็นหน้าที่ของคลิฟฟ์ ไอ้โง่ที่พยายามจีบสาวโดยแกล้งทำเป็นนักล่าแวมไพร์ ซึ่งแยกแยะสองคนนี้ไม่ออกแม้ว่าเสียงของพวกเขาจะแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด หน้าไม้ลั่นโดยไม่ได้ตั้งใจ โดนราดูที่หัวใจและทำให้เขากลายเป็นเถ้าถ่าน ทีโอโดราทุบกล่องดนตรี ทำให้ศพของสเตเฟเนียสลายไป และปลดปล่อยร่างที่สิงสู่ของเธอ

เมื่อเวลาผ่านไป คลิฟฟ์กลายเป็นศาสตราจารย์แห่งราซวาน และตีพิมพ์เรื่องแต่งเกี่ยวกับการพ่ายแพ้ของราดู เขายังอธิบายถึงชะตากรรมของเพื่อนๆ บางคนประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน ในขณะที่บางคนไม่โชคดีนัก ในกรณีของรัสตี้ แม้ว่าตอนนี้เขาจะแต่งงานกับดรากูตาผู้มีเสน่ห์ แต่ลูกของพวกเขากลับพิการอย่างมาก แม้จะมีร่างกายที่แตกต่างออกไป (มีผมแหลม เคราแพะ และหลังค่อมเหมือนคณบดีฟลอคา) คณบดีฟลอคาถูกจับกุมในข้อหาอาชญากรรมของเขา ส่วนทีโอโดรา เธอได้ย้ายไปอเมริกาเพราะไม่มีอะไรให้ล่าในโรมาเนียอีกแล้ว เธอได้เป็นตำรวจ แต่มีปัญหาในการแยกแยะคนพิการออกจากสัตว์ประหลาดจริงๆ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน American Film Marketในเดือนพฤศจิกายน 2008 และฉายที่งานEuropean Film Marketในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ^{[ 1 ]} ต่างจากการวางจำหน่าย National Lampoon's Dorm Daze 2ในรูปแบบดีวีดีโดยตรงภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2009 โดยเปิดฉายในโรงภาพยนตร์ 1,007 แห่ง^{[ 3 ]}ดีวีดีวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2010 โดย Sony Pictures Home Entertainment ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำทั้งหมดที่ปราสาทคอร์วินประเทศโรมาเนียในปี 2007 และเอฟเฟกต์และดีไซน์ Vgp สร้างสรรค์โดยวินเซนต์ กัวสตินี^{[ 5 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesมีบทวิจารณ์เชิงบวกเพียง 0% จากทั้งหมด 20 บทวิจารณ์ โดยมีคะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 2.2/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " Transylmaniaเป็นหนังตลกแวมไพร์ที่ห่วยแตกอย่างแท้จริง ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่มุกตลกที่ไร้สาระและความพยายามที่น่ารังเกียจในการสร้างอารมณ์ขันที่ไม่เหมาะสมทางการเมือง" ^{[ 6 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 8 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 10 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ไม่ชอบอย่างมาก" ^{[ 7 ]}

ทอม รัสโซ จากเดอะบอสตันโกลบเรียกมันว่า "โง่เง่าอย่างน่าเศร้า" สตีเวน ไฮเดน จากเดอะเอวีคลับเรียกมันว่า "ความล้มเหลวทางด้านตลกอย่างมหันต์ จนทำให้ภาพยนตร์ สยองขวัญเรื่อง Scary Movieดูเหมือนผลงานชิ้นเอกของอัจฉริยะอย่างเพรสตัน สเตอร์เจสเมื่อเทียบกัน" แฟรงค์ เช็ค จากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เรียกมันว่า "หนังล้อเลียนแวมไพร์ที่น่าเบื่อ" ที่ "ไม่มีอะไรน่าสนใจ" อดัม มาร์โควิทซ์ จากเอนเตอร์เทนเมน ต์วีคลี เรียกมันว่า "หนังล้อเลียนแวมไพร์ที่ไม่มีดารา ไม่มีพล็อต ไม่มีจุดหมาย เกี่ยวกับกลุ่มนักศึกษาสาวที่ไปเรียนต่อต่างประเทศในปราสาทผีสิงTransylmaniaมีการแสดงและการกำกับที่มักจะอยู่ในหมวดหนังผู้ใหญ่ในร้านวิดีโอแถวบ้านคุณ" ไมค์ เฮล จากเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนว่าTransylmania "มีชะตาที่จะมีชีวิตอยู่ในโรงภาพยนตร์อย่างสั้น ๆ และน่าเจ็บปวด แล้วก็ไปอยู่ในกลุ่มหนังผีดิบในดีวีดีและเคเบิลทีวีตอนดึก" โรเบิร์ต เอเบิล จากหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์เขียนว่า "ถ้าความคิดของคุณเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ดีคือการหัวเราะอย่างขยะแขยงกับหญิงชาวโรมาเนียหลังค่อมที่หมกมุ่นเรื่องเพศกับพ่อแคระที่ชอบทรมาน หรือหัวเราะคิกคักทุกครั้งที่เห็นบ้องกัญชา โรงภาพยนตร์ที่มืดมิดรอคุณอยู่" ไบรอัน ออร์นดอร์ฟ กล่าวว่า "ผมสำรวจฝูงชนในรอบฉายที่ผมไปดู รู้สึกถึงความหนาวเย็นในอากาศขณะที่คนแปลกหน้าเจ็ดคนนั่งเงียบกริบ ไม่มีใครหัวเราะเลยสักคน ส่วนคนดูหนังคนที่แปด? หลับไปแล้วภายในห้านาที ผมไม่เคยอิจฉาใครมากเท่านี้มาก่อน"

ภาพยนตร์ เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 33 ของ"100 ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดตลอดกาล" ของ Rotten Tomatoes ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความล้มเหลวอย่างมากในด้านรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศและเปิดตัวได้แย่มาก โดยอยู่อันดับที่ 21 ด้วยรายได้เพียง 263,941 ดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 1,007 แห่ง ทำให้เป็นการเปิดตัวภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเป็นอันดับ 3 นับตั้งแต่ปี 1982 สำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์มากกว่า 600 แห่ง และเป็นการเปิดตัวที่แย่ที่สุดในขณะนั้นสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์มากกว่า 1,000 แห่ง^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในปี 2555 David และ Scott Hillenbrand ถูกฟ้องร้องโดยผู้สนับสนุนทางการเงินเพื่อเรียกเงินคืน^{[ 11 ]} Kim Swartz ทนายความจาก Mitchell Silberberg ซึ่งเป็นตัวแทนของ Hillenbrand กล่าวตอบว่า "นี่เป็นการฟ้องร้องที่ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิง โจทก์ได้ดูภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์หลายครั้งก่อนที่จะตัดสินใจลงทุน ไม่ว่าในกรณีใด David และ Scott Hillenbrand และทีมงานมืออาชีพชั้นนำของพวกเขาได้ทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้เพื่อพยายามให้นักลงทุนได้รับผลตอบแทนจากการลงทุน แม้กระทั่งส่งผลเสียต่อฐานะทางการเงินของ Hillenbrand เอง และดังที่ระบุไว้ในคำฟ้อง แม้ว่าโจทก์จะไม่สามารถจัดหาเงินทุน P&A ตามที่ตกลงกันไว้ได้ทันเวลา Hillenbrand หวังว่าข้อเรียกร้องที่ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิงของโจทก์จะถูกยกฟ้อง และจะดำเนินการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายของตนเองต่อไป" ^{[ 11 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 บริษัทผลิตภาพยนตร์ของ Hillenbrands คือ Hill & Brand Productions 7 LLC ได้ฟ้องกลับ Third Eye Capital Corporation และ Strative Capital LTD ในข้อหาฉ้อโกงและละเมิดสัญญา โดยเรียกร้องค่าเสียหายไม่น้อยกว่า 107,000,000.00 ดอลลาร์สหรัฐ และกล่าวหาว่ามีแผนการฉ้อโกง Hill & Brand Productions 7 LLC และใช้ชื่อเสียงของ Hillenbrands เพื่อผลประโยชน์ทางการเงินของตนเอง^{[ 12 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้รับคะแนน 0% บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• ภาพยนตร์แวมไพร์

• Transylmaniaที่ IMDb
• Transylmaniaที่ Box Office Mojo