ทราว์สโกด
คฤหาสน์ Trawsgoed มองเห็นได้จากสวนสาธารณะ
ทราว์สโกด ตั้งอยู่ในเขตเซเรดิเจียน
ประชากร	912  (2021)
พิกัด กริดOS	SN669731
พื้นที่หลัก	เซเรดิเจียน
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	อะเบอริสต์วิธ
เขตไปรษณีย์	SY23
ตำรวจ	ไดเฟด-พาวิส
ไฟ	เวลส์ตอนกลางและตะวันตก
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซเรดิเจียน พรีเซลี
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	เซเรดิเจียน เพนโฟร

Trawsgoed (ภาษาเวลส์แปลว่า'ป่าไม้กางเขน')เป็นชุมชนและที่ดินในCeredigionประเทศเวลส์ ที่ดินนี้อยู่ห่างจากAberystwyth8 ไมล์ (13กิโลเมตร)และเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูล Vaughan มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1200 ^{[ 1 ]} 

ที่ดินอยู่ในเขตตำบลโบราณของลลานาฟาน [ ^{2 ] ใน}เขตตอนบนของเขตอิลาในเวลส์ ตำบลโบราณหมายถึงหมู่บ้านหรือกลุ่มหมู่บ้านหรือหมู่บ้านเล็กๆ และที่ดินที่อยู่ติดกัน เดิมทีมีหน้าที่ทางศาสนา แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมาก็ได้รับบทบาททางพลเรือนด้วย ตำบลนี้อาจก่อตั้งขึ้นเป็นตำบลทางศาสนา เดิมทีเป็นหน่วยบริหารในยุคกลาง หลังจากปี 1597 หน่วยทางศาสนาได้แยกออกจากตำบลพลเรือนเพื่อตอบสนองความต้องการทางศาสนาของชุมชนท้องถิ่น^{[ 3 ]}ที่ดินของทราวส์โกดครอบคลุม 22 ตำบลในคาร์ดิแกนเชียร์ รวมถึงลลานาฟานด้วย^{[ 4 ]}ชุมชนTrawsgoed มีประชากร 912 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 และรวมถึงหมู่บ้าน Llanafan และLlanfihangel-y-Creuddynและหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Y Gors (New Cross) และ Cnwch Coch ^{[ 5 ]}

ที่ดินและคฤหาสน์ Trawsgoed ตกเป็นของตระกูล Vaughan โดยการแต่งงานของ Adda Fychan กับ Tudo บุตรสาวและทายาทของ Ifan Goch แห่ง Trawsgoed หรือ 'Evan the Red' ^{[ 1 ]} ตระกูล Vaughan สืบเชื้อสายมาจาก Collwyn ap Tangno ผู้ก่อตั้งเผ่าขุนนางที่ห้าของเวลส์เหนือ เจ้าผู้ครอง Eifionydd, Ardudwy และส่วนหนึ่งของ Llŷn ซึ่งมีที่ พำนักอยู่ในบริเวณปราสาท Harlech ^{[ 6 ]}

ผู้ก่อตั้งที่ดินสมัยใหม่คือเซอร์ จอห์น วอห์น สมาชิกสภาและนักกฎหมาย ผู้ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เซอร์ จอห์น ได้ซื้อที่ดินส่วนใหญ่ของอาราม ซิส เตอร์เชียน สแตรตา ฟลอริดาจากเอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ในขณะเดียวกัน ที่ดินเพิ่มเติมก็ถูกเพิ่มเข้ามาในที่ดินของเขาผ่านการแต่งงานกับเจน สเตดแมน บุตรสาวของจอห์น สเตดแมน แห่งยิสตราด ฟลูร์ และซิลเซนนิน ที่ดินนี้ได้ตกทอดในตระกูลเจ้าของที่ดินจากบิดาสู่บุตรโดยตรงนับตั้งแต่ได้มาจากการแต่งงานในปี 1200 ตระกูลวอห์นเป็นหนึ่งในไม่กี่ตระกูลขุนนางที่ยังคงครอบครองบ้านมาตั้งแต่เริ่มครอบครองในยุคกลาง

Trawsgoed กลายเป็นที่ดินในความหมายแบบอังกฤษในศตวรรษที่ 16 อาราม Strata Florida ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเวลส์ ได้รับมอบให้แก่เอิร์ลแห่งเอสเซ็กซ์ที่ 1เพื่อเป็นตัวกลางในช่วงการปฏิรูปศาสนาของอังกฤษและการยุบอารามและเขาก็ขายที่ดินส่วนใหญ่ให้กับตระกูล Stedman เซอร์จอห์น วอห์น แต่งงานกับทายาทหญิงของตระกูล Stedman ^{[ 7 ]}และเฮนรี น้องชายของเขา แต่งงานกับน้องสาวของเธอ ดังนั้นที่ดินของอารามเกือบทั้งหมดจึงตกเป็นของตระกูลวอห์น ในปี 1695 จอห์น วอห์น แห่ง Trawsgoed หลานชายของเซอร์จอห์น วอห์น ได้รับแต่งตั้งเป็นไวเคานต์ลิสเบิร์นในบรรดาศักดิ์ของไอร์แลนด์ ในช่วงสงครามกลางเมือง เขาแต่งงานกับมาเล็ต ลูกสาวของกวีและข้าราชสำนักเอิร์ลแห่งโรเชสเตอร์และหลานสาวของอัศวิน เซอร์เฮนรี วิลมอต เอิร์ลแห่งโรเชสเตอร์ที่ 1ผู้ชนะในยุทธการราวด์เวย์ดาวน์

ตระกูลวอห์นได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เอิร์ลแห่งลิสเบิร์นในปี 1776 และยังคงอาศัยอยู่ที่คฤหาสน์ทราวส์โกดสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ครั้งหนึ่งตระกูลนี้เคยเป็นเจ้าของที่ดินใน น อร์ธัมเบอร์แลนด์และที่แมมเฮดในเดวอนในปี 1947 คฤหาสน์หลังนี้ได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของกระทรวงเกษตร ประมง และอาหารแห่งเวลส์ และฟาร์มของบ้านยังคงเป็นที่ตั้งของสภาวิจัยเทคโนโลยีชีวภาพและวิทยาศาสตร์ชีวภาพ ( BBSRC ) และบริหารจัดการโดยสถาบันวิจัยทุ่งหญ้าและสิ่งแวดล้อม ( IGER )

ในปี ค.ศ. 1873 ที่ดินของตระกูล Vaughan ที่ Trawsgoed มีขนาดใหญ่ที่สุดใน Cardiganshire โดยมีพื้นที่ 42,666 เอเคอร์ (172.66 ตารางกิโลเมตร⁾ ตามที่ระบุไว้ในรายงานของรัฐบาลเกี่ยวกับเจ้าของที่ดิน เซอร์ ไพรส์ ไพรส์ แห่งGogerddanถือครองที่ดิน 28,684 เอเคอร์ ดับเบิลยูทีอาร์ พาวเวลล์ แห่ง Nanteos ถือครองที่ดิน 21,933 เอเคอร์ และจอห์น แวดดิงแฮม แห่งHafodถือ ครองที่ดิน ^10,963 เอเคอร์ (44.37 ตารางกิโลเมตร) ^{[ 8} ] ครอบครัว Vaughan ได้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่โบสถ์เซนต์อาฟาน Llanafan ซึ่ง ตั้งอยู่ภายในที่ดินแห่งนี้มานานหลายปี โบสถ์แห่ง ^นี้ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่พิเศษในการแข่งขัน British Rally ตั้งแต่ปี 2006ถึง2008สวนหย่อมที่ล้อมรอบบ้านและสวนสาธารณะโดยรอบได้รับการกำหนดให้เป็น Grade II ในทะเบียน Cadw/ICOMOS ของสวนสาธารณะและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์^{[ 9 ]}  

คฤหาสน์ Trawsgoed เป็นบ้านชนบท ในศตวรรษที่ 17 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Crosswood Park ซึ่งเดิมเป็นที่พำนักของเอิร์ลแห่ง Lisburneเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ^{[ 10 ]}

เอิร์ลแห่งลิสเบิร์นคนที่ 6 เป็นผู้ต่อเติมปีกอาคารสไตล์วิคตอเรียน 50 ห้องให้กับคฤหาสน์สไตล์จอร์เจียนหลังเก่า และสร้างศาลาฤดูร้อน สนามสควอชและสนามเทนนิส รวมถึงน้ำพุประดับ นอกจากนี้เขายังให้ช่างทาสีเพดานห้องสมุดในสไตล์เดียวกับที่ปราสาทวินด์เซอร์บ้านหลังนี้ในที่สุดก็มีห้องทั้งหมด 70 ห้อง สวนที่มีพันธุ์ไม้หายากจากชิลีและเทือกเขาหิมาลัยซึ่งเจริญเติบโตได้ดีในสภาพอากาศอบอุ่นชื้นของชายฝั่งเวลส์ โรงม้า บ้านพัก และทัศนียภาพอันโล่งกว้างของเทือกเขาแคมเบรียนนอกจากนี้ยังมีซากป้อมปราการโรมัน ขนาดเล็ก อยู่ติดกับบริเวณที่ดิน^{[ 11 ]}

คฤหาสน์หลังนี้ถูกขายให้กับครอบครัวเอ็ดเวิร์ดส์ในปี 2007 ซึ่งใช้เวลา 5 ปีในการบูรณะบ้านหลังนี้ ผลงานการบูรณะ Trawsgoed ของพวกเขาได้รับการนำเสนอในรายการโทรทัศน์The Restoration Manในปี 2010 บ้านหลังนี้ถูกนำออกขายในปี 2012 ^{[ 12 ]}

ครอบครัววอห์นเป็นเจ้าของที่ดินกว่า5,000 เอเคอร์ (20 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่งเป็นที่ดินดั้งเดิมที่ประกอบด้วยทุ่งหญ้าบนที่สูง ที่ดินสาธารณะ และพื้นที่เกษตรกรรมบนและติดกับคอร์ส คารอน ที่ดินแห่งนี้ให้เช่าสิทธิ์ในการล่าสัตว์ในพื้นที่ป่าของกรมป่าไม้และสิทธิ์ในการตกปลาในแม่น้ำอิสต์วิธและเทฟี ตัวบ้านตั้งอยู่ในอุทยานและสวนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม และอยู่ห่างจาก เมืองอะเบอริสต์วิธ ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)  

สมาชิกตระกูล Vaughan คนสุดท้ายที่ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้คือ ท่านจอห์น เอ็ดเวิร์ด มาเล็ต วอห์น เกิดเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2495 เขาเป็นบุตรคนสุดท้องของจอห์น เดวิด มาเล็ต วอห์น เอิร์ลแห่งลิสเบิร์นคนที่ 8และเชลลาห์ แมคออลีย์ อดีตผู้อำนวยการของ Savillsปัจจุบันจอห์น วอห์นดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของ Trawsgoed Estates, Ltd. ^{[ 13 ]}

ที่ดิน Trawsgoed เป็นที่ตั้งของเหมืองตะกั่ว Lisburne ซึ่งเป็นหนึ่งในเหมืองที่ทำกำไรได้มากที่สุดในเวลส์ ในช่วงทศวรรษ 1880 Trawsgoed มีเหมืองตะกั่วที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร^{[ 14 ]}สิทธิในแร่ธาตุครอบคลุมพื้นที่กว้างขวางและยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของที่ดินแห่งนี้

ที่ดินผืนนี้มีพรมแดนติด กับ ที่ดินของ Hafod และNanteosโดย เลียบไปตาม แม่น้ำ Ystwyth

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาดำเนินการสถานีตรวจอากาศที่ Trawsgoed ซึ่งให้ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับพื้นที่โดยรอบ Trawsgoed มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen Cfb ) คล้ายกับเกือบทุกพื้นที่ของเวลส์และสหราชอาณาจักร ซึ่งหมายถึงช่วงอุณหภูมิที่แคบ ปริมาณน้ำฝนในทุกฤดูกาล และระดับแสงแดดต่ำ อุณหภูมิสุดขั้วล่าสุดแตกต่างกันไปตั้งแต่35.1 °C (95.2 °F)ในเดือนกรกฎาคม 2022 ^{[ 15 ]}จนถึง−13.8 °C (7.2 °F)ในเดือนมกราคม 2010 ^{[ 16 ]}    

โดยทั่วไปแล้ว ในหนึ่งปีจะมีคืนที่เกิดน้ำค้างแข็งประมาณ 48 คืน และจะมีปริมาณน้ำฝนอย่างน้อย 1 มิลลิเมตรใน 174 วัน

Trawsgoed ครองสถิติอุณหภูมิสูงสุดในเดือนพฤศจิกายนที่เคยบันทึกไว้ในสหราชอาณาจักร โดยมีอุณหภูมิสูงสุด22.4 °C (72.3 °F)เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2015 ^{[ 17 ]}