ทราตัน เอสอี

เดิมที	บริษัท ทรัค แอนด์ บัส จำกัด Volkswagen Truck & Bus GmbH บริษัท Volkswagen Truck & Bus AG ทราตัน เอจี
พิมพ์	สาธารณะ
ซื้อขายกันในฐานะ	FWB :  8TRA ส่วนประกอบMDAX
ไอซิน	DE000TRAT0N7
อุตสาหกรรม	ยานยนต์
ผู้มาก่อน	ธุรกิจยานยนต์ขนาดใหญ่ของกลุ่ม Volkswagen
ก่อตั้ง	6 มิถุนายน 2556 ( 6 มิถุนายน 2556 )
สำนักงานใหญ่	มิวนิก , เยอรมนี
บุคคลสำคัญ	คริสเตียน เลวิน ( ซีอีโอ ) [ 1 ]
สินค้า	ยานพาหนะเชิงพาณิชย์
รายได้	47.47 พันล้านยูโร[ 2 ]  (2024)
รายได้จากการดำเนินงาน	4.38 พันล้านยูโร[ 3 ]  (2024)
กำไรสุทธิ	2.80 พันล้านยูโร[ 4 ]  (2024)
สินทรัพย์รวม	65.55 พันล้านยูโร[ 5 ]  (2024)
ส่วนของผู้ถือหุ้นทั้งหมด	17.84 พันล้านยูโร[ 6 ]  (2024)
จำนวนพนักงาน	105.541 [ 7 ]  (31 ธันวาคม 2024)
พ่อแม่	กลุ่มโฟล์คสวาเกน (87.5%)
บริษัทในเครือ	สกันเนีย เอบี MAN Truck & Bus อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์ส รถบรรทุกและรถบัส Volkswagen ซิโนทรุก (25%, กิจการร่วมค้า)
เว็บไซต์	www.traton.com

Traton SEหรือที่รู้จักกันในชื่อTraton Group (เดิมคือVolkswagen Truck & Bus AG ) เป็นบริษัทในเครือของVolkswagen Groupและเป็นหนึ่งในผู้ผลิตรถยนต์เพื่อการพาณิชย์รายใหญ่ที่สุดของโลก โดยมี แบรนด์ Scania , MAN , International , Volkswagen Truck & Bus , IC BusและNeoplanนอกจากนี้ บริษัทยังมีบริการดิจิทัลภายใต้แบรนด์ RIO อีก ด้วย ^{[ 8 ]}ในปี 2024 กลุ่มบริษัทขายรถยนต์ได้ 334,215 คัน^{[ 9 ]}ผลิตภัณฑ์มีหลากหลายประเภท ได้แก่ รถบรรทุกขนาดเล็ก กลาง และหนัก รวมถึงรถตู้และรถโดยสาร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2024 Traton มีพนักงานประมาณ 105,000 คนในแบรนด์รถยนต์เพื่อการพาณิชย์^{[ 9 ]}

ในปี 1979 บริษัท Volkswagen AG ถือหุ้น 67% ใน บริษัท Chrysler Motors do Brasil Ltda. ซึ่งเป็นผู้ผลิตรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ของบราซิล ในปี 1980 Volkswagen ได้เข้าซื้อหุ้นที่เหลือทั้งหมดใน Chrysler เปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Volkswagen Caminhões e Ônibus Ltda. และจัดให้อยู่ในแผนก Volkswagen Commercial Vehicles

ในปี 2000 Volkswagen ได้ลงทุน 3 พันล้านมาร์คเยอรมันในScania AB ของสวีเดน โดยควบคุมสิทธิออกเสียง 34% และถือหุ้น 18.7% ในปี 2006 MAN SEได้ยื่นข้อเสนอซื้อกิจการให้กับ Volkswagen และผู้ถือหุ้น Scania รายอื่นๆ เป็นจำนวนเงิน 9.6 พันล้านยูโร ไม่กี่วันต่อมา Volkswagen ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว และได้หยิบยกเรื่องพันธมิตรด้านรถบรรทุกขึ้นมาพูดคุยเป็นครั้งแรก^{[ 10 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 บริษัท Volkswagen AG ประกาศว่าได้เข้าซื้อหุ้น 15% ของ MAN SE แต่ไม่ได้ตั้งใจที่จะเข้าซื้อกิจการทั้งหมด เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2549 MAN SE เพิ่มข้อเสนอการเข้าซื้อกิจการ Scania อีก 400 ล้านยูโร ทำให้ข้อเสนอรวมเป็น 10 พันล้านยูโร ในเวลาเดียวกัน MAN ได้ซื้อหุ้นเพิ่ม ทำให้ควบคุมหุ้นประมาณ 14% ของ Scania AB หลังจากที่หุ้นส่วนปฏิเสธข้อเสนอที่แก้ไขแล้ว MAN จึงถอนข้อเสนอในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 และเริ่มเจรจาเกี่ยวกับการเป็นพันธมิตรที่เป็นไปได้ระหว่างสามบริษัท เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับพันธมิตรนี้ Volkswagen ได้เข้าซื้อหุ้น MAN เพิ่มอีก 14.9% หลังจากนั้นไม่นาน Volkswagen ประกาศว่าขณะนี้ถือครองสิทธิออกเสียงของ Scania 35.3% Volkswagen ได้เข้าซื้อสิทธิออกเสียงเพิ่มอีก 30.62% จาก Swedish Investor ABและ มูลนิธิ Wallenbergในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 Volkswagen เคยควบคุมส่วนแบ่งนี้อยู่แล้วในอดีตโดยผ่านข้อตกลงกับผู้ถือหุ้นเดิม^{[ 11 ]}

ในเดือนธันวาคม 2551 บริษัท Volkswagen AG ได้ขายบริษัทลูกในบราซิลชื่อ Volkswagen Caminhões e Ônibus Ltda. ให้กับ MAN SE ในราคา 1.2 พันล้านยูโร บริษัทดังกล่าวถูกควบรวมเข้ากับ MAN Latin America Ltda. ภายใต้ชื่อใหม่ โดยจำหน่ายรถบรรทุกหนักและรถโดยสารส่วนใหญ่ภายใต้แบรนด์ Volkswagen Caminhões e Ônibus ควบคู่ไปกับผลิตภัณฑ์ MAN Truck and Bus

ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม 2554 Volkswagen ได้เข้าซื้อหุ้น MAN SE เพิ่มเติม และมีหน้าที่ต้องยื่นข้อเสนอซื้อกิจการ ซึ่งได้ดำเนินการในปลายเดือนเดียวกัน Volkswagen ถือครองสิทธิออกเสียงส่วนใหญ่ที่ 55.9% เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการยอมรับข้อเสนอ ในส่วนของการซื้อหุ้นเพิ่มเติม Volkswagen ประกาศสิทธิออกเสียง 75.03% เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2555 ส่งผลให้มีสัดส่วนการถือหุ้นส่วนน้อยที่สามารถขัดขวางได้ตามกฎหมายที่ 25% ทำให้ Volkswagen มีอำนาจควบคุม MAN SE แต่เพียงผู้เดียว เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2556 Volkswagen AG ได้ยื่นขอจดทะเบียน “Truck & Bus GmbH” ในทะเบียนการค้าของเมืองโวล์ฟสบูร์ก ในการจัดตั้งบริษัทย่อยใหม่นี้ Volkswagen ได้โอนหุ้นที่ถืออยู่ใน MAN SE ซึ่ง Truck & Bus GmbH ได้ลงนามในข้อตกลงการโอนการควบคุมและผลกำไรเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2556 Volkswagen AG ถือครองสิทธิออกเสียงมากกว่า 89% ใน Scania AB อันเป็นผลมาจากหุ้นใน Scania ที่ถือโดยบริษัทย่อย MAN

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 Volkswagen ได้เสนอซื้อหุ้นของผู้ถือหุ้นรายอื่นๆ ของ Scania โดยสมัครใจ เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการยอมรับในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 Volkswagen ถือครองสิทธิออกเสียง 99.57% หลังจากการบีบให้ขายหุ้นตามกฎหมายของสวีเดน Volkswagen AG กลายเป็นผู้ถือครองสิทธิออกเสียงโดยตรง 82.63% และอีก 17.37% ผ่านทาง MAN SE ^{[ 12 ]}

ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม 2558 การประชุมผู้ถือหุ้นของบริษัท Truck & Bus GmbH ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเป็น Volkswagen Truck & Bus GmbH ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในเมืองเบราน์ชไวค์Andreas Renschlerซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงของ Volkswagen AG รับผิดชอบด้านยานยนต์เพื่อการพาณิชย์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ส่วน Martin Winterkornได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการกำกับดูแล หุ้นที่ Volkswagen ถืออยู่ใน Scania ถูกโอนไปยังบริษัทโฮลดิ้งที่เปลี่ยนชื่อใหม่ ขณะที่ Volkswagen Commercial Vehicles ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ Volkswagen AG

ในปี 2559 Volkswagen Truck & Bus ได้เข้าซื้อหุ้น 16.6% ในNavistar International Corporation ผู้ผลิตรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ของสหรัฐฯ ทั้งสองบริษัทได้ร่วมมือกันในด้านเทคโนโลยีและการจัดหาเชิงกลยุทธ์ และจัดตั้งกิจการร่วมค้าด้านการจัดซื้อ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2018 Volkswagen Truck & Bus ได้ประกาศเปลี่ยนชื่อเป็น Traton โดยมีผลตั้งแต่ไตรมาสที่สามของปี 2018 ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2018 Volkswagen Truck & Bus GmbH ได้แปรสภาพเป็นบริษัทหุ้นของเยอรมัน ( Aktiengesellschaft ) และกลายเป็น Volkswagen Truck & Bus AG ^{[ 15 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 Volkswagen Truck & Bus ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Traton AG ^{[ 16 ]}บริษัทใช้ชื่อใหม่นี้ในการแถลงข่าว IAA 2018 พร้อมกับสโลแกน "Transforming Transportation" ^{[ 17 ]} ต่อมา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 บริษัทได้เปลี่ยนสถานะเป็นบริษัทสัญชาติยุโรป ( Societas Europaea หรือ SE) และเปลี่ยนชื่อเป็น Traton SE ^{[ 18 ]}ชื่อนี้มาจากคำว่า TRAnsformation, TRAnsportation, TRAdition, TONnage และ “ON” เสมอ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2019 Traton ได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แฟรงก์เฟิร์ตและ สตอกโฮล์ม ราคาเสนอขายสำหรับการจดทะเบียนคู่กำหนดไว้ที่ 27.00 ยูโรต่อหุ้น หุ้นสามัญผู้ถือประมาณ 57,500,000 หุ้นจากหุ้นที่ Volkswagen AG ถืออยู่ถูกเสนอขายให้กับนักลงทุน คิดเป็น 11.5% ของทุนจดทะเบียนของ Traton ^{[ 20 ]} Volkswagen ระดมทุนได้ 1.55 พันล้านยูโร^{[ 21 ]}

ในปี 2018 Volkswagen Truck & Bus และHino Motors ประกาศ ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมหลายด้านรวมถึงการจัดซื้อ เทคโนโลยี และโลจิสติกส์ ในเดือนพฤศจิกายน 2019 พวกเขาได้จัดตั้งบริษัทร่วมทุน ด้านการจัดซื้อ ชื่อ Hino and Traton Global Procurement โดย Traton ถือหุ้น 51% และ Hino ถือหุ้น 49% ^{[ 22 ]}ความร่วมมือดังกล่าวได้สิ้นสุดลงในปี 2023 ^{[ 23 ]}

^{เมื่อ วัน}ที่ 30 มกราคม 2020 Traton ประกาศข้อเสนอที่จะซื้อหุ้นทั้งหมดของNavistar [ ^{24 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 Traton ประกาศว่าตั้งใจจะควบรวม กิจการกับ MAN SEเพื่อลดความซับซ้อนของโครงสร้างโดยรวมของ Traton ผลจากการควบรวมกิจการทำให้ MAN Truck & Bus SE, Scania AB และ Volkswagen Caminhões e Ônibus กลายเป็นบริษัทย่อยที่ Traton ถือหุ้นทั้งหมด^{[ 25 ]}การควบรวมกิจการของบริษัท MAN เข้ากับ Traton เสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 26 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 Traton ได้ร่วมมือกับ TuSimple ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีรถบรรทุกขับเคลื่อนอัตโนมัติ เพื่อร่วมกันพัฒนารถบรรทุกอัตโนมัติระดับ 4 โดยการติดตั้งเทคโนโลยีรถยนต์อัตโนมัติให้กับรถบรรทุก Scania ของ Traton ^{[ 27 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของความร่วมมือใหม่นี้ Traton ได้ลงทุนใน TuSimple ^{[ 28 ]}ข้อตกลงการพัฒนาระหว่างบริษัททั้งสองสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 Traton ประสบความสำเร็จในการเข้าซื้อกิจการ Navistar ^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2022 Volkswagen Caminhões e Ônibus ประกาศว่าจะเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Volkswagen Truck and Bus ซึ่งเป็นหนึ่งในชื่อเดิมของบริษัทแม่^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2024 บริษัท Navistar ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Traton ได้ประกาศเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น International Motors, LLC โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2024 บริษัทฯ ยังได้เปิดตัวโลโก้และเอกลักษณ์องค์กรใหม่เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้ด้วย^{[ 32 ]}

Traton เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มธุรกิจรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ของ Volkswagen Group ซึ่งถือหุ้นส่วนใหญ่ 87.5% ^{[ 33 ]}เดิมทีกลุ่มธุรกิจรถยนต์เพื่อการพาณิชย์นี้รวมถึง แบรนด์ Volkswagen Commercial Vehicles ด้วย แต่หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการจัดการของ Volkswagen Group แบรนด์ Volkswagen Commercial Vehicles จึงถูกจัดสรรใหม่ให้กับกลุ่มธุรกิจรถยนต์นั่งส่วนบุคคลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2019 ^{[ 34 ]}ในปี 2024 Volkswagen ประกาศแผนการลดสัดส่วนการถือหุ้นใน Traton เหลือ 75% โดยขายหุ้นของตนในรูปแบบ หุ้น หมุนเวียนอิสระ^{[ 35 ]}

^{Scania AB, MAN Truck & Bus SE, International Motors, LLC และ Volkswagen Truck & Bus ล้วนเป็นบริษัทในเครือที่ Traton เป็น}เจ้าของทั้งหมด ซึ่ง Traton ยังถือหุ้น 25% + 1 ในSinotruk อีกด้วย [ ^{36 ]}

• อันเดรียส เรนชเลอร์ (2015–2020) ^{[ 37 ]}
• มัทธีอัส กรุนด์เลอร์ (2020–2021) ^{[ 38 ]}
• คริสเตียน เลวิน (2021–ปัจจุบัน) ^{[ 39 ]}

Scania ABผลิตรถบรรทุกสำหรับขนส่งทางไกลและกระจายสินค้า สถานที่ก่อสร้าง และพื้นที่พิเศษ รวมถึงรถบรรทุกไร้คนขับสำหรับพื้นที่ปิด นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารประจำทางในเมืองและระหว่างเมือง และรถโค้ชเพื่อเติมเต็มกลุ่มผลิตภัณฑ์ ในปี 2024 แบรนด์ดังกล่าวขายยานพาหนะได้ 102,069 คัน โดยเป็นรถบรรทุก 96,443 คัน และรถโดยสารประจำทาง 5,626 คัน^{[ 40 ]}

MAN Truck & Busมีรถบรรทุกขนาดกลางและขนาดหนักสำหรับการขนส่งระยะไกลและการกระจายสินค้า รวมถึงสำหรับไซต์ก่อสร้างและการใช้งานพิเศษ นอกจากรถโดยสารประจำทางในเมือง ระหว่างเมือง และรถโดยสารท่องเที่ยวภายใต้แบรนด์ MAN และ Neoplan แล้ว รถโดยสารขนาดเล็ก TGEยังช่วยเติมเต็มกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอ ในปี 2024 MAN มียอดขายรถยนต์ 96,037 คัน ซึ่งรวมถึงรถบรรทุก 63,655 คัน รถโดยสาร 4,710 คัน และรถคราฟเตอร์ 27,672 คัน ในปี 2024 รายได้จากการขายของหน่วยปฏิบัติการ MAN Truck & Bus อยู่ที่ 13.7 พันล้านยูโร^{[ 41 ]}

บริษัท International Motorsผลิตรถบรรทุกขนาดใหญ่ภายใต้แบรนด์ International และรถโดยสารภายใต้ แบรนด์ IC Busเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2564 International (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Navistar) ได้กลายเป็นบริษัทย่อยที่ Traton SE ถือหุ้นทั้งหมด และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Traton Group ในที่สุด

Volkswagen Truck & Bus เชี่ยวชาญในการพัฒนาตลาด โดยมีรถบรรทุกขนาดเล็ก กลาง และใหญ่ สำหรับการขนส่งระยะไกลและการกระจายสินค้า สถานที่ก่อสร้าง และพื้นที่พิเศษ นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารประจำทางและรถโค้ชสำหรับวิ่งในเมืองและระหว่างเมืองอีกด้วย ในปี 2024 บริษัทมียอดขายรถยนต์รวม 45,846 คัน^{[ 42 ]}

Traton Financial Services เป็นธุรกิจการเงินในเครือของ Traton ซึ่งให้บริการผลิตภัณฑ์ทางการเงินและประกันภัย รวมถึงบริการอื่นๆ ภายใต้แบรนด์ต่างๆ ที่ลูกค้าสามารถเข้าถึงได้ดังต่อไปนี้: ^{[ 43 ]}

• สกาเนีย ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส
• แมน ฟิคานิคอล เซอร์วิสเซส
• การเงินระหว่างประเทศ
• บริการทางการเงินสำหรับรถบรรทุกและรถบัส Volkswagen

RIO เป็นแบรนด์บริการดิจิทัลของ Traton ^{[ 44 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ